「交差した」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

交差する溝８を主面に有する基板３と、溝８に設置され、溝８の交差部で互いに重なるように交差してなる光ファイバ１とを具備しており、交差部Ａで互いに重なった光ファイバ１の少なくとも一方を屈曲させ、実装固定した。例文帳に追加

The optical circuit module has a substrate 3 which has crossing grooves 8 on a main surface and optical fibers 1 installed in the grooves 8 and crossing each other at the intersection part of the grooves 8, and at least one of the optical fibers 1 put one over the other at the intersection part A is bent and fixedly mounted. - 特許庁

2つ以上の地点からの射撃するため、銃火の線が交差するもの例文帳に追加

fire from two or more points so that the lines of fire cross  - 日本語WordNet

交差点に立って交通指示を与える警察官の役目例文帳に追加

the duty of a policeman assigned to direct traffic at a point in a thoroughfare  - EDR日英対訳辞書

御土居の出入口が河原町今出川交差点の西側にあった。例文帳に追加

The entrance of the Odoi was west of the Kawaramachi-Imadegawa crossing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

圧延機のためのロ—ルの交差、オフセット、曲げ及び移動システム例文帳に追加

CROSSING, OFFSET, BENDING AND SHIFTING SYSTEM FOR ROLLING MILL - 特許庁

交差点拡大表示を行うためのナビゲーション装置およびプログラム例文帳に追加

NAVIGATION DEVICE AND PROGRAM FOR ENLARGED DISPLAY OF INTERSECTION - 特許庁

段階１４０では、ゼロ交差が到達されるまでタイヤ位置が監視される。例文帳に追加

The tire position is monitored until the zero cross is attained in a step 140. - 特許庁

ゼロ交差に基づく群遅延を測定するためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MEASURING GROUP DELAY BASED ON ZERO-CROSSING - 特許庁

差分信号の交差電圧をテストするための装置及びその方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR TESTING CROSSOVER VOLTAGE OF DEFERENTIAL SIGNAL - 特許庁

筋交いと同時に簡単かつ容易に掛け渡し、もしくは撤去できるように、手摺りを交差筋交いの全体の折り畳みや広げの動作を阻害しないように交差筋交いに組み込む場合に、既存の交差筋交いに手摺りを簡単に着脱でき、交差筋交いの汎用性を阻害することもない。例文帳に追加

To easily attach a handrail to an existing crossing diagonal brace, and to protect without hindrance versatility of the crossing diagonal brace when incorporating the handrail into the crossing diagonal brace so as not to higher folding-up and expanding operation of the whole crossing diagonal brace so as to be simply and easily suspended or removed simultaneously with the diagonal brace. - 特許庁

その製造は、２方向の線状体を交差配置するための縦横の溝を有するとともに交差部に凹部を有する治具を使用し、２方向の線状体をそれぞれ溝内に交差配置して凹部内に流動状態の交差部結合体を充填し硬化せしめることで行う。例文帳に追加

In manufacture, a tool having vertical and horizontal grooves for intersecting and arranging the linear bodies in two directions and having a recessed part at the intersecting part is used, the linear bodies in the two directions are respectively intersected and arranged in the grooves, the recessed part is filled with the fluidized intersecting part connector and hardened. - 特許庁

車両に搭載されユーザに対して交差点案内を行う車載ナビゲーション装置と、車両の外部に設けられ車載ナビゲーション装置に対して交差点案内用の交差点案内画像を含む交差点情報を配信するセンター側装置とを備える。例文帳に追加

The guidance system for street crossings includes both of a vehicle-mounted navigation device mounted to a vehicle for guiding a user on a street crossing and a center-side device provided outside the vehicle for distributing the information of the street crossing including the guidance images of the street crossing for the guidance of the street crossing to the vehicle-mounted navigation device. - 特許庁

区画領域を囲む複数の該エンボス凹部１１どうしの交差部が、平面視して該交差部に向けた凸の円弧状であるか若しくは交差角が鈍角であるか、又は前記区画領域を囲む複数の該エンボス凹部１１が線分からなり、かつ隣合う該エンボス凹部１１どうしが交差していない。例文帳に追加

Intersections of the plurality of embossed recesses 11 enclosing the compartment zones may be an arc shape projecting towards the intersections in plan view, the intersection angle may be an obtuse angle, or the plurality of embossed recesses 11 enclosing the compartment zones may be formed of line segments, and the adjacent embossed recesses 11 are not intersected with each other. - 特許庁

複数の走査電極と複数のデータ電極とが交差する複数の交差部に容量型ディスプレイ素子がマトリックス配置されている。例文帳に追加

Capacity type display elements are arranged in a matrix form at a plurality intersections where a plurality of scanning electrodes and a plurality of data electrodes cross. - 特許庁

対称線１００上では、配線部１０５と配線部１０６とが立体的に交差する交差部１１０，１１１が形成されている。例文帳に追加

On the symmetry wire 100, crossing portions 110, 111 are formed in which the wiring 105 and wiring 106 are crossing in three-dimension. - 特許庁

また、判定部１０５は、交差点の流入路それぞれの旅行時間の差異に基づいて交差点での信号制御の適否を判定する。例文帳に追加

The determination section 105 determines the propriety of the signal control at the intersection based on differences of the travel times of the respective incoming routes of the intersection. - 特許庁

コントラストの大小に基づいた色表示に代えて、１番目の交差点を２番目の交差点よりも大きいサイズで表示させてもよい。例文帳に追加

The first intersection may be displayed in larger size than that of the second intersection instead of the color display based on the difference of contract. - 特許庁

また、描画された直線と交差する直線を抽出し、２直線の交差角を算出し、既に表示部２に表示されている同じ角度の交差角を抽出し、同じ識別マークを付加して表示部２に表示する。例文帳に追加

Additionally, a straight line, crossing a drawn straight line, is extracted; the crossing angle of the two straight lines is calculated; a crossing angle that has been already displayed at the display section 2 and has the same angle is extracted; and the same identification mark is added for displaying at the display section 2. - 特許庁

また、交差点信号を受信したときであって（Ｓ１）、交差点への進入許可がないときには（Ｓ２）、運転者に対して交差点で停車すべきことを指示する（Ｓ１９）。例文帳に追加

Moreover, when receiving the intersection signal (S1) and the permit for entering the intersection is not given (S2), the instruction for stopping in front of the intersection is given to the driver (S19). - 特許庁

耳の尻と下顎後静脈の交差点によって形成される例文帳に追加

formed by the junction of the posterior auricular and the retromandibular veins  - 日本語WordNet

データ線171は、ゲート線と交差して画素領域を定義する。例文帳に追加

The data line 171 intersects with the gate line to define the pixel region. - 特許庁

ローラーを交差することで全水平方向の動きに対応している。例文帳に追加

The device responds to all horizontal movements by intersecting the rollers. - 特許庁

これによりジャイロセンサ素子２０の検出軸は互いに交差する。例文帳に追加

Hereby, each detection axis of the gyro sensor elements 20 crosses mutually. - 特許庁

走査線および第１データ線が交差して副画素領域を定義する。例文帳に追加

The scanning line and the first data line intersect to define a sub-pixel region. - 特許庁

道路の交差点をデータとして表示する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for indicating traffic intersections of roads as data. - 特許庁

データ線171は、ゲート線と交差して画素領域を定義する。例文帳に追加

The data lines 171 intersect the gate lines to define the pixel regions. - 特許庁

ハンガレール２は、２つが交差して天井に敷設される。例文帳に追加

The hanger rails 2 are laid on the ceiling by crossing two pieces. - 特許庁

リンク機構（１４）は、互いに交差する揺り腕（２０，２１）を有している。例文帳に追加

The link mechanism (14) has swing arms (20, 21) crossing each other. - 特許庁

交差点の流出方向は、例えば、直進左折、右折などである。例文帳に追加

The outflow direction of the intersection is, for example, rectilinear left turn and right turn. - 特許庁

移動磁性物体検知装置、交差点監視装置および地域監視装置例文帳に追加

MOVING MAGNETIC OBJECT SENSING DEVICE, CROSSING MONITOR DEVICE AND AREA MONITOR DEVICE - 特許庁

この状態で各底面部の長穴どうしは上下で交差する。例文帳に追加

In this state, the oblong holes of the bottom face portions cross each other in the vertical direction. - 特許庁

取り出し／追加チャネル用光学ルータと光学交差結合装置例文帳に追加

OPTICAL ROUTER FOR REMOVAL/ADD CHANNEL AND OPTICAL FIBER CROSS CONNECT - 特許庁

第３の脚回り用弾性体27を吸収体５と交差させる。例文帳に追加

The third elastic body 27 is crossed with the absorption body 5. - 特許庁

交差結合部３０には、生体信号検出部３が取り付けられている。例文帳に追加

The living body signal detector portion 3 is attached to the intersected coupling portion 30. - 特許庁

三条京阪の中心となる交差点は川端通と三条通が交わる三条大橋交差点である。例文帳に追加

The intersection central to Sanjo Keihan is the Sanjo Ohashi intersection where Kawabata-dori and Sanjo-dori Streets interchange.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの配線２０ａと配線２０ｂは交差位置で交差して電気的に接続され、熱電対を構成する。例文帳に追加

These wiring 20a and wiring 20b cross at the crossing position and are electrically connected to each other, thereby constituting the thermocouple. - 特許庁

好ましくは、前記繊維補強層の高強力繊維が、交差角度が３０〜９０゜になるように互いに交差するように配設する。例文帳に追加

If favorable, the high-strength fibers of the fiber reinforcing layer are so intersected with each other that a cross angle becomes 30 to 90°. - 特許庁

車両が走行する道路が複数交差する交差点において、トラフィックの飽和状態を防止することが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology that prevents the traffic saturation state at an intersection where a plurality of roads on which vehicles travel intersect with each other. - 特許庁

それぞれの信号からのゼロ交差を得、それぞれの交差を用いて、他方の信号のサンプリングをトリガすることによって求められる。例文帳に追加

The delay between two signals is determined by obtaining zero crossings from each signal and using each crossing to trigger the sampling of the other signal. - 特許庁

この上にシングルダマシン法を用いて、交差部４ａ又は接続部３ａで交差する上層配線６を形成する。例文帳に追加

On this, using single damascene method, an upper layer interconnection 6 is formed which intersects in the intersection 4a or in the connection 3a. - 特許庁

斜骨２ｂ，２ｃは、縦骨２ａとの交差部３側の太さより交差部３，３間の中間部２ｂ´，２ｃ´の太さの方が細くなっている。例文帳に追加

Thickness of a part 3 where the oblique ribs 2b, 2c intersect at the longitudinal rib 2a is thicker than that of middle parts 2b', 2c' between the intersection parts 3, 3. - 特許庁

構成が簡易で、帯域が広く、交差部での漏洩による損失が少ない交差光導波路を提供する。例文帳に追加

To provide a crossing optical waveguide which has a simple configuration and a broad bandwidth and in which a loss due to a leakage at a crossing part is small. - 特許庁

伝熱プレート２の凸部３１と、伝熱プレート３の凸部３２とは、互いに交差して交差部６０で当接する。例文帳に追加

The projection 31 of the heat transfer plate 2 and the projection 32 of the heat transfer plate 3 are made to intersect with each other and abut against each other at an intersecting part 60. - 特許庁

交差点予想部４４は、位置情報と地図情報を対応づけることによって、車両が進入予定の交差点を予想する。例文帳に追加

An intersection predicting unit 44 associates the positional information with geographic information to predict an intersection to be entered by the vehicle. - 特許庁

よってこの方法により、交差点を通過する車両は、信号機がなくとも、互いに避け合いながら交差点を通過できるようになる。例文帳に追加

The vehicle passing the intersection can pass the intersection while avoiding each other, by the method, even under no traffic signal condition. - 特許庁