「不燃」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

第二に不燃性面制御体３の素材を不燃剤が含浸しやすい不織紙及び不織布にし不燃液に使用するスルファミン酸アンモニウムが乾燥しても空気中の水分を均等に吸収しやすくした。例文帳に追加

Secondly a material for a nonflammable surface controller 3 is nonwoven paper and nonwoven fabric into which nonflammable agent easily permeates, so that even if sulfamic acid ammonium used for nonflammable liquid evaporates, moisture in the air can be easily and evenly absorbed. - 特許庁

不燃性積層板について、接着剤分の燃焼カロリーを軽減し、また、基材に含まれる不燃材料の含有量や厚さによらず、軽量でかつ不燃性の向上を図る。例文帳に追加

To achieve reduction of weight and enhancement of non-combustible property not depending on the amount and thickness of a non-combustible agent contained in a substrate material by reducing the combustion calorific value of an adhesive agent in a non-combustible laminated board. - 特許庁

消火時に、不燃ガス源１８からの不燃ガスを混合ガス流路１２に供給し、バーナ１４からミキサ２２までの流路１２を混合ガスから不燃ガスに置換して逆火のない消火を行う。例文帳に追加

In extinguishing, unburnable gas from an unburnable gas source 18 is supplied to a mixed gas passage 12, and in a passage 12 from a burner 14 to a mixer 22, unburnable gas is substituted for the mixed gas to perform extinguishing without backfire. - 特許庁

少量の添加で高分子材料に不燃性若しくは高い難燃性を付与することができ、燃焼時に有害なガスを発生することがなく、加えて添加対象となる高分子材料の物理的特性を損うことのない不燃剤若しくは難燃剤と、この不燃剤若しくは難燃剤を用いた不燃性若しくは高難燃性成形加工体並びに不燃性若しくは高難燃性繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a nonflammable agent or a flame retardant capable of imparting incombustibility or high flame retardancy to polymer material even when it is added in a small amount, causing no generation of harmful gas upon combustion, and causing no deterioration in the physical properties of polymer material to which it is added, a nonflammable or a molded article with high flame retardancy, and nonflammable fibers or fibers with high flame retardancy. - 特許庁

不燃性インクジェットシートにおいて、不燃材料の発熱性試験に合格する優れた不燃性及び防炎性を有するケイ酸マグネシウムシートを基材とすることによって、不燃材料の発熱性試験に合格できる極めて優れた不燃性を有するとともに、優れた平滑性をも有し、印刷品質が損なわれないこと。例文帳に追加

To obtain a noncombustible inkjet sheet which has very excellent noncombustibility enough to pass a heating property test of noncombustible materials and also excellent smoothness enough to prevent impairment of printing quality, by using magnesium silicate having excellent noncombustible and flameproof properties enough to pass the heating property test of the noncombustible materials, as a base. - 特許庁

ゴミ焼却炉下部から排出された固体不燃物を貯留する貯留槽において、貯留槽内に投入されて堆積する固体不燃物に連続的又は間歇的に高分子物質を含有する粉塵飛散防止剤液を散布しながら貯留槽に固体不燃物を蓄積させる。例文帳に追加

In a storage tank for storing solid noncombustible discharged from a lower part of the garbage incinerator, the solid noncombustible is accumulated in the storage tank while dust flying inhibitor liquid including a polymeric substance is continuously or intermittently sprayed over the solid noncombustible input into and deposited inside of the storage tank. - 特許庁

植物を主成分とする原材料を、硫酸アンモニウム（ＮＨ_4 ）_2 ＳＯ_4、リン酸アンモニウム（ＮＨ_4 ）_3 ＰＯ_4 および水Ｈ_2 Ｏを成分とする不燃液剤に含浸させ、又は原材料に不燃液剤を噴霧する工程を含むことを特徴とする不燃材の製造方法が提供される。例文帳に追加

The method for manufacturing the noncombustible material includes a process where raw materials whose main components are plants are impregnated in a noncombustible liquid agent containing ammonium sulfate (NH_4)_2SO_4, ammonium phosphate (NH_4)_3PO_4 and water H_2O as components, or the noncombustible liquid agent is sprayed to the raw materials. - 特許庁

滅菌室１に感染性廃棄物を入れ、滅菌室１内に不燃性ガスを循環させるにあたり、該不燃性ガスを循環系外へ排出して滅菌室１を負圧状態とし、循環する不燃性ガスを加熱すると共に感染性廃棄物にマイクロ波を照射する。例文帳に追加

In circulating non-combustible gas to the interior of a sterilizing chamber 1 in which infectious waste is housed, the non-combustible gas is discharged out of a circulating system to bring the sterilizing chamber 1 to a negative pressure state and the circulated non-combustible gas is heated and the infectious waste is irradiated with microwaves. - 特許庁

発泡硬質ウレタンの断熱層１０の両面に不燃材層２０がそれぞれ接合し、その不燃材層２０は不燃性ロックウール成形板２１が２枚重ね合せられ、その表面が鋼板２２で被覆されたものである複合板材。例文帳に追加

In this composite board material, noncombustible material layers 20 are each joined to both sides of a heat insulating layer 10 of foamed rigid urethane; two noncombustible rock wool molded plates 21 are superposed on each other in the layer 20; and surfaces of the molded plates 21 are covered with steel plates 22. - 特許庁

低コストで、良好な不燃性を維持し、難燃材料、極難燃材料、或いは、不燃材料として好適に使用することができ、しかも、後加工のできる、国土交通省令第１５１号に準拠した試験で着火を起こさない車両用不燃認定の車両用複合パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a composite panel for a vehicle of incombustible authorization for a vehicle maintaining sufficient incombustible property at low cost, capable of being suitably used as a flame resistant material, a extremely flame resistant material or an incombutible material and being post-treated and not catching fire in an examination according to ministerial ordinance No. 151 of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport. - 特許庁

また、本発明の第２発明の不燃性電波吸収積層板１は、前記した第１発明の不燃性電波吸収板１０の一方の面に導電性電波反射体１１を積層し、前記不燃性電波吸収板１０の他方の面にケイ酸カルシウム板１２を積層する構成を採用する。例文帳に追加

In the incombustible electric wave absorbing laminate 1 according to a second embodiment, an electric wave reflecting body 11 is laminated on one surface of the incombustible electric wave absorbing board 10, while a constitution of a calcium silicate plate 12 laminated on the other side of the incombustible electric wave absorbing board 10 is adopted. - 特許庁

これにより、不燃シート３に建築資材や搬送車両等が衝突すると、不燃シート３が天井レール２から外れて防煙垂壁の破損が防止され、天井レール２から不燃シート３が外れても、簡単に元の状態に戻すことができる。例文帳に追加

When the building material, a carrier vehicle, or the like collides with the nonflammable sheet 3, the nonflammable sheet 3 is thus detached from the ceiling rail 2 to prevent the breakage of the smoke barrier, and even when the nonflammable sheet 3 is detached from the ceiling rail 2, this constitution can easily restore it into its original state. - 特許庁

二　屋根及び天井には、薄鉄板又は軽い不燃性の材料を使用すること。例文帳に追加

(ii) To use thin iron plate or lightweight incombustible materials for the roof and ceiling.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

リチウム二次電池用不燃性電解液およびその電解液を 用いたリチウム二次電池例文帳に追加

INCOMBUSTIBLE ELECTROLYTE FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY AND LITHIUM SECONDARY BATTERY USING THE SAME - 特許庁

温暖化係数の低い１，１−ジフルオロエタンとトリフルオロヨードメタンの不燃性組成物例文帳に追加

NONFLAMMABLE COMPOSITION OF 1,1-DIFLUOROETHANE AND TRIFLUOROIODOMETHANE HAVING LOW WARMING POTENTIAL - 特許庁

温暖化係数が低いトリフルオロヨードメタンとジフルオロメタンの不燃性組成物例文帳に追加

NONFLAMMABLE COMPOSITION OF LOW GLOBAL WARMING FACTOR COMPRISING TRIFLUOROIODOMETHANE AND DIFLUOROMETHANE - 特許庁

気体燃料は、燃焼プロセスまたは不燃プロセスにおいて利用され、電気を発生し得る。例文帳に追加

The gaseous fuel can be utilized in a combustion or non-combustion process to generate electricity. - 特許庁

熱分解後のチャー７は、粉砕後、溶融炉５で燃焼し、不燃物を溶融スラグとして取り出す。例文帳に追加

Char 7 after the thermal decomposition is, after pulverization, combusted in a melting furnace 5 to take out uncombusted substances as molten slag. - 特許庁

不燃性を有する断熱水性塗料、及び光触媒の塗装方法と、その塗膜例文帳に追加

HEAT INSULATING WATER-BASED COATING HAVING INCOMBUSTIBILITY, METHOD FOR COATING PHOTOCATALYST AND COATED FILM THEREOF - 特許庁

次に、選別装置２３にて、一次熱分解残渣２２より有価金属２４と不燃物２５を分離する。例文帳に追加

Then a valuable metal 24 and incombustibles 25 are separated from the primary pyrolysis residue 22 by a separation apparatus 23. - 特許庁

バイオガスのように可燃ガスと不燃ガスの混合ガスから可燃ガスを分離抽出する。例文帳に追加

To separate and extract combustible gas from a gaseous mixture of the combustible gas and incombustible gas, such as biogas. - 特許庁

不燃性又は難燃性バインダーとしては、セメント系バインダーが好ましく挙げられる。例文帳に追加

A cement-based binder is preferably used as the incombustible or fire retardant binder. - 特許庁

超高層ビル火災の際、安全に脱出できる不燃連結パラシュート救命具例文帳に追加

INCOMBUSTIBLE CONNECTED PARACHUTE RESCUE EQUIPMENT HELPING SAFELY ESCAPE FROM SKYSCRAPER FIRE - 特許庁

不燃性の水溶液で現像可能な低誘電正接の感光性エポキシ樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a photosensitive epoxy resin composition which is low dielectric loss tangent capable of developing in the noncombustible aqueous solution. - 特許庁

紙の解砕物及び／又は植物体の解砕物と、不燃性又は難燃性バインダーとを含む吸音材。例文帳に追加

The sound absorbing material contains shredded paper and/or a shredded plant and a incombustible or fire retardant binder. - 特許庁

不燃性樹脂フィルムダクトを利用した空気噴流式輻射空調（冷暖房）システム例文帳に追加

AIR JET TYPE RADIATION AIR CONDITIONING (COOLING/HEATING) SYSTEM UTILIZING INCOMBUSTIBLE RESIN FILM DUCT - 特許庁

不燃性を有し、かつ、圧縮回復性に優れた断熱材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulator having nonflammability and excellent in compression recoverability and its manufacturing process. - 特許庁

ハニカムコア１０は、セピオライトを主成分として抄造した不燃紙から形成する。例文帳に追加

The honeycomb core 10 is formed of an noncombustible paper made by using sepiolite as a main ingredient. - 特許庁

環境保全型の設備用可溶化オイル［水性系不燃性作動液ＨＷ−４６］例文帳に追加

ENVIRONMENT CONSERVATION TYPE SOLUBILIZED OIL FOR EQUIPMENT, [AQUEOUS INCOMBUSTIBLE HYDRAULIC LIQUID HW-46] - 特許庁

軽量で高い強度を具えた、不燃木質系セメント板を提供すること。例文帳に追加

To provide a nonflammable woody cement plate light in weight and provided with high strength. - 特許庁

本発明によれば、難燃性ないし不燃性の樹脂組成物およびその製造方法が提供される。例文帳に追加

The flame-retardant or nonflammable resin composition and the method for producing the same are provided. - 特許庁

良好な調湿性能を有するとともに不燃性能にも優れる建材板を得ることにある。例文帳に追加

To provide a building material plate having excellent moisture control performance and incombustibility. - 特許庁

不燃性、及び耐熱性、難燃性を保持しながら、メラミンファイバーの性質を改善すること。例文帳に追加

To produce a thermosetting/thermoplastic fiber, such as a melamine fiber having improved properties while maintaining noncombustibility, heat resistance and flame resistance. - 特許庁

家屋の壁、天井等に用いることができ、不燃性及び装飾性に優れた塗料を提供する。例文帳に追加

To provide a coating usable for walls, ceilings, etc., of a house and excellent in incombustibility and decorativeness. - 特許庁

本発明によれば、難燃性ないし不燃性の成型ボードおよびその製造方法が提供される。例文帳に追加

A flame-retardant or incombustible molded board and its manufacturing method are also provided. - 特許庁

不燃剤及び発泡剤を含有するポリスチレン系樹脂を粒子状としてなる不燃剤含有発泡性ポリスチレン系樹脂粒子であって、前記不燃剤は、硼素化合物または金属水酸化物からなる群から選択される１種又は２種以上であることを特徴とする不燃剤含有発泡性ポリスチレン系樹脂粒子。例文帳に追加

Incombustible agent-containing expandable polystyrene resin particles are provided by granulating a polystyrene resin containing an incombustible agent and an expanding agent, wherein the incombustible agent comprises one or more kinds selected from a group consisting of boron compounds and metal hydroxides. - 特許庁

バインダー成分として無機系物質を用いて、不燃性を有する化粧板を得る。例文帳に追加

To provide a decorative board which is obtained by using an inorganic substance as a binder component and has noncombustibility. - 特許庁

結露防止特性、断熱性、耐食性、加工性および不燃性に優れた植毛鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber coat steel sheet having excellent dew condensation prevention property, heat resistance, corrosion resistance, processability and non-combustibility. - 特許庁

不燃性を有するとともに、意匠性に優れる建築板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a building board having incombustibility and excellent designability. - 特許庁

アルミニウム層１６は、不燃性コア層１８よりも外側に配置されている。例文帳に追加

The aluminum layer 16 is arranged in the outer side of the non-combustible core layer 18. - 特許庁

不燃性であり、照明カバーに適した光線透過率を有することが可能な照明カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a noncombustible lighting cover endowed with light transmittance suited for it. - 特許庁

不燃性であり、溶解力に優れ、幅広い用途に使用できる新規な溶剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a new non-combustible solvent composition having excellent solvency and usable for wide applications. - 特許庁

輻射パネル１２の、均熱板２０以外の部分には不燃シート２３が敷設されている。例文帳に追加

A noncombustible sheet 23 is placed on a part excluding the soaking plate 20, of the radiation panel 12. - 特許庁

不燃性メラミン化粧板の表面に撥水撥油性・低屈折率層を形成する。例文帳に追加

A water-repellent and oil-repellent and low-refractive layer is formed on the surface of the incombustible melamine decorative laminated sheet. - 特許庁

内装用不燃電波吸収壁材および無機系電波吸収板の製造方法例文帳に追加

NONFLAMMABLE RADIO WAVE ABSORPTIVE WALL MATERIAL FOR INTERIOR, AND METHOD OF MANUFACTURING INORGANIC RADIO WAVE ABSORPTION PLATE - 特許庁