「下流制御」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ここで、係数Ksubは、上流側空燃比センサ６６の出力値Vabyfsが下流側フィードバック補正値Vafsfb(k)の変化を打ち消す方向に変化するように制御用基本燃料噴射量Fbasec（従って、燃料噴射量Fi）が決定されるよう、下流側フィードバック補正値Vafsfb(k)に基づいて決定される。例文帳に追加

Here, the coefficient Ksub is determined based on the downstream side feedback correction value Vafsfb(k) such that the control basic fuel injection amount Fbasec (accordingly, fuel injection amount Fi) is determined such that the output value Vabyfs of the upstream side air/fuel ratio sensor 66 is varied in a direction for denying variation of the downstream side feedback correction value Vafsfb(k). - 特許庁

バルブステムは、スリーブを、流体通路34を通じた出口端への流体の流れを選択的に制御するために、前記バルブ座部から離隔した下流端66を有する開位置と、前記バルブ座部に支えられた下流端を有する閉位置との間でスライドさせるように作動可能である。例文帳に追加

The valve stem is actuable so as to slide the sleeve between an open position with the downstream end 66 spaced from the valve seat and a closed position with the downstream end borne against the valve seat for selectively controlling fluid flow to the outlet end through the flow passage 34. - 特許庁

制御弁２６Ａが外周スクロール部２５の流入口側における排気の上流側に基端部を取付けられて排気の下流側が傾動端部となっている場合、弁開口部２６ａを排気の下流側方向に先細り形状に形成する。例文帳に追加

When a base end part of the control valve 26A is attached to the upstream of the exhaust on the inflow port side of the outer circumferential scroll 25, and when its exhaust downstream side serves as a tilting end part, the valve opening part 26a is formed into a shape thinned toward the downstream direction of the exhaust. - 特許庁

最終的なＨＣ、ＣＯ成分の濃度が数十ｐｐｍ以下となるような低エミッションを実現した排気浄化装置において、排気系最下流の触媒の下流側に配置したセンサの出力に基づいて、空燃比制御の補正を適切に行い、良好な排気特性を維持する。例文帳に追加

To adequately correct air-fuel ratio control and to keep a good exhaust characteristic based on output of a sensor disposed downstream of a catalyst of the most downstream of an exhaust gas system, in an exhaust gas purification device that realizes low emission where final concentrations of HC and CO components are tens ppm or less. - 特許庁

ＥＣＵは、連通制御が開始されると、第１開閉弁３１ｆ，３１ｒ及び第２開閉弁３２ｆ，３２ｒを個別に開閉駆動させ、液圧回路上における下流側ブレーキ液路よりも上流側と下流側ブレーキ液路とを連通状態にする。例文帳に追加

In this braking controlling device, an ECU opens, closes, and drives first opening and closing valves 31f, 31r and second opening and closing valves 32f, 32r individually to communicate an upstream side more than a downstream side brake liquid passage in a liquid pressure circuit with a downstream side brake liquid passage when starting the communicating control. - 特許庁

この燃料カット復帰後に一時的に実行される空燃比リッチ制御を利用して、触媒下流側センサのリーンからリッチへの所定電圧間（例えば０．３Ｖ→０．５Ｖ）の応答時間を計測し、この応答時間に基づいて触媒下流側センサの異常診断を行う。例文帳に追加

Response time between a predetermined voltage (in a embodiment 0.3 V → 0.5 V) of the catalyst downstream sensor from lean to rich is measured by using air fuel ratio rich control temporally executed after recovery from fuel cut and irregularity diagnosis of the catalyst downstream sensor based on the response time. - 特許庁

触媒の上流側及び下流側の空燃比センサの各々の出力値に基いて機関の空燃比をフィードバック制御する内燃機関の排気浄化装置において、起電力式の下流側空燃比センサを較正することができるものを提供すること。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device allowing calibration of a downstream air-fuel ratio sensor of an electro motive force type, in the exhaust emission control device feedback-controlling an air-fuel ratio of an engine based on output values of air-fuel sensors upstream and downstream of a catalyst. - 特許庁

室内機に、電子膨張弁の下流側に設けた第１温度センサと、熱交換器の下流側に設けた第２温度センサと、室内の温度を検出する室温センサと、冷媒の供給異常を判定する判定制御装置とを設ける。例文帳に追加

There are provided on an indoor machine a first temperature sensor provided downstream an electronic expansion valve, a second temperature sensor provided downstream a heat exchanger, a room temperature sensor for detecting indoor temperature, and a decision control device for deciding abnormal supply of a refrigerant. - 特許庁

反応室２の排気配管３を、３Ｂ管１１と、１ １／４Ｂ管１２、３／８管１３および３／８管１４と、これらのバイパス管の下流で３Ｂ管１１に接続されたＡＰＣバルブ２１と、ＡＰＣバルブ２１の下流で３Ｂ管１１に接続されたバラスト制御用ライン２３とから構成する。例文帳に追加

An exhaust piping 3 of a reaction chamber 2 comprises a 3B pipe 11, a 11/4B pipe 12, 3/8B pipes 13, 14, an APC valve 21 connected with the 3B pipe 11 in the downstream of these bypass pipes, and a ballast controlling line 23 connected with the 3B pipe 11 in the downstream of the APC valve 21. - 特許庁

制御部４１は、判断部４２における判断結果に基づき、（i）ブレーキ必要時においては、下流位置における作動油の流量を低下させ、（ii）ブレーキ不要時においては、下流位置における作動油の流量を変化させない。例文帳に追加

The control part 41 (i) reduces the flow rate of the hydraulic fluid in a downstream position when the brake is required, and (ii) does not change the flow rate of the hydraulic fluid in the downstream position when the brake is not required based on a determining result in the determining part 42. - 特許庁

吸気制御弁３１を閉位置とすると、弁体３３下流に低圧領域が生じ、その圧力差によって、第２流路５Ｂの下流端から吸気が取り込まれ、第２流路５Ｂを上流側へ流れて、間隙１２から第１流路５Ａへと還流する。例文帳に追加

When the intake control valve 31 is closed, a low pressure region occurs on the downstream side of the valve element 33, and suction air is taken in from a downstream side end in the second flow passage 5B due to difference in pressure, flows in the second flow passage 5B onto the upstream side, and is refluxed into the first flow passage 5A from the clearance 12. - 特許庁

制御バルブ43は、搬送方向下流側のゾーンで搬送物Ａが検知されていないとき、および搬送方向下流側のゾーンで搬送物Ａが検知されていても自己のゾーンで搬送物Ａが検知されていないときに、自己のゾーンの搬送手段16に作動流体を供給する。例文帳に追加

The control valve 43 feeds the working fluid to the carrying means 16 of its own zone when no carried object A is detected in downstream side zones in the carrying direction, and the carried object A is not detected in the own zone even if the carried object A is detected in a downstream side zone in the carrying direction. - 特許庁

このような伝熱管からなる再熱器支持管１８により再熱器を支持することで、下流側排ガス流路２１という限られた空間の中に効果的に伝熱面積が確保でき、それにより、下流側排ガス流路２１を大型化することなしに、再熱蒸気温度の制御性を向上させることができる。例文帳に追加

When the reheater is supported by such a supporting pipe 18 comprising heat transfer tubes, heat transfer area can be ensured effectively in a limited space of downstream side exhaust gas channel 21 and controllability of reheated steam temperature can be enhanced without increasing the size of the downstream side exhaust gas channel 21. - 特許庁

スロットル弁の上流と下流のそれぞれに燃料噴射弁１０，１１を有する車両において、燃料噴射制御装置４１は、噴射量算出部５７において上流燃料噴射弁１０の燃料噴射量と、下流燃料噴射弁１１の燃料噴射量を算出する。例文帳に追加

With respect to a vehicle which has fuel injection valves 10, 11 respectively at the upstream and downstream of the throttle valve, a fuel injection control system 41 has a fuel injection calculating part 57 which calculates the fuel injection amounts of both the upstream fuel injection valve 10 and downstream fuel injection valve 11. - 特許庁

制御部１０１による動作モードの切替えは、アクティブモードにおいて、下流機から搬入準備完了信号を受信しないときや、下流機に対して基板を搬出した時点で、上流機から搬出準備完了信号を受信しないときには、サスペンドモードに移行する。例文帳に追加

Switching of an operation mode by a control part 101 is shifted to a suspend mode when a carrying-in preparation completion signal is not received from a downstream device in an active mode, and when a carrying-out preparation completion signal is not received from an upstream device on carrying out a substrate to a downstream device. - 特許庁

排ガス浄化用の触媒の上流側と下流側にそれぞれ排ガスセンサを設置したシステムにおいて、下流側排ガスセンサの出力に応じて上流側目標空燃比を補正するサブフィードバック制御の応答性と安定性とを両立させる。例文帳に追加

To satisfy both of the responsiveness and stability of the sub-feedback control to correct an upstream side target air-fuel ratio corresponding to the output of a downstream side exhaust gas sensor in a system where exhaust gas sensors are respectively mounted at an upstream side and a downstream side of a catalyst for purifying the exhaust gas. - 特許庁

またはパイプライン内のピグ上流側圧力とピグ下流側圧力とを測定し、ピグのパイプライン内における位置を特定して、該位置に応じて下流側圧力と上流側圧力とを調整することでピグの走行速度を制御することを特徴とするパイプラインの圧力試験方法を用いる。例文帳に追加

Alternatively, pressure values on the upstream and downstream sides of the pig are measured in order to specify the position of the pig in the pipeline, and pressures on the upstream and downstream sides are adjusted in accordance with the position, thereby controlling the travel speed of the pig. - 特許庁

現像装置の現像ローラ３とドクターローラ５の当接部Ｐ１の下流において、現像ローラ３の画像形成領域外に接触し現像剤の更なる下流側への飛散を抑制する現像剤飛散制御シート材２８が設けられている。例文帳に追加

On downstream of a contact part P1 of a developing roller 3 and a doctor roller 5 of a development device, a developer scattering control sheet member 28, which is brought into contact with outside of the image formation area of the developing roller 3 and suppresses further scattering of the developer to the downstream side is provided. - 特許庁

内燃機関の制御装置において、排気通路上であってタービンより下流側にはＤＰＦが設けられ、排気通路上の排気浄化装置より下流側から、吸気通路上のコンプレッサより上流側へはＥＧＲ装置が設けられる。例文帳に追加

In the control device for an internal combustion engine, a DPF is disposed on an exhaust passage and to the downstream of the turbine, and the EGR device is disposed to the downstream of an exhaust emission control device on the exhaust passage and the upstream of a compressor on an intake passage. - 特許庁

上流側空燃比センサ出力値に基づく値Dabyfをカットオフ周波数ωhpfでハイパスフィルタ（Ａ１２）処理した値に基づいて上流側フィードバック制御を行い、下流側空燃比センサ出力値に基づく値DVoxsをカットオフ周波数ωlpf（＝ωhpf）でローパスフィルタ（Ａ７）処理した値に基づいて下流側フィードバック制御を行う。例文帳に追加

An upstream feedback control is performed based on a value acquired by high pass filtering A12 of a value Dabyf based on an upstream air-fuel sensor output value with a cutoff frequency ωhpf, and an downstream feedback control is performed based on a value acquired by lowpass filtering A7 of a value DVoxs based on a downstream air-fuel sensor output value with a cutoff frequency ωlpf(=ωhpf). - 特許庁

制御部６は、可動ローラ１４および固定ローラ１３を回転させることによってタイヤ部分３を搬送方向Ｘの下流側Ｘ２に搬送動作と、可動刃２５を下降させることによって、タイヤ部分３の挟着位置から搬送方向Ｘの下流側Ｘ２に突出した部分を切断させる切断動作とを繰返して制御する。例文帳に追加

A control part 6 controls an operation of conveying the tire part 3 to the downstream side X2 in the conveyance direction X by rotating the movable roller 14 and the fixed roller 13 and an operation of cutting a part projected to the downstream side X2 in the conveyance direction X from a clamp position of the tire part 3 by lowering a movable cutter 25, repeatedly. - 特許庁

これにより、スロットルボア１５ａのスロットル弁１４下流のアイドル制御弁２１側の面は、スロットル弁１４下流に向けてスロットルボア１５ａが拡径されているにも関わらず、略フラットに形成でき、バイパス通路２０やアイドル制御弁２１の取り付けを変更することなくコンパクトに実現できる。例文帳に追加

Although the diameter of the throttle bore 15a is enlarged toward the throttle valve 14 downstream, a surface on the idle control valve 21 side at the throttle valve 14 downstream of the throttle bore 15a can be formed roughly flat, and mounting of a bypass passage 20 and the idle control valve 21 can be compactly realized with no change. - 特許庁

そして、電気制御装置は、第１触媒下流空燃比センサの出力と触媒モデルとを使用して第２触媒の中間ブロック（最下流のブロックよりも上流のブロック）の前記物理量を推定し、同物理量が所定値になるように機関に供給される混合気の空燃比を制御する。例文帳に追加

Then, the electric control apparatus estimates the physical quantity of the middle block (a block at the upstream of a block at the lowest downstream) in the second catalyst by using the output of the first catalyst downstream air/fuel sensor and the catalyst model, and controls the air/fuel ratio in a mixed air to be supplied to an engine so that the physical quantity reaches a specific value. - 特許庁

下流側空燃比検出手段が非活性状態にあると活性判定手段によって判定された場合には、下流側空燃比検出手段が活性状態にあると活性判定手段によって判定された場合に比べて燃料噴射を停止する燃料カット制御を実行しにくくなるように燃料カット制御の実行開始条件を変更する。例文帳に追加

Conditions for starting execution of fuel cut control are changed to make it difficult to execute fuel cut control stopping fuel injection as compared to a case that the activation judgment means judges that the downstream side air fuel ratio detection means is in the activated state when the activation judgment means judges that the downstream side air fuel ratio detection means is in a non-activated state. - 特許庁

制御部８１は、下流側用紙検知部７７によって先の用紙の通過を検知すると、先の用紙を搬送駆動する下流側駆動部７３の搬送ローラ線速に基づいて、次の用紙を先の用紙と所定の間隔を有して搬送駆動するように、上流側駆動部７１の搬送ローラ線速を制御する。例文帳に追加

When the downstream paper detection section 77 detects a sheet of paper passing, the control section 81 controls a transport roller linear speed of the upstream drive section 71 to transport and drive the next sheet at a predetermined interval from the detected sheet based on the transport roller linear speed of the downstream drive section 73 transporting and driving the detected sheet. - 特許庁

パティキュレートフィルタ（３０）の下流側の排気通路（１８）に設けられ、前記排気通路（１８）を開閉する下流側排気絞り弁（４０）と、 パティキュレートフィルタ（３０）の強制再生を行っているときに、エンジン（１）が停止したことを検知すると、前記下流側排気絞り弁（４０）を閉じる排気制御手段（５２）とを備える。例文帳に追加

This exhaust emission control device comprises a downstream side exhaust gas throttle valve 40 installed in an exhaust passage 18 on the downstream side of the particulate filter 30 and opening and closing the exhaust passage 18 and an exhaust control means 52 closing the downstream side exhaust gas throttle valve 40 when the stop of the engine 1 is detected while the forced regeneration of the particulate filter 30 is performed. - 特許庁

この制御バルブを前記メータリング絞りの上、下流側の流体圧で作動することにより、メータリング絞りの下流側の流体圧を第１、第２の流体圧室に選択的に導入するように構成し、ポンプの全回転域においてメータリング絞りの上、下流側の流体圧を第１、第２の流体圧室への導入流体圧とする。例文帳に追加

With this control valve 20 thus actuated by fluid pressure upstream and downstream of the metering throttles, fluid pressure downstream of the metering throttles is constituted so as to be selectively introduced into the first and second fluid pressure chambers, and fluid pressure upstream and downstream of the metering throttles is made fluid pressure introduced into the first and second fluid chambers in the whole rotation area of the pump. - 特許庁

また、上流端で高さの低い集熱フィン２１ｂを下流側で高さを増大させ、更に、中間位置から設ける集熱フィン２１ｃを下流側で高さを増大させ、集熱フィンの数及び高さが下流側ほど増大するようにして、発電モジュールの高温端の温度を一定に制御する。例文帳に追加

Additionally, temperature of a high temperature end of the generating module is controlled constant by increasing height of a heat collection fin 21b which is low in height on an upstream end on the downstream side, increasing height of a heat collection fin 21c provided from an intermediate position on the downstream side and increasing the number and height of the collection fins larger and higher toward the downstream side. - 特許庁

フューエルカット等の空燃比制御に対する外乱が発生した場合において、触媒下流の酸素濃度センサ出力値に基づく空燃比フィードバック制御における積分項の値が収束目標値からずれていくことを抑制すること。例文帳に追加

To prevent a value of an integration term from deviating from a convergence target value in air/fuel ratio feedback control based on an oxygen concentration sensor output value of a catalyst downstream when disturbance air/fuel ratio control such as fuel cut occurs. - 特許庁

連動制動機構内の下流側ブレーキ液路内に上流側ブレーキ液路内に対する負圧が発生した場合に、該負圧を解消させることができる自動二輪車両の制動制御装置、及び自動二輪車両の制動制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide braking controlling device and method for motorcycle for eliminating negative pressure when the negative pressure for an upstream side brake liquid passage is generated in a downstream side brake liquid passage in a communicating braking mechanism. - 特許庁

配管の上、下流側にそれぞれ第一、第二の開閉弁を具備する吐水制御装置において、開閉弁全体のサイズを大きくすることなく第一の開閉弁における吐水量を容易に増加させ得る吐水制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water discharge controlling equipment with a first and a second closing valves on the upper stream and the down stream sides of a pipeline respectively, which can easily increase discharge volume at the first closing valve without enlarging the size of an entire closing valve. - 特許庁

いずれかの下流側ユニットで二次脱イオン処理を行なう間に、複数の上流側ユニットで順次一次脱イオン処理が行なわれるよう、複数の上流側ユニットにおける脱イオン処理と再生処理を制御する制御装置４をさらに備える。例文帳に追加

A control device 4 for controlling the deionization treatment and regeneration treatment in a plurality of upstream side units is additionally installed so that, while performing the second deionization treatment in one of the downstream side units, the first deionization treatment is carried out sequentially in a plurality of upstream side. - 特許庁

気泡が内部に滞留することを防止するとともに、下流に配置された他の流体機器が気泡に起因する不具合を発生することを防止することができる流体制御弁およびその流体制御弁を用いた液滴吐出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid control valve which can prevent air bubbles from remaining inside and prevent another fluid equipment arranged downstream from generating a defect due to the air bubbles, and also provide a droplet discharge device using the fluid control valve. - 特許庁

ジョブステップ制御（ＪＳＣ）モジュール４５０〜４５３はそれぞれ、頁毎に機能モジュールを起動させ、その実行終了に応じて下流側隣のＪＳＣモジュールに対しスレッド制御ブロックを生成し又はスレッドの状態を変化させる。例文帳に追加

Job step control (JSC) modules 450 to 453 respectively start function modules for each page, generate a thread control block for a downstream adjacent JSC module in response to the end of the execution or changes a state of a thread. - 特許庁

用紙上面加圧接触機構２００には用紙上面に接触するボール２１０を含み、接触圧力調整制御部３００には、上流側、下流側等の情報を記憶する記憶部を含み、この記憶情報に基づいて圧力を制御する。例文帳に追加

The paper upper surface pressurization contact mechanism 200 includes a ball 210 contacted with the upper surface of the paper and the contact pressure adjustment control part 300 includes a memory part for memorizing information at an upstream side and a downstream side and controls the pressure based on the memorized information. - 特許庁

更に、触媒３４の排気下流側の酸素濃度を検出する酸素センサ５８を備え、リッチ化制御中の酸素濃度が低いときには高いときに比べて当該リッチ化制御を停止するための所定量ＥＯＸｔｈを大きくする。例文帳に追加

Further, an oxygen sensor 58 is provided for detecting the oxygen concentration on the exhaust downstream side of the catalyst 34, and the prescribed amount EOXth for stopping the enriching control is set to be larger when the oxygen concentration in enriching control is low than when the oxygen concentration is high. - 特許庁

下流触媒１０に酸素を貯留させるように、内燃エンジン１への燃料供給を制御し、内燃エンジン１が燃焼する混合気の空燃比を、上流触媒１２の上流の排気組成に基づきフィードバック制御する。例文帳に追加

Fuel supply to an internal combustion engine 1 is controlled so that oxygen stays in a downstream catalyst 10, and an air-fuel ratio of air-fuel mixture to be burned in the internal combustion engine 1 is feedback-controlled based on composition of the exhaust in the upstream of an upstream catalyst 12. - 特許庁

加湿通路の加湿ロータ１１よりも下流側に設けられた吹出温度センサ２０により検出された加湿空気の吹出温度が目標吹出温度になるように、制御部３ａにより加湿ロータ１１の回転数をフィードバック制御する。例文帳に追加

The revolution number of the humidification rotor 11 is feedback-controlled by a control part 3a such that a blowing out temperature of humidified air detected by a blowing out temperature sensor 20 provided at a downstream side as compared with the humidification rotor 11 of the humidification passage becomes a target blowing out temperature. - 特許庁

バイパスシステム２０は、１以上のバイパスライン２１と、該バイパスライン２１に接続した１以上の制御バルブ２２と、再熱器１５の下流の蒸気圧力を監視する圧力ゲージ２４と、圧力ゲージ２４と通信して１以上の制御バルブ２２を作動させるコントローラ２３とを含む。例文帳に追加

The bypass system 20 includes: one or more bypass lines 21; one or more control valves 22 connected to the bypass lines 21; a pressure gauge 24 configured to monitor the steam pressure downstream of the reheater 15; and a controller 23 configured to communicate with the pressure gauge 24 and operate at least one control valve 22. - 特許庁

燃料電池システム１では、熱交換器６の２次側下流の温水温度が、原燃料の種類、原燃料の導入量及び燃料電池スタック４に導入される空気量に基づいて設定された目標温水温度に近づくように制御部８が循環ポンプＰ２を制御する。例文帳に追加

In the fuel cell system 1, a control unit 8 controls a circulation pump P2 so that the temperature of warm water at a secondary side downstream of a heat exchanger 6 approaches a target warm water temperature set on the basis of type of raw fuel, an introduction amount of raw fuel, and an air amount introduced to a fuel cell stack 4. - 特許庁

太陽熱給湯システムは、太陽熱集熱器１と、貯湯タンク２と、タンク湯水と水とを混合可能とする混合手段６４と、貯湯タンク２の下流に配管接続されて湯を給湯する補助熱源機３と、給湯運転の制御を行う制御部Ｃとを備える。例文帳に追加

This solar heat hot water supply system includes a solar heat collector 1, the hot water storage tank 2, a mixing means 64 capable of mixing the hot water/water and the water, an auxiliary heat source machine 3 connected with a downstream side of the hot water storage tank 2 by piping, and supplying hot water, and a control section C controlling the hot water supply operation. - 特許庁

内燃機関の排気通路に配置された触媒の上流に配置されたメイン排気ガスセンサの出力に基づいて空燃比をメインフィードバック制御し、同触媒の下流に配置されたサブ排気ガスセンサの出力に基づいて空燃比をサブフィードバック制御する。例文帳に追加

An air/fuel ratio is main-feedback controlled according to the output of a main exhaust gas sensor disposed upstream to catalyst disposed in an exhaust passage of the internal combustion engine, and the air/fuel ratio is sub-feedback controlled according to the output of a sub exhaust gas sensor disposed downstream to the catalyst. - 特許庁

隔壁１１の上流側に吸気制御弁２１が設けられており、この吸気制御弁２１のすぐ下流側に発生する局部的な低圧領域１３に臨むように、隔壁１１にスリット状に連通路１２が開口形成される。例文帳に追加

An intake air control valve 21 is arranged to an upstream side of the partition wall 11, and a communication passage 12 is formed into a slit shape to be open at the partition wall such that the communication passage 12 faces a local low pressure area 13 generated on an immediately downstream side of the intake air control valve 21. - 特許庁

このため、ＡＢＳ保持弁５１〜５４のいずれかの開弁によってその上流の液圧が減少し、増圧リニア制御弁６６の上下流間の差圧が設定した開弁差圧より大きくなると、増圧リニア制御弁６６が開弁してその液圧を所定圧力に戻すように作用する。例文帳に追加

With this structure, when the upstream fluid pressure is reduced by opening any one of the ABS holding valves 51-54 and a pressure difference between the upstream and the downstream sides of the pressure-increasing linear control valve 66 exceeds a set valve opening pressure difference, the pressure-increasing linear control valve 66 is opened and works so as to return the fluid pressure to the predetermined pressure. - 特許庁

空気調和機の室外機は、冷媒を圧縮する圧縮機１０２と、この圧縮機下流側に設けられた四方弁１０４などの制御弁と、この制御弁と接続され複数のパス１１を有する熱交換器１０３と、これらを接続する金属製の冷媒配管１などを備えている。例文帳に追加

The outdoor unit of the air conditioner comprises a compressor 102 for compressing refrigerant, a control valve such as a four-way valve 104 provided on the downstream side of the compressor, a heat exchanger 103 connected to the control valve and having a plurality of paths 11, and a refrigerant piping 1 made of metal for connecting these. - 特許庁