「仮パラメータ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

上記音声パラメータから、その音声パラメータに係るフレームが、音声区間に属するか非音声区間に属するかを仮に決定する。例文帳に追加

The frame concerning the voice parameters is temporarily determined whether it belongs to the voice interval or the non-voice interval from the voice parameters. - 特許庁

各量子化パラメータについて得られた発生符号量を目標符号量と比較して仮量子化パラメータを決定する。例文帳に追加

The generated code amount obtained for each quantization parameter is compared with a target code amount and temporary quantization parameters are determined. - 特許庁

データ保存部３に、仮想材料パラメータと実際材料パラメータとをマップのデータ構造で保存する。例文帳に追加

Virtual material parameters and actual material parameters are stored by data structure of a map in a data storage part 3. - 特許庁

抽出されたノードについて比較パラメータを求め、この比較パラメータから各仮定故障ごとの評価値を算出する。例文帳に追加

A comparison parameter is determined relative to the extracted node, and an evaluation value in each assumptive failure is calculated from the comparison parameter. - 特許庁

まず入出力仕様から決定される既定値パラメータおよび仮定を行なうことにより決定される既定値パラメータを求める。例文帳に追加

First, a predetermined value parameter determined by I/O specification and a predetermined value parameter determined by assumption are obtained. - 特許庁

仮想ゲームでは、玩具システムＳＹ１にて設定変更可能なパラメータと同じパラメータの設定操作が要求され、その設定されたパラメータが前記仮想ゲームの結果に影響を与える例文帳に追加

A parameter setting operation same as that of a parameter setting changeable by the toy system SY1 is required in a virtual game, and the set parameter influences on a result of the virtual game. - 特許庁

統合ＥＣＵにおいては、ＶＭや仮想デバイス等の特定プログラムにおいて入出力されるパラメータのうちの、特定プログラムにて利用される内部パラメータ、およびこの内部パラメータを他のプログラムにて利用する際の外部パラメータを、予め対応付けた対応リストを参照しつつ、内部パラメータと外部パラメータとを相互に書き換える（Ｓ３１０，Ｓ３２０）。例文帳に追加

In an integrated ECU, a correspondence list in which an internal parameter to be used in a specific program such as VM or a virtual device of parameters input and output in the specific program is preliminarily associated with an external parameter to be used to use the internal parameter in the other program is referred to perform mutual rewrite of the internal parameter and the external parameter (S310 and S320). - 特許庁

符号化方法は、複数仮説区画の重み付けパラメータを生成するステップと、重み付けパラメータを変換するステップと、変換された重み付けパラメータを符号化するステップと、を含んでいる。例文帳に追加

An encoding method includes the steps of: generating weighting parameters for multi-hypothesis partitions; transforming the weighting parameters; and coding the transformed weighting parameters. - 特許庁

さらに、当該タッチ操作が複数の仮想操作子におけるパラメータ値設定のための操作方向への移動をも含むものであると、操作方向への移動量に応じたパラメータ変化量だけ各パラメータの値を変更する。例文帳に追加

When the touch operation accompanies movement in an operation direction for parameter value setting in the plurality of virtual operators, respective values of parameters are varied by a parameter variation corresponding to a movement amount in the operation direction. - 特許庁

各ピアのローカルにある仮想接続モジュールは、通信接続パラメータを見かけのパラメータから実際のパラメータに、またその逆に変換するだけでなく、ピアとの間で安全な接続更新を送受信する。例文帳に追加

A virtual connectivity module local to each peer translates communication connection parameters from apparent to real and vice versa, as well as sending and receiving secure connection updates directly to and from peers. - 特許庁

これに応じてユーザから新たなパラメータが供給されると、合成／加工部４５は、新たに供給されたパラメータと仮止保持部４６に保持されているパラメータとからパラメータ群を構成し、代理サーバ４２を介して検索エンジン５２に供給する。例文帳に追加

In response to this, after new parameter is supplied from the user, a combining/processing part 46 comprises a parameter group from a new supplied parameter and the parameter kept in the tentative keeping part 46, and supplies it to a search engine 52 via the proxy server 42. - 特許庁

さらに、仮最適解に対応する回路構成を特定すると共に、仮最適解を回路パラメータにマッピングした後、当該回路パラメータにより仮最適解に相当する仕様を実現できるか確認し、実現できれば回路構成及び回路パラメータを採用する。例文帳に追加

Furthermore, a circuit configuration corresponding to the provisional optimal solution is identified and the provisional optimal solution is mapped to values of circuit parameters.When it is recognized that the specification corresponding to the provisional optimal solution is satisfied by the circuit parameter, the circuit configuration and the circuit parameters are adopted. - 特許庁

ドロップダウンリストに状況に応じた候補と、各候補の仮パラメータが表示されます。例文帳に追加

A dropdown list shows the context-sensitive proposals with the formal parameters for each proposal.  - NetBeans

仮想受動関節モデルのモデルパラメータ同定方法およびその制御方法例文帳に追加

MODEL PARAMETER IDENTIFICATION METHOD FOR VIRTUAL PASSIVE JOINT MODEL AND ITS CONTROL PROCESS - 特許庁

仮想エリア移動と実移動距離とをパラメータとして用いたネットワークゲームシステム例文帳に追加

NETWORK GAME SYSTEM USING VIRTUAL AREA MOVEMENT AND ACTUAL MOVEMENT DISTANCE AS PARAMETERS - 特許庁

保守支援装置３は、制御装置２の演算素子パラメータ情報２２２の一部の演算素子パラメータの値を仮設定するとき、制御ロジック情報３２１に含まれる演算素子から仮設定対象演算素子を選択して、仮設定対象演算素子情報３２３を生成し、オペレータにより入力される演算素子のパラメータの値から仮設定演算素子パラメータ情報３２５を生成。例文帳に追加

A maintenance support device 3, for temporarily setting the values of a portion of arithmetic element parameters of arithmetic element parameter information 222 of a control device 2, selects a temporary setting target arithmetic element from arithmetic elements included in control logic information 321, generates temporary setting target arithmetic element information 323, and generates temporary setting arithmetic element parameter information 325 from the value of an arithmetic element parameter inputted by an operator. - 特許庁

論理値保持部１５１は仮想デバイス１５０の信号ピンの状態を示すパラメータを格納する。例文帳に追加

A logical value holding part 151 stores a parameter showing the state of a signal pin of a virtual device 150. - 特許庁

運動モデル生成部１６は特徴データをパラメータとする仮想的な運動モデルを生成する。例文帳に追加

A movement model generation part 16 generates a virtual movement model having the characteristic data as a parameter. - 特許庁

次に、コアを仮に選択し、該コアのカタログ値から決まる既定値パラメータを求める。例文帳に追加

Next, a core is selected temporarily, and a predetermined value parameters determined by the catalog value of the core are obtained. - 特許庁

仮想ユニットを動作させるのに必要なパラメータをセットし、アプリケーションプログラムを作成する。例文帳に追加

A parameter necessary for operating the virtual unit is set, and an application program is formed. - 特許庁

プログラム分析装置１０では、パラメータ取得部１１が、ユーザが入力したパラメータを取得し、プログラム実行部１２が、このパラメータに従って仮想ＯＳを起動し、仮想ＯＳ上でプログラムを実行し、プログラムの動作履歴を動作履歴記憶部１３に記録する。例文帳に追加

In a program analyzing device 10, a parameter acquisition part 11 acquires a parameter input by a user, and a program execution part 12 starts a virtual OS according to the parameter, and executes a program on the virtual OS, and records the operation history of the program in an operation history storage part 13. - 特許庁

推奨材料決定部４は、データ保存手段３に保存されている複数の仮想材料パラメータと複数の実際材料パラメータとから、入力部１から入力された１以上の触感を表現する言葉に対応する１つの仮想材料パラメータに近い実際材料パラメータを有する１以上の材料を推奨材料として決定する。例文帳に追加

A recommended material determination part 4 determines one or more materials having an actual material parameter close to one virtual material parameter corresponding to a word expressing one or more tactile feelings input from an input part 1 from a plurality of virtual material parameters and a plurality of actual material parameters stored in the data storage means 3, as a recommended material. - 特許庁

エンジン運転中は、車載コンピュータにより、仮想マップを用いて非固定パラメータ（吸気圧力）から特定の制御パラメータ（吸入空気量）を算出すると共に、仮想マップを逆方向に検索して、特定の制御パラメータ（吸入空気量）から非固定パラメータ（吸気圧力）を算出する。例文帳に追加

The specific control parameter (the suction air quantity) is calculated from the unfixed parameter (the intake pressure) by using the virtual map by the on-vehicle computer when operating the engine, and the unfixed parameter (the intake pressure) is calculated from the specific control parameter (the suction air quantity) by retrieving the virtual map in the inverse direction. - 特許庁

車椅子用シミュレータ１に、仮想全方向移動電動車椅子２の任意の機器パラメータを設定し、任意の仮想路面の路面パラメータを設定する。例文帳に追加

An arbitrary device parameter of the omnidirectional mobile electric wheelchair 2 and a road surface parameter of an arbitrary virtual road surface are set for the simulator 1 for the wheelchair. - 特許庁

各現実構成要素ごとに、それの特性をパラメータにより記述する仮想モデルである各仮想構成要素のそのパラメータを、対応する各現実構成要素の実験モデルとの比較により、チューニングする（Ｓ３）。例文帳に追加

Each real element tunes the parameter of each virtual element being a virtual model describing its characteristic by a parameter by comparing it with the experiment model of each real element (S3). - 特許庁

各々の仮想キューは、物理的なプリンタを指定し、仮想キューに関連する一組の予め定義されたジョブパラメータ（印刷ジョブが印刷される方法を定義するパラメータ）を有する。例文帳に追加

Each virtual queue designates a physical printer and has a set of pre-defined job parameters (parameters that define how a print job will be printed) associated with it. - 特許庁

携帯情報端末１０から仮止めするパラメータが供給されると、代理サーバ４２は、供給されたパラメータを仮止保持部４６に保持する。例文帳に追加

When a tentative stop parameter is supplied from a portable information terminal 10, a proxy server 42 keeps the supplied parameter in a tentative stop keeping part 46. - 特許庁

パラメータを入力するパラメータ入力領域Ｒ１と、クロマトグラムを表示するクロマトグラム表示領域Ｒ２とを備えたダイアログボックスを表示し、［テスト］ボタン領域Ｒ３がクリックされると、パラメータ入力領域に入力されたパラメータをクロマトグラムに適用して仮の解析をし、その結果をクロマトグラム表示領域に出力する。例文帳に追加

A dialog box with a parameter input area R1 for input of the parameter and a chromatogram display area R2 displaying the chromatogram is displayed and, when a [test] button area R3 is clicked, the parameter input to the parameter input area is adapted to the chromatogram to perform temporary analysis and the analysis results are output to the chromatogram display area. - 特許庁

具体的には、パラメータ係数Ｋを供給することと、量子化パラメータ（ＱＰ）を供給することと、仮数部分（Ａｍ（ＱＰ））及び指数部分（ｘ^Ａｅ（ＱＰ））を使って係数Ｋから量子化値（Ｌ）を形成する。例文帳に追加

In particular, the method comprises: supplying a coefficient K; supplying a quantization parameter (QP); forming a quantization value (L) from the coefficient K using a mantissa portion (Am(QP)) and an exponential portion (x^Ae(QP)). - 特許庁

その後、更なる画像の撮影パラメータを定義するために仮想カメラの撮影パラメータが格納され、更なる画像からの画像データを使用して３Ｄコンピュータモデルに対するテクスチャデータが生成される。例文帳に追加

Thereafter, a photographic parameter of the virtual camera is stored in order to define the photographic parameter of a further image, and texture data for the 3D computer model are generated using image data derived from the further image. - 特許庁

次いで、制御部１１は、仮印刷オプションに含まれるパラメータのそれぞれについて、各パラメータに設定された値に対応する画像形成処理を実行可能か否かを判定する。例文帳に追加

Next, the control section 11 discriminates whether the image forming processing is executable or not corresponding to an established value in each parameter about respective parameters included in the temporary printing option. - 特許庁

触覚呈示パラメータ設定部７５によって、種々の選択項目に応じて仮想的な三次元的特徴を有する触覚的選択オブジェクトの種々の三次元的特徴に応じた触覚呈示パラメータを設定する。例文帳に追加

The tactile sensation exhibition parameters meeting the various virtual three-dimensional characteristics of the tactile selection objects having the virtual three-dimensional characteristics are set according to the various selection items by a tactile sensation exhibition parameter setting section 75. - 特許庁

ここで確率密度関数は、与えられたモデルパラメータのセットに関して、信号モデルがその受信した信号値のセットを生成したと仮定される場合に、信号モデルがそれらモデルパラメータを有する確率を与える。例文帳に追加

Here, the probability density function gives the probability that the signal model has a given set of model parameters when the signal is assumed to generate a received set of signal values as to the set of model parameters. - 特許庁

ここで、整数変換係数のマトリックスは、量子化値のマトリックスに逆量子化パラメータの仮数部（Ｂｍ（ＱＰ）［ｉ］［ｊ］）と、逆量子化パラメータの指数部（２^Ｂｅ（ＱＰ）［ｉ］［ｊ］）を乗じて求められる。例文帳に追加

In this case, the matrix of the integer transform coefficients is obtained by multiplying the mantissa part (Bm(QP)[i][j]) of an inverse quantization parameter and the exponent part (2^Be(QP)[i][j]) of the inverse quantization parameter by the matrix of the quantization value. - 特許庁

前記パラメータ設定部１５は、２つの直線が交差する仮想角部を工具が移動する際の、パラメータに応じた円弧状の移動軌跡を算出して精度レベルを決定する。例文帳に追加

The parameter setting section 15 calculates a circular arc-shaped movement track corresponding to the parameters when a tool moves around a virtual corner section wherein two straight lines intersect, and determines the accuracy level. - 特許庁

仮想空間でのゲームを実現するゲーム装置２００において、記憶部２０１は各キャラクターのそれぞれについて、キャラクターの状態と第１体力パラメータと第２体力パラメータと第１位置と第２位置を記憶する。例文帳に追加

In the game device 200 for realizing a game in a virtual space, a storage part 201 stores the state of a character, a first physical strength parameter, a second physical strength parameter, a first position and a second position for each of the characters. - 特許庁

プレエンコード部３０は、仮量子化パラメータを基準とした第２の範囲の量子化パラメータにおける発生符号量の算出を並列して行う。例文帳に追加

A pre-encoding unit 30 calculates generated code amounts, in parallel, in quantization parameters of a second range with the temporary quantization parameters as a reference. - 特許庁

本発明の目的は、従来の手法と同程度の精度を求める場合には、より少ない仮説数でパラメータ推定が可能となり、計算量を減らすことができる時系列パラメータ推定技術を提供することである。例文帳に追加

To provide a time series parameter estimation technology for achieving parameter estimation with the smaller number of hypotheses, and for reducing calculation amounts in the case of obtaining precision nearly equal to the conventional method. - 特許庁

使用後に関する仮定これらの選択が結果に与える影響を特定するために、パラメータ（またはパラメータの組み合わせ）は、シナリオ分析と呼ばれる演習において様々である。例文帳に追加

To identify the influence of these selections on results, parameters (or combinations of parameters) are varied in an exercise known as scenario analysis.  - 経済産業省

そして、このカメラパラメータに基づいて仮想ステレオカメラ５３で仮想３次元空間を撮像した立体視画像が生成される。例文帳に追加

The stereoscopic image obtained by imaging the virtual three-dimensional space with the virtual stereo cameras 53 is generated on the basis of the camera parameter. - 特許庁

そして、ゲーム装置は、現在の仮想スティックベクトル、入力ベクトルおよび追従パラメータに基づいて、仮想スティックベクトルを更新する。例文帳に追加

Then, the game apparatus updates the virtual stick vector based on the present virtual stick vector, the input vector, and the follow parameter. - 特許庁

仮想空間管理部３２は、ランダム情報生成部２４で生成されたランダム情報をパラメータとして仮想空間を生成・制御する。例文帳に追加

A virtual space managing part 32 generates and controls the virtual space with the random information generated by the random information generating part 24, as parameters. - 特許庁

印刷ジョブがプリントのための仮想キューに提示されるときに、サーバは提示された印刷ジョブのジョブパラメータを無効にし、仮想キューに関連するジョブパラメータを使用して、ジョブを、仮想キューにより指定されるプリンタに印刷する。例文帳に追加

When a print job is submitted to a virtual queue for printing, the server overrides the job parameters of the submitted print job, and prints the job on the printer designated by the virtual queue using the job parameters associated with the virtual queue. - 特許庁

光送信機２０に搭載された光変調器２２の仮定の動作条件である仮定動作パラメータを設定入力し、光変調器２２を搭載した光送信機２０からの被測定光のスペクトラムを測定するとともに、設定された仮定動作パラメータに基づく光スペクトラムを算出する。例文帳に追加

Assumption operating parameters to be assumption operating conditions of the optical modulator 22 mounted on the optical transmitter 20 are set and input, a spectrum of light to be measured from the optical transmitter 20 mounting the optical modulator 22 is measured, and optical spectra based on the set assumption operating parameters are calculated. - 特許庁

エディタでは、関数またはメソッドが呼び出されているコンテキストで、関数またはメソッドの仮パラメータに関するプロンプトが表示されます。例文帳に追加

The editor prompts the user regarding the formal parameters of a function or a method in the context where the function or method is called.  - NetBeans