「仮パラメータ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

仮正規化部５３において、正規化係数制御部５５からの正規化係数に基づいて、音声と画像の特徴パラメータそれぞれが正規化され、ベクトル量子化部５４において、正規化された音声と画像の特徴パラメータそれぞれについて、ベクトル量子化が行われることにより、コードブックのコードベクトルとの距離が、量子化誤差として算出される。例文帳に追加

A temporary normalization part 53 normalizes feature parameters of the sound and image according to a normalization coefficient from a normalization coefficient control part 55 and a vector quantization part 54 performs vector quantization as to the normalized feature parameters of the sound and image to calculates the distances from code vectors in a code book as quantization errors. - 特許庁

音声を音響パラメータ系列に変換し、その音響パラメータ系列に対し、登録語についての音声単位ラベル系列に対応する隠れマルコフモデル２２の尤度と当該登録語以外の音声を認識するための音声単位ラベル系列に対応する仮想的なモデル２３の尤度とを算出し、それらの尤度に基づいて音声認識を行うようにした。例文帳に追加

The terminal converts speech into an acoustic parameter series, calculates a likelihood of a hidden Markov model 22 corresponding to a speech unit label series about a registered word for the acoustic parameter series, and a likelihood of a virtual model 23 corresponding to the speech unit label series for recognition of speech other than the registered word, and performs speech recognition based on the likelihoods. - 特許庁

基板解析装置は、周囲のプレーンからヴィアに向けて電流が流れたと仮定したときの電気的パラメータとメッシュのモデルにおける電気的パラメータとの差を打ち消すための補正モデルデータを用いて配線パターンを解析することができるので、ヴィアの直径に対してサイズの大きいメッシュを用いた場合であっても、ヴィアを含めた配線パターンを的確に解析することができる。例文帳に追加

Since this substrate analysis device can analyze a wiring pattern using correction model data for canceling the difference between an electrical parameter when assuming that current may have flowed from the surrounding plane toward the via and an electrical parameter in a mesh model, the wiring pattern including the via can be properly analyzed even when using a mesh with a larger size in relation to the diameter of the via. - 特許庁

ＣＰＵ１は、複数の練習項目の中からユーザが所望する練習項目の選択を受け付け、受け付けられた練習項目に応じて、キャラクタに仮想的に練習を実行し、実行された練習に応じてキャラクタの能力を特徴付ける能力パラメータを変更するとともに、キャラクタと他のキャラクタとの関連性に関する関連性パラメータを変更する。例文帳に追加

A CPU 1 accepts the election of an exercise item desired by a user from among a plurality of the exercise items, virtually carries out the exercise of the character according to the accepted exercise item, changes the ability parameter featuring the ability of the character according to the carried out exercise, and changes a relation parameter about relation between the character and other characters. - 特許庁

ストーリー展開が分岐する画面において、プレーヤの操作に応じて、ゲーム画面中のプレーヤキャラクタの仮想精神状態のパラメータが変化し、該パラメータの値と、現在実行されているゲームデータの関連が記憶されている相関関係テーブルを基に、次のストーリーが展開される。例文帳に追加

On a picture branching the development of the story, corresponding to the operation of the player, a parameter of the virtual mental state of a player character in a game picture is changed and on the basis of the value of the parameter and a correlative relation table storing the relation of game data under execution at present, the next story is developed. - 特許庁

また、本装置は、燃料付着量が燃料の噴射前後で一定であるとする仮定の下で前記燃料挙動パラメータと前記モデルとを用いて定常時燃料付着量を推定する（ステップ２６０）とともに、前記燃料挙動パラメータと前記モデルとを用いて瞬時燃料付着量を推定する（ステップ２５０）。例文帳に追加

Also, the device estimates a stationary fuel adhesion amount by using the fuel behavior parameters and the model on the assumption that the fuel adhesion amount is kept unchanged before and after the injection of fuel (step 260), and estimates an instantaneous fuel adhesion amount by using the fuel behavior parameters and the model (step 250). - 特許庁

内燃機関１０は、実際の吸入空気量を示すパラメータが機関負荷として用いられる均質燃焼モードと、同均質燃焼モード時と同等の機関出力が得られることを条件に設定された仮想吸入空気量を示すパラメータを機関負荷として用いる成層燃焼モードとの間で機関燃焼モードが切り替えられる。例文帳に追加

In the internal combustion engine 10, the engine combustion mode is changed over between a homogeneous combustion mode where a parameter showing the actual amount of intake air is used as an engine load and a stratified charge combustion mode where a parameter showing the virtual amount of intake air, set on condition that an engine output equal to that during the homogeneous combustion mode is obtained, is used as the engine load. - 特許庁

マイクロコンピュータ６７が分周器６６ａにパラメータＭ，Ｎの値をランドへの記録時とグルーブへの記録時とのそれぞれにおいて、仮に両記録時でパラメータの値が同一である場合のクロストークよりもクロストークが低減されるような適切な各値に指定することにより、ランドおよびグルーブそれぞれに記録される記録マークの基準長が設定される。例文帳に追加

During the recording of values of parameters M and N in a land and a groove of a frequency divider 66a by a microcomputer 67, by designating proper values to reduce crosstalk more than that when parameter values are equal during both recording operations, reference lengths of recording marks recorded in the land and the groove are set. - 特許庁

最適化装置１０３は、各パラメータを仮設定したレーダ方程式を単一偏波レーダ１０１の受信電力１１に適用して得られる降水強度と、単一偏波レーダ１０１と観測範囲が地理的に重複するＭＰレーダ１０２によって観測された降水強度１２との間の誤差に基づいて各パラメータを最適化する。例文帳に追加

The optimization device 103 optimizes each parameter based on an error between precipitation intensity obtained by applying a radar equation with each parameter temporarily set to reception power 11 of single polarimetric radar 101 and the precipitation intensity 12 observed by an MP radar 102 which has an observation range geographically overlapping that of the single polarimetric radar 101. - 特許庁

ディスクレス計算デバイス内のｉＳＣＳＩイニシエータが、ハードウェアクラス識別子をベンダ固有のパラメータとして汎用仮想ディスクへのｉＳＣＳＩログイン要求に含める。例文帳に追加

An iSCSI initiator residing within the diskless computing device includes the hardware class identifier as a vendor-specific parameter in the iSCSI login request to a generic virtual disk. - 特許庁

この方法は、係数Ｋを供給することと、量子化パラメータ（ＱＰ）を供給することと、仮数部分（Ａｍ（ＱＰ））及び指数部分（ｘ^Ａｅ（ＱＰ））を使って係数Ｋから量子化値（Ｌ）を形成することとを備える。例文帳に追加

This method comprises: supplying the coefficient K; supplying a quantization parameter (QP); and forming a quantization value (L) from the coefficient K using a mantissa portion (Am(QP)) and an exponential portion (x^Ae(QP)). - 特許庁

参照セル内の値が変化した場合に、関数がスプレッドシートのセルを仮パラメータとして参照してスプレッドシート・プログラムに関数を計算させる。例文帳に追加

A function refers to a cell of the spreadsheet as a tentative parameter and is computed by the spreadsheet when a value in a referential cell varies. - 特許庁

当該パラメータは、仮想的なネットワーク上での送信対象のコンテンツデータ、送信元および送信先のエージェントプログラムＡＧの識別データを取得するために用いられる。例文帳に追加

The parameter is used to acquire content data that is a transmitting object on a virtual network and identification data of agent programs AG of a transmitting source and a transmitting destination. - 特許庁

仮想磁場漸弱法による磁場パラメータ又はニューロン間の結合荷重係数を用いてより確実に最適解を求めるホップフィールドネットワークを提供する。例文帳に追加

To provide a hopfield network for more surely obtaining an optimum solution by using a magnetic field parameter by a virtual magnetic field symptosis method or an interneuron connection load factor. - 特許庁

種々のパラメータを設定するという煩雑な作業を行うことなく、簡便な操作により仮想３次元モデルをレンダリングする際に使用されるシェーディング情報を取得する。例文帳に追加

To acquire shading information to be used for rendering virtual three-dimensional models through simple operation without performing complicated work of setting various parameters. - 特許庁

これを繰り返して最終的に利用者が適正であると判断した仮説検索パラメータに基づいて作成された検索文を用いてデータベースを２次検索する。例文帳に追加

Those operations are repeated and secondary retrieval of the database 2 is carried out by using a retrieval statement generated according to hypothesis retrieval parameters that the user finally judges to be proper. - 特許庁

この状態候補に基づいて、該状態候補と同じカメラ内部・外部パラメータを有する仮想カメラに投影し、前記シルエット画像をシミュレートしたシミュレーション画像を生成する。例文帳に追加

A simulation image is created by projecting the silhouette image on a virtual camera having the same camera internal and external parameters as the generated state candidate on the basis of the state candidate and simulating the silhouette image. - 特許庁

視聴者端末装置１４が、プロモーションサーバ装置にアクセスすると、前記特徴パラメータに基づいて当該人物と同一性を保持できる仮想人物を、合成したＣＧ画像として表現する。例文帳に追加

Viewer terminal devices 14, when accessing the promotion server device, represent virtual persons identifiable as the persons by the feature parameters, as composite CG images. - 特許庁

尤度算出器２１０は、そのカウント値（共起情報）とノード情報とを用いて、その動詞（系列）が各ノードから発生したと仮定した場合の尤度をベータ分布パラメータテーブル２３０を参照して算出する。例文帳に追加

A likelihood calculator 210 uses the count value (collating information) and node information to calculate the likelihood when it is assumed that the verbs (series) are generated from respective nodes by referring to a vector distribution parameter table 230. - 特許庁

関係度計算部２０３は複数のキャラクターが仮想空間内で音声を発する場合、発せられた各々の音声の混合比率を記憶部２０１に記憶されたパラメータに基づいて計算する。例文帳に追加

When the plurality of characters emit voices in the virtual space, a relationship degree calculation part 203 calculates a mixing ratio of the respective emitted voices based on the parameters stored in the storage part 201. - 特許庁

カメラを用いて異なる露出パラメータを持つ複数の画像を撮影し、露出−輝度ヒストグラムから露出を最適化する仮想ヒストグラムを設定し、これに対応する画像を生成することにより、明度補正画像を得る。例文帳に追加

To photograph a plurality of images having a different exposure parameter by using a camera, to set a virtual histogram for optimizing exposure from an exposure-luminance histogram, to generate an image corresponding to it, and hence to obtain a brightness correction image. - 特許庁

ＰＬＤは、仮想的な三次元論理回路１２０を、時間パラメータを含む三次元論理回路として動的に再構成しながら、つまり、モジュールを論理回路Ａ〜Ｄの順に再構成しながら、データ処理を行う。例文帳に追加

The PLD performs data processing as dynamically reconfiguring the virtual three-dimensional logic circuit 120 as the three-dimensional logic circuit including the time parameter, i.e., as reconfiguring the module in order of logic circuits A-D. - 特許庁

カメラ内部パラメータやカメラ間の相対位置姿勢が変化した場合に、仮想現実空間の表示が観察者へ悪影響を及ぼすことを未然に防ぐことを可能とする。例文帳に追加

To prevent the display of a virtual reality space from adversely affecting an observer if parameters inside a camera or the relative position and attitude between cameras vary. - 特許庁

データ処理部１７は、撮像したデジタル画像（楕円）の前処理、仮中心算出、長径・短径算出、傾き算出を行なって楕円のパラメータを導出する。例文帳に追加

The data processing part 17 calculates the parameter of an ellipse by performing the pre-processing of the picked-up digital image (ellipse) and calculating a temporary center, long/short diameter and inclination. - 特許庁

任意視点映像生成部２０３は、受信した映像データおよびカメラパラメータ、および仮想カメラ位置・方向判定部２０４より送られた制御情報を用い、任意視点映像を合成する。例文帳に追加

The arbitrary visual point image formation 203 synthesizes the arbitrary visual point image, using received video data and camera parameter and control information sent from the virtual camera position/direction decision unit 204. - 特許庁

特徴点当てはめ部４は、カメラパラメータと姿勢と該仮定の位置で得ることができる画像座標値と、全方位画像中の特徴点との当てはめ度合いを処理する。例文帳に追加

A feature point fitting part 4 processes a degree of fitting of the camera parameter, the camera attitude, an image coordinate value obtained at the temporary position and the feature points in the omni-azimuth image. - 特許庁

階層データ生成部１４０は、設定されたカメラパラメータが異なる仮想カメラにより撮影された２つの画像データの組み合わせに対して、演出情報を設定する。例文帳に追加

The hierarchical data generation section 140 sets performance information to a combination of two image data photographed by a virtual camera having different set camera parameters. - 特許庁

仮想シリンダアドレス生成部１１０は、グループ化したトラック数に対応したパラメータ設定信号２１１を出力することで、シークコントローラ１００のシーク制御条件の最適化を図る。例文帳に追加

The section 110 optimizes the seek controlling condition of the controller 100 by outputting the parameter setting signal 211 corresponding to the number of grouped tracks. - 特許庁

各ピアに対してローカルな仮想接続モジュールは、通信接続パラメータを見掛けから実に、また実から見掛けに変換すると共に、安全な接続更新を直接、ピアに送り、かつピアから受け取る。例文帳に追加

A virtual connectivity module local to each peer translates communication connection parameters from apparent to real and vice versa, as well as sending and receiving secure connection updates directly to and from peers. - 特許庁

変換係数は、量子化パラメータＱＰの関数である仮数部分（Ｂｍ（ＱＰ））及び指数部分（Ｂｅ（ＱＰ））を用いて、Ｋ＝Ｌ×Ｂｍ（ＱＰ）＜＜Ｂｅ（ＱＰ）により求められる（＜＜は左シフト演算を表す。）。例文帳に追加

The transform coefficient is calculated, by using a mantissa portion (Bm(QP)) and an exponential portion (Be(QP)) which are functions of a quantization parameter QP, as follows: K=L×Bm(QP)<<Be(QP) (<< represents a left shift operation). - 特許庁

次いで、３次元形状と分割された仮想フラスコからボクセルを抽出し、このボクセルの無次元表面距離分布からスケルトンを抽出し、スケルトンのパラメータを算出する。例文帳に追加

Then, voxels are extracted from the three-dimensional shape and the divided imaginary flask, a skelton is extracted from a dimensionless surface distance distribution of the voxels, and a parameter of the skelton is calculated. - 特許庁

パラメータを設定入力するだけで、一つの糸において、濃い染色部分と、淡い染色部分との色分け模様を形成できるように延伸仮撚を行う。例文帳に追加

To carry put draw false twist so that separately colored pattern caused by deeply dyeable parts and lightly dyeable parts may be formed by one yarn only by setting and inputting a parameter. - 特許庁

アクセル開度やスロットル開度等の内燃機関の運転状態に関らず、仮想スロットル上流圧を好適に設定して、ドライバ要求トルク等の運転パラメータを好適に設定する。例文帳に追加

To suitably set an operation parameter such as driver request torque by suitably setting virtual throttle upstream pressure regardless of the operation state of an internal combustion engine such as an accelerator opening degree or a throttle opening degree. - 特許庁

適合率が所定の値以上であれば、適合率算出部３７は、パラメータ決定部３９が仮定した故障箇所が太陽電池アレイ１の故障箇所であると推定する。例文帳に追加

When the conformance ratio is not smaller than a predetermined value, the conformance ratio calculation part 37 estimates that the failure part presupposed by the parameter determination part 39 is a failure part of the solar cell array 1. - 特許庁

この設置パラメータと、複数の車載カメラで得られる複数の画像とを利用して、所定の仮想視点からみた車両９の周辺の様子を示す合成画像が生成される。例文帳に追加

A composite image indicating a circumference condition of a vehicle 9 from a predetermined virtual viewpoint is generated with the use of the installation parameters and a plurality of images acquired by the plurality of vehicle-mounted cameras. - 特許庁

ブリッジ回路１６は、仮想表示領域２５と液晶表示パネル１１ａ〜１１ｃの各表示領域との対応関係を示すパラメータテーブル７０に基づいて、ピクセルデータ６２の表示先を特定する。例文帳に追加

A bridge circuit 16, on the basis of a parameter table 70 indicating a correspondence relationship between the virtual display region 25 and each of display regions of the liquid crystal display panels 11a to 11c, identifies display destinations of the pixel data 62. - 特許庁

仮想現実空間上や複合現実空間上において、観察者の動作によって、シミュレーションのパラメータの設定を行うための技術を提供する。例文帳に追加

To provide technique for setting parameters of a simulation in a virtual-reality or mixed-reality space through manipulation performed by an observer. - 特許庁

コンソール１のＣＰＵ１０は、仮起動が指示されたアプリに関して、エンジンのＤＳＰ部２７の信号処理及びコンソール１におけるパラメータ編集機能に必要なリソースの割り当てる。例文帳に追加

For the application to which the temporary start has been instructed, a CPU 10 of a console 1 allocates resources required for signal processing of a DSP section 27 of an engine and a parameter editing function in the console 1. - 特許庁

仮数部は周期Ｐ（Ｐは定数）で周期的な関数であり、指数部は、定数Ｐと定数ＢｅによりＢｅ（ＱＰ）［ｉ］［ｊ］＝Ｂｅ＋ＱＰ／Ｐなる構造を有し、逆量子化パラメータは周期Ｐ毎に値が二倍となる。例文帳に追加

The mantissa part is a function periodical at a period P (P is a constant), the exponent part includes a structure of Be(QP)[i][j]=Be+QP/P by the constant P and the constant Be, and the value of the inverse quantization parameter is doubled in each period P. - 特許庁

種々のパラメータ設定等に手間が掛からず、仮想内視鏡的な良質の画像を高速に形成し得る三次元画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional image forming method capable of forming a virtual endoscopic good-quality image at a high speed without taking labor for setting various parameters. - 特許庁

仮数部分の行列要素は、量子化パラメータＱＰをｍとして、Ｂ（ｍ）［ｉ］［ｊ］＝Ｓ_ｍ，０（（ｉ，ｊ）が共に偶数の場合）、＝Ｓ_ｍ，１（（ｉ，ｊ）は共に奇数の場合）、＝Ｓ_ｍ，２（上記以外の（ｉ，ｊ）の場合）を有する。例文帳に追加

The matrix element of the mantissa part includes B(m)[i][j]=S_m, 0 (when (i, j) are both even numbers), =S_m, 1 (when (i, j) are both odd numbers), and =S_m, 2 (when (i, j) are others) with the quantization parameter QP as m. - 特許庁

このデータに基づいて所定数以上の仮想の入出力応答データを生成し（Ｓ２，Ｓ３）、これらをそれぞれ反証演算式に代入してパラメータ空間に所定数以上の非反証領域を規定する（Ｓ４）。例文帳に追加

Based on the input-output response data, hypothetical input-output response data of not lower than predefined number is generated (step S2, S3), and unfalsified domain of not lower than predefined number is defined in parameter space by assigning the data to unfalsified arithmetic expression (step S4). - 特許庁

動きセンサを備えた入力装置から出力される動き情報に基づき、仮想空間内のオブジェクトに与えるパワーを示すパラメータであるパワー値を算出する。例文帳に追加

Based on motion information output from an input device including a motion sensor, a power value, which is a parameter representing a power to be given to an object in a virtual space, is calculated. - 特許庁

ＶＡＤフラグバッファに蓄積された仮ＶＡＤフラグを、上記遅延バッファから読み出した音声パラメータの経時的変化を観測し、予め定めた規則に基づいて過去に遡って修正する。例文帳に追加

The temporary VAD flag stored to the VAD flag buffer is corrected retroactively to the past based on a preset rule by observing aging change of the voice parameters read from the delay buffer. - 特許庁

画像変換部３では、画像蓄積部２に蓄積された画像のうち、左画像を道路平面を撮影した画像と仮定し、変換パラメータを用いて画像を変換する。例文帳に追加

An image convert part 3 converts the image taken by the left camera accumulated in the image accumulation part 2 using a transform parameter while assuming that the left image is a road plane. - 特許庁