「低次システム」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、複数の３次元モデルのデータから、データの冗長性が低減された対象物体の３次元形状モデルを生成するシステムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a system generating a three-dimensional model of an object with reduced data redundancy from data of a plurality of three- dimensional models. - 特許庁

二次電池の内部抵抗に起因して二次電池が劣化するおそれを低減することができる充電システム、充電装置、及び電池パックを提供する。例文帳に追加

To provide a charging system in which the risk of deterioration of a secondary battery due to the internal resistance of the secondary battery can be reduced, and to provide a charger and a battery pack. - 特許庁

排気口段は、一次ポンプ１の加熱を大幅に低減し、これによって、真空ポンピングシステムが、アルゴンまたはキセノンなどの低熱伝導率を持つガスを効率的に、かつ損傷なくポンピングすることを可能にする。例文帳に追加

The outlet stage extensively reduces heating of the primary pump 1, and by the vacuum pumping system gas having low thermal conductivity such as argon or a xenon can be efficiently pumped without damage. - 特許庁

充電による非水電解質二次電池の劣化を低減しつつ、充電末期に異常高温が生じることを低減することができる充電回路、充電システム、及び充電方法を提供する。例文帳に追加

To provide a charging circuit, a charging system, and a charging method which can reduce the occurrence of abnormally high temperature at the end of charge while reducing the deterioration of a nonaqueous electrolytic secondary battery due to charge. - 特許庁

この演算数の低減によって、特に高次のＭ−ａｒｙＱＡＭシステムの場合、対数尤度比を求める際に必要な時間が大幅に低減される。例文帳に追加

The reduction of number of the calculation reduces the much more time needed in determining the log likelihood ratio, especially in the case of higher order M-aryQAM system. - 特許庁

不燃性で環境への影響が小さく、特に凝固点が低く、−１００℃以下の低温用途に適した溶剤組成物、特に二次循環冷却システムに適した溶剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a solvent composition which is nonflammable and having low influence on the environment, particularly has a low freezing point, and is suitable for applications at low temperatures of ≤-100°C, especially to provide a solvent composition suitable for a secondary circulation cooling system. - 特許庁

燃料電池等の発電手段と二次電池とを組み合わせた給電システムにおいて、負荷量が極端に低下した場合での給電効率の低下を抑制できる構成を提供すること。例文帳に追加

To provide a feeding system constructed by combining an electricity generating means of a fuel cell or the like and a secondary cell which can restrain the lowering of feeding efficiency even when the load quality is sharply lowered. - 特許庁

３次元形状データのデータ変換先が少数のシステムに限定されないようにし、データ変換エラーの低減及び変換精度の向上、コストの低減を図る。例文帳に追加

To realize reduction of data conversion errors, improvement of converting precision, and reduction of costs by preventing the destination of data conversion of three-dimensional shape data from being limited to a small number of systems. - 特許庁

音響管を折り返して低音域の再生性能を向上させたスピーカシステムにおいて、ヘルムホルツ共鳴体を用いることなく第１次管共振周波数以降の周波数領域におけるピークディップや共鳴音の発生を確実に抑制し、低音域における周波数特性を平坦化することができるスピーカシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a speaker system where the reproduction performance of a low sound band is enhanced by folding back an acoustic tube, wherein production of peaks/dips in a frequency region after a primary tube resonance frequency and of resonance sound is surely suppressed without the need for using a Helmholtz resonator so as to be capable of flattening frequency characteristics at a low sound frequency band. - 特許庁

システム停止制御を行う際に空気系入口弁２４および空気系出口弁２５の開口面積を調整し、システムの運転停止から次の起動時までの間に、カソード流路１ｂの出口側の水素濃度が入口側の水素濃度よりも低くなるように、カソード流路１ｂにおける水素濃度を低減させる。例文帳に追加

At the time of system stopping control, aperture areas of an air system inlet valve 24 and an air system outlet valve 25 are adjusted to reduce hydrogen concentration in a cathode flow channel 1b so that hydrogen concentration at an outlet side of the cathode flow channel 1b is lower than that at an inlet side from operation stoppage of the system till the next startup. - 特許庁

次に、金融システム改革については、主要行の不良債権比率が2002年3月期の8.4％から、2005年9月期に2.4％まで低下し、不良債権問題は正常化したと言えます。例文帳に追加

As to the financial system reform, the non-performing loan ratio of our major banks declined from 8.4% in March 2002 to 2.4% in September 2005. Thus, I can safely conclude that Japan's financial system has now overcome its problem and become healthy again.  - 財務省

順次側方凝固プロセスによって生産する多結晶または単結晶の薄膜フィルムの表面粗さを低減するシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for reducing the surface roughness of a polycrystalline or monocrystalline thin film produced by a sequential lateral solidification process. - 特許庁

焼却処理システムにおいて、空気の過剰供給による二次燃焼室内温度の低下を避けながら一酸化炭素発生量の急増を有効に抑止する。例文帳に追加

To effectively prevent an abrupt increase in the generation of a carbon monoxide while preventing the lowering of secondary combustion chamber temperature by the excessive supply of air, in an incineration disposal system. - 特許庁

廃棄物のガス化燃焼システムにおいて、溶融炉での固形物の完全溶融及び二次燃焼室でのガス混入物の完全燃焼をなすとともに、排ガス中のＮＯｘ量を低減する。例文帳に追加

To completely melt a solid matter in a melting furnace and to completely burn a gas mixture in a secondary combustion chamber and to reduce the amount of NOx in an exhaust gas in the gasification combustion system for waste. - 特許庁

エンジンコアを駆動させることによってガスタービンエンジンを始動させ、次いで、その他すべての動作中は低圧システムを用いてＰＴＯ負荷に動力を供給する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for starting a gas turbine engine by the drive of an engine core and then supplying power to a PTO load using a low pressure system during operations of all others. - 特許庁

システムサイズを肥大化することなく、低コストな構成でバウンダリスキャンテストを行うことが可能な３次元配線用ＢＳＣマクロ構造およびその基板を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a BSC macrostructure for three-dimensional wiring for performing a boundary scan test in a low-cost configuration without increasing the size of a system, and to provide a substrate of the same. - 特許庁

この二次衝突低減システムには、第１加速度センサ２１等及びヨーレートセンサ２５からの検出信号に応じて、ブレーキ装置５…を作動させる制御装置１０が設けられている。例文帳に追加

The secondary collision reducing system is provided with a control device 10 which operates the brake devices 5 according to a detection signal from the first acceleration sensor 21 or the like and the yaw rate sensor 25. - 特許庁

ボイラータービン一発電機群で構成されるプロセス系において、最適な方法で最適燃料流量を計算し、より低い１次エネルギ消費コストで安定に最適制御するプロセス最適化制御システムである。例文帳に追加

To provide a process optimization control system for stably optimizing and controlling a process system configurated by a group of boiler turbine generators at a lower primary energy consumption cost, by calculating optimum fuel flow by an optimum method. - 特許庁

再生医療のさらなる普及を図るため、中小病院や診療所でも負担できるように、低コストで、省スペースかつ操作が容易な３次元高密度細胞培養用培養システムの提供。例文帳に追加

To provide an inexpensive, space-saving and readily operable culture system for three-dimensional high-density cell culture so that even medium and small hospitals and clinics are capable of bearing a burden in order to further spread regenerative therapy. - 特許庁

組電池にされた二次電池の充電電圧の最大値が規定値を超えるおそれを低減することができる充電制御回路、電池パック、及び充電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a charging control circuit, along with a battery pack and a charging system, capable of reducing possibility that the maximum value of a charge voltage of a secondary battery formed as a battery pack exceeds a specified value. - 特許庁

低温出力特性及び寿命特性を良好としつつ、十分な充電電気量を確保することができるリチウムイオン二次電池、これを用いた組電池、これを搭載したハイブリッド自動車、電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a lithium ion secondary battery capable of securing a sufficient charging electric amount while having excellent low-temperature characteristics and life characteristics, a battery pack using the same, a hybrid vehicle mounting this, and a battery system. - 特許庁

多次元カラー変換テーブルを含むディジタル画像形成システムにおいてカラー変換を低コストで実行するカラー変換方法及び変換プロセッサを提供する。例文帳に追加

To provide a color converting method and a conversion processor which executes color conversion at a low cost in a digital image formation system including a multidimensional color conversion table. - 特許庁

要求される高いレートでのアクセスが拒否された場合、ワイヤレス通信システムの性能を低下させない、次に高いレートでのアクセスが許可される。例文帳に追加

In the case that an access at a requested high rate is rejected, an access at a 2nd higher rate not deteriorating the performance of the wireless communication system is permitted. - 特許庁

スポット溶接の打点の位置を３次元情報として抽出してＣＡＤデータと比較することで、打点の位置検査の工数を低減する、溶接打点位置検査システムを提供する。例文帳に追加

To provide an inspection system of welding spot positions, a system that reduces the number of processes for inspecting spot positions by extracting the spot welding positions as three-dimensional information and comparing it with CAD data. - 特許庁

定電圧充電回路や定電流定電圧充電回路を流用しつつ、二次電池の端子電圧が許容電圧範囲を超えるおそれを低減することが容易な電池パック、及び充電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a battery pack for easily reducing the possibility that the terminal voltage of secondary batteries exceeds an allowable voltage range while utilizing a constant voltage charging circuit or a constant current-/constant voltage-harging circuit, and to provide a charging system. - 特許庁

受電装置（２次側装置）の定電圧回路を省略し、受電装置の構成部品の削減とその無駄な電力損失を低減化できるようにした充電システムの提供。例文帳に追加

To provide a charging system omitting a constant voltage circuit in a power receiving device (secondary side device) for reducing the number of components in the power receiving device and the useless loss of power. - 特許庁

専用二次電池の残量が低下してしまってもシャッタチャンスを逃すことなく撮影が行なえる撮影装置等に適用される、予備電池を備えたメモリカードシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a memory card system provided with an auxiliary battery and allowed to be applied to a photographing apparatus capable of performing photographing without missing a shutter chance even when the residual quantity of an exclusive secondary battery is reduced. - 特許庁

医療機関から月次大量に発生するレセプトの摘要欄のデータ化に人手による入力作業に頼ることなく、自動化を進めることで作業コストを大幅な低減できる帳票読取システムを提供する。例文帳に追加

To provide a business form reading system permitting a large reduction in operation costs by automation without depending on manual operations for inputting data of remark columns of receipts, large quantity of which are created from medical institutions. - 特許庁

蓄電装置（二次電池）のＳＯＣが所定のレベルより低下した場合でも、燃料電池の掃気を優先的に行えるような燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of preferentially conducting scavenge of a fuel cell even when the SOC (State Of Charge) of an energy storage device (a secondary battery) is dropped lower than a prescribed level. - 特許庁

放射線管理領域に対する入退域管理システムで用いられる被ばく線量計の消費電力を低減し、一次電池の使用を可能にする。例文帳に追加

To reduce the power consumption of an exposure dose meter used in an enter and leave area management system to a radiation management area and to use a primary battery. - 特許庁

ＣＣＣＶ充電における定電流充電時の二次電池の劣化を低減することができる充電制御回路、電池パック、及び充電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a charge control circuit which reduces the deterioration of a secondary battery at constant current charging in CCCV charging, and also to provide a battery pack and a charging system. - 特許庁

被測定物の測定対象が広範囲である場合における測定の所要時間を短縮できるとともに、製造コストを低減することを可能とする三次元形状測定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional shape measurement system capable of reducing the time required for measurement when an object to be measured lies within a wide measurement object range and reducing manufacturing costs. - 特許庁

パルス充電においても、二次電池を過充電から保護できなくなるおそれを低減することができる過充電保護回路、電池パック、充電システムを提供する。例文帳に追加

To provide an overcharge protection circuit, which can reduce a risk that it might be unable to protect a secondary battery from overcharge even in pulse charge, a battery pack and a charging system. - 特許庁

ＤＰＤと２次高調波注入とを組み合わせた電力増幅器において、高効率且つ低歪で、広帯域信号のシステムに適用可能な電力増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power amplifier which has high efficiency and low distortion, and is applicable to a system of a wide band signal, in the electric power amplifier which combines a DPD and secondary harmonic wave insertion. - 特許庁

３次元免震構造の免震建物に適用して、特に上下方向の振動を効果的に低減させ得る有効適切な上下制振システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vertical vibration control system being applicable to a base-isolated building having a three-dimensional base isolation structure and capable of reducing vibration, in particular, in the vertical direction effectively and properly. - 特許庁

携帯通信端末で読み取られる２種類の２次元コードを使用した集客支援システムに関し、低コストで広告の集客効果を把握するための情報収集を行う。例文帳に追加

To collect information for inexpensively comprehending the customer collection effect of an advertisement with respect to a customer collection support system using two kinds of two-dimensional codes readable by a portable communication terminal. - 特許庁

このとき、３次共振モードの共振器４〜６を含む共振系の共振周波数をＤＣＳシステムの受信周波数より少し低めに設定する。例文帳に追加

At the time, the resonance frequency of the resonance system provided with the resonators 4-6 of a third resonance mode is set slightly lower than the reception frequency of a DCS(digital communication system) system. - 特許庁

従来の３次元の磁界ベクトルセンサにおける欠点をなくした低コストで超小型、高精度な磁界ベクトルセンサ及びこれを用いた小型なセンサシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an expensive, very small and highly precise magnetic field vector sensor, in which a defect in a conventional three-dimensional magnetic field vector sensor is eliminated, and a small sensor system using the same. - 特許庁

送電線１２や樹木１３を含む測定対象物の精度の良い３次元座標データを低いコストで絶対座標系にて求めることができる測定対象物計測システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a measuring system of a measuring object capable of determining accurate three-dimensional coordinate data of the measuring object including transmission lines 12 or trees 13 at low cost in an absolute coordinate system. - 特許庁

開示されるシステム（１００、２００）は、高電圧低電流ＡＣ波形を発生させる高電圧ＡＣ電源（１０１、２０１）を使用し、該波形は選択された配線（１０６、２０６）を通って伝搬され、次いでリターン信号が生成される。例文帳に追加

In the disclosed systems (100, 200), the waveform is propagated through selected wiring (106, 206) by using a high voltage AC power source (101, 201) for generating the AC waveform of a high voltage and a low current, and then the return signal is produced. - 特許庁

二次電池電源供給通信システムにおいて、電気スタンドにおける発電設備の導入費用の確実な低減、及び電気自動車での利用の利便性の向上を図る。例文帳に追加

To surely reduce the cost of introduction of a power generation facility for an electric station, and to improve the convenience for use of electric vehicles, in a secondary battery power supply communication system. - 特許庁

適切な観察位置を決定するにあたって、装置及び使用者を移動させるような大きなシステムを用いずに、適切な観察位置を定める小型で低コストの３次元立体映像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small and inexpensive three-dimensional stereoscopic display device which determines an appropriate observation position without using such a large system to move a device and a user in determining the appropriate position. - 特許庁

遂次変換型の高速変換可能なＡＤＣやＤＡＣを用いることなく、高品位なノイズ低減を実現できるデジタル化されたノイズキャンセリングシステムを実現できるようにする。例文帳に追加

To provide a noise canceling system of digitized formation which can achieve noise reduction of a high degree of quality without using an ADC or a DAC of the sequential conversion type which can perform high speed conversion. - 特許庁

データ量を大幅に低減してコンピュータの演算処理の負荷を減少させ、しかも、面の取扱いに一貫性をもたせた３次元ＣＡＤシステムの提供。例文帳に追加

To provide a three-dimensional CAD system which reduces the load of computation processing by a computer by greatly decreasing the amount of data and makes the handling of planes consistent. - 特許庁

燃料電池システムにおいて、次回起動用エネルギの確保とできるだけ長いアノード掃気時間の確保の両立を図り、より確実な低温起動を実現する。例文帳に追加

To achieve more positive low temperature starting in a fuel cell system by arranging so that securing of energy for next time starting and securing of anode scavenging time as long as possible can be compatible. - 特許庁