「仮名入力」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

変換手段は数字仮名対応テーブルに記憶されている対応関係に基づいて入力手段より入力された数字情報を少なくとも１つの候補仮名文字列に変換する。例文帳に追加

A conversion means 4 converts numeral information inputted from an input means 1 into at least a Kana character string candidate based on the correspondence relation stored in the table 9. - 特許庁

入力予測部７は、変換前文字列抽出部４により抽出された仮名入力文字列により予測データベース１０を検索する。例文帳に追加

An input prediction part 7 performs retrieval from the prediction database 10 by using the KANA input character string extracted by the extraction part 4. - 特許庁

ローマ字変換部３は、入力部１より入力された文字コード群に対応する英数文字列をローマ字から仮名に変換する。例文帳に追加

A Roman letter conversion part 3 converts the alphanumeric character strings corresponding to the character code groups which are inputted via an input part 1 into Kana(Japanese syllabary) from the Roman letters. - 特許庁

入力部２には、数字キーに所定数の仮名やアルファベットを割り付けた入力用キーが配備される。例文帳に追加

An input key with a prescribed number of kana or alphabets assigned to a numeric key is arranged in an input part 2. - 特許庁

仮名文字が置き換えられて修正された入力データは、通信ゲートウエイ２５からホストコンピュータ３０に再入力される。例文帳に追加

The input data corrected by replacing the Kana character are reinputted to a host computer 30 from a communication gateway. - 特許庁

う段の仮名を入力する場合、第一に、原則として子音のローマ字だけを入力するようにする。例文帳に追加

In the case of inputting a KANA character of the 'u' column first of all, only a Roman character of its consonant is inputted in principle. - 特許庁

使用者により出力候補の中から仮名漢字変換アプリケーションにより変換された仮名漢字変換候補が選択されたときに、当該仮名漢字変換候補の文字列を、入力文字情報についての予測候補として、予測候補検索用辞書に登録する。例文帳に追加

When a candidate for kana-kanji conversion, converted by the kana-kanji conversion application, is selected by the user from among the candidates for output, a line of characters as the candidates for kana-kanji conversion, is registered, as candidates for expectation as to the input character information, into a search dictionary of candidates for expectation. - 特許庁

使用者により出力候補の中から仮名漢字変換アプリケーションにより変換された仮名漢字変換候補が選択されたときに、当該仮名漢字変換候補の文字列を、入力文字情報についての予測候補として、予測候補検索用辞書に登録する。例文帳に追加

When a candidate for kana-kanji conversion, converted by the kana-kanji conversion application, is selected by the user from among the candidates for output, a line of characters as the candidates for kana-kanji conversion, is registered, as candidates for prediction as to the input character information, into a dictionary for retrieving candidates for prediction. - 特許庁

入力した仮名漢字混じりの文字列データに対し振り仮名および漢字難易度情報を付加した文字列データを作成し、読者の所望した難易度に応じた振り仮名がついた文章を作成出来る文書処理端末及び文書処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal and a device for processing document with which a sentence added with phonetic KANA (Japanese syllabary) corresponding to the degree of difficulty desired by a reader can be prepared by preparing character string data adding the phonetic KANA and KANJI (Chinese character) difficulty degree information to inputted KANA and KANJI mixed character string data. - 特許庁

コンピュータ、ワードプロセツサー等の入力手段として用いられる仮名文字キーの配列を能率よく覚えると共に、これら仮名文字キーの打鍵操作の著しい上達を可能ならしめるキーボードの仮名文字打鍵用案内シートを提供する。例文帳に追加

To obtain a guide sheet for KANA (Japanese syllabary) character keying for a keyboard by which the arrangement of KANA character keys used as an inputting means of a computer, a word processor, etc., is efficiently learned and which also makes it possible to remarkably improve the keying operation of the KANA character keys. - 特許庁

仮名漢字変換手段２１は、入力装置１を通じ利用者から平仮名で検索キーワードが与えられると、辞書記憶部３１中の仮名漢字変換用辞書３１１を使って、漢字を含む全ての候補文字列に変換する。例文帳に追加

When a retrieval keyword is given from a user through an input device 1 by HIRAGANA(cursive form of Japanese syllabary), a KANA (Japanese syllabary)/KANJI converting means 21 converts it into whole candidate character strings including KANJI through the use of a KANA/KANJI conversion dictionary 311 in a dictionary storage part 31. - 特許庁

用語候補選択部１０２は、入力部１２０から用語の読み仮名を受け付けると、用語の読み仮名を含む読み仮名と関連づけられて用語定義記憶部１０３にて記憶された用語および関連語を取得し、取得した用語および関連語を表示部１１０に表示する。例文帳に追加

When the term candidate selection part 102 receives the reading kana of the term from the input part 120, the term candidate selection part 102 acquires terms and related terms stored in a term definition storage part 103 associatively to reading kana including the reading kana of the term, and displays the acquired terms and related terms on a display part 110. - 特許庁

漢字仮名混じり入力用の特別なテーブルが不要であり、ユーザが得たい単語を構成する漢字であって単語内での読みと当該漢字単独での読みとが異なる漢字を、ユーザが仮名で手書き入力した場合でも、適切な変換候補が得られる手書き文字入力装置の提供。例文帳に追加

To provide a handwritten character input device for which a special table for Kanji and Kana mixed input is unnecessary, and by which appropriate conversion candidates are obtained even when a user performs handwritten input of a Kanji which constitutes a word desired to be obtained and whose reading in the word is different from the reading by the single Kanji by Kana. - 特許庁

携帯型電話装置における電話帳において、名前入力からの振り仮名文字列生成を改良することにより、使用者による振り仮名文字列の修正工数を減少させる。例文帳に追加

To reduce man-hours of correcting a Furigana character string by a user by improving the generation of a Furigana character string from an input of a name in a telephone book for a portable telephone set. - 特許庁

変換制御部１７は、特定したＰＣ３における仮名漢字変換部３５（及び仮名漢字変換部１５）に、ＵＩ部２５で入力された文字列を送って変換させ、その結果（変換候補）をＵＩ部２５に送って表示させる。例文帳に追加

The conversion control unit 17 sends a character string input through the UI unit 25 to the kana-kanji conversion unit 35 (and the kana-kanji conversion unit 15) in the identified PC3 to convert it therewith, and sends the result (conversion candidate) to the UI unit 25 to display it. - 特許庁

変換候補提示手段は、接続先情報と、入力文字列を読みに対応させて、仮名漢字変換情報記憶手段を検索した結果である仮名漢字変換情報に基づいて、変換候補を提示する。例文帳に追加

The conversion candidate presentation means presents conversion candidates based on the connection destination information and the kana-kanji conversion information which is a result of searching the kana-kanji conversion information storage means by associating the input character string with reading (kana). - 特許庁

入力キー４には、「あ」から「の」までの仮名文字の文字群と、「は」から「ん」までの仮名文字の文字群と、英字の文字群と、数字の文字群から、それぞれ１文字ずつ規則的に割り当てられている。例文帳に追加

The input keys 4 are regularly assigned by every character with the character group of Japanese syllabary from 'A(cursive form of Japanese syllabary)' to 'N', the character group of the Japanese syllabary from 'HA' to 'N', the character group of English characters, and the character group of digits. - 特許庁

携帯型電話機等の情報機器に使用される、仮名を容易に入力することができる仮名のコード化方法、１０個のキーへの音素構成要素コード付与方法、および当該１０個のキーを有する情報機器を提供する。例文帳に追加

To provide a kana (Japanese syllabary) coding method, a method of applying phoneme component codes to tenkeys, and an information apparatus having the tenkeys, used in the information apparatus, such as a portable telephone. - 特許庁

そして、前記一方の座標軸の数字を第１打に、前記他方の座標軸の数字を第２打として打ち込むことにより、仮名、平仮名、数字、ローマ字、句読点、および記号等が入力される。例文帳に追加

Then, the numbers on one coordinate axis are inputted as first hits and the numbers on the other coordinate axis are inputted as second hits so that KANA (the Japanese syllabary), HIRAGANA (the cursive form of KANA), numbers, Roman characters, punctuations, and symbols can be inputted. - 特許庁

仮名漢字変換を行う文字変換手段（３３）を評価する文字入力評価装置（２０）であって、評価文字列を読み仮名文字列に変換する読み仮名変換手段（２２）と、前記文字変換手段（３３）によって前記読み仮名文字列を漢字変換して得られた文字列を前記評価文字列と比較する文字評価手段（２４）とを備える。例文帳に追加

The character input evaluation apparatus 20, which evaluates a character conversion means 33 for implementing kana-kanji conversion, comprises a phonetic kana conversion means 22 for converting an evaluative character string into a phonetic kana character string, and a character evaluation means 24 for comparing a character string resulting from the kanji conversion of the phonetic kana character string by the character conversion means 33 with the evaluative character string. - 特許庁

仮名漢字変換装置及び方法に関し、既に単語や文節の一部が入力されているときに、その後続部分だけを仮名漢字変換を行って入力する際に高い変換精度を保ち、又、入力する仮名文字列について、必要な部分のみで、余計な修正や変換のやり直しが不要となることを目的とする。例文帳に追加

To keep a high conversion precision when performing Kana-Kanji conversion of only a part following an already inputted part of words or clauses and to perform conversion of only a required part of an inputted Kana character string to eliminate a need of unnecessary correction or re-conversion, with respect to a method and a device for Kana-Kanji conversion. - 特許庁

自動的かつ容易で効率的な仮名入力変換を行うことが可能な入力変換学習プログラム、入力変換学習方法及び入力変換学習装置を提供する。例文帳に追加

To provide a program, a method and an apparatus for learning input conversion capable of automatically, easily and efficiently performing Kana input conversion. - 特許庁

ここで、入力部１より仮名を英数に再変換する旨を示すデータが入力されると、英数変換部５は、入力データ管理部４で記憶している入力文字列から英数文字列への変換を行なう。例文帳に追加

If the data indicating that the Kana is converted again into the alphanumeric characters are inputted via the part 1, an alphanumeric conversion part 5 converts the input character strings stored in an input data management part 4 into the alphanumeric characters. - 特許庁

特定部は、第１の入力部２２から入力された行と、第２の入力部２０から入力された段との組み合わせで仮名文字を特定する。例文帳に追加

A specifying part specifies a KANA (Japanese syllabary) character by the combination of the row inputted from the first input part 22 and the column inputted from the second input part 20. - 特許庁

漢字を含む仮名文字を手書き入力することによってメール文章を作成、編集することができる携帯電話を提供すること。例文帳に追加

To provide a cellular phone for creating and editing mail sentences by handwriting and inputting Japanese syllabary characters including Chinese characters. - 特許庁

仮名文字入力に応じて文字列を変換候補として登録する際、これら変換候補の漏洩を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent the leak of a conversion candidate when registering a character string as the conversion candidate according to a kana character input. - 特許庁

語彙の読み仮名を入力することで、対応するコンテンツのリストを少ない計算量で高速に表示する。例文帳に追加

To list the corresponding content with a small amount of calculation by inputting characters that show the reading of vocabulary. - 特許庁

消去される漢字に対応する振り仮名を消去しても、その信ぴょう性を極力確保した文字入力装置及び携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a character input device and a mobile terminal device, which erases readings of a Chinese character as reliably as possible. - 特許庁

本発明は、予めディスプレーに表示した平仮名、アルファベットなどを目視して文字を選択し、誤入力を防止する。例文帳に追加

To prevent from miss-inputting with selections of characters by visually checking hiragana characters, alphabet letters and the like pre-displayed on a display. - 特許庁

妥当性チェックで誤りが発見された仮名文字のデータを、人手を介さずに修正して再入力する。例文帳に追加

To correct and reenter Kana data (Japanese syllabary) characters in which errors are found by a validity check without the intermediary of manpower intervention. - 特許庁

キー操作が簡単で、ブラインドタッチを容易に習得でき、小さな面積に実装できる仮名文字入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a kana letter input device which is used with easy key operation and which enables blind touch to be acquired easily and can be installed in a small area. - 特許庁

この下位タッチキー群からタッチ操作により１つの下位タッチキーを選択したときに、この下位タッチキーが表示していた仮名を入力する。例文帳に追加

When one low-order touch key is selected from this low-order touch key group through a touch operation, KANA that the low-order touch key indicates is inputted. - 特許庁

仮名文字などの文字を入力する際の操作手順を簡素化することができる携帯情報端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile information terminal capable of simplifying an operation procedure in inputting a character such as a Kana character. - 特許庁

覚えやすく、使いやすく、さらにはタイプ数を低減させてタイプ速度を高速化することができる仮名入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a KANA input device which is easy for a user to memorize, and which is convenient for the user, and which is quick in a type speed by reducing the number of types. - 特許庁

１０１において、文書イメージデータを入力し、２０１において仮名文字、ハングル文字等の字種を判定して２０２の言語を特定する。例文帳に追加

Document image data are inputted at 101 and a character kind such as KANA (Japanese syllabary) and hangul is decided at 201 to specify the language of 202. - 特許庁

この場合、「さ」行の文字キーの１回目の操作であれば、「さ」行の先頭文字“さ”の片仮名が“サ”入力される（図１０（３）参照）。例文帳に追加

In this case, when the operation is the first operation of the character key of the 'sa' series, katakana of "sa" that is the first character of the 'sa' series is input (refer to Fig.10(3)). - 特許庁

テンキー上の文字配列をローマ字入力用とし、仮名推定データベースを利用することで、入力時のキー操作数と、仮名推定データベースを用いたことによる出力される言葉の選択肢を軽減させることを特徴とする。例文帳に追加

This Japanese input method by ten keys is characterized in reducing the number of times of key operation in inputting by setting the letter disposition on the ten keys into roman letter input mode and using kana inference database and reducing choices of outputted words by using the kana inference database. - 特許庁

さらに、入力部１５の置数キー３５により入力された仮名文字、或いは漢字変換が指示された場合は仮名文字から変換された漢字が領収書フォームの受取人領域に配置され、領収書データが作成される。例文帳に追加

Furthermore, when the conversion of Japanese syllabary characters or Chinese characters inputted by a numeric key 35 of the input part 15 is instructed, Chinese characters converted from the Japanese syllabary characters is arranged in the receiver region of the receipt form, and receipt data are prepared. - 特許庁

本発明は、数字、アルファベット、片仮名（平仮名）、コマンドに注目し、これらのみの音声認識を行うことにより、従来のポインティグ・デバイスの欠点を除去した表示画面上の座標位置入力方法、および表示画面上の座標位置入力装置。例文帳に追加

To provide a method for inputting coordinate position on display screen and a device for inputting coordinate position on display screen in which the disadvantage of a conventional pointing device is removed by paying attention to a figure, alphabet, katakana (the square form of the Japanese syllabary) (hiragana (the cursive form of the Japanese syllabary)) or command and performing only its voice recognition. - 特許庁

入力データが妥当性チェックで誤りと判定されると、文字検索部２７ｂによって仮名文字読替テーブル２７ａが参照され、この入力データ中に、発音が同一または類似して文字が異なる仮名文字、或いは異なる読み方が存在する漢字に対応する複数の仮名文字に該当する文字があるか否かが検索される。例文帳に追加

When it is decided through a validity check that input data have errors, a character retrieval part 27b refers to a Kana character reread table 27a to find whether the input data include characters corresponding to Kana characters which have the same or similar pronunciations and are different in shapes or Kana characters, corresponding to kanji having different ways of reading. - 特許庁

仮名入力方式で文字入力をすることができることは勿論、ポケベル入力方式でも文字入力を可能とし、ポケベル入力方式に慣れていないユーザであっても、容易に文字入力を行うことができる光ディスク記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk recording/reproducing device for enabling even a user who is not experienced in a pager input system to easily input characters by enabling him or her to input characters not only in a kana input system but also in a pager input system. - 特許庁

ローマ字入力による仮名変換の際にユーザの指定したキー操作に応じたローマ字入力を可能にするローマ字入力設定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a romaji entry setting system that permits romaji entry in response to a key operation that a user has designated for kana conversion by romaji entry. - 特許庁

入力機器は、文字配列の点で、日本人の大多数が納得できる配列を実現し、打鍵方法も簡単であるので、仮名入力、英文入力とも、子供から大人まで、幅広い階層の人に受け入れられるものに仕上がっている。例文帳に追加

As the input device has the character arrangement which can be accepted by the most Japanese and a simple typing method, input of Japanese syllabary and English characters can be accepted by a broad range of people from children to adult. - 特許庁

仮名漢字変換と同じフェーズで入力文字確定前に文字列に対して装飾を施す文字入力装置において、簡易な操作で文字列に対して装飾を施すことが可能な装飾付き文字入力装置を得る。例文帳に追加

To obtain a decorative character input device capable of applying decoration on a string of characters with easy operation in the character input device which applies decoration to the string of characters before settling of input characters at the same phase as conversion to Japanese kana and kanji. - 特許庁

操作部２の「０」〜「１」の各数字入力用のキー１２に、それぞれ複数の仮名文字を割り付けて文字入力用キーとして機能させるとともに、「＃」記号の割り付けられたキー１３を一時入力用キーとして設定する。例文帳に追加

A plurality of KANA (Japanese syllabary) characters are allocated to keys 12 for inputting digits ranging from '0' to '1' of an operating part 2 so that those keys 12 can be functioned as keys for inputting characters, and a key 13 allocated with a '#' symbol is set as a key for a temporary input. - 特許庁