「低次システム」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

汎用ＣＡＤと表計算ソフトを組み合わせて使用し、３次元データの入力の簡素化とシステム費用を低減することを目的とする。例文帳に追加

To combine and use a general-purpose CAD and spreadsheet software, thereby simplifying the input of three-dimensional data, and reducing system expenses. - 特許庁

取次店での迅速な宅配便受付を可能とする低コストの宅配便受付方法および宅配伝票印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide a home delivery service order accepting method for quickly accepting a home delivery request in an agent at low cost, and to provide a home delivery service slip printing system. - 特許庁

次回の起動に備えて燃料電池内部の含水量を極力低減できる燃料電池システムを提案する。例文帳に追加

To propose a fuel cell system capable of minimizing the moisture contents inside a fuel cell in preparation for the next start-up. - 特許庁

本発明は、出力特性の低下を回復できる固体二次電池システムを提供することを主目的とする。例文帳に追加

To provide a solid secondary battery system capable of recovering reduction in output characteristics. - 特許庁

直流配電系の直流母線に二次電池電力を注入する電池電力貯蔵システムの小型化、低コスト化。例文帳に追加

To reduce the size and cost of a battery power storage system which injects the electric power from a secondary battery into the DC bus of a DC power distribution system. - 特許庁

集電構造が簡便で、低内部抵抗を有する蓄電システム等に用いられる大型非水系二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a large-sized nonaqueous secondary cell for a storage cell system having simple current collecting structure and low internal resistance. - 特許庁

低次元分割マルチレートディジタルロバスト補償器を備えた制御システムおよびその設計方法例文帳に追加

CONTROL SYSTEM EQUIPPED WITH LOW DIMENSIONAL MULTI-RATE DIGITAL ROBUST COMPENSATOR AND METHOD FOR DESIGNING THE SAME - 特許庁

モータ制御システムにおいて、二次電池の状態が変動した際の昇圧コンバータ出力電圧の制御精度の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress a drop in control accuracy of the output voltage of a step-up converter when the state of a secondary battery changes, in a motor control system. - 特許庁

エッジ放射音歪を抑え、２次高調波による歪発生を低減するための簡単な構造のパッシブラジエータを用いたスピーカシステムを得る。例文帳に追加

To obtain a speaker system using passive radiators of simple structure for suppressing edge radiation sound distortion and reducing generation of distortion by second harmonic. - 特許庁

動きによるアーチファクトを低減させた３次元ＭＲ画像を高速に取得する方法、システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a system to obtain three-dimensional MR images with reduced artifact caused by motions at high velocity. - 特許庁

明るさの低下や画像数の減少がなく、表示画面の利用効率の良いワイド感のある３次元画像鑑賞システムを提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional picture observation system free from the lowering of brightness and the decrease of the number of pictures, good in the utilization efficiency of a display screen and having a wide-vision effect. - 特許庁

チップ当たりの所望のエネルギーは、より低次の拡散係数を有するＣＤＭＡシステムのチップ当たりのエネルギーに基づくようにできる。例文帳に追加

The desired energy per chip can be based on energy per chip in the CDMA system, having a lower-order spreading factor. - 特許庁

燃料電池システムにおいて、低温環境下や一次圧上昇時等におけるインジェクタの動作遅れを抑制して、起動時間の短縮を図る。例文帳に追加

To shorten starting time by suppressing the operation lag of an injector under low temperature environment or in rising of primary pressure in a fuel cell system. - 特許庁

発電効率及び充電効率の低下を抑えることができる２次電池型燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a rechargeable fuel cell system capable of inhibiting reduction in power generation efficiency and charge efficiency. - 特許庁

燃料電池のエアコンプレッサの騒音を低減し、かつ次回起動性を向上させることが可能な燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of reducing noise of an air compressor of a fuel cell and improving starting performance at next time. - 特許庁

より低負荷で３次元オブジェクトを表示するための画像情報を生成することが可能な画像生成システム等を提供すること。例文帳に追加

To provide an image generation system for generating image information for displaying a three-dimensional object with a lower load. - 特許庁

利用スペクトル決定部２２４は、スペクトル空き状況が「空き」を示す１次利用システムのうち、優先度が高く設定された１次利用システムによって利用されていた周波数スペクトルを利用スペクトルとして決定し、優先度が低く設定された１次利用システムによって利用されていた周波数スペクトルを予備スペクトルとして決定する。例文帳に追加

A utilizing spectrum determining part 224 determines, as a utilizing spectrum, the frequency spectrum utilized by a primary utilization system whose priority is set high among primary utilization systems whose spectrum free condition indicates "vacancy" and determines, as a backup spectrum, the frequency spectrum utilized by the primary utilization system whose priority is set low. - 特許庁

燃料電池発電システム１００は、低負荷の場合に、燃料電池１１０の発電電力をシステム外部へと出力しつつ、二次電池１６０の充電を行う第１の運転状態と、燃料電池１１０の運転を停止させて、二次電池１６０からの電力をシステム外部へと出力する第２の運転状態とを交互に繰り返す間欠運転を実行する。例文帳に追加

A fuel cell power generation system 100 executes the intermittent operation of alternatively repeating a first operational state that a secondary cell 160 is charged while power generated by a fuel cell 110 is output to the outside of the system in the case of a low load, and a second operational state that the operation of the fuel cell 110 is stopped, and power from a secondary cell 160 is output to the outside of the system. - 特許庁

リソグラフィ投影装置の歩進および走査作業のような、高精密運動を制御するシステムで、低次フィードフォワード制御と反復学習制御を組合せ、単純でありながら手動調整の必要がなく、運動システムの遅い変動にも対応できる柔軟な制御システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system that controls a high-precision motion such as a stepping and scanning operation of a lithography projection apparatus, i.e., a flexible control system that combines lower feed-forward control and iterative learning control with no need of manual adjustment while being simple, plus being adaptive to a slow change of a motion system. - 特許庁

この低温定着性を有しながら強度の高いトナーを用いることで、回収トナーを現像機に戻すリサイクルシステム、最表面に３次元保護層を有する感光体を有するシステムにおいても長期にわたり、高画質を維持することができる。例文帳に追加

By using the toner exhibiting high strength while having low-temperature fixing property, high image quality can be maintained even in a recycle system in which recovered toner is returned to a developing machine and in a system equipped with a photoreceptor having a three-dimensional protective layer in an outermost surface. - 特許庁

メインシステム２は、デコードフレームアレイを複数の群に分けて群単位でサブシステム３に転送し、複数の群の内の１つを送信した後から複数の群の内の次の１つを送信するまでの間、低消費電力モードに移行する。例文帳に追加

The main system 2 divides the array of decode frames into several groups, transfers the groups one by one to the subsystem 3, and is switched to a low power consumption mode after transmission of one of the several groups until transmission of the next one of the several groups. - 特許庁

次に、システムメモリに通常モードへの復帰時刻が記憶されていればシステム制御部が、復帰時刻をリアルタイムクロック（ＲＴＣ）の設定レジスタに設定してから、スリープモードに移行させてＣＰＵを低電力状態にする。例文帳に追加

When a system memory stores a return time to the usual mode, the system control section sets the return time to a setting register of a real time clock(RTC) and shifts to a sleep mode to bring a CPU to a low power state. - 特許庁

本発明は、土木、建築分野等に適用可能な測量サービスシステムに関し、測量依頼者と測量業者の双方にとって極めて簡単な設備と手法により、短時間、低コストで測量成果の３次元解析までを行い得るスシステムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a system which performs a three-dimensional analysis of the results of surveying in a shorter time and at a lower cost by equipment and a method, very simple for both of surveying clients and surveying traders concerning a surveying service system applicable for civil engineering and construction fields and the like. - 特許庁

電気推進システム１６は、吸気マニホルド１２内で測定されたＭＡＰを所定圧力に減圧するため係合され、次に、燃焼推進システム１０の燃料供給及び燃焼が、ＭＡＰが所定圧力より低い圧力にまで減少された後にのみ開始される。例文帳に追加

The electric propulsion system 16 is engaged to reduce the MAP measured in the suction manifold 12 to a specific pressure, and then the fuel supply and combustion of the fuel propulsion system 10 are started only after the MAP is reduced to a pressure that is lower than a specific pressure. - 特許庁

ＭＰＣ制御器は、物理的システムのための制御システムの通常の機能を実施するが、寿命または次の保守までの時間を拡張し、又は交換する必要のある部品の数を低減するように行う延命制御を提供する。例文帳に追加

The MPC controller implements a normal function of a control system for a physical system, and provides the life extending control executed so as to extend a life or time to the next maintenance, or reduce the number of components needed to be replaced. - 特許庁

リチウムイオン二次電池について、休止に伴って上昇した内部抵抗を低減することができるリチウムイオン二次電池の内部抵抗低減方法、及び、二次電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for reducing internal resistance of a lithium ion secondary battery, which can reduce internal resistance increased due to idling in the lithium ion secondary battery, and to provide a secondary battery system. - 特許庁

一次熱処理で窒素富化層を形成し、二次熱処理で一次熱処理での加熱温度よりも低温で焼入れする熱処理システムにおいて、二次熱処理時の加熱温度を厳密に管理する。例文帳に追加

To strictly control the heating temperature at a secondary heat treatment time, in the heat treatment system in which a nitrogen-rich layer is formed in primary heat treatment and quenching is applied in the secondary heat treatment, at a lower temperature than the heating temperature in the primary heat treatment. - 特許庁

一次熱処理で窒素富化層を形成し、二次熱処理で一次熱処理での加熱温度よりも低温で焼入れする熱処理システムにおいて、生産効率の向上を図る。例文帳に追加

To improve the production efficiency, in a heat treatment system in which a nitrogen-rich layer is formed in primary heat treatment and quenching is applied in secondary heat treatment, at lower temperature than the heating temperature in the primary heat treatment. - 特許庁

負極活物質層の対向部から非対向部へのＬｉの移動（拡散）を抑制して、電池容量の低下を抑制可能なリチウムイオン二次電池、及び、このリチウムイオン二次電池を備える二次電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a lithium ion secondary battery which can prevent reduction of battery capacity by inhibiting transfer (diffusion) of lithium from a facing portion to a non-facing portion of a negative electrode active material layer, and a secondary battery system including the lithium ion secondary battery. - 特許庁

比較的処理能力の低い３次元グラフィックスシステムが用いた場合でも、実用レベルで３次元グラフィックス表示が可能な３次元グラフィック用データの作成方法を得る。例文帳に追加

To provide a data generation method for three-dimensional graphics capable of displaying a three-dimensional graphics for a practical use even when a three-dimensional graphic system with a relatively low processing performance is used. - 特許庁

異なるラインサイズの１次及び２次キャッシュを備えるマルチプロセッサシステムにおいて、ハードウェアコストを低減し、且つバスとメモリの利用効率を向上させ、消費電力を低減する。例文帳に追加

To reduce hardware cost, improve bus and memory use efficiency and reduce power consumption in a multi-processor system having level-one and level-two caches different in line size. - 特許庁

二次局がインジケータ信号を検出し損なう場合を検出する二度の機会を一次局に与えることにより、アップリンクチャネルの所要最大出力を低減させ、システム干渉レベルを低減させることができる。例文帳に追加

By providing the primary station with two chances to detect a case where the secondary station fails to detect the indicator signal, peak power requirements of the uplink channel can be reduced, thereby reducing the system interference levels. - 特許庁

該システムがサイマルキャストシステムである場合には、シンボル間干渉(ISI) の生じることがあり、テレスクリプト情報の復号に際し ISIの影響を低減するために、そして一方では２次局の不必要に大きい電池の消耗を避けるために、テレスクリプト情報を特定の２次局が受信したら一旦記憶して、次いで順次に非リアルタイムで等化する。例文帳に追加

In the event of the system comprising a simulcast system, intersymbol interference (ISI) may occur and in order to reduce the effects of the ISI in decoding the telescript information while avoiding an unnecessarily large drain on a secondary station's batteries, the telescript information as received for a prescribed secondary station is stored and subsequently equalized in non-real time. - 特許庁

レスポンスの低下を低減しつつ、車載機に記憶されている各種データと操作機に記憶されている次文字候補予測用辞書との間で不整合の発生を低減することのできる手書文字入力システムを提供する。例文帳に追加

To provide a handwritten character input system capable of reducing the occurrence of a mismatch between various data stored in on-vehicle machine and a next character candidate predicting dictionary stored in an operation machine while reducing deterioration in response. - 特許庁

発電設備と負荷との間に二次電池を接続して発電電力と負荷需要電力との過不足を二次電池の充電放電で補填することにより発電設備を定格出力運転させて高い燃料効率を得る電源システムにおいて、より小さな容量の二次電池を用いて電源システムのコストを低減する。例文帳に追加

To cut down on the cost of a power supply system by using a secondary battery having a smaller capacity, in the power supply system that obtains high fuel efficiency by operating a generator set at a rated output by compensating the excess and the shortage of generated power and load demand power by the charging and discharging of a secondary battery by connecting the secondary battery between the generator set and a load. - 特許庁

低エミッションタービンは、一般的に主及び二次燃料供給システムを備えた逆流式缶型燃焼器（１０２）を含み、該主及び二次燃料供給システムは、設計設定点において及び設計設定点以外の条件において低いＣＯ、ＵＨＣ及びＮＯｘエミッションを発生するように独立して制御することができる。例文帳に追加

A low emission turbine includes a reverse flow can-type combustor 102 generally including primary and secondary fuel delivery systems which are independently controlled to produce low CO, UHC and NOx emissions at design set point and at conditions other than design set point. - 特許庁

乾式低ＮＯｘ型ガスタービン（２００）の動作のために一次ガス燃料（３０５）に安価な二次ガス（３２０）を配合するための融通性のある自動的なシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flexible automatic system and method for blending an inexpensive secondary gas with a primary gas fuel for operating a dry type low-NOx gas turbine. - 特許庁

磁気ディスク装置のディジタル位置制御等に好適な高性能ディジタルロバスト制御システムを低次元の補償器次数で効率的に構成すること。例文帳に追加

To efficiently constitute a high performance digital robust control system suitable for the digital position control of a magnetic disk device of a low dimensional compensator order. - 特許庁

路面による一次反射波が反射構造体に入射することによって生じる二次反射波をシステムに影響を与えない所望の方向に反射させる低コストな電波環境対策を得る。例文帳に追加

To obtain low-cost counter measures in electric wave environment for reflecting secondary reflection waves in a desired direction without affecting a system for applying primary reflection waves from a road surface to a reflection structure body. - 特許庁

２次色データを生成する画像処理において、処理速度の劣るシステムで処理を実行しても、全体として処理速度の低下を伴わずに２次色のデータを生成することを可能とする。例文帳に追加

To generate the data of secondary color without lowering the processing rate as a whole even if a system of inferior processing rate is employed in image processing for generating secondary color data. - 特許庁

リチウムイオン二次電池のサイクル寿命と保存特性を改善することができ、再充電できない放電容量の低減が可能なリチウムイオン二次電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a lithium ion secondary battery system for improving the cycle life and preservation characteristics of a lithium ion secondary battery and reducing the non-rechargeable discharge capacity. - 特許庁

電極体内において生じた電解液の塩濃度ムラによって上昇した二次電池の内部抵抗を、適切に低下させることができる二次電池システム、及び、ハイブリッド車両を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery system that properly reduces an increased internal resistance of a secondary battery that is caused by occurrence of salt concentration unevenness of an electrolyte solution in an electrode; and to provide a hybrid vehicle. - 特許庁

製造コストを低く抑えることができ、３次元形状を持つ筐体に対しても二次側コイルを強く密着させて設けることができる無線充電システムにおける受電系筐体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a power receiving system housing in a wireless charging system keeping manufacturing cost low, and arranging a secondary coil by strongly and tightly fitting even to a housing having a three-dimensional shape. - 特許庁

低消費電力化を図ることができ、バッテリであっても３次元メガネの十分な使用時間を得ることが可能なシャッタ駆動装置および３次元映像表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a shutter device unit in which it is possible to reduce power consumption, and even with a battery, a sufficient operating time can be obtained for 3D eyeglasses, and to provide a 3D image display system. - 特許庁

表示中に三次元ボリュームデータ集合内での位置をインタラクティブに識別し、その位置を示す三次元カーソルを備える低費用の実時間ボリュームレンダリングシステムを開示する。例文帳に追加

To provide a low-cost real-time volume rendering system provided with a three-dimensional(3D) cursor, showing the position in a 3D volume data by interactively identifying that position during display. - 特許庁