「中間細孔」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

底部の延出片１ｇの上下の略中間に細い挿通孔１ｏが形成されている。例文帳に追加

A thin cut hole 1o is formed approximately at the center of the vertical direction of the bottom extended piece 1g. - 特許庁

カソード側の中間層７の前記細孔容積は１．７〜４．３μｌ／ｃｍ^２／ｍｇであり、アノード側の中間層８の前記細孔容積は０．５〜１．４μｌ／ｃｍ^２／ｍｇである。例文帳に追加

The pore volume of the intermediate layer 7 on the cathode side is 1.7-4.3 μl/cm^2/mg, and the pore volume of the intermediate layer 8 on the anode side is 0.5-1.4 μl/cm^2/mg. - 特許庁

六方晶相を呈する有機無機メソ構造体を中間体から得られる、均一径細孔を有する無機多孔体であって、該細孔壁に結晶性酸化チタンを含む結晶性酸化チタン多孔体。例文帳に追加

This inorganic porous material which is obtained from a hexagonal phase organic-inorganic meso-structure as an intermediate and has uniform diameter pores, characterized in that the walls of the pores comprise crystal titanium oxide. - 特許庁

六方晶相を呈する有機無機メソ構造体を中間体から得られる、均一径細孔を有し、該細孔壁に結晶性酸化チタンを含む新規な結晶性酸化チタン多孔体並びにその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new inorganic porous material which is obtained from a hexagonal phase organic-inorganic meso-structure as an intermediate and has uniform diameter pores and in which the walls of the pores comprise crystal titanium oxide, and to provide a method for producing the inorganic porous material. - 特許庁

圧力及び周波数を制御したＰＬＤ法で一様な開口径の多数の細孔２４が配向した中間層１６が形成され、その表面やその細孔２４内に多孔質の薄膜層１８が形成されることから、その細孔２４の開口径がその薄膜層１８によって縮小される。例文帳に追加

Since an intermediate layer 16 where many pores 24 of a uniform opening diameter are oriented is formed by a PLD method for which a pressure and a frequency are controlled and a porous thin film layer 18 is formed on the surface and in the pores 24, the opening diameter of the pores 24 is reduced by the thin film layer 18. - 特許庁

各電極触媒層３，４と各ガス拡散層５，６との間に細孔を備える中間層７，８を設ける。例文帳に追加

Intermediate layers 7, 8 having pores are installed between each electrode catalyst layers 3, 4 and each gas diffusion layers 5, 6. - 特許庁

本発明は、血管内皮細胞からなる内層２と、該内層２上に設けられたコラーゲンに平滑筋細胞を埋め込んでなる中間層３と、該中間層３上に設けられ微細孔を持った合成樹脂からなる外層４とを含むことを特徴とするハイブリッド人工血管１を提供する。例文帳に追加

The hybrid artificial blood vessel 1 including an inner layer 2 which consists of vascular endothelial cells, an intermediate layer 3 in which collagen which is disposed on this inner layer 2 is embedded with smooth muscle cells and an outer layer 4 which is disposed on this intermediate layer 3 and consists of a synthetic resin having micropores is provided. - 特許庁

後方基板１と前方基板２との間に多数の細孔６を形成した中間層３が挟み込まれ、細孔６内には液晶８が充填されている。例文帳に追加

An intermediate layer 3 having many pores 6 formed is sandwiched between a rear substrate 1 and a front substrate 2 and the pores 6 are filled with liquid crystals 8. - 特許庁

しかも、このように細孔径を縮小しても、中間層１６の細孔２４が配向していることから、配向していない場合に比較して細孔２４内をガスや液体が流れるときの流通抵抗が低く留められるので、ガスや液体が通るときの透過速度も高くなる。例文帳に追加

In addition, since the pores 24 of the intermediate layer 16 are oriented even when the pore diameter is reduced in such a manner, distribution resistance when a gas or liquid flows through the pores 24 is kept low compared to the case that they are not oriented, and thus a permeation speed when the gas or liquid passes through is accelerated as well. - 特許庁

多孔質支持体と多孔質薄膜との間に、均一な粒子径で、かつ平滑な表面を有する中間層を介装することによって、多孔質支持体表面に、薄く、かつピンホール等の欠陥が生じることのない多孔質支持体の表面にÅオーダーの微細な細孔径を有する多孔質薄膜を被着形成した多孔質複合体を提供する。例文帳に追加

To provide a porous composite obtained by adhesively depositing a porous thin film, on which a fault such as a pinhole is not generated and which has minute pores having the pore size of an angstrom level, on the surface of a porous support by interposing an intermediate layer having particles of uniform size and a smooth surface between the porous support and the porous thin film. - 特許庁

粉末供給口４と皮膚当て口５は同一直線上に配置し、その中間に小径の通孔を明けた細孔体を介装してエアの流速を加速するチョーク６を形成する。例文帳に追加

The powder port 4 and the skin contact opening 5 are disposed on the same straight line, and a choke 6 for accelerating the air flow speed is formed in the middle between the powder port 4 and the skin contact opening 5 by mounting a porous material with small through-holes. - 特許庁

内筒１１と中間筒１２との間に形成された第一空間１６は、細孔が設けられた多孔板１９により、上下方向に仕切られ、上部第一空間２０と下部第一空間２１に分割される。例文帳に追加

A first space 16 formed between an inner tube 11 and an intermediate tube 12 is partitioned into the upper and lower directions with a porous plate 19 provided with pores, and is divided into an upper first space 20 and a lower first space 21. - 特許庁

四面体型TO_4（T = SiまたはAl）ユニット10個からなる10員環構造を有し、細孔径が0.50〜0.65 nmの範囲にある中間細孔ゼオライトに対し、脱アルミニウム−シリル化処理および化学処理を行うことにより調製される変性ゼオライト触媒。例文帳に追加

The modified zeolite catalyst is prepared by performing dealumination-silylation treatment and chemical treatment to an intermediate fine pore zeolite which has a ten-membered ring structure composed of ten units of tetrahedral type TO_4 (T=Si or Al) and has a fine pore diameter in the range of 0.50 to 0.65 nm. - 特許庁

本発明は、基材と、上記基材上に形成された中間層と、上記中間層上に形成され、アルミニウム薄膜からなり、上記アルミニウム薄膜表面に可視光領域の波長以下の周期で形成された微細孔を有する微細孔層とを有することを特徴とする反射防止フィルム製造用金型を提供することにより、上記目的を達成する。例文帳に追加

An antireflection film manufacturing die according to the present invention is provided that comprises a base material, an intermediate layer formed on the base material, and a microporous layer which is formed on the intermediate layer, is composed of an aluminum thin film, and has micropores formed on the aluminum thin film surface in a cycle equal to or shorter than the wavelength of a visible light range. - 特許庁

微粒鉄鉱石３は、粉石灰石４の中間層として形成され、生成気孔が外部に開放されて粗大気孔の残留が抑制され、微細気孔が多く、被還元性に優れ冷間強度の高い焼結鉱が生産性よく製造できる。例文帳に追加

The iron ore 3 of fine grains are formed as an intermediate layer of the powder lime stone 4, so that the sintered ore in which formed pores are opened to the outside, the remaining of coarse pores is suppressed, thus the sintered are having much fine pores, excellent reducibility and high cold strength can be produced with high productivity. - 特許庁

気体流路Ｆは、フライアッシュセラミック素材で孔径４０μｍの微細孔を有する多孔通気性セラミック板１で４面を形成し、その内側には銅製素材で孔径１０〜１５μｍの孔２ａを多数設けた有孔板２を設け、セラミック板１の外側と外殻３との間の空間Ｓの中間には無機質素材の遮音性を有する膜体４を設け、同膜体の内外の減音室内にグラスウールの吸音材５を充填する。例文帳に追加

A noise insulating membrane 4 of an inorganic material is arranged in a space S between the outside of the ceramic plate 1 and a shell 3, and a noise reduction chamber is filled with a sound absorbing material 5 of glass wool inside and outside the membrane. - 特許庁

触媒または触媒担体として用いるための、水熱安定性が高く且つ表面積の大きなＭＣＭ−４１型中間細孔モレキュラーシーブの簡単かつ経済的な合成法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the easy and economical synthesis of an MCM-41 molecular sieve of medium pore diameter having high hydrothermal stability and surface area and useful as a catalyst or a carrier for catalyst. - 特許庁

中間室３０と隣接室３１との間に、両者の真空度を維持すると共にイオンを透過させるために細孔（アパーチャ）３３ａを設けた板状のアパーチャ電極３３を設置する。例文帳に追加

Plate-shaped aperture electrodes 33 provided with apertures 33a are installed between the chamber 30 and a neighboring chamber 31 in order to maintain the degree of vacuum of the two while allowing ions to pass therethrough. - 特許庁

コアに形成される貫通孔の微細化にも容易に対応することができ、ひいてはコアの加工コストや不良率を低減できる中間基板を提供する。例文帳に追加

To provide an intermediate substrate enabling easy facilitating of countermeasures, even to the micro-fabrication of a through-hole to be formed in the core, and for reducing the working costs or percent defective of the core. - 特許庁

タンクＴの高さ方向における中間位置でしかもタンクＴの内方に、細孔Ｈが穿設された仕切板ＳＰを張設して構成したリザーバタンクＲＴである。例文帳に追加

The reservoir tank RT is composed by laying a partition plate SP bored with pores H in an interior of a tank T at an intermediate position in regard to a height direction of the tank T. - 特許庁

また、被処理流体が細孔内を順次通過する構造であるので、酸化、分解反応途中での中間反応体の離脱が抑制でき、酸化、分解をより完全に進行させることができる。例文帳に追加

As the photocatalyst body has the structure where the fluid to be treated passes through the pores sequentially, the desorption of intermediate reactants in the middle of the oxidation and decomposition reaction can be inhibited, so that the reaction can proceed more completely. - 特許庁

ＬＣ１からの試料溶液は噴霧プローブ4から電荷を持った微細な液滴６として噴霧され、その中に含まれる試料イオンは大気圧イオン源７内の大気中に放出され、細孔１１、中間圧力室１２及び細孔１４を経て高真空部１６の質量分析計１５に入射する。例文帳に追加

A sample solution from an LC 1 is atomized as charged fine droplets 6 from an atomizing probe 4 and the sample ion contained in the droplets 6 is discharged into the atmosphere in an atmospheric ion source 7 and made incident to a mass spectrometer 15 in a high-vacuum section 16 through a narrow pore 11, an intermediate chamber 12, and another narrow pore 14. - 特許庁

中間基板１２は、微細流路の一部を形成する貫通孔を含む流路領域１２０、および、微細流路の長手方向の所定の部位において、流路領域１２０の両側の部位よりも薄い板状であって両側の部位を連結する連結部１２２を備える。例文帳に追加

The intermediate substrate 12 is provided with a channel area 120 including a through hole forming a part of the fine channel; and a connection part 122 being a thinner plate-like shape than parts at both sides of the channel area 120 and connecting the parts at both sides at a predetermined portion in a longitudinal direction of the fine channel. - 特許庁

微細流路構造体１では、貫通孔１２１が形成された中間基板１２を、第１基板１１および第２基板１３で挟んで積層することにより、横幅が小さく縦幅が大きい微細流路１４を等方性エッチングを利用して容易に形成することができる。例文帳に追加

In the fine channel structure 1, the fine channel 14 having a small lateral width and a large vertical width can be easily formed utilizing isotropic etching by interposing the intermediate substrate 12 with the through hole 121 between the first substrate 11 and the second substrate 13. - 特許庁

断面形状の径及び位置の分布が均一な細孔である貫通孔１４を有する多孔質シリコン膜（中間プレート６）を介して、第１室９に供給された合成樹脂及び着色剤を含む分散相を、第２室１０に供給された連続相中に分散させてトナー粒子Ｔの造粒を行う。例文帳に追加

The toner particles T are granulated by dispersing a dispersion phase containing a synthetic resin and a coloring agent and supplied to a first chamber 9 into a continuous phase supplied to a second chamber 10 via a porous silicone membrane (an intermediate plate 6) having through pores 14 as the pores with uniform distribution of the diameter in the cross-sectional form and position. - 特許庁

セラミック多孔質支持体２表面に、特定ガスのみを透過できるとともに、炭素を７０重量％以上含有する炭素質ガス分離膜３を被着形成し、セラミック多孔質支持体２と炭素質ガス分離膜３との間に、平均細孔径が１ｎｍ〜１０ｎｍのセラミックスからなる中間層４を形成したガス分離フィルタ１を作製する。例文帳に追加

A carbonaceous gas separation film 3, which permeates only specific gas and contains 70 wt.% or more of carbon, is formed on the surface of a ceramic porous support 2 and an intermediate layer 4 comprising a ceramic with a mean pore size of 1-10 nm is formed between the ceramic porous support 2 and the carbonaceous gas separation film 3 to manufacture the gas separation filter 1. - 特許庁

上側約半分が透水性及び保水性を有するポーラスコンクリート１又はポーラスモルタルから成り、下側約半分が不透水性の通常のコンクリート２であって、その中間部位に複数の細孔があけられている管３を配置している。例文帳に追加

The flat plate block is constituted of the approximately upper half part thereof having a porous concrete 1 with permeability and water retentivity or a porous mortar and the approximately lower half part having a usual concrete 2 with impermeability and placing a pipe 3 having a plurality of narrow holes in the intermediate site thereof. - 特許庁

このような構成により、細管１１を取り外した後も、小孔１７を通して大気圧イオン化室１５と中間排気室２１とが連通することになり、後段の真空ポンプの負担を殆ど増すことなく所要の真空度を維持することができる。例文帳に追加

By this constitution, the atmospheric pressure ionizing chamber 15 and the intermediate exhaust chamber 21 communicate with each other through the small hole 17 even after the narrow tube 11 is detached and a required degree of vacuum can be kept without almost increasing the load of the vacuum pump of a rear stage. - 特許庁

熱可塑性樹脂を含む両最外層及び親水性樹脂を含む中間層とを含む多層構成の基体フィルムと、その少なくとも片面の最表面に親水性塗膜層とを有する積層フィルムであって、該積層フィルムが棘状突起を有するニードルにより孔空け加工を行い得られた微細孔を複数有することを特徴とする農業用積層フィルム。例文帳に追加

The film for the agriculture is a laminated film which has a base film comprising both outermost layers containing a thermoplastic resin, and an intermediate layer containing a hydrophilic resin, and a hydrophilic coated film layer formed on the surfacemost of at least one surface thereof, and also has a plurality of fine holes obtained by carrying out piercing processing by a needle having thorn-shaped protrusions. - 特許庁

微細流路１４の長手方向の一部であって第１基板１１に平行な平行部１４０は、第１基板１１および第２基板１３上にそれぞれ等方性エッチングにより形成された第１凹部１１１および第２凹部１３１、並びに、中間基板１２に等方性エッチングにより形成された貫通孔１２１により形成され、縦幅が横幅の２倍以上とされる。例文帳に追加

A parallel part 140 being a part in a longitudinal direction of the fine channel 14 and parallel to the first substrate 11 is formed by a first recess part 111 and a second recession part 131 formed on the first substrate 11 and the second substrate 13 by isotropic etching respectively and a through hole 121 formed on the intermediate substrate 12 by isotropic etching and vertical width is made two times or more of lateral width. - 特許庁

少なくともセルロースパルプを主成分とするシート状支持体と、前記支持体の一面上に順次設けられた、中空粒子を含有する中間層と、画像受容層とを有する熱転写受容シートにおいて、前記シート状支持体の他方の面上に、発泡剤を含有する熱可塑性樹脂により形成された微細孔を有するカール防止層を有する熱転写受容シート。例文帳に追加

The thermal transfer receiving sheet comprises a sheet-like support containing at least cellulose pulp as a main component, an intermediate layer being sequentially disposed on one surface of the support and containing hollow particles, and an image receiving layer, wherein a curling prevention layer having micropores formed by a thermoplastic resin containing a foamed material is provided on the other surface of the sheet-like support. - 特許庁

クランク室２４と燃焼室１５とを連通させる掃気通路１７を有するクランク室圧縮型２サイクルエンジン１であって、前記掃気通路１７の入口部１８、中間部３５、又は出口部３１の少なくともいずれか１の場所に、前記クランク室２４から前記燃焼室１５に向かって送出される混合気を衝突させ、前記混合気に含まれる燃料粒子を微細化させる貫通孔５２及び／又は流路を備える微細化手段１９が装着されている。例文帳に追加

Herein, a refining means 19 is mounted which has a through-hole 52 and/or a flow path in at least one position of an inlet part 18, a middle part 35 and an outlet part 31 of the scavenging passage 17, where a mixture delivered from the crank chamber 24 toward the combustion chamber 15 collides to refine the fuel particles in the mixture. - 特許庁