「位」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

信号ラインの本数を抑えつつ、位置検出に関しての分解能の低下を防止できる位置検知装置の技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for position detection apparatuses capable of preventing reduction in the detection resolution of positions, while reducing the number of signal lines. - 特許庁

いずれかの当接突起とストッパとが回転方向で当たることで、移動軸２０の前進限界位置と後進限界位置が決められる。例文帳に追加

The stoppers abut on one of the abutting projections in a rotation direction, thus deciding a forward movement limit position and a backward movement limit position of the moving shaft 20. - 特許庁

電気錠の錠箱の側で、モードを自動施錠モードの位置と連続解錠モードの位置に自由に切換える。例文帳に追加

To freely switch a mode between an automatic-locking-mode position and a continuous-unlocking-mode position on the side of a lock case of an electric lock. - 特許庁

横長画像８１はマルチ合焦位置ＡＦ機能を備えたカメラによって撮影された画像であり、カメラは３つの合焦位置を備えている。例文帳に追加

An oblong image 81 is an image photographed by a camera having a multi-focusing position AF function, and the camera has three focusing positions. - 特許庁

回路規模の増加を伴うことなく中心位置の検出精度の向上を図り、結果的に位置検出精度を向上させる。例文帳に追加

To improve an accuracy in detection of a center position without an increase in circuit scale, and consequently, to improve an accuracy in position detection. - 特許庁

ガーメントの正確な且つ繰り返し可能な位置決めを確保するために、ガーメントは膝蓋の上方に位置するように成形されている。例文帳に追加

The garment is configured to position above the patella to secure positioning of the garment exactly and repeatedly. - 特許庁

タッチ位置演算部１１２は、タッチパネル部１５０からの検出信号を用いてタッチ位置を演算する。例文帳に追加

A touch position arithmetic part 112 calculates a touch position by use of the detection signal from the touch panel part 150. - 特許庁

複数の観測位置姿勢毎にレーザ変位センサＬＳにより治具Ｇの直線部上の点をそれぞれ検出する。例文帳に追加

A dot on a straight part of a jig G is detected with a laser displacement sensor LS for each of a plurality of observation positions and attitudes. - 特許庁

ロック部材がロック位置からロック解除位置へ不用意に移動することを防止するステアリングロック装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering lock device which prevents a lock member from unexpectedly moving from a locked position to an unlocked position. - 特許庁

細長い弁は、開放位置と閉止位置との間でハウジング内にアクチュエータにより移動可能に取り付けられる。例文帳に追加

An elongated valve is mounted to be movably by an actuator between an open position and a closed position within the housing. - 特許庁

顔領域を基準としたＡＦ評価値のピークが得られたときの撮影レンズ１０１の位置を仮合焦位置（Temp_pint_pulse0）とする。例文帳に追加

The position of an imaging lens 101 when a peak is obtained for AF evaluation value with the face area as reference is made a temporary in-focus position (Temp_pint_pulse0). - 特許庁

特徴取得部１０６は各位置のＳｏｂｅｌ画像のプロファイルから層境界の位置を示す特徴領域を取得する。例文帳に追加

A feature acquisition section 106 acquires a feature region indicating the location of the layer boundary, from a profile of a Sobel image of each location. - 特許庁

表示素子に割れおよび欠けを発生させること無く、短時間で正確な位置決めを行うことが可能な位置決め装置を提供する。例文帳に追加

To provide a positioning device capable of performing accurate positioning in a short period of time without generating a crack or breakage of a display element. - 特許庁

変位機構は出口領域２５８の近くに位置して膨張及び収縮するように構成されたバルーンを含んでもよい。例文帳に追加

The displacement mechanism is positioned in the vicinity of the exit area 258, and may include a balloon constituted to be expanded and contracted. - 特許庁

インデックスラベルの接着面１１に、折り畳み線１２に対して平行な位置合わせのための位置合わせ線１３が描かれている。例文帳に追加

An alignment line 13 for parallel alignment to a folding line 12 is drawn on a bonding surface 11 of the index label. - 特許庁

また、距離算出手段８ａにより、該出口地点の位置と該自車両の位置とに基づいて該出口地点までの第一距離を算出する。例文帳に追加

A distance calculation means 8a calculates a first distance to the exit spot based on the position of the exit spot and the position of the own vehicle. - 特許庁

上位レイヤパスの設定に際して、既存の下位レイヤパスを利用するか、新たにカットスルーパスを設定するかを、適切に選択する。例文帳に追加

To properly select whether an existent lower-layer path is used or a cut-through path is newly set, when setting an upper-layer path. - 特許庁

障害が発生しても速やかにリニアアクチュエータの変位を特定位置へ移動させることができるリニアアクチュエータを提供することである。例文帳に追加

To provide a linear actuator moving displacement of the linear actuator to a specified position at high speed even if a failure occurs. - 特許庁

クランク機構１２６は、成形位置と排出位置との間で成形排出ユニット１１４を回動させる。例文帳に追加

A crank mechanism 126 rotates the forming discharging unit 114 between the forming position and the discharging position. - 特許庁

腫瘍位置特定部１４ｂが、形態画像生成部１４ａにより生成された脳の形態画像に基づいて脳腫瘍の位置を特定する。例文帳に追加

A tumor position specifying part 14b specifies the position of a brain tumor on the basis of the form image of a brain generated by a form image generation part 14a. - 特許庁

高架下位置標定部１６０は、交差箇所座標値と慣性データ１９４とに基づいて高架下道路の走行位置を標定する。例文帳に追加

An under-elevated point locating section 160 locates a present travelling point on the under elevated road based on the crossing point coordinate values and an inertia data 194. - 特許庁

点灯する発光ダイオード１１を切り替えることにより、発光位置と反射面との相対位置を変える。例文帳に追加

By switching the light emitting diodes 11 to be turned on, a relative position of a light emitting position and the reflecting surface is changed. - 特許庁

図面に対して自動的に位置情報を付与するとともに、検査対象の位置を自動的に登録することができる。例文帳に追加

To enable automatic addition of location information with respect to a drawing, and automatic registration of a location of an object to be checked. - 特許庁

ベルト６の隣り合う金属コード８同士の端部の位置が、タイヤ周方向の異なる直線上に位置する。例文帳に追加

Positions of ends of the metal cords 8 adjacent to the belt 6 are positioned on a straight line different from the tire circumferential direction. - 特許庁

ユーザの手間なしに、被測定デバイスの位相過渡応答を測定し、フラット化位相過渡応答が自動的に得られるようにする。例文帳に追加

To automatically obtain a flattened phase transient response without any user intervention by measuring the phase transient response of a device to be measured. - 特許庁

位置検出手段により検出した可変板84の位置に対応して溜まった集塵量を表示する表示部59を設ける。例文帳に追加

A display portion 59 displaying the quantity of the collected dust correspondingly to the position of the variable plate 84 detected by a position detection means is provided. - 特許庁

翻訳部１２は、翻訳単位抽出部１１によってそれぞれ抽出された各翻訳単位の文字列を翻訳する。例文帳に追加

A translation part 12 translates the character strings in the translation units extracted by the translation unit extraction part 11. - 特許庁

光位相揺らぎを低減する光位相雑音抑圧回路が実現でき、光DPSK伝送システムの信号伝送特性劣化を抑える。例文帳に追加

To provide an optical phase noise suppression circuit for reducing optical phase fluctuation, and to suppress signal transmission characteristic degradation of an optical DPSK transmission system. - 特許庁

製造コストが低く、かつ、カバーが開状態であるときにピックアップローラが給紙位置側に変位する給紙装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper feeder for reducing manufacturing cost, and displacing a pickup roller to the paper feeding position side when a cover is an opening state. - 特許庁

ブレードケース１３に集塵フランジ部３０ａを集塵位置と退避位置とに移動可能に設ける。例文帳に追加

The dust collection flange portion 30a is provided in the blade case 13 so as to move between a dust collection position and a retracting position. - 特許庁

次に、位置合わせ部３９ｃは、選択した画像データを用いて、異なる呼吸停止期間に含まれる画像データ間の位置合わせを行う。例文帳に追加

Subsequently, an alignment part 39c performs alignment between the image data included in different breathing stop periods using the selected image data. - 特許庁

チャックに対する芯押軸等の変位量を精度良く検出し得る切削機械及びその加工位置補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting machine accurately detecting the amount of displacement of the tailstock spindle relative to the chuck, and also to provide a method of correcting the working position of the cutting machine. - 特許庁

クライアント装置からの測位精度の要求クラスに応じて適切な応答を生成する測位システムを提供する。例文帳に追加

To provide a positioning system for generating an appropriate response in accordance with a positioning accuracy class requested from a client device. - 特許庁

カムシャフトの軸方向へカムシャフトと伝達部材とを相対的に変位させる変位手段４２を備える。例文帳に追加

A displacement means 42 is included which displaces relatively the cam shaft and the transmission member in the axial direction of the cam shaft. - 特許庁

これらの変化パターンと、取付位置とを対応付けた映像パターン情報４２１とに基づいて、カメラ１１の取付位置が特定される。例文帳に追加

The mounting location of the camera 11 is identified, on the basis of video pattern information 421 associating the variation patterns with the mounting location. - 特許庁

反射素子は、第一の位置にあるときにはデバイスの一部に接触しており、第二の位置にあるときにはデバイスの一部に接触していない。例文帳に追加

The reflective element is in contact with a portion of the device when in the first position and is not in contact with the portion of the device when in the second position. - 特許庁

新しいパルスを送信するたびに位相を逆転することによって、あるいはまた各パルスの内部で位相を変化させる。例文帳に追加

The invention is implemented by inverting the phase of each new pulse sent, or varying the phase within each pulse. - 特許庁

したがって、凸部５の縦横に隣接する部位には凹部７が形成され、凹部７の縦横に隣接する部位には凸部５が形成される。例文帳に追加

Accordingly, the recess 7 is formed in a part adjacent to the protrusion 5 in vertical and horizontal directions, and the protrusion 5 is formed in a part adjacent to the recess 7 in the vertical and horizontal directions. - 特許庁

位置通知ハブ１２は、カメラ１１の識別情報とＧＰＳ装置１４が測定した測位情報とを含む機器設置情報６１を出力する。例文帳に追加

A location notification hub 12 outputs equipment-mounting information 61, including identification information of the camera 11 and positioning information measured by a GPS device 14. - 特許庁

変倍レンズの位置がワイド端からテレ端までの範囲以外に位置した場合においても合焦を維持させることを可能とする。例文帳に追加

To maintain an in-focus state even when a variable power lens is positioned outside the range from a wide-angle end to a telephoto end. - 特許庁

表示パネル面とその上面空間に位置する対象物の位置を検知して対応する表示制御を行う。例文帳に追加

To detect the position of an object located on a display panel surface and in the upper space of the top surface of the display panel surface, and conduct appropriate display control. - 特許庁

コントラスト方式と位相差方式とによるハイブリッドＡＦ方式で位相差方式のＡＦ制御を行う場合に、誤測距を低減すること。例文帳に追加

To reduce ranging error in phase difference AF control by hybrid AF including contrast AF and phase difference AF. - 特許庁

チャックテーブルに保持された被加工物の上面位置を正確に計測することができる高さ位置計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a height position measuring device capable of precisely measuring a position of upper surface of a workpiece held by a chuck table. - 特許庁

立体マーカの位置計測において、カメラの視線が平行に近い場合であっても奥行き方向の誤差を少なくして位置を計測する。例文帳に追加

To measure a position with less errors in a depth direction in position measurement of a solid marker, even when lines of sight of cameras are almost parallel. - 特許庁

また、ユーザによって指定された追尾対象の位置と動画像上の固定位置との距離を評価距離とすることも可能である。例文帳に追加

Furthermore, a distance between the position of a tracking target designated by a user and a fixed position on the moving image can be also defined as an evaluation distance. - 特許庁