「主室」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

さらに、副真空室３を主真空室２、真空シール構造４、ターボ分子ポンプ１の吸気口１１０を内包するように配設する。例文帳に追加

Also, an auxiliary vacuum chamber 3 is disposed so as to enclose the main vacuum chamber 2, a vacuum seal structure 4, and the suction port 110 of the turbo-molecular pump 1. - 特許庁

半導体薄膜成長室などの主室内から水素ガスを効率的に除去することのできる薄膜形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thin-film forming apparatus which can effectively discharge the hydrogen gas from a main chamber, such as a semiconductor thin-film growth chamber. - 特許庁

その結果、主液室と副液室との間の連通状態を確実に切り替え可能としつつ、駆動装置６０の小型化を図ることができる。例文帳に追加

Consequently, the drive device 60 can be miniaturized while making it possible to surely change over the communicated state between the main liquid chamber and the auxiliary liquid one. - 特許庁

刃物台支持体１２には冷却室１９を形成し、その冷却室１９内に主軸台２５を貫通させる。例文帳に追加

A cooling chamber 19 is formed in the tool post support body 12, and the headstock 25 is penetrated through inside of the cooling chamber 19. - 特許庁

乾燥装置１は浴室暖房乾燥機３、隣接して設置された換気ユニット４、脱衣室６内に設置される乾燥庫２を主要構成とする。例文帳に追加

The drying device 1 is mainly composed of the bathroom heating drier 3, an adjacently installed ventilation unit 4, and a drying box 2 installed in a dressing room 6. - 特許庁

さらに、上記主反応室部の外面には、イオン交換膜の陰極電極側面が洗浄水室に露出する窓孔を設けてなる。例文帳に追加

Also, the outside of the main reaction chamber part is provided with a window hole from which the side of the cathode electrode of the ion exchange membrane exposes to a cleaning water chamber. - 特許庁

主真空槽１１の上に処理室４０、５０_1、５０_2が配置されているので、搬送室が不要であり、設置面積が少なくて済む。例文帳に追加

Since the processing chambers 40, 501, and 502 are arranged on the main processing tank 11, no transportation chamber is required and the installation area of this vacuum processing device becomes smaller. - 特許庁

この際、予備真空室側の動作（Ｆ２０１〜Ｆ２０９）と主真空室側の動作（Ｆ３０２〜Ｆ３０５）を、同時並行的に実行する。例文帳に追加

Operations at the auxiliary-vacuum-chamber side (F201 to F209) and operations at the main-vacuum-chamber side (F302 to F305) are performed in parallel. - 特許庁

オイルパン１は、オイル貯留部４を主室Ｐと副室Ｚとに区画するリブＭ４及びリブＴ１，Ｔ２を備えている。例文帳に追加

The oil pan 1 includes a rib M4 and ribs T1, T2 for partitioning the oil reservoir 4 into the main chamber P and auxiliary chamber Z. - 特許庁

リブＭ４とリブＴ１，Ｔ２との間には、主室Ｐと副室Ｚとを連通させるための隙間Ｔ１，Ｔ２が設けられている。例文帳に追加

Communication passages T1, T2 for allowing the main chamber P to communicate with the auxiliary chamber Z are formed between the rib M4 and ribs T1, T2. - 特許庁

このインシュレータ８に対して、直列に、非圧縮性流体（液体）の封入される主室６及び副室７を設ける。例文帳に追加

The main chamber 6 and a secondary chamber 7 sealing non- compressible fluid are provided against the insulator 8 in series. - 特許庁

主シリンダ室７に圧力流体が供給されると該シリンダ室７に設けられている固定ピストン３に押圧力が加わる。例文帳に追加

When a pressure fluid is fed to the main cylinder chamber 7, an urging force is applied to the fixed piston 3 provided in the cylinder chamber 7. - 特許庁

シェイクオリフィス６４及びアイドルオリフィス６０で主液室３０と第１副液室３２との間が連通される。例文帳に追加

The main liquid chamber 30 is brought into communication with a first auxiliary liquid chamber 32 by a shake orifice 64 and an idle orifice 60. - 特許庁

主弁２がトラブルで弁閉すると、下室６ａ１内部の一次圧が上室６ａ２内部の二次圧よりも高くなる。例文帳に追加

When the main valve 2 is closed due to some trouble, primary pressure in the lower chamber 6a1 becomes higher than secondary pressure in the upper chamber 6a2. - 特許庁

既設冷房装置の室外機２Ｅを取り外すが、既設室外機制御回路１５Ｅと既設主信号線１７Ｅとは取り外さずに残置する。例文帳に追加

Though an outdoor machine 2E of an existing cooling device is removed, an existing outdoor machine control circuit 15E and existing signal line 17E are caused to remain without removal. - 特許庁

周波数の高い音波によってダイアフラム２０が振動するとき、背部気室４０の実質的な容量は主気室４１の容量となる。例文帳に追加

When the diaphragm 20 is vibrated by a sound wave having high frequencies, a substantial capacity of the rear air chamber 40 becomes the capacity of the main air chamber 41. - 特許庁

主タンク１の内部を仕切板２により上下に仕切り、下部をオイル収容室３とし、上部をミスト収容室４とする。例文帳に追加

The inside of a main tank is vertically partitioned by a partition plate 2, the lower part is to an oil storage camber 3, and the upper part is set to a mist storage chamber 4. - 特許庁

移送状態は、副貯留室１６の燃料が電動ポンプ１９によって主貯留室１５に移送される状態である。例文帳に追加

In the transfer state, the fuel in the sub-storage chamber 16 is transferred to the main storage chamber 15 by the motor-driven pump 19. - 特許庁

小型の主機関１９，２０，２１，２２を用いているので、機関室６を小型にして広い船員室区域５を確保することができる。例文帳に追加

Use of the small main engines 19 and 20 (21 and 22) enables miniaturization of the engine room 6 and securement of a wide crew space section 5. - 特許庁

２つの別個の放電室を備え、その一方は、第２の放電室で増幅される超狭帯域シード光を生成する主発振器の一部である。例文帳に追加

The system is provided with two separate discharge chambers, and one is a part of a master oscillator that generates a super narrow band seed beam amplified in a second discharge chamber. - 特許庁

仕切部材２４が外筒金具１４に嵌合されつつ配置され、仕切部材２４の上側の液室部分が主液室３０とされる。例文帳に追加

A partition member 24 is arranged, while fitting in an outer cylindrical fitting 14, and a liquid chamber part over the partition member 24 is formed as a main liquid chamber 30. - 特許庁

２つの別個の放電室を備え、その一方は、第２の放電室で増幅される超狭帯域シード光を生成する主発振器の一部である。例文帳に追加

The system is provided with two separate discharge chambers, and one is a part of a master oscillator that generates a super narrow band seeded beam amplified in a second discharge chamber. - 特許庁

主室６側の吸着材層１５と副室７側の吸着材層１８は連通路で連通している。例文帳に追加

An adsorbing material layer 15 at a main chamber 6 side and an adsorbing material layer 18 at a sub-chamber 7 side communicate with each other through a communication passage. - 特許庁

本体部２０内には仕切部材１０により主液室１１と副液室１２を区画して設け、オリフィス通路４１により連通する。例文帳に追加

A main liquid chamber 11 and a sub-liquid chamber 12 are partitively arranged in the inside of the body part by the partition member and communicated with each other through an orifice passage 41. - 特許庁

短絡孔４５Ａ、４５Ｂは、直線状とされ、オリフィス４２の副液室５４側と主液室５２側とを短絡している。例文帳に追加

The shortcircuit holes 45A, 45B are formed linear, and allow the auxiliary liquid chamber 54 side and the main liquid chamber 52 side of the orifice 42 to be shortcircuited to each other. - 特許庁

ロッド室66は、シリンダヘッド22に形成された主動弁室67の動弁機構Ｍ１を潤滑した後の潤滑油の戻り油路を兼ねる。例文帳に追加

The rod chamber 66 serves as the return oil path for the lubricating oil after lubricating the valve system M1 in a main valve chamber 67 formed in a cylinder head 22. - 特許庁

主排気膨張室ｅ_3 の排気ガスの一部は、連通口ｅ__6 および副排気膨張室ｅ_7 を経て排気出口ｅ_8 から空気中に排出される。例文帳に追加

One portion of the exhaust in the chamber e3 is discharged into the air from an exhaust outlet e8 through a communication port e6 and the chamber e7. - 特許庁

電磁弁１において、導入ポート１１と導出ポート１２との間に弁室１３を設け、弁室１３内に主弁１４を配設する。例文帳に追加

In a solenoid valve 1, a valve chest 13 is arranged between an introducing port 11 and a deriving port 12, and a main valve 14 is prepared within the valve chest 13. - 特許庁

主室３の一方の側にはタンクポート２１とパージポート２３を設け、副室４の一方の側には大気ポート２７を設ける。例文帳に追加

A tank port 21 and a purge port 23 are provided on one side of the main chamber 3, and an atmosphere port 27 is provided on one side of the auxiliary chamber 4. - 特許庁

そして、前記オリフィス通路を流体管で構成して主流体室と副流体室との間に接続する。例文帳に追加

The orifice passage formed by a fluid pipe is connected between the main fluid chamber and sub-fluid chamber. - 特許庁

後膨張室の上方には、膨張用ガスを前方へ案内して前膨張室へ供給可能な後主流路３４が、形成される。例文帳に追加

A rear main flow passage 34 capable of guiding the gas for inflation forward and feeding it to the front inflation chamber is formed above the rear inflation chamber. - 特許庁

前側に流れて片寄る主室内の燃料の力を連絡流路部２５によって副室に逃がすことで、揺り返しの力を減少させる。例文帳に追加

Reactive force is reduced by releasing force of the fuel inside the main chamber, which flows to the front side, to the auxiliary chamber through the communication flow passages 25. - 特許庁

また、第２の処理槽２０は、遮蔽板６０によって、主処理室２１０と従処理室２２１，２２２とに分割する。例文帳に追加

Further, the second treatment tank 20 is divided into a main treatment chamber 210 and sub-treatment chambers 221, 222 by shielding plates 60. - 特許庁

また、主液室５６、副液室５８及びオリフィス６６内には、圧力吸収体９６が、前述の液体と混在するように封入されている。例文帳に追加

A pressure absorber 96 is sealed in the main liquid chamber 56, the sub-liquid chamber 58 and the orifice 66 so as to mix with the liquid. - 特許庁

次いで、副室形成部Ｆｏ及び主室形成部Ｓｏの上部Ｓｏ１は、一点鎖線Ｔ４，Ｔ５，Ｙ３で上下方向に蛇腹折りされる。例文帳に追加

Subsequently, the sub-chamber formation part Fo and the upper part So1 of the main chamber formation part So are vertically bellows-folded by alternate long and short dash lines T4, T5, Y3. - 特許庁

また、主寝室１と階段ホール７とが、書斎２を通る第一の道線と家事室３を通る第二の道線とで結ばれている。例文帳に追加

The main bedroom 1 and the staircase hall 7 are connected through a first traffic line passing the study 2 and a second traffic line passing the housekeeping room 3. - 特許庁

また、チャンバ装置７は、主室８０及び予備室８１のそれぞれが給気装置と排気装置とを備える。例文帳に追加

In the chamber device 7, each of the main chamber 80 and the preliminary chamber 81 is provided with an air supplying device and an air exhausting device. - 特許庁

後膨張室の上部には、膨張用ガスを後主流路から後膨張室内に流入可能な連通口４２が、開口される。例文帳に追加

A communication port 42 capable of allowing the gas for inflation from a rear main flow passage into the rear inflation chamber is opened in an upper part of the rear inflation chamber. - 特許庁

主インク室は、記録ヘッド部１１側のバッファインク室３０に接続され、これを介して記録ノズル１２に通じている。例文帳に追加

The main ink chamber is connected to a buffer ink chamber 30 on the side of the head part 11, and communicates with a recording nozzle 12 via the ink chamber 30. - 特許庁

オイル貯留部４内は、リブＭ１〜Ｍ５、Ｓ１〜Ｓ９により、主室Ｐと副室Ｚとに区画されている。例文帳に追加

The inside of the oil reservoir 4 are partitioned into the main chamber P and auxiliary chamber Z by the ribs M1-M5 and S1-S9. - 特許庁

容器本体１に、その内部空間を主室１５と小分け室１６とに仕切る仕切り壁１３を設ける。例文帳に追加

A partition wall 13 to partition an internal space of the container body into a main chamber 15 and a dispensing chamber 16 is provided in the container body 1. - 特許庁

吐出室９とクランク室７とを連通させたガス通路を制御する制御機構２０を主軸１１の略延長線上に配置する。例文帳に追加

A control mechanism 20 to control a gas passage to connectedly leading a discharge compartment 9 to a crank compartment 7 is disposed almost on the extended line of a main shaft 11. - 特許庁

仕切部材２４に、メンブラン２５及びこのメンブラン２５を介して主液室３０と対向した形の気体室２６が配置される。例文帳に追加

A membrane 25 and a gas chamber 26 opposite to the main liquid chamber 30 through the membrane are arranged in the partition member 24. - 特許庁

主風路を選択した状態では、分離室部、集塵室84およびプリーツフィルタ54により塵埃を捕集する。例文帳に追加

In the state that the main air channel is selected, the dust is trapped and collected by a separation chamber part, the dust collection chamber 84 and the pleat filter 54. - 特許庁

小室１８と主室２０とは小孔２８を介して連通し、同内圧にて高圧ガスが充填されている。例文帳に追加

The small chamber 18 communicates with the main chamber 20 through a small hole 28, and both chambers are filled with the high- pressure gas at a same internal pressure. - 特許庁