「上がり性」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ダイスマークが目立たない仕上がり性良好で、かつ新規な意匠性を有するアニオン型熱硬化性電着塗料組成物を見出すこと。例文帳に追加

To develop an anion-type thermoset electrocoating composition having excellent finish whose die marks are indistinctive and having a new design. - 特許庁

仕上がり性や耐水性に優れる塗膜を形成する生分解性樹脂含有水分散体及び該分散体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a biodegradable resin-containing aqueous dispersion forming a coated film having excellent finish properties and water resistance and to provide a method for producing the dispersion. - 特許庁

優れた低温定着性を満足しつつ、保存性と帯電立ち上がり性にも優れた電子写真用トナーを提供する。例文帳に追加

To provide electrophotographic toner, satisfying excellent low temperature fixability and having excellent preservability and charging build-up performance. - 特許庁

熱硬化性粉体塗料の仕上がり外観が優れ、かつその他の塗膜との密着性を低下させない熱硬化性調整剤を提供することにある。例文帳に追加

To provide a thermosetting modifier which gives excellent appearance to a thermosetting powder coating and which does not decrease adhesion to other coatings. - 特許庁

優れた剥離性と成型性を発揮し、コンクリート表面の仕上がり状態も極めて良好な水溶性コンクリート離型剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a water soluble concrete mold release agent exhibiting excellent mold releasing property and molding property and extremely excellent in finishing condition of a concrete surface. - 特許庁

包装作業性、包装仕上がりが良く、さらに経時的安定性および経済性にも優れた非塩素系ストレッチフィルムを得る。例文帳に追加

To provide nonchlorine-type stretch film having good workability and finish in packaging and also excellent in storage stability and economic efficiency. - 特許庁

自動車ボディの外板部の仕上がり性と内板部（袋部）のつきまわり性、防食性に優れた電着塗膜を開発すること。例文帳に追加

To provide a method for forming an electrodeposition coating film excellent in the finish of the outside sheet of an automobile body, the throwing power of the inside sheet (bag) of an automobile, and anticorrosive properties. - 特許庁

収縮応力の持続性があり、収縮仕上がり性に優れる熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polyester film having the lasting properties of shrinkage stress and excellent in shrink finish properties. - 特許庁

仕上がり外観、耐水性、再塗装性、耐候性に優れる塗料用樹脂組成物とこれを用いた多層塗膜を提供する。例文帳に追加

To obtain a resin composition for coating materials having excellent finish external appearance, water resistance, recoating properties, and weatherability, and a multi-layer coating film using the same. - 特許庁

収縮仕上がり等他の特性が低下することなく、耐破断性の向上した熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polyester film with an improved breakage resistance without degrading other properties such as finish properties of shrinking. - 特許庁

防食性、密着性、仕上がり性などにすぐれた、特に自動車車体形成用として有用なプラスチック被覆金属板を提供すること。例文帳に追加

To provide a plastics coated metal panel excellent in corrosion proofness, adhesion and finish properties and especially useful for forming a vehicle body. - 特許庁

塗膜性能、塗膜の仕上がり外観などが良好な塗膜を形成し且つ貯蔵安定性に優れた多液型水性塗料を提供すること。例文帳に追加

To provide multi-liquid type water-based paint forming a film having excellent in coating film performance and appearance of a finished coated film and being excellent in storage stability. - 特許庁

自動車ボディの塗膜形成において、低温硬化性、仕上がり性、安定性良好なカチオン電着塗料を開発すること。例文帳に追加

To develop a cationic electrodeposition coating exhibiting excellence in low-temperature curability, a finishing property and stability in forming a coating film for an automobile body. - 特許庁

ローコストで安全性、信頼性が高く温度立ち上がり特性に優れた局部洗浄装置用の温水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low cost, safe and reliable warm water device for a bidet excellent in temperature rise characteristic. - 特許庁

カブリ、帯電安定性、帯電の環境依存性及び帯電の立ち上がり特性が改善されたトナーを提供するものである。例文帳に追加

To provide a toner which is ameliorated in fogging, electrostatic charge stability, environmental dependence of electrostatic charge and rising characteristics of the electrostatic charge. - 特許庁

洗浄性能、仕上がり感が優れ、耐ケーキング性等の粉体特性も向上した洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a detergent composition which is excellent in deterging performances and finish feelings and is enhanced in powder characteristics such as caking resistance. - 特許庁

吸着ＨＣに対する触媒の酸化活性の立ち上がりがもたらす過給圧の急激な立ち上がりを抑制することにより、運転性能の悪化を防止する。例文帳に追加

To prevent the deterioration of operating performance by suppressing a sudden build up of supercharging pressure caused by the build up of the oxidizing activity of a catalyst to adsorbed HC. - 特許庁

ＤＣモータの角速度を目標角速度まで線形的に立ち上げることを可能にするとともに、所定の立ち上がり特性に近い立ち上がり特性でＤＣモータを立ち上げることを可能にする。例文帳に追加

To provide a motor controller for linearly bringing an angle velocity of a DC motor into a target angle velocity and starting up the DC motor with start-up characteristics close to predetermined start-up characteristics. - 特許庁

試験線量率と規準線量率との差に基づいて、試験線量率の特性曲線３４の立ち上がり電圧Ｖ_Tから、規準線量率の特性曲線３２の立ち上がり電圧Ｖ_Sの推定値Ｖ_S'を求める。例文帳に追加

On the basis of the difference between the test dose rate and the standard dose rate, an estimate value VS' of a ris voltage VS in the characteristic curve 32 of the normalized dose rate is determined from the build-up voltage VT in the characteristic curve 34 of the test dose rate. - 特許庁

車輪浮き上がり状態判定装置、車両転覆回避装置、車両耐転覆性評価装置、車輪浮き上がり状態判定方法、車両転覆回避方法、および車両耐転覆性評価方法例文帳に追加

WHEEL LIFTING CONDITION DETERMINING DEVICE, VEHICLE OVERTURN AVOIDING DEVICE, VEHICLE OVERTURN-PROOF PERFORMANCE EVALUATING DEVICE, WHEEL LIFTING CONDITION DETERMINING METHOD, VEHICLE OVERTURN AVOIDING METHOD, AND VEHICLE OVERTURN-PROOF PERFORMANCE EVALUATING METHOD - 特許庁

吐出板２２に設けられた小径の吐出穴２３から導電性ペースト２６を押し出し、導電性ペースト２６の盛り上がり３２を形成し、この盛り上がり３２を電子部品本体２７の端面２９の一部に接触させる。例文帳に追加

A conductive paste 26 is pushed out from a small-diameter exit hole 2 provided on an exit plate 22 and protruded part 32 of the conductive paste 26, and the protruded part 32 is made to contact the part of the end surface of an electronic component body 27. - 特許庁

該最大勾配に所定の比を掛けて算出した勾配値を弾性波ＰＳの立ち上がり点Ｈ１，Ｈ２の勾配値として、弾性波ＰＳの立ち上がり点Ｈ１，Ｈ２を抽出する。例文帳に追加

Gradient values calculated by multiplying the maximum gradients by a prescribed ratio are used as gradient values at rising points H1, H2 of the elastic wave PS, and the rising points H1, H2 of the elastic wave PS are extracted. - 特許庁

硬度、耐擦り傷性および耐候性において優れた特徴を有し、耐薬品性、耐溶剤性、機械物性等の特性、および塗膜の仕上がり感、作業性、安定性等においても優れた特性を有する電着塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeposition coating composition excellent in hardness, scratch resistance, weatherability, chemical resistance, solvent resistance, mechanical properties, finish feeling of coating films, workability, stability, and the like. - 特許庁

硬度、耐擦り傷性および耐候性において優れた特徴を有し、耐薬品性、耐溶剤性、機械物性等の特性、および塗膜の仕上がり感、作業性、安定性等においても優れた特性を有する艶消し電着塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an electrodeposition coating composition excellent in hardness, scratch resistance, weatherability, chemical resistance, solvent resistance, mechanical properties, finish feeling of coating films, workability, stability, and the like. - 特許庁

楽音波形信号の立ち上がり以降、波形形状（音色）がほぼ一定した波形になることから、立ち上がりが非周期的で立ち上がり以降次第に周期性を帯びてくるといった自然楽音特有の時間的音色変化をシミュレートできない。例文帳に追加

To solve a problem that a temporal tone change peculiar for a natural music sound non-cyclic in rising and gradually cyclic after rising can not be simulated since a waveform (tone) is approximately fixed after rising of a musical sound waveform signal. - 特許庁

さらに、外部遮蔽層１１９の立ち上がり部近傍での特性を向上するため、外部遮蔽層端部１２７ａ、１２７ｂの内周面立ち上がり部５０３ａ、５０３ｂおよび外部遮蔽層先端部１２９ａ、１２９ｂの内周面立ち上がり部５０５ａ、５０５ｂにそれぞれ傾斜を設ける。例文帳に追加

To enhance the characteristics in proximity to the rising portion of the external shielding layer 119, following portions are sloped: rising portions 503a and 503b of inner circumferential surfaces of ends 127a and 127b of the external shielding layer; and rising portions 505a and 505b of inner circumferential surfaces of tips 129a and 129b of the external shielding layer. - 特許庁

免震装置が支持する上部構造の浮き上がりを阻止することにより、弾塑性支承体に浮き上がり力が作用するのを防止し、更には、この浮き上がり力の防止を滑らかな水平移動を伴いつつ行って、安定した免震効果を発揮する。例文帳に追加

To prevent floating force from working on an elasto-plastic support body by preventing floating of an upper part structure which a base isolation device supports and display a stable base isolation effect by preventing the floating force with smooth horizontal movement. - 特許庁

耐候性、耐擦り傷性、塗膜硬度が従来品より優れ、耐薬品性、耐溶剤性、機械物性等の塗膜特性、および仕上がり感、作業性、塗料の安定性等にも優れる新しい艶消し電着塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new lusterless electrodeposition coating composition having better weatherability, mar resistance and coating film hardness than conventional compositions, and excellent in coating film properties such as chemical resistance, solvent resistance and mechanical properties, a finish feeling, workability, stability of a coating and the like. - 特許庁

防水性、耐熱性、耐熱水性、耐磨耗性、耐熱衝撃性に優れ、作業性、仕上がり外観にムラが生じにくい、水性ウレタン系セメント組成物並びに、水性ウレタン系セメント組成物を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain an aqueous urethane-based cement composition excellent in water-proofness, thermal resistance, hydrothermal resistance, wear resistance, thermal shock resistance, uniformity of the workability, and evenness of the finished external appearance. - 特許庁

原料ペレットの保管安定性、包装作業性、包装仕上がり、弾性回復性、底シール性、透明性が良く、さらに経時的安定性および経済性にも優れた非塩素系ストレッチフィルムを得る。例文帳に追加

To provide a non-chlorine stretch film which shows outstanding shelf stability of raw material pellets, packaging workability/finish, elastic recovery properties, bottom sealing performance, high transparency, superb stability over time and economy. - 特許庁

オイル上がりを効果的に防止、低減させるオイルシール機構を実現し、スターリング冷凍機において、性能及び信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To realize an oil seal mechanism for effectively preventing and reducing oil loss, and to improve performance and reliability in a stirling refigerator. - 特許庁

これにより操作性が増すとともにデザイン性が上がり、カードクリップスタンド単体でも装飾具としての機能を持たせることができる。例文帳に追加

Consequently, the operability is increased and the designability is improved; and the card clip stand can be made to function as a decoration by itself. - 特許庁

ターボ機械の揚程−流量特性曲線の右上がり特性を改善すると共に、振動・騒音の増加も抑制する。例文帳に追加

To suppress increase of vibration and noise as well as improving an upward-sloping characteristic of pumping-flow amount characteristic curve of a turbo machine. - 特許庁

オフリーク電流が低減され、電流の立ち上がり特性も良好な結晶性シリコン薄膜半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a crystalline silicon thin-film semiconductor device reducing off-leak current, having good current rise characteristics. - 特許庁

高温高湿下に保管した場合でも流動性の低下を抑制し、かつ、良好な帯電立ち上がり特性を有するトナーの提供。例文帳に追加

To provide a toner suppressing reduction in the fluidity and showing good charge rising characteristics even when stored in a high temperature and high humidity environment. - 特許庁

帯電立ち上がり特性、帯電量の経時安定性に優れたトナーの製造方法、トナーおよび二成分現像剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing toner superior in charging start characteristics and stability of a charge amount over time, and to provide toner and a two-component developer. - 特許庁

施工性及び生産性の低下を招来することなく、しかも余分な材料費を要さずに浮き上がりを有効に防止できるマンホールを提供する。例文帳に追加

To provide a manhole which can effectively prevent lifting without causing the degradation of workability and productivity and without requiring redundant material cost. - 特許庁

コンクリート体２の凝結／硬化前に活性炭６が浮き上がり、コンクリート体２の表面に活性炭６が集中する。例文帳に追加

The activated carbon 6 rises and converges on the surface of the concrete body 2 before setting/hardening of the concrete body 2. - 特許庁

高い帯電量であって帯電の立ち上がりが速く、かつ環境安定性のよい負帯電性トナーを提供する。例文帳に追加

To provide a negatively charged toner which has a high charging quantity and is fast in startup of charging and excellent in environmental stability. - 特許庁

高い帯電量であって帯電の立ち上がりが速く、かつ環境安定性のよい負帯電性トナー。例文帳に追加

To provide negatively charged toner which has a high charging quantity and is fast in startup of charging and excellent in environmental stability. - 特許庁

ダイスマークが目立たない良好な仕上がり性で、または新規な意匠性を有するアニオン型電着塗料を見出すこと。例文帳に追加

To find out an anion-type electrodeposition coating material which gives such a good finish that is inconspicuous for dies marks and/or which gives a novel design. - 特許庁

帯電性及び帯電立ち上がり性が良好で、地カブリのない静電荷像現像用トナーを提供する。例文帳に追加

To provide a tonor for developing an electrostatic charge image which is good in electrostatic chargeability and electrostatic charge startup characteristics and is free of ground fogging. - 特許庁

セキュリティ性を有効に維持しつつ糊切れ性能や止着箇所の仕上がりを良好なものとし得る粘着製品を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive adhesive product that exhibits excellent glue-cutting performances and provides an excellent finish to a pasted portion while effectively maintaining security. - 特許庁

立ち座りを楽に行うことができ、安全性及び使用性に優れた立上がり補助椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a stand-up assisting chair capable of easily standing up and sitting down and excellent in safety and usability. - 特許庁

施工工事の作業性や、電磁シールド性能、仕上がりに優れた電磁波シールド壁紙を用いた電磁波シールド工法を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic-wave shielding constriction method using an electromagnetic-wave shielding wall paper excellent in workability of construction work, electromagnetic shield performance, and finish. - 特許庁