「二遺伝子」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

そのような因子は、病原遺伝子の核酸配列の一部に対して少なくとも約７０％の相同性を有する配列またはストリンジェントな条件下でハイブリダイズする配列を含む、少なくとも１０ヌクレオチド長の二本鎖部分を含むＲＮＡまたはその改変体であり得る。例文帳に追加

The factor may be an RNA or its modified substance containing at least a double-stranded moiety of at least 10 nucleotide length containing a sequence having at least about 70% homology to a part of a nucleic acid sequence of the pathogenic gene or a sequence carrying out hybridization under stringent conditions. - 特許庁

検量線を作成する必要がなく、簡便であって、解析効率に優れた遺伝子定量解析を可能とする核酸検出用蛍光標識オリゴヌクレオチド、及びこの核酸検出用蛍光標識オリゴヌクレオチドを用いた二本鎖形成に関わる情報を得る方法の提供。例文帳に追加

To provide a fluorescent labeled oligonucleotide for nucleic acid detection to enable easy quantitative analysis of a gene with excellent analytic efficiency without necessitating the preparation of a calibration curve and to provide a method for getting information on double strand formation by using the fluorescent labeled oligonucleotide for nucleic acid detection. - 特許庁

モノリグノール生合成経路における遺伝子の少なくとも部分に対応する第一のDNAセグメント、スペーサーDNAセグメント、および第一のDNAセグメントに相補的な第二のDNAセグメントを含む、DNA構築物を用いて、植物においてリグニン含量を減少させるかまたは調節することも可能である。例文帳に追加

The DNA constructs comprising a first DNA segment that corresponds to at least a portion of a gene in a monolignol biosynthetic pathway, a spacer DNA segment, and a second DNA segment that is complementary to the first DNA segment can be used to reduce or modulate the lignin content in plants. - 特許庁

第二処理過程であるスポット位置による補正手段は、グリッド毎にスポット位置に依存する歪みをノンパラメトリック平滑化法によって推定し、スポット位置に依存した歪みを補正した遺伝子発現強度データを出力する。例文帳に追加

A spot position dependent correcting means which is a second processing step, estimates distortions in respective grids, depending on spot positions by using a nonparametric smoothing method and outputs the gene expression strength data whose distortions depending on the spot positions are corrected. - 特許庁

乳酸デヒドロゲナーゼ遺伝子を欠損させた乳酸菌を、炭素源及び二酸化炭素源を含有する培地に添加し、培養することにより、前記乳酸菌にコハク酸を生成させることを特徴とする、コハク酸の生産方法。例文帳に追加

The method for producing succinic acid is provided, comprising the following process: Lactobacillus deleted with a lactic acid dehydrogenase gene is added to a medium containing a carbon source and a carbon dioxide source followed by conducting a culture to make the lactobacillus produce the objective succinic acid. - 特許庁

ＣＤ５５、ＣＤ４６、及びＣＤ５９等の補体制御因子をコードする遺伝子の一部の配列に相補的な配列を有する二本鎖ＲＮＡ、例えばｓｉＲＮＡを、癌の抗体療法における抗体医薬の細胞障害活性を増強するための薬剤の有効成分とする。例文帳に追加

A double-stranded RNA having a complemental sequence to a part of sequence of a gene encoding a complement controlling factor such as CD 55, CD 46 or CD 59, such as siRNA is applied as an active ingredient of medicines for increasing the cytotoxic activity of the antibody medicines in antibody therapy of cancer. - 特許庁

また、ｓｉＲＮＡ配列の５’末端側及び／または３’末端側に、標的遺伝子の配列との対応を必要としない、二本鎖の１〜５塩基対のエフェクター配列を追加することにより、既存のｓｉＲＮＡの活性を高める。例文帳に追加

Further, activity of an existing siRNA is enhanced by adding an effector sequence which does not require correspondence to a sequence of the target gene and comprises double-stranded 1 to 5 base pairs to a 5' terminal side of an siRNA sequence and/or a 3' terminal side thereof. - 特許庁

遺伝子多型アレルの一本鎖上での位置関係を示すハプロタイプを直接検出する方法であって、第一の変異領域に相補的なプローブと、第二の変異領域に相補的なプローブを組み合わせた連結した構成を持つ核酸プローブを用いる方法を提供する。例文帳に追加

There is provided a method for using a nucleic acid probe having constitution in which a probe complementary to a first mutation region is combined and linked to a probe complementary to a second mutation region in the method for directly detecting haplotype exhibiting the positional relationship on a single strand of a gene polymorphic allele. - 特許庁

血管または心臓細胞における１個以上の遺伝子の転写を調節する方法であって、前記細胞を、転写因子AP-1および／またはC/EBPまたは関連転写 因子に配列特異的に結合できる１個以上の二本鎖核酸を含んでなる組成物と接触させる段階を含んでなる、方法。例文帳に追加

Disclosed is a method for regulating the transcription of one or more genes in vascular or cardiac cells, wherein the method comprises a step of bringing the above cells into contact with a composition comprising one or more double-stranded nucleic acids which can sequence-specifically bind to transcription factor AP-1 and/or C/EBP or related transcription factors. - 特許庁

第二十五条　主務大臣は、第四条第一項又は第九条第一項の承認を受けた第一種使用規程に係る遺伝子組換え生物等について、その第一種使用等がこの法律に従って適正に行われるようにするため、必要に応じ、当該遺伝子組換え生物等を譲渡し、若しくは提供し、若しくは委託してその第一種使用等をさせようとする者がその譲渡若しくは提供を受ける者若しくは委託を受けてその第一種使用等をする者に提供すべき情報（以下「適正使用情報」という。）を定め、又はこれを変更するものとする。例文帳に追加

Article 25 (1) The competent minister shall, whenever necessary to ensure that Type 1 Use of living modified organisms pertaining to Type 1 Use Regulations that have obtained the approval in Article 4 paragraph (1) or Article 9 paragraph (1) is made properly in accordance with this Act, stipulate information to be provided by a person who wishes to transfer, or supply, or entrust the Type 1 Use of said living modified organisms to a person receiving said transfer or supply or receiving entrustment to make said Type 1 Use (hereinafter referred to as "Information on Proper Use"), or shall change the same.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　第一号、第二号若しくは前号に該当するものの核酸の塩基配列のうち病原性を発現させるもの又は第三号若しくは前条第一項第二号イ若しくはロ若しくは第四号に該当するものを産生させる核酸の塩基配列を有する遺伝子（染色体、ゲノム、プラスミド、トランスポゾン及びベクターを含む。）例文帳に追加

vi) Genes (including chromosomes, genomes, plasmids, transposons, and vectors) having a base sequence of nucleic acids falling under item (i), item (ii), or the preceding item, wherein that base sequence of nucleic acids causes the expression of pathogenicity or the production of those falling under item (iii); or the previous Article, paragraph (1), item (ii), (a) or (b). or item (iv  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　第一号、第二号若しくは第五号に該当するものの核酸の塩基配列のうち病原性を発現させるもの又は第三号若しくは前条第一項第二号イ若しくはロ若しくは第四号に該当するものを産出させる核酸の塩基配列を有するように遺伝子を改変した生物（微生物を含む。）例文帳に追加

vii) Organisms (including microorganisms) the gene of which is altered such render a base sequence of nucleic acids falling under item (i), item (ii), or item (v), wherein that base sequence of nucleic acids causes the expression of pathogenicity or the production of substances falling under item (iii); or the previous Article, paragraph (1), item (ii), (a) or (b), or item (iv  - 日本法令外国語訳データベースシステム

具体的には、生産物がイソプレノイドがリコピン、β−カロテン、アスタキサンチン、またはそれらの前駆体の１つであり、イソペンテニル二リン酸イソメラーゼ、ゲラニルゲラニル二リン酸シンターゼ、１−デオキシキシルロースー５−リン酸シンターゼ、ホスホエノールピルビン酸シンターゼの遺伝子を大腸菌に導入することにより生産される。例文帳に追加

Concretely, the product is isoprenoid, the isoprenoid is lycopene, β-carotene, astaxanthin, or one of precursors thereof, and is produced by introducing a gene of isopentenyl diphosphoric acid isomerase, geranylgeranyl diphosphoric acid synthase, 1-deoxyxylulose 5-phosphate synthase or phosphoenolpyruvic acid synthase into Escherichia coli. - 特許庁

ニトロレダクターゼがエノン化合物の二重結合を還元するので、ニトロレダクターゼ活性が低減又は消失した微生物に還元酵素遺伝子を導入して作製した組換え微生物を用いて、二重結合もしくはニトロ基を有する化合物を還元することにより、不純物含量の少ない光学活性化合物を得る。例文帳に追加

The optically active compound having a small amount of impurities is obtained by reducing a compound containing a double bond or a nitro group by using a recombinant microorganism prepared by transferring a reductase gene to a microorganism having reduced or eliminated nitroreductase activity since a nitroreductase reduces the double bond of an enone compound. - 特許庁

第二十六条　遺伝子組換え生物等を譲渡し、若しくは提供し、又は委託して使用等をさせようとする者は、主務省令で定めるところにより、その譲渡若しくは提供を受ける者又は委託を受けてその使用等をする者に対し、適正使用情報その他の主務省令で定める事項に関する情報を文書の交付その他の主務省令で定める方法により提供しなければならない。例文帳に追加

Article 26 (1) A person who wishes to transfer or supply, or entrust living modified organisms shall, as stipulated in the ordinance of the competent ministries, provide Information on Proper Use and other information on matters stipulated in the ordinance of the competent ministries to a person receiving said transfer or supply, or receiving entrustment to make said Use, in the form of the issue of documents or by other methods stipulated in the ordinance of the competent ministries.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ＶＥＧＦおよび／またはＶＥＧＦｒ遺伝子の発現および／または活性に対するＲＮＡ干渉（ＲＮＡｉ）を媒介しうる小核酸分子，例えば，短干渉核酸（ｓｉＮＡ），短干渉ＲＮＡ（ｓｉＲＮＡ），二本鎖ＲＮＡ（ｄｓＲＮＡ），マイクロＲＮＡ（ｍｉＲＮＡ），および短ヘアピンＲＮＡ（ｓｈＲＮＡ）分子。例文帳に追加

Small nucleic acid molecules mediating RNA interference (RNAi) to the expression and/or activity of VEGF and/or VEGFr gene, including short interfering nucleic acid(siNA), short interfering RNA(siRNA), double-stranded RNA(dsRNA), microRNA(miRNA) and short hairpin RNA(shRNA) molecules, are provided. - 特許庁

ファルネシル二リン酸合成酵素をコードするERG20遺伝子に、当該酵素の６２番目のスレオニン残基がメチオニンに残基に置換したerg20-3変異を有し、モノテルペンアルコールを生産できる酵母サッカロミセス・セレビシエの変異菌株を用いて清酒醸造を行い、マスカットワイン様の好ましい香気を有する清酒を製造する。例文帳に追加

The refined Sake having the favorable muscat wine-like fragrance is produced by the refined Sake fermentation using a Saccharomyces cerevisiae mutant which ERG20 gene encoding a farnesyl diphosphate synthetase has erg20-3 mutation based on that the 62nd threonine residue of the enzyme is substituted with a methionine and is a monoterpene alcohol-producing yeast. - 特許庁

２−オキソグルタル酸デヒドロゲナーゼの調節に関連するとされる、cg1630遺伝子の発現が低減し、ピルビン酸カルボキシラーゼ活性が増強するように改変されたコリネ型細菌、あるいはその処理物を、炭酸イオン若しくは重炭酸イオン又は二酸化炭素ガスを含有する反応液中で、有機原料に作用させることによって有機酸を生成させる方法。例文帳に追加

An organic acid is produced by treating an organic raw material with a coryneform bacterium modified to lower the expression of cg1630 gene supposed to have relation to the control of 2-oxoglutaric acid dehydrogenase and increase pyruvate carboxylase activity or its treated product in a reaction liquid containing carbonate ion, bicarbonate ion or carbon dioxide gas. - 特許庁

有効微生物コーティング種子における有効微生物の活性を評価する方法であって、有効微生物コーティング種子から幼植物を得る第一工程、前記幼植物における遺伝子の発現量を測定する第二工程、および前記発現量を指標として、有効微生物コーティング種子における有効微生物の活性を評価する第三工程、を含む方法。例文帳に追加

A method for evaluating an activity of an effective microorganism in the effective microorganism coated seed includes: a first step of obtaining a seedling from the effective microorganism coated seed; a second step of measuring a gene expression level of the seedling; and a third step of evaluating the activity of the effective microorganism in the effective microorganism coated seed based on the expression level as the indicator. - 特許庁

本発明者らは７７名の重症乳児ミオクロニーてんかん（ＳＭＥＩ）または非定型ＳＭＥＩと診断されたの患者のうちの、二次性全般化けいれん性発作を伴う難治症候性局在関連性てんかんの１名の患者のＳＣＮ２Ａ遺伝子において、Ｒ１０２Ｘを生じるナンセンス変異（一塩基変異（ｃ．３０４Ｃ→Ｔ））を見いだした。例文帳に追加

The present inventors found a nonsense mutation [monobasic mutation (c.304C→T)] producing R102X in a SCN2A gene of one patient of intractable symptomatic localization-related epilepsy accompanied by secondary generalized convulsive seizure among 77 patients diagnosed as severe myoclonic epilepsy of infancy (SMEI) or atypical SMEI. - 特許庁

特定の配列の塩基で示される、異なる特定の二つの塩基配列のいずれかの塩基配列からなるＤＮＡ、或いは、当該ＤＮＡとストリンジェントな条件下にハイブリダイズしかつ特定の配列で示されるアミノ酸配列を有する細胞分化促進因子をコードする遺伝子の転写を制御する能力を有するＤＮＡ等を含むことを特徴とするプロモーター等が提供可能となった。例文帳に追加

The promoter contains a DNA composed of either one of two specific different base sequences each having a specific base sequence, a DNA hybridizable with the DNA under stringent condition and capable of controlling the transcription of a gene encoding a cell differentiation promotion factor having an amino acid sequence expressed by a specific sequence, etc. - 特許庁

本発明は、哺乳動物由来の検体の癌化度を評価する方法であって、（１）哺乳動物由来の検体に含まれるG protein-coupled receptor 7遺伝子のメチル化頻度を測定する第一工程、及び（２）測定された前記メチル化頻度と、対照とを比較することにより得られる差異に基づき前記検体の癌化度を判定する第二工程を有することを特徴とする評価方法等に関する。例文帳に追加

This method for evaluating the carcinogenesis degree of the specimen originated from the mammal is characterized by having (1) the first process for measuring the methylation frequency of G protein-coupled receptor 7 gene contained in the specimen originated from the mammal, and (2) the second process for judging the carcinogenesis degree of the specimen on the basis of a difference obtained by comparing the measured methylation frequency with a control. - 特許庁

試料中に存在する腸炎ビブリオ菌の耐熱性溶血毒類似溶血毒遺伝子（ｔｒｈ２）に由来するＲＮＡのＲＮＡ増幅工程を利用した検出法において、第一のプライマーとして配列番号１のオリゴヌクレオチド、第二のプライマーとして配列番号２のオリゴヌクレオチドを用いることを特徴とする、検出法。例文帳に追加

This method is a method for the detection utilizing an RNA- amplifying process of an RNA derived from a tdh-related hemolysin gene (trh2) of Vibrio parahamolyticus, wherein, the oligonucleotide shown by sequence 1 of the specification is used as a first primer and the oligonucleotide shown by sequence 2 of the specification is used as a second primer. - 特許庁

ＣＨＯ由来α１，６フコース転移酵素をコードする遺伝子の塩基配列のうち、連続する少なくとも２０塩基の塩基配列を含むオリゴヌクレオチドおよびその相補鎖からなる二本鎖ＲＮＡを導入した異種蛋白質産生可能なＣＨＯ由来の細胞を培養することにより、フコース結合糖鎖量が抑制された異種蛋白質を産生する。例文帳に追加

The foreign protein containing reduced amount of the fucose-bound sugar chain is produced by culturing a CHO-derived cell having a double-stranded RNA introduced thereto and comprising an oligonucleotide containing a base sequence of at least 20 continuous bases in the base sequence of the gene encoding a CHO-derived α(1,6)-fucose transferase, and a complementary chain thereof, and capable of producing the foreign protein. - 特許庁

ＰＣＲ反応、サンプル中に存在する標的配列の量の決定、増幅のモニタリングまたは多型性あるいは対立遺伝子変異の検出と定量化のための融解ヒステリシス情報のような二重鎖不安定化データの生成、一般的な診断にも有用である、特定の核酸配列の存在を検出するための鎖特異的システムの提供。例文帳に追加

To provide a chain specific system for detecting the presence of a specific target nucleic acid sequence useful for PCR reaction, determination of an amount of a target sequence present in a sample, to generate duplex destabilization data such as a melt hysteresis information for amplification monitoring or for detection and quantitation of polymorphisms or allelic variation, and useful for general diagnosis. - 特許庁

標的核酸に対して，一方の末端が蛍光標識された第一プローブ１と，他方の末端がクエンチャー６で標識された第二プローブ２とを同時にハイブリダイズさせ蛍光体５とクエンチャーの相互作用による消光の様子を観察することにより，試料中に存在する特定の標的遺伝子量を調べることを特徴とする核酸検出プローブ。例文帳に追加

The nucleic acid-detecting probe examines an amount of specific target genes present in a sample by simultaneously hybridizing a first probe 1 having one terminal end fluorescently labeled with respect to the target nucleic acid and a second probe 2 having the other end labeled by a quencher 6, and observing a quenching phenomenon by an interaction of a fluorescent body 5 with the quencher. - 特許庁

該二本鎖ｓｉＲＮＡは、オフターゲット効果及びインターフェロン応答を回避しつつ、ＡＲ遺伝子に特異的なＲＮＡｉを媒介できるため、例えば、臨床応用が可能であり、ＡＲを標的分子とした医療や医薬組成物の分野、例えば、前立腺癌を含む癌治療に関する治療や医薬組成物の分野で有用である。例文帳に追加

Mediating an AR gene-specific RNAi while avoiding an off-target effect and interferon response, the double-stranded siRNA is clinically applicable and is useful in the field of a therapy and a pharmaceutical composition using an AR as a target molecule, for example, in the field of a therapy and a pharmaceutical composition related to a cancer therapy including prostatic cancer. - 特許庁

ｄｓＲＮＡ介在性遺伝子サイレンシングは、少なくとも部分的な二本鎖ｄｓＲＮＡを提供する組成物を利用し、極めて困難な問題である慢性ＨＢＶおよび／またはＨＣＶ感染症を含め、ＨＢＶおよび／またはＨＣＶを含むウイルス感染症に対し極めて有益な治療薬および／または予防薬を提供することが期待される。例文帳に追加

To provide dsRNA-mediated gene silencing, utilizing compositions providing an at least partially double-stranded dsRNA, which is expected to provide extremely valuable therapeutic and/or prophylactic agents against viral infection, including HBV and/or HCV, including in the extremely difficult problem of chronic HBV and/or HCV infection. - 特許庁

低免疫原性及び腫瘍組織への高浸潤性、安価な大量製造が可能であること、及び、遺伝子工学を利用した機能改変が容易であること等の優れた特性を有し、且つ、特にスーパー抗原を含んでいなくとも、効果及び投与後の安定性等の点で優れた、ダイアボディ型二重特異性抗体を提供すること。例文帳に追加

To provide a diabody type bispecific antibody which has excellent characteristics such as low immunogenicity, high property for being infiltrated into tumor tissues, mass productivity at a low cost, and easy function modifiability utilizing genetic engineering, and is excellent at the points of effect, stability after administered, and the like, even when not containing a super antigen. - 特許庁

第二段階として、ポジティブ選択のための条件でなお残存している細胞クローンの選択に続き、任意のコード配列について同種または異種遺伝子（transgene)が、環状ベクター上に、かつ前記第一のＤＮＡ発現カセットと同一のＦＲＴ部位間に配置されている新しく入ってくる第二のＤＮＡ発現カセットに対して前記第一のＤＮＡ発現カセットをＦＬＰリコンビナーゼの作用により交換する。例文帳に追加

As the second stage, the cell clone still survived under the condition for positive selection is selected and then the first DNA expression cassette is exchanged by the action of FLP recombinase to a newly entering second DNA expression cassette in which isogene or heterogene (transgene) on the optional code sequence is arranged on a cyclic vector and between FRT parts identical to the first DNA expression cassette. - 特許庁

本発明は、哺乳動物由来の検体の癌化度を評価する方法であって、（１）哺乳動物由来の検体に含まれるＴｈｒｏｍｂｏｍｏｄｕｌｉｎ遺伝子のメチル化頻度又はそれに相関関係がある指標値を測定する第一工程、及び（２）測定された前記メチル化頻度又はそれに相関関係がある指標値と、対照とを比較することにより得られる差異に基づき前記検体の癌化度を判定する第二工程を有することを特徴とする評価方法等に関する。例文帳に追加

This method for rating the canceration degree of the mammal-derived specimen comprises (1) the 1st step of assaying the methylation frequency of Thrombomodulin gene contained in the specimen or an index value correlated with the methylation frequency and (2) the 2nd step of determining the canceration degree based on a difference obtained by comparing the above methylation frequency or index value with the corresponding control. - 特許庁

本発明は、哺乳動物由来の検体の癌化度を評価する方法であって、（１）哺乳動物由来の検体に含まれるＨｏｍｏｌｏｇｕｅ ｏｆ ＲＩＫＥＮ ２２１００１６Ｆ１６遺伝子のメチル化頻度又はそれに相関関係がある指標値を測定する第一工程、及び（２）測定された前記メチル化頻度又はそれに相関関係がある指標値と、対照とを比較することにより得られる差異に基づき前記検体の癌化度を判定する第二工程を有することを特徴とする評価方法等に関する。例文帳に追加

This method for rating the canceration degree of the mammal-derived specimen comprises (1) the 1st step of assaying the methylation frequency of Homologue of RIKEN 2210016F16 gene contained in the specimen or an index value correlated with the methylation frequency and (2) the 2nd step of determining the canceration degree based on a difference obtained by comparing the above methylation frequency or index value with the corresponding control. - 特許庁

本発明は、哺乳動物由来の検体の癌化度を評価する方法であって、（１）哺乳動物由来の検体に含まれるＬｙｓｙｌ ｏｘｉｄａｓｅ遺伝子のメチル化頻度又はそれに相関関係がある指標値を測定する第一工程、及び（２）測定された前記メチル化頻度又はそれに相関関係がある指標値と、対照とを比較することにより得られる差異に基づき前記検体の癌化度を判定する第二工程を有することを特徴とする評価方法等に関する。例文帳に追加

This method for rating the canceration degree of the mammal-derived specimen comprises (1) the 1st step of assaying the methylation frequency of Lysyl oxidase gene contained in the specimen or an index value correlated with the methylation frequency and (2) the 2nd step of determining the canceration degree based on a difference obtained by comparing the above methylation frequency or index value with the corresponding control. - 特許庁

本発明は、哺乳動物由来の検体の癌化度を評価する方法であって、（１）哺乳動物由来の検体に含まれるＦＬＪ３２１３０遺伝子のメチル化頻度又はそれに相関関係がある指標値を測定する第一工程、及び（２）測定された前記メチル化頻度又はそれに相関関係がある指標値と、対照とを比較することにより得られる差異に基づき前記検体の癌化度を判定する第二工程を有することを特徴とする評価方法等に関する。例文帳に追加

This method for rating the canceration degree of the mammal-derived specimen comprises (1) the 1st step of assaying the methylation frequency of FLJ32130 gene contained in the specimen or an index value correlated with the methylation frequency and (2) the 2nd step of determining the canceration degree based on a difference obtained by comparing the above methylation frequency or index value with the corresponding control. - 特許庁

個人識別情報を第１の暗号化手段１１により暗号化し、個人識別情報対応データベース１３に格納し、個人識別情報を除く診療情報を第２の暗号化手段１２により暗号化し、診療情報・遺伝子情報統合データベース１４に格納し、上記二つのデータベース内では管理符号付与手段１５によって生成される管理符号１６を個人識別情報の代替として用いる。例文帳に追加

Individual identification information is ciphered by a 1st ciphering means 11 and stored in an individual identification information correspondence database 13 and clinical information except the individual identification information is ciphered by a 2nd ciphering means 12 and stored in a clinical information and gene information integrated database 14, and a management code 16 generated by a management code imparting means 15 is used in the two databases instead of the individual identification information. - 特許庁

本発明は、哺乳動物由来の検体の癌化度を評価する方法であって、（１）哺乳動物由来の検体に含まれるＨＲＡＳ−ｌｉｋｅ ｓｕｐｐｒｅｓｓｏｒ遺伝子のメチル化頻度又はそれに相関関係がある指標値を測定する第一工程、及び（２）測定された前記メチル化頻度又はそれに相関関係がある指標値と、対照とを比較することにより得られる差異に基づき前記検体の癌化度を判定する第二工程を有することを特徴とする評価方法等に関する。例文帳に追加

This method for rating the canceration degree of the mammal-derived specimen comprises (1) the 1st step of assaying the methylation frequency of HRAS-like suppressor gene contained in the specimen or an index value correlated with the methylation frequency and (2) the 2nd step of determining the canceration degree based on a difference obtained by comparing the above methylation frequency or index value with the corresponding control. - 特許庁

本発明は、哺乳動物由来の検体の癌化度を評価する方法であって、（１）哺乳動物由来の検体に含まれるＰＰＡＲＧ ａｎｇｉｏｐｏｉｅｔｉｎ−ｒｅｌａｔｅｄ ｐｒｏｔｅｉｎ遺伝子のメチル化頻度又はそれに相関関係がある指標値を測定する第一工程、及び（２）測定された前記メチル化頻度又はそれに相関関係がある指標値と、対照とを比較することにより得られる差異に基づき前記検体の癌化度を判定する第二工程を有することを特徴とする評価方法等に関する。例文帳に追加

This method for rating the canceration degree of the mammal-derived specimen comprises (1) the 1st step of assaying the methylation frequency of PPARG angiopoietin-related protein gene contained in the specimen or an index value correlated with the methylation frequency and (2) the 2nd step of determining the canceration degree based on a difference obtained by comparing the above methylation frequency or index value with the corresponding control. - 特許庁