「保持治具」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

次いで、油圧装置２５によってベース２３が下降し、治具２１に保持されたエアバッグカバー１を上方から押え付けて固定する。例文帳に追加

Next, the base 23 is lowered by a hydraulic power unit 25 so as to press and fix the airbag cover 1 held by the fixture 21 from above. - 特許庁

拘束治具７０は、ジョイント１２の摩擦圧接される側のヨーク部材２０を短軸部４０において同心に位置決め保持する。例文帳に追加

The restricting jig 70 concentrically positions/holds a yoke member 20 on the frictional pressure contact side of a joint 12 in a minor axis part 40. - 特許庁

プリント配線基板とこれを保持する治具との間に介装され、両者を脱着可能に接続するプリント配線基板用シールユニットである。例文帳に追加

The sheet unit for printed circuit boards is interposed between a printed circuit board and a jig for holding the board so that the both may be connected detachably. - 特許庁

部品との間に位置ずれが生じ、吸引力が低下した場合でも部品を確実に保持することが可能な吸引治具を提供する。例文帳に追加

To provide a suction tool capable of reliably holding a component even if displacement from the component occurs to lower a suction force. - 特許庁

基板保持治具に起因したパーティクルおよび傷などによる不良品の発生が低減する半導体基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a semiconductor substrate by which the occurrence of a defective product due to particles and flaws resulted from a substrate holding jig can be reduced. - 特許庁

２台のロボットの動作端に取付けた第１と第２の２つの治具１１，２１によりシート部材２を保持する。例文帳に追加

The sheet member 2 is held by two first and second tools 11 and 21 mounted at operation ends of the two robots. - 特許庁

各種の凹凸形状や曲面形状などを持ったワークを受けて良好に保持することができる汎用性の高い受け治具装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reception tool device extended in general use receiving a work having various kinds of projected/recessed shapes and a curved shape and holding the work well. - 特許庁

研磨治具２が保持している全ての光ファイバモジュール１を個別に微調整したら、研磨装置にセットして一括研磨する。例文帳に追加

After individually finely adjusting the whole optical fiber modules held by the polishing tool 2, the optical fiber modules are set in the polishing device, and are collectively polished. - 特許庁

そして、ロータ保持治具５０をステータ１２から取り外した後、ボルト３２を介してロータ１６をクランクシャフトＣＳに連結する（第３工程）。例文帳に追加

After the rotor hold jig 50 has been removed from the stator 12, the rotor 16 is connected to a crankshaft CS via a bolt 32 (third process). - 特許庁

被研磨部品６を貼着される微小部品保持片２はリーフスプリングを介して研磨治具本体３に取り付けられている。例文帳に追加

The micro part holding piece 2 to which a part 6 to be polished is mounted on a polishing tool body 3 through the leaf spring. - 特許庁

治具３０のブロック３６に、１つおきにエンジンバルブ１０のステム部１２を挿入して保持し、第１エンジンバルブ列４０を形成する。例文帳に追加

A stem part 12 of an engine valve 10 is inserted in every other block 36 of a tool 30 and held thereby to form a first engine valve train 40. - 特許庁

コネクタに被せた後、基板に固定するまでの間、治具などを利用することなく自立的にコネクタに保持されるシールドを提供する。例文帳に追加

To provide a shield which is autonomously held by a connector without using a jig and the like until the shield is fixed to a substrate after the shield is put on a connector. - 特許庁

シリコン基板を熱処理する際にこれを保持するために用いられる、シリコンからなる半導体熱処理治具の洗浄方法である。例文帳に追加

The present invention relates to the method of cleaning the semiconductor heat-treating tool used to hold a silicon substrate when the silicon substrate is heat-treated, and made of silicon. - 特許庁

載置される基板の温度の均一性を向上させることができる基板保持治具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a substrate holding jig that can improve the uniformity of a temperature in a substrate to be placed. - 特許庁

これにより、保持治具１０Ａ等の製造作業を容易にでき、基礎１の形成作業を容易に行うことができる。例文帳に追加

Production work for the holding jig 10A, etc., can thus be facilitated and forming work for the foundation 1 can also be facilitated. - 特許庁

パンチが下面から着脱可能に取付けられたパンチホルダ１を、パンチの交換作業のために保持して姿勢変更する治具である。例文帳に追加

The jig changes the attitude of the punch holder 1, which has the punch dismountably mounted thereon from its lower surface, by holding the punch holder 1 in order to change the punch. - 特許庁

ワイヤーハーネスに何等かの外力が加わってもコネクタが抜け出ないようするコネクタ保持治具を提供すること。例文帳に追加

To provide a connector holding jig which prevents coming-off of a connector even if a certain external force is applied to a wire harness. - 特許庁

保持搬送装置は、平面視四角形のガイド溝１３に沿って方向を変えながら一定方向に周回する治具４を備えている。例文帳に追加

The workpiece holding and transporting device is equipped with a tool 4 orbiting in a certain direction along a guide groove 13 having a square/rectangular shape in the plan view while it is changing the direction. - 特許庁

ワーク保持回転治具２０の回転部２４には、上下方向に対して傾斜している複数の羽根が形成されている。例文帳に追加

A plurality of vertically inclined blades are formed in a rotation part 24 of the work holding rotary tool 20. - 特許庁

凹状の吸着面を有した吸引吸着治具で吸着保持する際に欠けが発生しない半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device where no chipping is produced in vacuum holding of a substrate, when using a vacuum chucking jig having a concave vacuuming face. - 特許庁

スクリーン印刷の際に、印刷ペーストが保持治具に転写されて付着するのを防ぐことが可能な電子部品の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an electronic component which prevents a printing paste from transferring and adhering to a holding jig during screen printing. - 特許庁

また、チャンバ空間用消火装置は充放電治具群の他に目的物の保持や保存等に用いる保管庫や恒温槽などに適用してもよい。例文帳に追加

The fire extinguisher for the chamber space may be applied for preservation storages, thermostatic cells or the like used for holding or preserving objects other than the group of charging/discharging jigs. - 特許庁

カッタ本体７８に類似した研削加工用の治具７６を用いて、複数本のブレード７４を保持する。例文帳に追加

Plural blades 74 are held by a jig 76 for grinding similar to a cutter main body 78. - 特許庁

手や治具で部材を押さえていなくても部材同士が位置決めされた状態を保持する組み合わせ部材を提供する。例文帳に追加

To provide an assembly member capable of retaining a state of members being positioned even when the members are not pressed by a hand or a tool. - 特許庁

リードフレームを所定の配置位置に保持する治具３０を、３つの部材、第１部分４２と、第２部分４３と、第３部分４４と、から構成する。例文帳に追加

A jig 30 holding the lead frame at a prescribed position is composed of three components, a first portion 42, a second portion 43 and a third portion 44. - 特許庁

小型でかつシンプルな機構でピンを保持することを可能とした動力伝達チェーン用ピンの組立治具を提供する。例文帳に追加

To provide an assembly jig for pins for a power transmitting chain in which a compact and simple mechanism enables the pins to be retained. - 特許庁

切り欠き輪を２枚用意し、その２枚の輪を重ねて、その２枚の間隔を一定に保持できるようにビスで固定したものを治具として使用する。例文帳に追加

The resultant product is employed as the jig. - 特許庁

ピン２１は、治具本体２３に上下方向に移動可能に保持されており、半田ボール２０の頂部の高さに応じて上下する。例文帳に追加

The pin 21 is held by a jig mainframe 23 so as to be movable in the up-and-down direction, and it is moved up and down according to a height in a top part of the solder ball 20. - 特許庁

搬送や自動組立装置によるハンドリングの円滑化を実現したセンサロータ保持治具を提供する。例文帳に追加

To provide a sensor rotor holding tool which enables smooth transfer and the smooth handling of an automatic assembling apparatus. - 特許庁

挟ピッチであっても極細線を確実に整列、保持することができる極細線用挟ピッチ整列治具を提供すること。例文帳に追加

To provide a narrow-pitch alignment jig for ultrafine wires capable of surely aligning and retaining ultrafine wires even in narrow pitches. - 特許庁

支持レール２及び支持レール３上を自在に移動可能であり、且つ、局所空調機４を着脱可能な可動保持治具６を設ける。例文帳に追加

A movable holding jig 6 is provided, which is capable of moving freely on the support rail 2 and the support rails 3 and allows local air conditioners 4 to be detached therefrom. - 特許庁

保持部１０Ａ、１０Ｂが連結部２０を介して互いに連結されるように緩み防止治具１００を構成する。例文帳に追加

This looseness preventing jig 100 is formed by connecting holder parts 10A and 10B to each other through a connection part 20. - 特許庁

積層ゴムの非破壊検査治具１０は、樹脂又はゴム材料で成形された箱形状の保持体１２を備えている。例文帳に追加

The non-destructive inspection jig 10 of the laminated rubber is equipped with a box-shaped holding member 12 molded from a resin or rubber material. - 特許庁

これにより、柱引抜装置１のエアバッグ３が膨張され、柱状物Ｐを保持した柱引抜治具２を押し上げ、柱状物Ｐが引き抜かれる。例文帳に追加

Thus, the air bag 3 of the column pull-out device 1 is expanded, the column pull-out jig 2 holding the columnar object P is pushed up, and the columnar object P is pulled out. - 特許庁

押込み治具５２は、ガイド面５１ｃによって保持されたスナップリングＲをワークＷの組付溝Ｗ１へと送り出す。例文帳に追加

The push-in jig 52 feeds the snap ring R held by the guide surface 51c toward the assembling groove W1 in the workpiece W. - 特許庁

この発明は、種々の取付け対象に対して所望の部材を保持した状態で安定的に取付けるための部材取付け治具等を提供する。例文帳に追加

To provide a member mounting jig and the like for attaching stably a desired member with it held to various objects for mounting. - 特許庁

複数種の駒型１５のうちの途中の駒型において電線８を電線保持治具に供給する電線チャック１３を備える。例文帳に追加

The spinning-top mold in the middle part of the plurality of types of spinning-top molds 15 is provided with an electric wire chuck 13 which supplies the electric wire 8 to the electric wire holding tool. - 特許庁

本実施の形態にかかる基板保持治具１は、基板４が載置され、熱源からの放射エネルギーによって加熱されるものである。例文帳に追加

A substrate 4 is placed in the substrate holding jig 1 which is heated by radiant energy from a heat source. - 特許庁

懸架コイルスプリング１２を所定の圧縮状態に固定保持する治具３０は、ねじ軸３１とナット３２によって構成されている。例文帳に追加

The tool 30 for fixing and holding the suspension coil spring 12 in the prescribed compressed state is constituted of the screw shaft 31 and the nut 32. - 特許庁

先ず、１台目のトラックの前輪を第１治具により輪止め保持した状態で、前進させてコンテナに積む。例文帳に追加

At first, under a condition that the front wheels of a first truck are scotched and held by the first fixture, the truck is forwarded to be loaded in the container. - 特許庁

このスナップガイド治具５１には、スナップリングＲを保持するためのガイド面５１ｃが形成されている。例文帳に追加

In this snap guide jig 51, a guide surface 51c to hold the snap ring R is formed. - 特許庁

施錠機構６と係止体７との施錠可能な相対的取付位置関係を取付治具61にて保持する。例文帳に追加

The lockable relative installation position relationship between a locking mechanism 6 and a locking body 7, is held by the installation tool 61. - 特許庁

治具３０のブロック３６に、１つおきにエンジンバルブ１０のステム部１２を挿入して保持し、第１エンジンバルブ列４０を形成する。例文帳に追加

Stem parts 12 of engine valves 10 are alternately inserted and held in blocks 36 of a tool 30 to form first engine valve rows 40. - 特許庁

撮像素子３を搭載の基板４ａを、位置調整治具１３で保持、多数の軸で回転，位置調整して最適位置に固定する。例文帳に追加

An imaging element 3 is fixed to an optimum position by positioning the mounted substrate 4a by holding a position adjustment jig 13 in terms of rotation and position by a large number of axes. - 特許庁

回路基板を損傷させること無く、確実に真空吸着が行えて、良好な保持性能を発揮出来る基板吸着治具を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate suction jig which can surely carry out vacuum suction without damaging a circuit substrate and gives the best holding performance. - 特許庁