「保口」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

主炎口の面積を増加させた場合であっても、袖火炎口において適切な燃焼量を確保できるバーナを提供する。例文帳に追加

To provide a burner capable of securing proper combustion amount at a pilot flame burner port, even when an area of a main burner port is increased. - 特許庁

内輪２には、その外径面における保持器５と対向する部分に出口７ａが開口する潤滑油供給孔７を設ける。例文帳に追加

In the inner ring 2, the lubricating oil supply hole 7 is provided whose outlet 7a is opened to a portion of the outer diameter face opposed to the cage 5. - 特許庁

プリズム保持枠２３には第１の光軸Ｌ１が通る第１開口２３ａ、第２の光軸Ｌ２が通る第２開口２３ｃが形成される。例文帳に追加

A 1st aperture 23a through which a 1st optical axis L1 passes and a 2nd aperture 23c through which a 2nd optical axis L2 passes are formed on a prism holding frame 23. - 特許庁

吹出口に生ずる振動に起因する高さ及び幅の変動を防止し、吹出口の高さを一定に保持することができる茶葉摘採機を提供する。例文帳に追加

To provide a tea leaf plucker that prevents variation of height and width caused by vibration occurring at a blow-off port and keeps the height of the blow-off port constant. - 特許庁

簡単な構成で、排水ホースを確実に保持し、かつ間口幅の広い開口を形成することができる建具構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fitting structure capable of surely holding a drainage hose with a simple constitution and forming a wide opening of a frontage. - 特許庁

供給口にヒンジ連結された揺動プレート４８の先端が取り入れ口側のガイドブラケット５０のガイド孔に保持されている。例文帳に追加

The tip of an oscillation plate 48 linked to the supply port with a hinge is held in a guide hole of a guide bracket 50 on the side of the intake port 7. - 特許庁

また照明部２１の開口径Ｄ１は受光レンズ保持部３３の内口径Ｄ２よりも小さくなるように設定される。例文帳に追加

Moreover, an aperture diameter D1 of the lighting section 21 is selected to be smaller than an inner diameter D2 of a light receiving lens hold part 33. - 特許庁

この口座情報一覧画面データには、各預金口座等の属性データを保持させ、アイコンを表示させるためのオブジェクトデータを含める。例文帳に追加

The account information list screen data is made to hold attribute data such as each deposit account or the like and includes object data for displaying icons. - 特許庁

切り口の縁部は、外科医により手動でくっつけられ、縫合糸１２は、切り口の縁部の接近を保持するために使用される。例文帳に追加

The edges of the incision may be brought together manually by the surgeon, and the suture 12 may be used to maintain the approximation of the edges of the incision. - 特許庁

袋口を開口状態に維持し、かつ袋体の胴部の耐座屈性を確保した合成樹脂製袋体を提供する。例文帳に追加

To provide a synthetic resin-made bag body capable of maintaining a bag mouth in an open state, and ensuring the buckling resistance of a barrel portion of the bag body. - 特許庁

このエッチング工程は、側壁保護付着物２４を形成し、この付着物は、開口１４の入口付近に蓄積する。例文帳に追加

In this etching process, a side wall protecting attachment 24 is formed with the attachment accumulated near the entrance of an opening 14. - 特許庁

保護管７は、各マンホール１の開口部１１に設けた開口部補強スリーブ３に、それぞれ伸縮継手４を介して接続される。例文帳に追加

A protective pipe 7 is connected to opening part reinforcing sleeves 3 attached to the opening parts 11 of respective manholes 1 through respective expansion joints 4. - 特許庁

別個に入口側と出口側に開閉弁を取り付けなくても、自動排液弁を分解・保守することのできる蒸気弁を得ること。例文帳に追加

To obtain a steam valve by which an automatic liquid discharge valve can be disassembled, and maintained and repaired even if opening and closing valves are mounted at an inlet side and an outlet side separately. - 特許庁

ホース口３ａを長く伸ばし、保持し易くするためにホース口をプラスチック製のツール１で両側から挟み込む。例文帳に追加

Hose nozzles 3a are lengthened long and are held from both sides with a plastic tool 1 so as to be easily held. - 特許庁

大型化することなく、流入口と流出口とでの圧力差を十分に確保することができる気体搬送装置を実現する。例文帳に追加

To provide a gas conveying device which can sufficiently secure a pressure difference between an inflow port and an outflow port without increasing its scale. - 特許庁

保持用隙間５は、少なくとも一方に開口部５１を有し、開口部５１側からその反対側へ向かって狭くなるよう構成されている。例文帳に追加

The holding gap 5 having an opening 51 in at least one side thereof, which gradually narrows from the side of the opening 51 to the opposite side. - 特許庁

信頼機関が、オンライン取引中、要求者のために、口座保有者の同一性を検証する口座認証サービスを提供する。例文帳に追加

To provide an account authentication service where a trusted institution verifies an account holder's identity for the benefit of a requester during an online transaction. - 特許庁

別個に入口側と出口側に開閉弁を取り付けなくても、自動排液弁を分解・保守することのできる蒸気弁を得ること。例文帳に追加

To provide a steam valve enabling disassembling and maintanance of an automatic liquid discharge valve, without attaching opening and closing valves separately in an inlet side and an outlet side. - 特許庁

全面開口口部からの流入風速を一定に保持する開閉窓部風速制御装置付きドラフトチャンバーを提供する。例文帳に追加

To provide a draft chamber equipped with a wind speed controller keeping constant the speed of inflow wind flowing from the fully opened opening. - 特許庁

第一始動口２００１または第二始動口２００２に遊技球が入球すると、抽選情報としての乱数が保留される。例文帳に追加

When a game ball enters a first starting hole 2001 or second starting hole 2002, a random number as lottery information is reserved. - 特許庁

出入口（避難口）の領域を確保しつつ、衝突時の衝撃エネルギーを吸収できる鉄道車両における衝撃吸収構造を提供する。例文帳に追加

To provide an impact absorbing structure in a railway vehicle capable of absorbing impact energy at collision while ensuring an area of a doorway (escape port). - 特許庁

税金の支払いのための資金を計画的に確保することができる口座管理システムおよび口座管理処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an account management system, along with an account management processing method, capable of securing funds according to a plan for the payment of a tax. - 特許庁

口腔内の乾燥により、こびりついた痰や汚れをふき取るとともに、保湿することを目的とした、低刺激性の口腔用清拭材の提供。例文帳に追加

To provide a clean wiping material for oral cavity having a low irritating property and aiming at the wiping off sticking expectoration and soil caused by the drying of oral cavity and also moistening. - 特許庁

第一始動口または第二始動口に遊技球が入球すると、抽選情報としての乱数が保留される。例文帳に追加

When a game ball enters a first start port or a second start port, a random number as drawing information is held. - 特許庁

開口部を容易に広く開口でき製袋が容易な形状保持テープ付き包装体を製造する製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a packing body with a shape-retaining tape, of which an opening can easily be opened and which can easily be formed in a bag shape. - 特許庁

ハウジング１０の吸気口１１との間で一定間隔を保ちつつ吸気口１１に対面する邪魔板３１を備えている。例文帳に追加

A baffle plate 31 facing an air intake 11 of the housing 10 while maintaining a fixed interval between the air intake 11 and the baffle plate is further provided. - 特許庁

ボール保持部は、ケース部に収納されると共に、開口部に対向する部位に開口する球面状の凹部１２ａを有する。例文帳に追加

The ball retainer is stored in the case portion, and has a spherical recess 12a opening in a portion opposing to the opening. - 特許庁

取り出し口１１においては、取り出し口１１を含んで保護管９全体に巻きつくようにバンド１３が設けられる。例文帳に追加

At the outlet port 11, a band 13 is provided to coil around the entire circumference of the protective tube 9 including the outlet port 11. - 特許庁

保管機構を設け、支払金を専用の口座に預かり、この口座からは発注者の指示なくして支払が出来ないシステムとする。例文帳に追加

Concerning this system, a preserving mechanism is provided, the paid money is deposited in a dedicated account and payment from this account without the instruction of an ordering person is disabled. - 特許庁

ドア開口枠部との隙間を無くし、強度を高め、ドア開口部を大きく確保した車両用ドアを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle door in which a door opening is secured large by eliminating the gap between itself and a door opening frame part to increase the strength of the door. - 特許庁

本発明は、口腔内で水なしでも速やかに崩壊し、かつ実用的な錠剤硬度を保有した口腔内速崩壊性錠剤を提供する。例文帳に追加

To provide an intraorally rapidly disintegrable tablet which rapidly disintegrates in the oral cavity without water and has a practical hardness. - 特許庁

開口１２に連設して延長開口１２ａが形成され、フィルタ６の入射面と保持枠５の上面との一部を露出させる。例文帳に追加

An extension opening 12a is formed to be consecutive to the opening 12 and a part of the incident plane of the filter 6 and the front surface of the holding frame 5 is exposed. - 特許庁

開口部１を持つ仕切り板２と、開口部１を開閉するため回動可能に仕切り板２に保持されたシャッタ部材３を備える。例文帳に追加

The shutter mechanism: a partition plate 2 having the opening part 1; and the shutter member 3 rotatably held by the partition plate 2 for opening/closing the opening part 1. - 特許庁

軸心の傾きは、パッキング１７の押し潰れで吸収し、そのための間隙を受口内面と挿口外面間に確保する。例文帳に追加

The inclination of the axis is absorbed by the squeezing of the packing 17, and a gap for it is secured between the inner face of a socket and the outer face of the spigot 14. - 特許庁

燃料電池の入口と出口の冷却液の温度差の拡大を抑制し、燃料電池を熱歪みから保護することを課題とする。例文帳に追加

To protect a fuel cell from thermal strain by suppressing increase of temperature difference of a cooling liquid at the entrance and exit of the fuel cell. - 特許庁

芯部材５は、漏斗部９の流出口９Ａ及びこの流出口９に連通する筒部１０に挿通されて保持される。例文帳に追加

The core member 5 is inserted into a flow outlet 9A of the funnel part 9 and a cylindrical part 10 communicating with the flow outlet 9. - 特許庁

ケースの強度を確保しつつケース開口部の口開きを抑制することができる記録テープカートリッジを得る。例文帳に追加

To obtain a recording tape cartridge in which the opening of a case opening can be suppressed while securing the strength of the case. - 特許庁

仕切壁２４に保守点検用の開口部２５と、この開口部２５を開閉するためのドア２６とを設ける。例文帳に追加

The partition wall 24 is provided with a maintenance/inspection opening 25 and a door 26 for opening/closing the opening 25. - 特許庁

このため、溝部２２ａの開口部２２ｅに嵌め込まれた透光性部材２８は、開口部２２ｅが締まることによりしっかりと保持される。例文帳に追加

Consequently, a translucent member 28, which is fitted into the opening 22e of the groove portion 22a, is firmly held by fastening the opening 22e. - 特許庁

保持部２０は、容器１０の開口１２に先端部２０ａをセットすることにより、吸引口２３が浮遊空間Ｓ２に面する。例文帳に追加

In the holding part 20, the suction port 23 faces the floating space S2 by setting the tip part 20a to the opening 12 of the container 10. - 特許庁

口金保持部３の端部に設けられた係合部に、口金リング18を係合させて、銀ロウを溜める溶解槽を形成する。例文帳に追加

A fusion tank to store silver solder by making a base ring 18 engaged with an engagement part arranged at the end of the base holding part 3. - 特許庁

口座開設手段１４は、開設用資金額が確保されているときは、開設用資金額を設定して購入用口座を開設する。例文帳に追加

An account establishing means 14 sets the establishment fund amount to establish the purchasing account, when the establishment fund amount is secured. - 特許庁

傘袋の傘挿入口近傍に、片手の指を入れ開口部を開き袋本体を保持するための、袋を挟んで対になったループ構造を形成した。例文帳に追加

A pair of loop structures across the bag are formed in the vicinity of an umbrella inlet of the umbrella bag. - 特許庁

装着口の径に拘わらず、弁を円滑に装着でき、しかも装着口内周との良好な摩擦を確保することができるようにする。例文帳に追加

To smoothly mount a valve regardless of a diameter of a mounting port and to secure excellent friction with a mounting port inner periphery. - 特許庁

この保護パネル９０は、開口４１及び開口６１の周囲において前面ケース４０と化粧カバー６０との間に挟持されている。例文帳に追加

This protective panel 90 is held between the front case 40 and the makeup cover 60 in the periphery of the aperture 41 and the aperture 61. - 特許庁