「下臼」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ある種の肉食動物の上顎最後部小臼歯と下顎最前部大臼歯例文帳に追加

the last upper premolar and first lower molar teeth of a carnivore  - 日本語WordNet

上部石臼２と下部石臼３とを互いに回転させることにより粉を挽く石臼で、原動機５と上部石臼との間に駆動材４を張設し、複数個の上部石臼受けローラー１により該駆動材を押しつけながら、上部石臼を駆動するようにした。例文帳に追加

The millstone, milling by mutually rotating the upper millstone 2 and the lower millstone 3, is stretched with a driving material 4 between the motor 5 and the upper millstone, and drives the upper millstone while pressing the driving material by a plurality of upper millstone receiving rollers 1. - 特許庁

下顎の対合臼歯も磨耗に強い硬い樹脂を使用し、第二小臼歯と第一大臼歯及び第二大臼歯の三歯を連結し一体化し義歯製作時の操作を能率的に行えるようにした。例文帳に追加

A hard abrasion resistant resin is used for the corresponding molar in the lower jaw, and the second premolar, the first molar and the second molar are also connected and integrated with one another so that operations in manufacturing a denture can be efficiently performed. - 特許庁

下面と上面とが互いに摺接する上石臼３１と下石臼３２とを同軸上に配置して、上石臼３１は回転不能に固定されると共に下石臼３２は減速手段４３を介して駆動源４１により回転自在に支持されてなる挽き臼を備えた電動粉挽き機１において、前記電動粉挽き機１は、上石臼３１と下石臼３２間の間隔を調整する間隔調製機構３３を備え、かつ下石臼３２の下面の中心部以外の複数箇所に弾性的に上方向の圧力を掛ける弾性支持手段３９を備える。例文帳に追加

The electric milling machine 1 has a quern in which the upper millstone 31 and the lower millstone 32 with the lower side and the upper side being in slidable contact with each other are coaxially arranged, the upper millstone 31 is fixed in a non-rotatable manner, and the lower millstone 32 is rotatably supported by a drive source 41 via a deceleration means 43. - 特許庁

金属咬頭１０Ａは、下顎側総義歯１の第１小臼歯３、第２小臼歯４に連接して埋設する。例文帳に追加

A metal cuspis dentis 10A is embedded consecutively from a first premolar tooth 3 and a second premolar tooth 4 of a lower jaw side full denture 1. - 特許庁

効果的なＩＣチップの取り付け位置は、下顎大又は小臼歯、又は，上顎大又は小臼歯の頬側が送信等に有利である。例文帳に追加

The effective position to attach the IC chip is the cheek side of a molar or premolar on the upper jaw or a molar or premolar on the lower jaw, advantageous for data transmission, etc. - 特許庁

駆動モータ１４１を稼動させると回転駆動軸１４１ａにより、固定された下臼１１０上を上臼１２０が回転する。例文帳に追加

When a drive motor 141 is worked, an upper mortar 120 rotates rotated on a fixed lower mortar 110 by a rotational drive shaft 141a. - 特許庁

投入されてから磨り潰されて上臼と下臼の外周側から排出されるまでの時間が長くなるようにする。例文帳に追加

To prolong the time from feeding and grinding of tea leaves to discharging of tea leaves from an outer peripheral side of an upper mortar and a lower mortar. - 特許庁

芯棒１８を駆動軸１９から取外すことで、上臼１６及び下臼１７を重ね合わせたままケース１４から取外すことができる。例文帳に追加

By detaching the stem 18 from the driving shaft 19 the upper powder-grinding part 16 and the lower powder-grinding part can be removed as one unit from the case 14. - 特許庁

噴霧器20は、上下杵7,8の杵先面及び臼６の臼孔に粉末の滑沢剤を噴霧して付着させる。例文帳に追加

The atomizer 20 atomizes a powder lubricant on the tip faces of upper and lower pestles 7, 8 and to the mortar hole of a mortar 6, so as to be stuck thereto. - 特許庁

凸状臼面２ａと凹状臼面３ａの間隙を木片等が下部に向かって移動する間に容易に粉砕物が製造される。例文帳に追加

While being passage through a gap between the projected milling face 2a and the recessed milling face, wood chips can easily be milled to produce the milled product. - 特許庁

臼式製粉機１０では、穀粒を穀粒投入口２２から投入すると、穀粒は、ギャップ１８に送給され、上臼１４によって加熱されながら、上臼１４と下臼１６とによって粉砕され、α化穀粉となる。例文帳に追加

This apparatus for producing the pregelatinized grain flour, as a mortar type flour mill 10 is such that when charging grains into a grain inserting port 22, the grains are supplied to a gap 18 and is crushed with an upper mortar 14 and a lower mortar 16, while being heated with the upper mortar 14 and turn into pregelatinized grain flour. - 特許庁

一方、下顎用義歯４を構成する臼歯部人工歯のうち、第１小臼歯に対応する人工歯５４は陶歯であり、第２小臼歯以奥に対応する人工歯５５、５６，５７（被削歯）はアクリルレジン歯である。例文帳に追加

Meanwhile, mandibular artificial teeth 4 are composed of molar artificial teeth including a ceramic artificial tooth 54 corresponding to the first premolar, and acrylic resin artificial teeth (cut teeth) 55, 56, and 57 corresponding to the second premolar and the back teeth. - 特許庁

上臼２６および下臼２４は、臼収容凹部２８内に中心軸Ｌを中心として相対的に回転可能に収容され、相互間で茶葉を磨り潰して粉砕する。例文帳に追加

The upper mortar 26 and lower mortar 24 are stored in the mortar storing recessed part 28 relatively rotatable around a center shaft L and tea leaves are ground and crushed between the motors 26 and 24. - 特許庁

下石臼と上石臼との間隔を均一に保つことができ、製粉した粉の粒径が昔ながらの手動式の石臼と同様のものが得られ、装置を軽量小型にすることができる。例文帳に追加

To provide a household milling machine in which a space between a lower millstone and an upper millstone can be kept uniform without a change in the space around the lower millstone or partial deviation of a pressure, and which therefore can provide flour of the similar grain size to that of the flour obtained by a conventional manual millstone, and can be made light in weight and small in size. - 特許庁

回転式粉末圧縮成形機における臼・下杵交換装置および交換方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR EXCHANGING MORTAR AND LOWER PESTLE IN ROTARY POWDER COMPACTION MOLDING MACHINE - 特許庁

臼体２と、臼体２内に配置された下杵４の成形面４２とによって形成された成形空間に、粉体を含む原料５０を充填する充填工程と、臼体２内に上杵３を降下させ、原料５０を圧縮成形する成形工程とを備える。例文帳に追加

The method of manufacturing the molding includes a filling process for filling a raw material 50 containing powder, into a molding space formed of a mill body 2 and a molding face 42 of a lower rod 4 arranged in an inside of the mill body 2, and a molding process for making an upper rod 3 go down into the mill body 2, to compression-mold the raw material 50. - 特許庁

粉末を臼部内に充填する操作、臼部内の材料を加圧して圧縮成形品を成形する操作、圧縮成形品を臼部内から排出する操作、臼部内に上昇した下杵を強制的に下降させる操作を同時に行うことができる圧縮成形品の成形システム及び圧縮成形品の成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system and an apparatus for molding a compression-molded article, capable of simultaneously performing the operation of molding a compression-molded article by pressurizing a material in a mortar, the operation of ejecting a compression-molded article from a mortar, and the operation of forcibly lowering a lower pestle that has been lifted in a mortar. - 特許庁

文明10年（1478年）12月10日には境根原合戦で大敗、軍勢をまとめて退却し臼井城（現在の佐倉市臼井田）に籠城したが、文明11年（1479年）7月15日に臼井城は落城し、下総・上総国の大半は自胤に制圧された。例文帳に追加

Since they were soundly defeated at the Battle of Sakainehara on January 11, 1479, they retreated bringing their troops together and holed up in Usui-jo Castle (present-day in Usuita, Sakura City), but the castle fell to Yoritane's side on August 11, 1479 and Yoritane brought most of Shimousa and Kazusa Provinces under his control.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

磁場成形するに際し、複数のキャビティ１３を有した臼型１９を、コントローラの制御により、臼型１９の下方のヒータブロックに設けたヒータ部材２０で臼型１９の各部の温度に応じて加熱することで、各キャビティ１３におけるスラリー温度を均一にする。例文帳に追加

When conducting magnetic field molding, a motar-shaped die 19 having a plurality of cavities 13 is heated according to temperatures at every parts of the motar-shaped die 19 using a heater member 20 provided to a heater block below the motar-shaped die 19 by a controller, so that slurry temperature at the cavities 13 is constant. - 特許庁

運動時の力を受ける優先順位の高い大臼歯を保護する目的で、大臼歯上下左右大臼歯の位置に咬合、咬止することで歯を摩耗や接壊から防ぐ特徴を持ち、扱い易く、利用し易い形状と、フィット感を得られるマウスピースを提供する。例文帳に追加

To provide an easy-to-handle and easy-to-use well-fitting mouthpiece that is bitten and stopped by upper, lower, right and left molar teeth to prevent the teeth from being worn or damaged due to contact. - 特許庁

下側モータ１３により下側金属臼部１１を一方向に回転させ、上側モータ１４により上側金属臼部１２を他方向に回転させる。例文帳に追加

By a lower motor 13, a lower metal mill part 11 is rotated in one direction, and by an upper motor 14, an upper metal mill part 12 is rotated in the other direction. - 特許庁

圧縮成形の工程において，下杵をいったん臼から引き抜いて露出させるなどして，下杵側面または臼内壁に付着した微粉末を除去する機構を，打錠機に備える。例文帳に追加

In a compression/forming process, a mechanism, by which a lower pestle is once pulled out from a mortar to be exposed and then the fine powder stuck to the lower pestle side face or a mortar inner face is removed is provided in a tabletting machine. - 特許庁

本発明は、肩関節脱臼の治療において、上肢下垂位、肘を直角に曲げた状態で肩を所定位置に支える肩関節脱臼急性期固定用装具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an acute phase fixation harness for shoulder joint luxation for supporting a shoulder at the predetermined position with an elbow bent at a right angle and with an upper limb hung downward in treatment of the shoulder joint luxation. - 特許庁

上顎の一体型刃物付き人工臼歯（図４）と下顎の一体型人工臼歯（図２−２，４）、及び総義歯製作時に便利な配列具（図７−２２、図８−２３）。例文帳に追加

INTEGRALLY FORMED ARTIFICIAL MOLAR WITH CUTTER IN UPPER JAW (FIG. 4), INTEGRALLY FORMED ARTIFICIAL MOLAR IN LOWER JAW (FIG. 2-2, 4), AND CONVENIENT ALIGNER FOR MANUFACTURING FULL DENTURE - 特許庁

そして上臼２６は、その中央に、下臼２４の上面が底面に露出する茶葉投入用の投入孔２６ａが貫通して形成されている。例文帳に追加

In the upper mortar 26, a feeding hole 26a for feeding tea leaves in which an upper surface of the lower mortar 24 is exposed to a bottom surface is penetratingly formed at the center. - 特許庁

また、対合する上顎臼歯１〜４および下顎臼歯５〜８の少なくとも１組の排列方向指示部を略平行に延びるように構成する。例文帳に追加

At least one set of arrangement direction indication parts of the antagonist upper molar teeth 1 to 4 and lower molar teeth 5 to 8 is configured so as to extend generally in parallel direction. - 特許庁

上顎臼歯１〜４および下顎臼歯５〜８は、咬合小面５１〜５３に対して垂直方向に延びる垂直線と咬合平面との交差角度（垂直線角度α，β）が異なるように形成されている。例文帳に追加

Upper molar teeth 1-4 and lower molar teeth 5-8 are formed such that the intersection angles (vertical line angles α, β) of vertical lines extending in the vertical direction to facets 51-53 and an occlusion plane are different. - 特許庁

即ち、上顎臼歯１〜４および下顎臼歯５〜８は、それぞれの前方咬合小面５１と後方咬合小面５２の垂直線の交差角度γ，δが異なるように形成されている。例文帳に追加

That is, the upper molar teeth 1-4 and the lower molar teeth 5-8 are formed such that the intersection angles γ and δ of the vertical lines of respective front facet 51 and a rear facet 52 are different. - 特許庁

打錠装置1は、臼9内の粉末を上杵と下杵で圧縮して成型品とする打錠機2と、臼孔9aに供給された第１粉末上に核錠Aを供給する核供給機3を具備する。例文帳に追加

A tableting device 1 includes a tableting machine 2 for compressing powder in the mortar 9 by an upper pestle and a lower pestle to form a molding, and a core supply machine 3 for supplying a core tablet A to first powder supplied into the mortar hole 9a. - 特許庁

または、上顎臼歯１，２と下顎臼歯５，６の互いに接触する咬頭１３Ａ，１３Ｂ〜１６，１７Ａ，１７Ｂ〜２０の周囲に、互いに平行な平面状の擦接部９〜１２をそれぞれ設ける。例文帳に追加

Alternatively, mutually parallel flat frictional contact portions 9-12 are provided around cusps 13A, 13B to 16, 17A, 17B to 20 mutually coming into contact with maxillary molar teeth 1 and 2 and mandibular molar teeth 5 and 6, respectively. - 特許庁

下臼１７を回転駆動することにより、原料投入口１９から投入される原料を両臼１７，１８の粉砕面１７ａ，１８ａ間で粉砕するように構成する。例文帳に追加

Rotational driving of the lower mill 17 crushes the raw material fed from the material feeding port 19 between the crushing surfaces 17a and 18a of both mills 17 and 18. - 特許庁

成形品の生産量を調整する際に、不要となる上杵、下杵及び臼の取り外し作業並びに無孔臼の取付作業をすることなく生産量を小さくすることができる回転式粉末圧縮成形機を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary type powder compression molding machine for reducing the production quantity when adjusting the production of moldings without detaching upper and lower pounders and a mortar, and attaching a no-hole mortar. - 特許庁

原料投入口１９を有する上臼１８と下臼１７とを、それらの粉砕面１８ａ，１７ａを互いに接合させた状態で相対回転可能に対向配置する。例文帳に追加

An upper mill 18 having a material feeding port 19 and a lower mill 17 are oppositely disposed so that those crushing surfaces 18a and 17a can be relatively rotated in the state where both mills are butted with each other. - 特許庁

咬合本体１１を第１小臼歯３、第２小臼歯４に連接して形成した凹部３ａ、４ａに挿入することによって金属咬頭１０Ａは接着剤で下顎側総義歯１に接合される。例文帳に追加

The cuspis dentis body 11 is inserted into recessed portions 3a and 4a formed consecutively from the first premolar tooth 3 and the second premolar tooth 4 so as to joint the metal cuspis dentis 10A to the lower jaw-side full denture 1 by adhesive. - 特許庁

鉄臼２へ炭を入れ水流を動力として水車の回転軸にある作動棒１により順次鉄槌３を上下して鉄臼２にある炭を打破して微粉炭を製造する。例文帳に追加

The pulverized coal is prepared by introducing coals into an iron mortar 2 and cracking these by successively moving an iron hammer 3 up and down with an operating bar 1 positioned on the rotary axis of a water turbine using water flow as the power. - 特許庁

打錠機１に装着して原料物質を充填する臼孔２ｂを貫通している錠剤成形用の臼２と、原料物質を圧縮成形する上杵３と下杵４の成形部５、６をジルコニア系セラミックで形成する。例文帳に追加

A mill 2 for tablet forming mounted on a tableting machine 1 and passing through a mill hole 2b to fill a raw material, and forming parts 5, 6 for an upper rod 3 and a lower rod 4 compression-forming the raw material are formed from Zirconia-based ceramic. - 特許庁

上下顎基礎床４の左右臼歯部に、上顎には描記ブレード５を、下顎には記録ブロック６を互に咬み合うように取り付ける。例文帳に追加

Marking blades 5 are attached to the upper jaw and recording blocks 6 are attached to the lower jaw of left and right molar sections of the upper and lower jaw base plates 4 to occlude mutually. - 特許庁

上臼２の中心に被粉砕物供給穴１０を設け、下臼３の中心に設けた回転軸２０の先端部２３を下すり合せ面２１より突設し、その回転軸先端部２３を被粉砕物供給穴１０の下部穴１２の内部に挿入する。例文帳に追加

A material supply hole 10 is formed at the center of a mano 2, a tip part 23 of a rotary shaft 20 provided at the center of a bed stone 3 is protruded from a lower grinding surface 21, and the tip part 23 of the rotary shaft is inserted in a lower hole 12 of the material supply hole 10. - 特許庁

次に、蒸したもち米を杵と搗き臼で米粒の形がなくなるまで搗き、下記の「おもな餅の種類」に記載される形状に成形する。例文帳に追加

Next, the steamed glutinous rice is pounded using a pestle and a mortar until the glutinous rice grains lose their shape, and the pounded glutinous rice is the shape described in the 'main types of mochi' below.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永禄9年（1566年）には常陸の小田氏を再び降伏させ、下総の千葉氏の拠点である臼井城へ攻め寄せた。例文帳に追加

In 1566, he succeeded in having the Oda clan in Hitachi Province to surrender again, and attacked Usui-jo Castle which was a foothold of the Chiba clan in Shimousa Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

臼型１９を加熱してスラリーを加熱することで、スラリーの分散媒の粘性率を低下させて脱水を良好に行う。例文帳に追加

By heating a mortar die 19 and heating slurry, the viscosity coefficient of the dispersion medium of the slurry is lowered and dehydration is excellently performed. - 特許庁

本発明の製造方法は、貫通口２１を有する臼体２と、貫通口２１内に上杵３及び下杵４を備える。例文帳に追加

The manufacturing method includes a mortar body 2 having a through opening 21 and an upper pestle 3 and a lower pestle 4 in the through opening 21. - 特許庁

このような空間を形成するためには、例えば、臼型を下パンチに対して相対的に上昇させればよい。例文帳に追加

For forming the space, for example, a mortar mold is raised relatively to the lower punch. - 特許庁

外科手術を必要とせずに、臼歯の位置を可能な限り移動させることなく、上顎若しくは下顎前突症を矯正することを課題とする。例文帳に追加

To correct the maxillary or mandibular protrusion with neither requiring a surgery nor moving the position of the molar as much as possible. - 特許庁