「乾燥ケーキ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

含水率を低下させるための強制乾燥及び造粒品の乾燥保管を必要としないような高脱水ライムケーキの造粒方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for granulating a highly dehydrated lime cake which dispenses with a forced drying for reducing a water content and a dried storage of a granulated product. - 特許庁

試料となる脱水ケーキの成分を測定して、測定成分に対応した回帰式から乾燥付着力を求め、試料の乾燥付着性を推定する。例文帳に追加

The component of the dehydrated cake which is a sample is measured, and the dry adhesion is obtained from the recurrence formula corresponding to the measuring component, to estimate the dry adhesion of the sample. - 特許庁

含水有機性汚泥を脱水処理して有機性脱水ケーキを得、これを、二軸ミキサーにより混合造粒した後、熱風並流式回転乾燥ドラムにより乾燥することを特徴とする。例文帳に追加

The water-containing organic sludge is subjected to dehydration treatment to yield an organic dehydrated cake which is subsequently mixed and granulated in a twin-shaft mixer and dried in a hot-air concurrent-flow rotary drying drum. - 特許庁

また、該脱水ケーキ又はその乾燥物を含チタン原料物質と混合し、その混合物を反応させるようにすることもできる。例文帳に追加

It is also possible that the dehydrated cake 8 or the dried matter thereof is mixed with a titanium- containing raw material substance and the resulting mixture is reacted. - 特許庁

下水汚泥ケーキ３２の添加位置は、石炭乾燥設備１の石炭装入フィーダー２上流部である。例文帳に追加

The position for adding the sewage sludge cake 32 is an upstream part of a coal-loading feeder 2 of the coal-drying installation 1. - 特許庁

砕石粉脱水ケーキと、乾燥した砕石粉と、固化材とを混合機に所定量ずつ供給する。例文帳に追加

The crushed stone powder dehydrated cake, dry crushed stone powder and a solidifying material are supplied in a mixer 1 in a prescribed amount respectively. - 特許庁

汚泥を乾燥容器７，８に導入する際、紐状ケーキ成形器によって汚泥を複数本の紐状にする。例文帳に追加

When the sludge is introduced into the drying containers 7, 8, the sludge is shaped into a plurality of cords by a cord-like cake shaper. - 特許庁

脱水ケーキ及び／またはし渣を貯留する貯留槽に設置される、給気ダクト、排気ダクトを備えた乾燥装置を提供する。例文帳に追加

The dryer is installed in a storage tank for storing dehydrated cakes and/or residues and includes an air supply duct and an exhaust duct. - 特許庁

汚泥の脱水ケーキを乾燥し、減容化するに際し、作業環境の悪化を防止す るための新たな技術を提供することを主な目的とする。例文帳に追加

To provide a new technology for preventing a deterioration in a working environment when cakes of dehydrated sludge are dried to reduce the volume. - 特許庁

脱水ケーキの乾燥速度及び蒸発速度を、現地実験を要することなく正確に把握することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for accurately recognizing the drying rate and evaporation rate of a dehydrated cake without need for on-the-spot testing. - 特許庁

スポンジケーキ用ミックスの原料として使用する小麦粉の一部又は全部に、油脂を添加混合し、この混合物を乾燥することにより調製した油脂添加乾燥小麦粉を、他のスポンジケーキ用ミックス原料と混合する。例文帳に追加

The sponge cake mix is prepared by adding fat and oil to a part or the total of the wheat flour that is used as a raw material for the sponge cake mix, drying the resultant mixture to prepare oil-added and dried flour, finally combining the oil-added and dried flour with the other components of the cake mix. - 特許庁

そして、混合機にて混合解砕することによって砕石粉脱水ケーキ中の水分を乾燥した砕石粉にて脱水したり、また砕石粉脱水ケーキの表面を乾燥した砕石粉で覆うようにしながら所望粒径の造粒物を得る。例文帳に追加

The granulated material having a desired particle size is obtained by mixing and crushing the mixture in the mixer 1 while dehydrating moisture in the crushed stone powder dehydrated cake with the dry crushed stone powder or covering the surface of the crushed stone powder dehydrated cake with the dry crushed stone powder. - 特許庁

このセメントスラッジ脱水ケーキ乾燥粉末を含有する充填材は、水及びセメントを含有し、特にセメントスラッジ脱水ケーキ乾燥粉末１００質量部に対し、水１００〜４００質量部及びセメント５０〜２００質量部を含有し、Ｐロート試験で流下時間が８〜１８秒であることが好ましい。例文帳に追加

The filler containing the dry powder includes 100-400 pts.mass of water and 50-200 pts.mass of cement on the basis of 100 pts.mass of the dry powder, in particular, preferably giving a flow-down time of 8-18 seconds by P-funnel testing, thereby. - 特許庁

汚水又は濁水から生成された脱水ケーキに砂を混合し、この脱水ケーキと砂との混合物を破砕し、破砕された混合物を乾燥し、この乾燥された混合物に伐採材から生成された堆肥化チップと、肥料及び種子などの混合物とを混合する。例文帳に追加

This method for producing the afforesting base material comprises mixing the dehydrated cakes which are formed out of waste water and muddy water with sand, crushing the mixture of the dehydrated cakes and the sand, dying the crushed mixture, and mixing the dried mixture with the composted chips which are formed out of the trimmed trees, together with another mixture comprising fertilizer, seeds, etc. - 特許庁

本発明の樹脂粒子の製造方法は、樹脂粒子の水分散液に沸点が１００℃以上の液状材料を添加した後、濾過により湿ケーキを回収し、次いで湿ケーキを乾燥して樹脂粒子を得ることを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the resin particles comprises adding a liquid material having a boiling point of 100°C or higher to an aqueous dispersion of resin particles, recovering a wet cake by filtration, and drying the wet cake to obtain the resin particles. - 特許庁

汚泥を脱水して得られた脱水ケーキにセメントおよび／またはゼオラ イトを添加し、乾燥処理をすることを特徴とする汚泥脱水ケーキ の脱臭処理方法 に係る。例文帳に追加

In a deodorization method for the sludge dehydrated cakes, the cakes obtained by dehydrating the sludge are dried after adding cement and/or zeolite to the cakes. - 特許庁

汚泥ケーキに気流乾燥させた汚泥の循環乾燥粉を混合攪拌して水分を調整し、ついで、この混合粉をセメント焼成装置４０のＳＰ排ガスを熱源とする気流乾燥機２０の解砕機２４で解砕した後、乾燥ダクト２６内で乾燥させサイクロン２８で集塵して乾燥粉を得、この乾燥粉の一定量をロータリキルン４８に吹き込んでセメントクリンカ焼成用燃料の一部として利用し、かつ、焼成物をセメント原料焼成物とともに冷却してセメントクリンカを得る方法であって、セメント焼成装置の高温部を乾燥機排ガスを間接加熱する排ガス加熱部とし、この排ガス加熱部に気流乾燥機排ガスを導入して加熱・脱臭し、加熱・脱臭された排ガスとサイクロン２８からの排ガスとを熱交換器６４で熱交換させて、サイクロンからの排ガスを予熱する。例文帳に追加

The heated and deodorized waste gas is heat exchanged with the waste gas from the cyclone 28 in a heat exchanger 64, by which the waste gas from the cyclone is preheated. - 特許庁

本発明のチアミンラウリル硫酸塩結晶の製造方法は、チアミンラウリル硫酸塩を含む湿ケーキを、流動層造粒乾燥機を用いて乾燥することにより粒子状のチアミンラウリル硫酸塩結晶を得る工程を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the thiamine lauryl sulfate crystal comprises a step of drying a wet cake containing the thiamine lauryl sulfate with a fluidized bed granulating dryer and thereby affording the the particulate thiamine lauryl sulfate crystal. - 特許庁

廃棄物処理施設Ｂより回収される脱水ケーキ３５を、熱分解ガス１１の燃焼により発生させる加熱ガス１４を外熱キルン炉１にて廃棄物１３の炭化処理用の熱源に供した後の排加熱ガス１４ａを熱源として乾燥処理する乾燥機３６を備える。例文帳に追加

The apparatus is equipped with a dryer 36 for subjecting a dehydrated cake 35 recovered from the waste water disposal facilities B to a drying treatment using, as a heat source, an exhausted heated gas 14a, obtained after providing a heating gas 14, generated by combustion of the pyrolysis gas 11, as a heat source for the carbonization treatment of waste 13 in the external heating kiln furnace 1. - 特許庁

本被処理物の乾燥減容装置は、被処理物の投入口１６と乾燥ケーキの排出口１７とが設けられているハウジング１０内に、周方向に回転する駆動軸２０が水平方向に架設され、該駆動軸２０に加熱撹拌手段３０が固定されている。例文帳に追加

In the drying volume reduction device for objects to be processed, a circumferentially turning drive shaft 20 is horizontally laid across in a housing 10 provided with an input opening 16 for the objects to be processed and a discharge opening 17 for dried cakes, and a heating agitation means 30 is fixed to the drive shaft 20. - 特許庁

チョコレートと生クリーム等を混合しガナッシュを作成し、該ガナッシュを減圧乾燥して膨化させ、引き続き微生物が増殖しにくい程度まで乾燥することにより、ケーキ様の外観を呈し、軽く滑らかな口溶けを持ち、常温流通可能な膨化菓子を製造できる。例文帳に追加

The method for producing puffed confectionery comprises the following process: mixing chocolate, fresh cream and the like together to make ganache; drying the ganache under reduced pressure; puffing the dry ganache; and drying the puffed dry ganache to such an extent that microorganisms are hard to continuously develop so as to obtain the puffed confectionery presenting cake-like appearance, having light and mellow meltability and applicable to normal temperature distribution. - 特許庁

このセメントスラッジ脱水ケーキ乾燥粉末を含有する充填材は、好ましくは水及びセメントを含有し、セメントスラッジ脱水ケーキ乾燥粉末１００質量部に対し、水１００〜４００質量部及びセメント５０〜２００質量部を含有し、Ｐロート試験で流下時間が８〜１８秒である充填材が好ましい。例文帳に追加

The filler containing the dried powder of the cement sludge dewatered cake is preferably a filler containing water and cement, containing 100-400 pts.mass of water and 50-200 pts.mass of cement to 100 pts.mass of dried powder of the cement sludge dewatered cake and having a flow-down time of 8-18 seconds in a P-funnel test. - 特許庁

廃棄物の処理設備等において、脱水ケーキＬを乾燥機によって乾燥させずにそのまま溶融炉に供給しても炉内温度の大幅な低下を招くことがないように、脱水ケーキＬの水分含有率を従来よりも十分低減することが可能な水平真空濾過装置６を提供し、またこのような水平真空濾過装置６を備えることによって効率的かつ経済的な廃棄物の処理を図る。例文帳に追加

To provide a horizontal vacuum filter apparatus capable of sufficiently reducing the moisture content of a dehydrated cake L than before so as not to bring about the sharp lowering of the temperature in a melting furnace even if the dehydrated cake L is supplied to the melting furnace as it is without being dried with a dryer in a waste treatment equipment and to treat waste efficiently and economically by providing the horizontal vacuum filter apparatus. - 特許庁

本発明の微粒子の製造方法は、水性溶媒中で単量体を重合し、微粒子含有液を調製する重合工程、前記微粒子含有液のｐＨを１１以上に調整した後、凝集剤を添加する凝集工程、凝集した微粒子を沈降させて、ケーキを得る固液分離工程、及び、得られたケーキを乾燥する乾燥工程を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing fine particles includes: a polymerization step of polymerizing monomers in the aqueous solvent to prepare a fine particle-containing liquid; an agglomeration step of adding a coagulant after adjusting pH of the fine particle-containing liquid to 11 or higher; a solid-liquid separation step of settling the agglomerated fine particles to obtain a cake; and a drying step of drying the obtained cake. - 特許庁

請求項１の発明では、脱水ケーキの水分、粗脂肪、多糖類、粗蛋白、粗繊維、強熱減量、ＳｉＯ_2 のうち、少なくとも水分、粗脂肪、多糖類を含む３成分以上の濃度を測定して、脱水ケーキの乾燥付着力と成分との関係を示す多重回帰式を作成しておく。例文帳に追加

Concentrations of three or more components is including at least water, crude fat and polysaccharide from among water, crude fat, polysaccharide, crude protein, crude fiber, an ignition loss and SiO2 in the dehydrated cake are measured, and a multiple recurrence formula showing the relation between the dry adhesion and the component of the dehydrated cake is formed. - 特許庁

石灰石洗浄脱水ケーキと膨潤性粘土とを、石灰石洗浄脱水ケーキ１００質量部(固形分)に対し、膨潤性粘土を１〜５質量部の割合で混合した後、真空造粒機で造粒し、乾燥することを特徴とする石灰粒状体の製造方法である。例文帳に追加

This method for producing lime granular materials comprises: mixing washed and dehydrated cake of limestone with expansive clay, in a ratio of 1-5 pts.mass of the expansive clay to 100 pts.mass (solid content) of the washed and dehydrated cake of limestone; granulating the cake with a vacuum granulator; and drying the granule. - 特許庁

乾燥機を不要とすることで作業環境の悪化を防止でき、脱水ケーキを自燃領域まで脱水できる脱水機とその高負荷の脱水ケーキを焼却できる焼却炉により低コスト化及び設備全体のコンパクト化が可能な汚泥処理設備及び方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sludge treatment facility and method therefor capable of preventing the deterioration of work environment by dispensing with a dryer and capable of being reduced in cost and made compact as a whole by a dehydrator capable of dehydrating a dehydrated cake up to a natural range and an incinerator capable of incinerating the dehydrated cake of high load thereof. - 特許庁

乾燥ポテト製品は、マッシュドポテト、ポテトパティ、ポテトパンケーキ、ポテトスナック、パン、グレービー及びソースなどの多種多様な食品に使用するのに好適である。例文帳に追加

The dehydrated potato products are suitable for use in a wide variety of food products, such as mashed potato, potato patties, potato pancakes, potato snacks, breads, gravies, and sauces. - 特許庁

セメントクリンカ焼成で発生する排ガスを吹き込んで排ガス中の塩素を溶出させた水を濾過してなる乾燥ケーキの粉末を含む固化材。例文帳に追加

This solidifying material contains a dried cake powder obtained by blowing the exhausted gas generated in the cement clinker calcination into water for dissolving chlorine in the exhausted gas, filtering the water and drying. - 特許庁

熱膨張性マイクロカプセルの含水ケーキを乾燥させることなく、直接加熱膨張した場合でも、合着のない中空樹脂粒子を製造する方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for producing hollow resin particles without fusion even when directly heated and expanded without drying a water-containing cake of thermo-expansive microcapsules. - 特許庁

多大な燃料を必要としない余剰汚泥ケーキの乾燥処理を含み、焼却場や埋立地に搬送する際にも、悪臭の放つことの少ない余剰汚泥処理法を得る。例文帳に追加

To provide a surplus sludge treating method including a drying treatment of surplus sludge cake which does not require much fuel, and low in release of malodor even at the time of transporting the cake to an incineration plant or a dumping site. - 特許庁

この発明は、粗製芳香族カルボン酸結晶から高純度芳香族カルボン酸結晶を製造する際に固液分離した脱水ケーキを、低温に乾燥させることを目的とする。例文帳に追加

To dry a solid-liquid separated and dehydrated cake at a low temperature when producing a high-purity aromatic carboxylic acid crystal from a crude aromatic carboxylic acid crystal. - 特許庁

季節や天候等の要因に係わらずに安定した含水率および無機・有機質成分比率の脱水ケーキを乾燥機に供給することにより、焼却炉における下水汚泥の自然燃焼を促して処理コストの削減を図る。例文帳に追加

To reduce the processing cost by accelerating the natural combustion of sewage sludge in an incinerator, by supplying a dehydrated cake stable in its moisture content and a ratio of inorganic and organic components to a drier regardless of factors such as season and weather. - 特許庁

ライムケーキと鶏糞燃焼灰とを、固形分換算の質量比で９９：１〜５０：５０の割合で混合した後、真空造粒機で造粒し、乾燥することを特徴とする石灰粒状体の製造方法である。例文帳に追加

This method for producing lime granular materials comprises mixing lime cake with poultry manure incineration ash in a mass ratio in terms of solid content of 99:1 to 50:50, granulating the mixture by a vacuum granulator and drying the granules. - 特許庁

フィルター面と回転翼とのクリアランスに堆積するケーキをも完全に排出することができる濾過乾燥吸引排出装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide filtration/drying/suction/discharge equipment capable of completely discharging even cake deposited in the clearance between a filter surface and a rotary vane. - 特許庁

ウェットケーキの搬送性を改善し、より効率よく乾燥させる方法を提供して、芳香族カルボン酸をより効率よく製造することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for more efficiently producing an aromatic carboxylic acid by providing a method for improving a conveying property of a wet cake and more efficiently drying the cake. - 特許庁

そして、袋体１１４の口を上にして袋体１１４を濾板２の下に配置し、濾板２を一枚ずつ離すと、濾室５０内の乾燥ケーキが落下して袋体１１４内に収納される。例文帳に追加

When filter plates 2 are separated one by one, the dried cake in the filtration chamber 50 is made to fall and housed in the bag 114. - 特許庁

粘土鉱物含有石灰石鉱山原石洗浄脱水ケーキを押出成形等により球状又は円柱状の形状に成形し、成形後８０〜２００℃で乾燥して粒状物を製造する。例文帳に追加

The granular material is manufactured by molding the dehydration cake of washing of the clay ore-containing limestone mine raw ore washing is molded by extrusion molding, etc. to a spherical or columnar shape and drying the molding at 80 to 200°C after the molding. - 特許庁

その石灰粒状体の製造方法は、石灰石洗浄脱水ケーキ（固形分）と鶏糞燃焼灰とを、質量比で９０：１０〜５０：５０の割合で混練した後、造粒、乾燥することを特徴とするものである。例文帳に追加

The method of manufacturing lime granules is characterized in that limestone cleaned dehydrated cake (solid content) and poultry manure combustion ash are kneaded with a mass ratio of 90:10 to 50:50 and then granulated and dried. - 特許庁

また、脱水汚泥ケーキを乾燥する際に、紅茶、緑茶等の茶類の絞りかす、コーヒーの絞りかす、レモン等の柑橘類の絞りかす、粉炭、粉コークスから選ばれた少なくとも一種以上を混合する。例文帳に追加

At least one selected from strained draff of tea such as black tea, green tea, etc., strained draff of coffee, strained draff of citrus fruits such as lemon, etc., powdered coal, coke breeze, are added before drying the dehydrated sewage sludge cake. - 特許庁

ろ過槽の上部内壁面を洗浄し、同時にケーキ中の不純物の洗い出しを行うようにしたろ過・乾燥装置の洗浄方法および洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a washing method for a filtering/drying apparatus constituted so as to wash off impurities in a cake simultaneously with the washing of the upper inner wall surface of a filter tank, and a washing apparatus adapted thereto. - 特許庁

ビート糖の製造過程で生じるライムケーキに、貝化石を混合した後、８０°Ｃ〜２００°Ｃの温度でロータリーキルン１４内で乾燥し、含有する水分を１５重量％以下とする。例文帳に追加

In the production of the soil conditioner, the water quality-clarifying neutralizer and their production methods, fossil sea shells are admixed to the lime cake occurring on the production process of beat sugar, they are dried in a rotary kiln 14 at 80 to 200°C to reduce the water content down less than 15 wt.%. - 特許庁

その後、乾燥させたスラッジケーキを破砕装置７に通し、さらに振動篩い８にかけ、１５ｍｍ以下に分級したものを製品としてストックヤード９に保管する。例文帳に追加

Thereafter, the dried sludge cake is passed through a crushing device 7, and is further subjected to a vibration sieve 8, and the one classified into ≤15 mm is stocked in a stock yard 9 as a product. - 特許庁

脱水助剤を外部より供給することなく汚泥を効率よく脱水処理し、汚泥と廃棄物炭化物の脱水ケーキの乾燥に要する外部燃料を削減できるようにする。例文帳に追加

To subject sludge to an efficient dehydrating treatment without supplying a dehydrating auxiliary from the outside thereby decreasing an external fuel necessary for drying a dehydrated cake of sludge and a carbonized product of waste. - 特許庁

顔料のウェットケーキを９０℃で乾燥した後のＸ線回折測定において、8.0〜11.8度（2θ）にある強度ピークの半価幅が０．９４以上１．８０以下であることを特徴とするＣ．Ｉ．ピグメントイエロー１２。例文帳に追加

This C. I. Pigment Yellow 12 is characterized by showing ≥0.94 and ≤1.80 half value width of peak intensity within 8.0 to 11.8° (2θ) in an X-ray diffraction measurement after drying the wet cake of the pigment at 90°C. - 特許庁