「保持治具」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

コイルボビン１を保持する巻治具を備えたインデックス機構１１を、上下方向および水平方向に移動可能に設ける。例文帳に追加

An index mechanism 11, provided with a winding jig for holding a coil bobbin 1, is provided movably in the vertical and horizontal directions. - 特許庁

本体部品や付属部品を位置決め保持する治具を備えた設備構造を簡素化して設備費を低減する。例文帳に追加

To reduce cost of apparatus by simplifying an apparatus structure having a fixture for positioning and retaining body components and accessory components. - 特許庁

保持孔４３と繰出しピン４７でフェライトコア４９の位置を維持した儘、可動側巻治具４１を巻幅まで後退。例文帳に追加

A movable-side winding jig 41 is retracted up to a winding width while the place of the ferrite core 49 is maintained by the holding hole 43 and the delivery pin 47. - 特許庁

本発明の目的は、特殊な治具を用いずに、部品を仮保持することができるナビゲーション装置の技術を提供することにある。例文帳に追加

To provide a technique of a navigation apparatus capable of temporarily holding parts without using special jigs. - 特許庁

この際、気密保持治具６０に計測装置をホースを介して接続して既設のガスメーター１Ｎ内のガスの置換度合いを計測する。例文帳に追加

Therewith the replacement degree of the gas in the existing gas meter 1N is measured by connecting a measuring device to the gastight retaining jig 60 through a horse. - 特許庁

部品載置部１２１に載置された組み立て部品を部品保持搬送部１２２で搬送部１上の治具１１に移送する。例文帳に追加

An assembly part put on a part placing part 12 is fed onto a jig 11 on a transport part 1 by a part holding and transporting part 122. - 特許庁

ＦＰ検知治具３はコネクタを組み立てる際の積層される順番に基いて圧接ハウジング４０が保持されているか否かを確認する。例文帳に追加

The FP detecting jig 3 confirms whether or not the pressure contact housing 40 are held on the basis of laminating order when assembling the connector. - 特許庁

端子かしめ装置１では、下電極３８上に載置された端子４５を端子保持治具５１，５２に当接させて、端子４５の位置決めを行う。例文帳に追加

In the terminal caulking device 1, the terminal 45 is positioned by making a terminal 45 mounted on a lower electrode 38 abut against the terminal holding tools 51, 52. - 特許庁

円柱形の研磨棒５０と研磨棒５０を固定する受け部１４を有する保持部材１２とで構成した研磨治具。例文帳に追加

This polishing fixture includes a columnar polishing rod 50 and a retaining member 12 having a receiving portion 14 fixing the polishing rod 50. - 特許庁

棒状部材を確実に保持して研磨精度を向上することのできる治具盤及び端面研磨装置を提供する。例文帳に追加

To provide a jig panel and an end face polishing device capable of securely holding a barlike member to improve polishing precision. - 特許庁

本発明のスリーブ固定治具１０は、鉄筋１３に係合固定される鉄筋係合部１４と、配管用スリーブ１１を保持するスリーブ保持部１５と、鉄筋係合部１４及びスリーブ保持部１５間に介在し、鉄筋１３と配管用スリーブ１１との間に所定の間隔を保持する間隔保持部１６とからなる。例文帳に追加

A sleeve fixture 10 has a reinforcement engagement portion 14 to be engaged and fixed to a reinforcement 13, a sleeve holding portion 15 for holding a piping sleeve 11 and a space holding portion 16 laid between the reinforcement engagement portion 14 and the sleeve holding portion 15 to hold a preset space between the reinforcement 13 and the piping sleeve 11. - 特許庁

スライドおよび回動を伴って開閉可能とされた一対の磁石保持部材１１、１２と、一対の磁石保持部材１１、１２のそれぞれに保持されている磁石１８と、一対の磁石保持部材１１、１２に係合されて一対の磁石保持部材１１、１２を開方向にスライドかつ回動させることが可能な治具２０と、からなる磁気活水装置１０。例文帳に追加

The apparatus 1 is composed of a pair of magnet holding members 11 and 12 which can be opened/closed while being slid and rotated, magnets 18 held by the members 11 and 12a, and jig 20 which are engaged with the members 11 and 12 and can slide and rotate the members 11 and 12 in the opening direction. - 特許庁

研磨加工用治工具１３は、光学素子Ａの外縁を保持する補助工具１３ｂ、補助工具１３ｂを開口で回転自在に保持すると共にチャック等によって所定の位置に固定されるワーク保持具１３ｄ、光学素子Ａ上にのるように補助工具１３ｂにはめ込まれた低弾性加圧具１３ａを備えている。例文帳に追加

The jig tool 13 for polishing work is provided with an auxiliary tool 13b holding an outer edge of the optical element, workpiece hold implement rotatably holding the auxiliary tool 13b by an opening also fixed to a prescribed position by a chuck or the like, and a low elastic pressure implement 13a fitted into the auxiliary tool 13b so as to be placed on the optical element. - 特許庁

その芯出し治具をレーザーファイバー１０が内嵌されるレーザー嵌合孔１１ａにレーザーファイバー１０の替わりに挿入した状態で、治具保持部をホルダ保持部に嵌合させてレンズホルダー９をＵＶステージに取付ける。例文帳に追加

In such a state that the centering fixture is inserted into a laser fitting hole 11a into which the laser fiber 10 is to be fitted instead of the laser fiber 10, the fixture holding part is suitable for the holder holding part, and the lens holder 9 is attached to a UV stage. - 特許庁

補強部材を変形させることなく成形金型から離型して補強部材の平坦性を維持した保持治具を製造することのできる保持治具の製造方法、及び、補強部材を変形させることなく容易に離型できる成形金型を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a holding fixture, which manufactures a holding fixture maintaining a flatness of an reinforcing member by releasing the reinforcing member from a molding mold without deforming it, and also to provide a molding mold easily releasing the reinforcing member without deforming it. - 特許庁

捩り試験機Ａの一方の保持部１０１ａに第２治具２を装着して圧入リング１１を支持し、他方の保持部１０３ａには第３治具３を装着して、その２つの支持腕３２により芯棒１０の両端部を支持する。例文帳に追加

A second jig 2 is mounted to one holding part 101a of a twist tester A to support the press-fit ring 11 while a third jig 3 is mounted to the other holding part 103a of the twist tester A to support both ends of the core rod 10 by two support arms 32. - 特許庁

被加工物搬入装置５と最上流のマシニングセンタ１との間には、被加工物５を保持治具７に取り付ける取付装置８を設け、被加工物搬出装置６と最下流のマシニングセンタ１との間には、被加工物５を保持治具７から取り外す取外し装置９を設ける。例文帳に追加

Also, a removing device 9 for removing the worked objects 4 from the holding jig 7 is arranged between the worked object carrying-out device 5 and the marching center 1 at the farthest downstream side. - 特許庁

半導電性を有するセラミックスからなる支持体１６に吸気路２を形成した保持用治具２０であって、吸気路２の表面４は支持体１６における他の表面６より表面抵抗値が小さい領域を有している保持用治具２０とする。例文帳に追加

A holding tool 20 has an air intake path 2 formed in a support 16 comprising ceramic having a semiconducting property, and the holding tool 20 has a region in which the surface 4 of the air intake path 2 has a surface resistance value smaller than that of the other surface 6 in the support 16. - 特許庁

一対のチャック部５の一方にチューブ保持治具を固定可能であり、チューブ保持治具は、熱収縮チューブの先端を挿入する筒状部と、筒状部に続き、チャック中心に位置する軸部と、軸部に設けられたチャック固定部とで構成される。例文帳に追加

A tube-holding jig is fixable to one of the pair of chucks 5, and the tube holding jig is constituted of a cylinder to which the tip of the heat-shrinkable tube is inserted, a shaft that succeeds to the cylinder and is positioned around the chuck, and a chuck-fixing part arranged to the shaft. - 特許庁

ウェーハ保持治具により支持されて熱処理されるシリコンウェーハにおいて、前記シリコンウェーハＷの前記保持治具と接触する接触部の周囲に、前記接触部を起因として発生する転位の伸張を抑制する溝部１１を形成する。例文帳に追加

In the silicon wafer that is supported by a wafer supporting jig for heat treatment, a groove 11 is formed around a contact portion with a supporting jig for the silicon wafer W so as to suppress the extension of dislocation due to the contact portion. - 特許庁

また、所定の力で研磨治具本体（２０）に固定されたとき、各挿入孔（２３）に挿入された各フェルールのフランジ部の下面を研磨治具本体の保持面（２４）に密着して保持させる多数の押さえ部材（３０）を設ける。例文帳に追加

Multiple presser members 30 are provided to tightly push a lower surface of a flange part of each of the ferrules inserted into each of the insert holes 23 to a holding surface 24 of the grinding fixture main body when the presser members are fixed to the polishing fixture main body 20 by the predetermined force. - 特許庁

第１レンズ１８を固定したレンズ枠４４を治具８０の凹部８１に保持させ、ピン７６が切欠き４４ａ，８０ａによる長穴に挿入されると同時に、ピン７７が穴８０ｂに嵌合されるように、治具８０をプリズム保持部４５の取付面７４に押しつける。例文帳に追加

The lens frame 44 in which a 1st lens 18 is fixed is held in the recessed part 81 of a fixture 80, and the fixture 80 is pressed against the mount surface 74 of the prism holding part 45 so that the pin 77 may be fit in a hole 80b as soon as the pin 76 is inserted in a slot formed by notches 44a and 80a. - 特許庁

水晶振動子組立装置１は、保持治具２２とセラミックパッケージとの相対的な位置と、先細部と水晶片との相対的な位置と、回転テーブル１１の回転によって生じる保持治具２２の位置ずれと、に基づいてセラミックパッケージに水晶片を重ねる。例文帳に追加

In the crystal vibrator assembly device 1, the crystal piece is overlapped on the ceramic package on the basis of the relative positions of the holding fixtures 22 and the ceramic package, the relative positions of the tapered part and the crystal piece and the position deviation of the holding fixtures 22 caused by the rotation of the rotary table 11. - 特許庁

装置及びボートの大幅な設計変更を行わずに、容易に処理枚数を増加することができ、プロセスガスの有効利用と生産性とを向上することのできる保持治具、半導体ウェーハの製造装置、半導体基板及び保持治具の搭載方法を提供する。例文帳に追加

To provide a holding jig with which the number of processing wafers can easily be increased without remarkably changing a design of a device and a boat, and effective use and productivity of process gas can be improved, and to provide a manufacturing device of the semiconductor wafer and a mounting method of a semiconductor substrate and the holding jig. - 特許庁

ワーク保持治具１２の目標位置が入力されると、入力されたワーク保持治具１２の目標位置に、記憶されているズレ分を補償して、アクチュエータ１１の目標位置を算出し、算出された目標位置にアクチュエータ１１の位置を調整する。例文帳に追加

When the target position of the work holding jig 12 is inputted, the amount of the slip stored in is compensated for the inputted target position of the work holding jig 12 so as to let the target position of the actuator 11 be computed, so that the position of the actuator 11 is thereby adjusted to the computed target position. - 特許庁

また、上記回転子１の加工装置は、上記回転子の回転軸２を下方からチャックする保持治具１２を有し、該保持治具１２の先端形状は、上記テーパ形状１ｄと略同一のテーパー形状を有しその回転軸１基端部へ近接して広領域をチャックする。例文帳に追加

Further, the machining device for the rotor 1 has a holding jig 12 chucking the rotary shaft 2 of the rotor 1 from below and the holding jig 12 has its tip tapered nearly equally to the taper shape and moves close to the base end part of the rotary shaft 1 to chuck a wide area. - 特許庁

平板形状物を保持する治具の形状、保持位置を最小限にし、治具に対する平板形状物の着脱を容易にしてコストの削減及び歩止まりの向上を図るとともに、平板形状物槽内で搬送時に動いてしまうのを確実に防止することのできる表面処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface treatment device which is capable reducing a cost ad improving a yield and surely preventing the movement of planar objects in a tank by minimizing the shapes and holding positions of jigs to hole the planar objects and facilitating the attachment and detachment of the planar objects to and from the jigs. - 特許庁

下方に中間板９を有する保持治具３において、中間板９の孔１２に線４を通してから、プラスチック製などの電気絶縁性の固定部品８で確実に固定する保持治具３を使用して電鋳する手段を採用した。例文帳に追加

The holding fixture 3 which has an intermediate plate 9 at a lower part employs an electroforming means using the holding fixture 3 for secure fixation with an electrically insulating fixed component 8 made of plastic, etc., after a wire 4 is run through a hole 12 of the intermediate plate 9. - 特許庁

この発明は、マスク板固定治具がマスクホルダに着脱可能に吸着保持されるマスクアタッチメントとなっていて、クランプ機構あるいは吸着孔を介してマスク板を保持するので、マスク板固定治具にマスク板を装着した状態でこれらを一体的に取り扱うことができる。例文帳に追加

The mask plate fixing fixture serves as a mask attachment which is sucked and held detachably on a mask holder, and the mask plate is held via a cramp mechanism or a sucking port, thus, the mask plate mounted on the mask plate fixing fixture is handled as a single unit. - 特許庁

前記パッケージを搬送治具の収容部に保持する際に、当該収容部コーナに前記パッケージを弾圧付勢して位置保持させることにより、パッケージに対する部品の実装位置決めを搬送治具により行うようにした。例文帳に追加

When the package is held in a storage part of the carrying tool, a position of the package is held by elastically pressing and urging the package against a corner of the storage part, so that the mounting and positioning of a component in the package can be carried out by using the carrying tool. - 特許庁

戻り防止治具Ｃの保持部２０に光コネクタ１０１を保持させるとともに支持片２１を配管１１０の端部から内部に挿入すれば、戻り防止治具Ｃによって光カールコード１００が配管１１０内に引き戻されることを防止できる。例文帳に追加

The holder 20 of the return preventive device C is made to hold the optical connector 101, with the supporting piece 21 inserted inside from the end of the piping 110, so that the return preventive device C can prevent the optical curl cord 100 from being pulled back into the piping 110. - 特許庁

プルスタッドボルト保持治具１１内部に設けられた穴にプルスタッドボルトの頭部と軸部はその大きさに関わらず挿入され、プルスタッドボルトの二面幅部のみがプルスタッドボルト保持治具１１の平面部によって嵌合される。例文帳に追加

A head and shank of the pull-stud bolt is, regardless of its size, inserted into a hole provided inside the pull-stud bolt holding jig 11 and only a two-face-width part of the pull-stud bolt is fitted by a flat part of the pull-stud bolt holding jig 11. - 特許庁

上記処理領域において余剰線１３をループ状に引き出して引掛け治具１４ａ、１４ｂの間に所要回数巻回し、次いで、引掛け治具１４ａ、１４ｂに保持された余剰線１３の中間部分にテープを巻き付けて束状形態を保持する。例文帳に追加

The surplus wires 13 are extracted in a loop-like form in the processing area and wound between the hooking jigs 14a, 14b by a required number of times and then, a tape is wound around the intermediate part of the surplus wires 13 held on the hooking jigs 14a, 14b to keep its bundled form. - 特許庁

本発明では、ベースプレート１０から支柱３０を立設するとともに、この支柱３０の先端部にクランプ部６０を設け、連結すべき釣り針Ｋを保持した釣り針連結用治具の治具本体Ａをこのクランプ部６０に保持させるようにしている。例文帳に追加

A supporting pole 30 is stood from a base plate 10, a clumping part 60 is formed on the front end of the supporting pole 30, and the main body A of a fishhook-binding jig having a fishhook K to be bound is held by the clumping part 60. - 特許庁

セラミックバー等を治具を用いて保持し、この治具がセラミックバー等を保持する部分に複数の荷重を負荷させることでセラミックバー等を変形させ且つその状態で研磨を行うこととし、その際この荷重の負荷点は分割露光の境界をさけて配置されることした。例文帳に追加

In this case, the application point of the load is prevented from being set in the boundary of divided exposure. - 特許庁

次いで、ロータ保持治具５０を構成する送り機構５８の作用下にロータ１６をステータ１２の貫通孔１４（挿入口部）に指向して前進動作させることにより、該ロータ１６をロータ保持治具５０から離脱させるとともに貫通孔１４に挿入する（第２工程）。例文帳に追加

Next, through the action of a feed mechanism 588 constituting the rotor hold jig 50, by making advancing motion of the rotor 16 directed to a through-hole 14 (insertion port part) of the stator 12, this rotor 16 is detached from the rotor hold jig 50 and inserted into the through-hole 14 (second process). - 特許庁

外周面に歯を備えた従動歯車を有する治具を継手またはカラーの外周面に取付け、駆動歯車を備えた回転保持手段の駆動歯車に前記治具を噛合保持させ、前記継手またはカラーを回転させることを特徴とする。例文帳に追加

The method for connecting the thermoplastic resin tube comprises the steps of mounting a jig having a driven gear having teeth on an outer peripheral surface on an outer peripheral surface of the joint or the collar, engaging the jig with a drive gear of a rotation holding means having the drive gear, and rotating the joint or the collar. - 特許庁

水張りされた原子炉圧力容器１００内に挿入される保持治具１と、この保持治具に設けられ構造物間の水距離を水中にて計測する非接触形のセンサ部２と、このセンサ部を遠隔操作する遠隔操作装置３とを備える。例文帳に追加

The apparatus includes a holding jig 1 inserted into a reactor pressure vessel 100 filled with water, a noncontact sensor component 2 mounted on the holding jig 1 to measure the water distance between structures in the water and remote handling equipment 3 for handling the sensor component 2 remotely. - 特許庁

液晶注入済の複数の液晶表示セル１を積層して保持する加圧治具２と、加圧治具２に保持された液晶表示セル１に対して、複数の加圧支点を介して加減圧を与えた状態で液晶注入口１３を封止する液晶注入口封止手段とを備えた。例文帳に追加

The device is equipped with a pressurizing jig 2 to hold a plurality of liquid crystal display cells 1 in a stacked state after a liquid crystal is injected, and with a sealing means for a liquid crystal injection port to seal the liquid crystal injection port 13 while pressure is added or reduced through a plurality of pressurizing support points to the cell 1 held by the pressurizing jig 2. - 特許庁

さらに、ワーク保持治具３に受け板部11を付設し、受け板部11上に落下した円環状バリをバリ切断刃５にて切断すると共にワーク保持治具３を回転させて、遠心力にて分断バリを受け板部11上から除去するように構成する。例文帳に追加

In addition, a receiving plate part 11 is attached to the work holding jig 3, the circular burr dropped onto the receiving plate part 11 is cut by the burr cutting blade 5 and the work holding jig 3 is rotated, in order to remove the parted burrs from the top of the receiving plate part 11 by centrifugal force. - 特許庁

ブラシ１０の製造方法であり、前記ブラシ１０の基板１１の背面側にブラシ１０のヘッド１４の形状保持治具３３を位置決めした後、用毛束１８の基部端面を加熱して溶融するとともに、該形状保持治具３３に備えた冷却機構により該形状保持冶具３３を冷却するもの。例文帳に追加

In the manufacturing method of a brush 10, after a shape holding device 33 for a head 14 of the brush 10 is positioned on the back side of the substrate 11 of the brush 10, the base end face of a bristle tuft 18 is heated and melted, and the shape holding device 33 is cooled by a cooling mechanism included in the shape holding device 33. - 特許庁

回路基板上に電子部品を実装する電子部品実装ラインに渡って、当該回路基板を位置決めして保持するものとして、シロキサンフリー仕様の回路基板保持治具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a circuit board holding tool having a siloxane-free specification as a tool for positioning and holding a circuit board along an electronic parts packaging line for packaging electronic parts on the circuit board. - 特許庁

吸着力によるレンズの変形を起こすことなく、レンズを吸着固定することができるレンズ保持治具及びレンズの保持方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lens holding jig capable of fixing a lens by adsorption without deforming the lens by adsorptivity, and to provide a lens holding method. - 特許庁

この熱処理装置１０は、ワーク２を保持するとともに、相対移動中に受ける焼入れ油４の抵抗を回転力に変換してワーク２と一体的に回転するワーク保持回転治具２０を備える。例文帳に追加

The device 10 comprises a work holding rotary tool 20 holding the work 2 and integrally rotating with the work 2 by converting the resistance of the quenching oil 4 received during relative movement to a rotating force. - 特許庁

コイルスプリングを圧縮状態にして保持すると共に、そのコイルスプリングの圧縮状態の解除を簡単且つ安全に行うことができる圧縮保持治具を提供する。例文帳に追加

To provide a compression holding tool compressing and holding a coil spring, and easily and safely releasing the compressed condition of the coil spring. - 特許庁