「二酸硫黄」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

入口測定器４１で測定した二酸化硫黄の濃度と、出口測定器４２で測定した二酸化硫黄の濃度との差から、実際の排気脱硫装置に近い条件で活性炭の性能を評価できる。例文帳に追加

From a difference between the concentration of sulfur dioxide measured by the inlet measuring device 41 and the concentration of sulfur dioxide measured by the outlet measuring device 42, the performance of the active carbon can be evaluated in the condition near an actual exhaust desulfurization apparatus. - 特許庁

ナトリウム硫黄電池が破損した際に発生した二酸化硫黄ガスの外部への漏洩が防止できるために安全性が高く、且つ、システムの構造が簡素化された電力貯蔵装置や電気自動車などに用いるに好適なナトリウム硫黄電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sodium sulfur battery system, which is safe in its operation because it can prevent a sulfur dioxide gas from leaking out in the event of a breakage of a sodium sulfur battery, and the structure of which is simplified, so that the battery system is applicable to the use for a power storage unit or an electric vehicle. - 特許庁

加水分解工程は、硫酸水溶液の存在下で、四塩化バナジウムと二塩化硫黄の混合液を加水分解して、液状の硫酸バナジルと固体粒子状の硫黄とに転化させる。例文帳に追加

In the hydrolysis process 13, the mixture liquid of the vanadium tetrachloride with the sulfur dichloride is hydrolyzed into the vanadyl sulfate liquid and solid particulate sulfur. - 特許庁

ヨウ化水素と硫酸が反応し副生成物として生成された硫化水素と硫黄を二酸化硫黄とし、ヨウ素と共にブンゼン反応に利用して水素製造効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the efficiency of hydrogen production by obtaining sulfur dioxide from hydrogen sulfide and sulfur generated as by-products in the reaction of hydrogen iodide with sulfuric acid and then applying a Bunsen reaction to the obtained sulfur dioxide together with iodine. - 特許庁

これらの耐食性部材は、二酸化硫黄と三酸化硫黄とを含むガスを、内壁に形成した水の濡れ壁に接触させて冷却する装置の前記内壁に好適である。例文帳に追加

The corrosion-resistant member is suitably used for an inner wall of a device for cooling a gas containing sulfur dioxide and sulfur trioxide by bringing the gas into contact with a wall wetted with water formed on the inner wall. - 特許庁

ナトリウムを収納した負極室と、硫黄又は／及び多硫化ナトリウムから成る正極活物質を収納した正極室と、前記負極室／正極室間を分離した固体電解質とを含むナトリウム硫黄電池の外部に、二酸化硫黄の吸収剤を設けたことを特徴とするナトリウム硫黄電池システム。例文帳に追加

Absorbent of sulfur dioxide is prepared to exterior of the sodium sulfur battery containing a negative-electrode room, which contains sodium, a positive-electrode, which contains an active material, which consists of sulfur or/and sodium polysulfide, and a solid electrolyte, which is separated between the above positive-electrode room/the negative-electrode room. - 特許庁

ナトリウム４を収納した負極室と、硫黄又は／及び多硫化ナトリウムから成る正極活物質５を収納した正極室と、前記負極室／正極室間を分離した固体電解質１とを含むナトリウム硫黄電池１０の外部に、二酸化硫黄ガスの吸収剤１２を設けたことを特徴とするナトリウム硫黄電池システム。例文帳に追加

The sodium sulfur battery system includes a sodium sulfur battery 10 comprising a negative electrode chamber containing sodium 4, a positive electrode chamber containing a positive activator 5 composed of sulfur and/or polysulfide sodium, and a solid electrolyte 1 separating the negative electrode chamber from the positive electrode chamber, wherein an absorbent 12 for sulfur dioxide is provided on the outside of the sodium sulfur battery 10. - 特許庁

空気清浄シート４８の活性炭はアンモニアやトリメチルアミン等の塩基性ガスを吸着する特性が高く、空気清浄シート４９の活性炭は硫化水素や二酸化硫黄等の硫黄系ガスを吸着する特性が高い。例文帳に追加

The active carbon of the air cleaning sheet 28 has high characteristic of adsorbing a basic gas such as ammonia and trimethylamine and high characteristic of adsorbing a sulfur gas such as hydrogen sulfide and sulfur dioxide. - 特許庁

所定の保持炉内で保持される、カルシウムを含有するマグネシウム合金の溶湯の表面に、六フッ化硫黄、二酸化硫黄などの防燃ガスを供給する。例文帳に追加

A combustion preventive gas such as sulfur hexafluoride and sulfur dioxide is fed to the surface of the molten metal of a calcium-containing magnesium alloy held in a prescribed holding furnace. - 特許庁

反応槽１で紫外線ランプ７からの紫外線が照射される光触媒６の存在下で、硫化水素は二酸化硫黄と反応して硫黄を生成する。例文帳に追加

In the reactor bath 1, hydrogen sulfide reacts with sulfur dioxide in the presence of a photocatalyst 6 to which an ultraviolet ray is radiated from an ultraviolet lamp 7 and sulfur is produced. - 特許庁

４位置換フェノール類と、二塩化硫黄を溶媒中で反応せしめて鎖状フェノール硫化物２量体を生成し、これをアルカリ金属水酸化物存在下、単体硫黄と反応させる。例文帳に追加

This method for producing the objective cyclic phenol sulfide comprises the steps of reacting a 4-substittued phenol with sulfur dichloride in a solvent to form a chain phenol sulfide dimer and reacting the dimer with a simple substance sulfur in the presence of an alkali metal hydroxide. - 特許庁

パティキュレートフィルタ１６に捕集された微粒子を除去するための方法において、パティキュレートフィルタに二酸化硫黄を供給する二酸化硫黄供給工程と、パティキュレートフィルタにおいて微粒子と二酸化硫黄とを反応させることによって微粒子の酸化を促進する微粒子酸化促進工程とを具備する。例文帳に追加

In a method for removing the particles seized in the particulate filter 16, it is provided with sulfur dioxide supplying process of supplying sulfur dioxide to the particulate filter and particle oxidation acceleration process of promoting oxidation of the particles by making the particle and the sulfur dioxide react in the particulate filter. - 特許庁

産業ガス排気量（特に二酸化硫黄や酸化窒素）が水と化合する際に大気中で形成する酸を含んでいる雨例文帳に追加

rain containing acids that form in the atmosphere when industrial gas emissions (especially sulfur dioxide and nitrogen oxides) combine with water  - 日本語WordNet

群（Ａ）：、塩基性塩化銅、塩基性硫酸銅、硫酸銅、水酸化第二銅、硫黄、及びカリウムポリスルフィドからなる群。例文帳に追加

The group (A) is a group consisting of copper oxychloride, basic copper sulphate, copper sulphate, copper hydroxide, sulfur, and potassium polysulfide. - 特許庁

本発明は第二に、樹脂を加熱し、加熱時に発生するガス中に二酸化硫黄が存在するか否かを二酸化硫黄を検出するための検出手段により検出し、二酸化硫黄が存在する場合に該樹脂がポリサルファイド系樹脂であると判別する、ポリサルファイド系樹脂の判別方法及びそのための装置に関する。例文帳に追加

In the second place, in the discrimination method of the polysulfide-based resin and the device therefor, the resin is heated, and it is detected whether sulfur dioxide exists in a gas generated at the heating time by a detection means for detecting sulfur dioxide; and when sulfur dioxide exists, the resin is discriminated as being the polysulfide-based resin. - 特許庁

消費量＝｛（Ｓ０−ｇ）／（Ｓ１−Ｓ０＋ｇ）｝・Ｇ・Ｒ・・・（１）ｇ＝（Ｓ１−Ｓ０）／（α—１）・・・（２）ただし、Ｇ：使用された混合燃料の量、Ｒ：混合燃料におけるエンジンオイルの混合率、ｇ：燃料が燃焼することによって発生する二酸化硫黄の濃度、α：（混合燃料が燃焼することによって発生する二酸化硫黄の濃度）／（燃料が燃焼することによって発生する二酸化硫黄の濃度）である。例文帳に追加

Wherein, G is an amount of used mixed fuel, R is a mixing ratio of the engine oil in the mixed fuel, g is a concentration of the sulfur dioxide generated by combustion of the fuel, and α is (a concentration of the sulfur dioxide generated by combustion of the mixed fuel) divided by (a concentration of the sulfur dioxide generated by combustion of the fuel). - 特許庁

管の下層部に酸化物及び水酸化物からなる群より選ばれる少なくとも１化合物を、その上層部に酸素で二酸化硫黄を酸化する能力を有する触媒を存在させ、三酸化硫黄を含む気体とを接触させ固体酸触媒を調製する。例文帳に追加

A method for preparing a solid acid catalyst includes the steps of: putting at least one compound selected from the group consisting of oxides and hydroxides in the lower layer part of a tube; putting a catalyst having the ability to oxidize sulfur dioxide with oxygen in the upper layer part of the tube; and bringing a sulfur trioxide-containing gas into contact with the selected compound in the lower part. - 特許庁

二酸化炭素及び硫黄系不純物は水に吸収され、メタン、水素、酸素は吸収されることなく気体のまま精製装置５を出る。例文帳に追加

Carbon dioxide and sulfur-based impurities are absorbed in water, and methane, hydrogen and oxygen are not absorbed but exit the refining apparatus 5 as gases. - 特許庁

貯蔵性と輸送性とに優れ、かつ酸性ガス（特に、二酸化硫黄ガス）の処理能力が高い高反応性消石灰を提供すること。例文帳に追加

To provide high reactive slaked lime excellent in storage property and shipping quality, as well as high in throughput for acid vapor (in particular sulfur dioxide gas). - 特許庁

本発明の製造方法は、湿潤ガス(B)を二酸化硫黄濃度３０ｐｐｍ以下の濃硫酸(C)と接触させて乾燥させることを特徴とする。例文帳に追加

This producing method is to make the wet gas (B) into contact with the concentrated sulfuric acid (C) of a sulfur dioxide concentration of 30 ppm or lower and dry the wet gas. - 特許庁

硫黄・Ｃａ含有スラグを溶媒に浸漬し、該溶媒中に二酸化炭素を吹き込み、且つ溶媒をｐＨ４〜１０に調整することで、硫黄・Ｃａ含有スラグに含まれる硫黄成分とＣａ成分を溶媒中に抽出するとともに、該抽出されたＣａ成分を前記二酸化炭素と反応させて炭酸カルシウムを生成させ、該炭酸カルシウムを処理済みスラグととともに回収する工程を有する。例文帳に追加

The treatment method comprises steps of: soaking the slag containing sulfur and Ca in a solvent, blowing carbon dioxide into the solvent and adjusting pH of the solvent to 4-10, thereby extracting a sulfur component and a Ca component contained in the slag into the solvent and reacting the extracted Ca component with the carbon dioxide so as to produce calcium carbonate; and recovering the calcium carbonate together with the treated slag. - 特許庁

コークスに酸素含有ガスを通気して部分酸化することによる一酸化炭素の製造方法において、部分酸化により得られる一酸化炭素含有ガス中に、二酸化炭素と硫黄化合物が比較的大量に存在している系から、工業的に効率よく硫黄化合物を除去すること。例文帳に追加

To industrially efficiently remove sulfur compounds from a system in which relatively large amounts of carbon dioxide and the sulfur compounds exist in a carbon monoxide-containing gas obtained by partial oxidation in a method for producing carbon monoxide by which coke is subjected to the partially oxidizing by feeding an oxygen-containing gas to the coke. - 特許庁

硫黄の分析方法では、試料の燃焼によって回収された試料ガス中の一酸化窒素を前処理により二酸化窒素に変換し、試料ガス中の二酸化硫黄の蛍光強度を測定するに際し、前処理として、水の電気分解により発生させた酸素を試料ガスに接触させる。例文帳に追加

In the sulfur analyzing method, nitrogen monoxide in the sample gas recovered by combusting the sample is converted to nitrogen dioxide by pretreatment and, when the intensity of the fluorescence of sulfur dioxide in the sample gas is measured, oxygen produced by the electrolysis of water is brought into contact with the sample gas as pretreatment. - 特許庁

また、二酸化硫黄を水に加圧下で添加して二酸化硫黄または亜硫酸を含む第１の水溶液を生成し、ヨウ素を含む第２の水溶液と第１の水溶液とを加圧下で混合することにより硫酸とヨウ化水素水溶液を生成してもよい。例文帳に追加

Otherwise, sulfuric acid and the hydrogen iodide aqueous solution can be produced by adding sulfur dioxide to water under pressure to produce a first aqueous solution containing sulfur dioxide or sulfurous acid and mixing the first aqueous solution with a second aqueous solution containing iodine under pressure. - 特許庁

また、硫黄分析装置は、試料から試料ガスを回収する燃焼装置（１）と、回収された試料ガス中の一酸化窒素を二酸化窒素に変換する前処理装置としての電解槽（３）と、試料ガス中の二酸化硫黄の蛍光強度を測定する紫外蛍光検出器（４）とから成る。例文帳に追加

The sulfur analyzer is composed of a combustion device (1) for recovering the sample gas from the sample, an electrolytic cell (3) as a pretreatment apparatus for converting nitrogen monoxide in the recovered sample gas to nitrogen dioxide, and an ultraviolet fluorescence detector (4) for measuring the intensity of the fluorescence of sulfur dioxide in the sample gas. - 特許庁

少なくとも硫化水素(Ｈ_2Ｓ)と二酸化硫黄(ＳＯ_2)を含むガスを、少なくとも１つの触媒を含む有機溶媒と適当な温度で接触させ、実質的に硫化水素と二酸化硫黄を含まないガス排出部、ならびに液-液デカンテーションにより溶媒から分離した液体硫黄を回収する、前記ガスの処理方法を提供する。例文帳に追加

To exhaust the gas that does not contain hydrogen sulfide and sulfur dioxide substantially and provide a gas treatment method that recovers liquid sulfur from the solvent by the liquid-liquid decantation by bringing a gas containing at least hydrogen sulfide and sulfur dioxide into contact with an organic solvent including at least one catalyst. - 特許庁

固体副生成物の除去工程を含んでなる、硫化水素および二酸化硫黄含有ガスの処理方法ならびに装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING GAS CONTAINING HYDROGEN SULFIDE AND SULFUR DIOXIDE, COMPRISING PROCESS FOR REMOVING SOLID BY-PRODUCT - 特許庁

これにより、金属酸化物と硫黄とが電気化学的に化学反応するため、二次電池の放電、充電が容易になる。例文帳に追加

Thus, the metal oxide and sulfur undergo chemical reaction electrochemically, and charge and discharge of the secondary battery are facilitated. - 特許庁

外部からの電力供給が容易でない地域でも、二酸化硫黄ガスを発電・水素製造のための燃料として利用可能とする。例文帳に追加

To utilize sulfur dioxide gas as fuel for power generation and hydrogen production even in an area where power supply from the outside is difficult. - 特許庁

二次電池用の正極活物質１１５であって、主に粒子状の金属酸化物とその表面に分布した粒子状の硫黄とからなる。例文帳に追加

The positive electrode active material 115 for a secondary battery is formed mainly of particulate metal oxide and particulate sulfur distributed on a surface of the metal oxide. - 特許庁

二酸化硫黄含量が３０ｐｐｍ未満のコーングルテンミール加熱処理品およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-treated product of corn gluten meal having <30 ppm of a sulfur dioxide content, and to provide a method for producing the heat-treated product. - 特許庁

逆抽出した水溶液に二酸化硫黄のような還元剤を加え、２８０〜３００ｍＶまで還元して金属テルルを分離回収する。例文帳に追加

Then, a reducing agent such as sulfur dioxide is added to the aqueous solution after the back-extraction and reduction is effected to 280-300 mV to separate and recover metal tellurium. - 特許庁

さらに、中国では工業部門からの二酸化硫黄やばい煙の排出量が増加、大気汚染が進んでいる。例文帳に追加

In addition, emissions of carbon dioxide, and soot and smoke from industrial plants have increased in China, accelerating atmospheric pollution in the country. - 経済産業省

着色顔料を含むカラーフィルター用着色組成物において、上記着色顔料が、乾燥状態の粉末および／または顆粒状の顔料粒子を、硫黄を燃焼させて生成させた二酸化硫黄ガスを接触酸化して得られた三酸化硫黄ガスを用いて、気相−固相状態でスルホン化されたスルホン化着色顔料であることを特徴とするカラーフィルター用着色組成物。例文帳に追加

The coloring composition for the color filter contains a color pigment, and is characterized in that the color pigment is a sulfonated color pigment obtained through sulfonation of a powdered and/or granular pigment particle in a dry state in a gas-solid phase state using a sulfur trioxide gas obtained through catalytic oxidation of a sulfur dioxide gas produced by burning sulfur. - 特許庁

ヨウ化水素製造装置は、ヨウ素を含む水溶液を収容する反応槽１と、ヨウ素を含む水溶液を収容した状態の反応槽１内に二酸化硫黄を供給する二酸化硫黄供給装置８と、反応槽１内を冷却する反応槽冷却器２ｂと、を有する。例文帳に追加

The apparatus for producing hydrogen iodide is provided with: a reaction tank 1 for housing the iodine-containing aqueous solution; a sulfur dioxide supply unit 8 for supplying sulfur dioxide into the reaction tank 1 of an iodine-containing aqueous solution-housed state; and a reaction tank cooler 2b for cooling the inside of the reaction tank 1. - 特許庁

硫酸カルシウムを含有する材料をより低温で酸化カルシウムに転換・回収するとともに、発生した二酸化硫黄ガスを常温で安定な元素硫黄として効率的に転換・回収する方法、及びリサイクルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for converting a material containing calcium sulfate into calcium oxide at a lower temperature to recover as well as for efficiently converting the produced sulfur dioxide gas to recover as elemental sulfur that is stable at normal temperature, and to provide a recycling system. - 特許庁

本発明の一酸化窒素精製方法は、一酸化窒素、二酸化窒素および水分を含む原料ガスを、気液接触槽１ａにおいて二酸化硫黄と接触させ、二酸化窒素を一酸化窒素に還元させる工程を含む。例文帳に追加

The method for purifying nitric oxide contains a process in which a raw gas containing nitric oxide, nitrogen dioxide, and water is contacted to sulfur dioxide in a gas-liquid contact vessel 1a and nitrogen dioxide is reduced to nitric oxide. - 特許庁

また、当該電解処理後に、該金属部材をスルホン酸、塩酸、硫酸、硝酸、燐の酸素酸、硼素の酸素酸及び塩素の酸素酸からなる群から選ばれる１種以上と硫黄化合物とを含む二次組成液に浸漬する。例文帳に追加

Further, after the electrolytic treatment, the metallic member is dipped into a secondary composition liquid comprising one or more kinds selected from the group consisting of sulfonic acid, hydrochloric acid, sulfuric acid, nitric acid, the oxygen acid of phosphorous, the oxygen acid of boron and the oxygen acid of chlorine, and a sulfur compound. - 特許庁

その亜硝酸を経る一酸化窒素ガスの生成時に生成される硝酸または二酸化窒素を二酸化硫黄および亜硫酸化合物の中の少なくとも一方と反応させることで一酸化窒素ガスを生成する。例文帳に追加

The nitric acid or nitrogen dioxide, which is produced when nitrogen monoxide gas is produced via nitrous acid, is reacted with at least one of sulfur dioxide and the nitrite compound to produce nitrogen monoxide gas. - 特許庁

また、本発明は、組成物が酸化ルビジウム、二酸化ジルコニウム、二酸化チタン、フッ素、五酸化二リン、塩素および三酸化硫黄からなる群より選択される成分をさらに含有することを特徴とする上記浴用剤を提供する。例文帳に追加

In the bathing agent, the composition further contains a component selected from a group comprising rubidium oxide, zirconium dioxide, titanium dioxide, fluorine, diphosphorus pentoxide, chlorine and sulfur trioxide. - 特許庁

石炭と金属酸化物、二酸化ケイ素及び硫黄化合物を含有するフライアッシュを効率的に分離し、クリーンな処理石炭および二酸化ケイ素の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing clean treated coal and silicon dioxide by efficiently separating coal and fly ash comprising a metal oxide, silicon dioxide and a sulfur compound. - 特許庁

ディーゼルエンジン排ガス中の可溶性有機成分(ＳＯＦ)，炭化水素(ＨＣ)および一酸化炭素(ＣＯ)を酸化浄化し、かつ、高温域における二酸化硫黄(ＳＯ_2)の酸化を抑制することができる排ガス浄化用触媒を提供すること。例文帳に追加

To oxidize and remove soluble organic fractions(SOF), hydrocarbons(HC), and carbon monoxide(CO) in a diesel engine exhaust gas and suppress oxidation of sulfur dioxide(SO2) in a high temperature region. - 特許庁

主成分として酸化カルシウム（ＣａＯ）と二酸化ケイ素（ＳｉＯ__2 ）と三酸化硫黄（ＳＯ_3 ）と酸化アルミニウム（Ａｌ_2 Ｏ_3 ）とを含んでなる固化剤を用いて建設汚泥を固化する。例文帳に追加

The construction sludge is solidified by using the solidifying agent containing calcium oxide(CaO), silicon dioxide(SiO2), sulfur trioxide(SO3) and aluminum oxide (Al2O3) as main components. - 特許庁

ダンパ３２の内部に酸素及び二酸化炭素を濃度の高い方から濃度の低い方へ透過させ、炭化水素、窒素酸化物、硫黄酸化物及び微小固体成分を遮断する機能を有する透明の選択分離材を収納する。例文帳に追加

A transparent selectively separating material having a function for permeating oxygen and carbon dioxide from a high concentration side to a low concentration side to cut off hydrocarbon, nitrogen oxide, sulfur oxide and fine solid component from each other is housed in the damper 32. - 特許庁

そして、中空部分に酸素及び二酸化炭素を透過させ、炭化水素、窒素酸化物、硫黄酸化物及び微小固体成分を遮断する機能を有する選択分離材１３を、車室１９の内側と外側とを隔てるように配置する。例文帳に追加

Then, a selective separating material 13 having a function for permeating oxygen and carbon dioxide, and shielding hydrocarbon, nitrogen oxide, sulfur oxide, and microsolid components is arranged in a hollow portion, to separate inside from outside of the compartment 19. - 特許庁