「値結合」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

別の実施形態では、フローは割り当てられたタグ値に基づいて結合される。例文帳に追加

In another implementation form, the flow is connected on the basis of a assigned tag value. - 特許庁

パラメータ計算部１４は結合ノードがもつ確率変数がとる値の発生確率を計算する。例文帳に追加

A parameter calculation section 14 calculates a probability of a value to be taken by a probability variable of the connection node. - 特許庁

結合条件設定手段1400は外結合表処理手段1200または内結合表処理手段1300によって呼び出され、処理対象表に対し開始表に指定された結合条件を設定し、結合条件を満たさない場合はnull値を設定すべきであれば処理対象表にnull値を設定するための準備を整える。例文帳に追加

A merging condition setting means 1400 is called by the external merging table processing means 1200 or internal merging table processing means 1300 to set the merging condition set in the start table to an object table to be processed and when the merging condition is not met, preparations for setting the null value in the object table to be processed are made on condition that the null value should be set. - 特許庁

結合されるべき二つの隣接したセグメント内の対応した画素から結合画素が生成され、結合画素には対応した画素のペア内での画素値の分布に対応した固有の型が割り当てられ、二つの隣接したセグメントの画素データが結合される。例文帳に追加

A coupled pixel is generated from corresponding pixels in two adjacent segments to be coupled and a specific model corresponding to the distribution of pixel values in pairs of corresponding pixels is assigned to the coupled pixel and pixel data of the two adjacent segments are coupled. - 特許庁

結合量制御部７０は、移動量検出部６０で演算された移動量が所定のしきい値以下の場合には、画素結合量を小さくし、移動量検出部６０は、小さくした画素結合量にて画素結合された領域を１単位として、再度、追跡可能領域の移動量を検出する。例文帳に追加

A coupling amount control unit 70 reduces a pixel coupling amount of the moving amount operated by the moving amount detection unit 60 is a predetermined threshold value or less, and the moving amount detection unit 60 detects again the moving amount of the tracking enabled area with the area wherein pixel coupling is performed with the reduced pixel coupling amount, as one unit. - 特許庁

行結合判定閾値算出部３４は、メールの本文データの各行文字列の文字の数に基づき各行ごとにデータ長を判定し、データ長の最大値とその最大値以外で出現頻度が高いデータ長の値との差分を行結合判定閾値として算出する。例文帳に追加

A line coupling determination threshold calculation part 34 determines data length for every line based on the number of characters of each line character string of the text data of the e-mails, and calculates a difference between the maximum value of the data length and a value of the data length with high appearance frequency except the maximum value as a line coupling determination value. - 特許庁

結合プロシージャは、第１グリッドからの値を用いて時間結合を実行するステップと、第２の更新プロシージャの第２グリッド時間ステップの後に中間更新プロシージャを実行するステップと、中間グリッドからの値を用いて空間結合を実行するステップとを有する。例文帳に追加

The coupling procedure comprises performing temporal coupling by using values from the first grid; performing an intermediate update procedure after the second-grid time step of the second update procedure; and performing spatial coupling by using values from the intermediate grid. - 特許庁

そして、データ・シンボル推定値の多元ストリームは多元一定基準化要素（α_k）によって一定基準化され、結合データ・シンボル推定値のストリームを提供するために結合される。例文帳に追加

The multiple streams of data symbol estimates are then scaled with multiple scaling factors (α_k) and combined to provide a stream of combined data symbol estimates. - 特許庁

結合部２５，５１は、上記のリップル電圧に温度補正値および電流補正値を結合し、寿命判定用の判定信号Ｗｄを出力する。例文帳に追加

Coupling sections 25, 51 couple the temperature correction value and the current correction value to the ripple voltage to output a determination signal Wd for determining the lifetime. - 特許庁

上記Ｆｅ−Ｂの解離前の再結合ライフタイムτ１と解離後の再結合ライフタイム（飽和値）τ２とにより評価値ＤＦｅ＝（１／τ１）−（１／τ２）を求めると，上記ＤＦｅは鉄濃度と相関がある。例文帳に追加

When an evaluation value DFe=(1/τ1)-(1/τ2) is determined from the recombination life time τ1 of the Fe-B before dissociation and the recombination life time (saturation value) τ2 after dissociation, the DFe is correlated with iron concentration. - 特許庁

さらに、該結合用画像と、隣接する既生成の結合用画像との重複領域における画素値の差分を示す情報を評価値として算出する（Ｓ７０５，Ｓ７０８）。例文帳に追加

Further, information indicating a differential of pixel values in an overlapping area of the coupling image and an adjacent produced coupling image is calculated as an evaluation value (S705, S708). - 特許庁

そして、結合後の格納データを格納しているファイルのハッシュ値を算出し、当該ハッシュ値に基づくタイムスタンプを取得して前記結合後の格納データを格納しているファイルに付与する。例文帳に追加

A hash value of the file storing the combined stored data is calculated, and a timestamp based on the hash value is acquired and is given to the file storing the combined stored data. - 特許庁

次に（ｂ）の締切り段階では、各社の入札書を１つに結合し、結合したデータのハッシュ値を求め、このハッシュ値から改竄検知できる状態に変換した証明書６を作成し、これを各社に送る。例文帳に追加

At a closing stage (b), the bid forms of the respective companies are merged into one, the hash value of the merged data is found, and a certificate 6 converted so that forgery can be detected is generated from the hash value and sent to the respective companies. - 特許庁

各素子３ａ〜３ｃの入力部の＋及び−は結合強度を表し、各入力部に入力される値はその結合強度の値と掛け算され、その後多数決がとられたものが出力層２の素子２ａに出力される。例文帳に追加

A sign of + or - of input sections of each of the elements 3a-3c depicts a coupling strength, the value received by each input section is multiplied with a value of the coupling strength and a result of the majority decision of the products after that is outputted to an element 2a of the output layer 2. - 特許庁

交差点に接続するセグメントの場合（Ｓ１０４：ＹＥＳ）及び走行回数が所定の閾値以下の場合（Ｓ１０５：ＮＯ）は、むしろ結合しない方が妥当であるため、学習データ値の結合対象としない。例文帳に追加

The learning data value is not set as a coupling object, since no coupling will then be more appropriate, when the segment is connected to an intersection (S104: "YES") and when the prescribed threshold is smaller of travel frequency (S105: "NO"). - 特許庁

そして、実空間領域データの色軸毎の統計的なばらつき量を求め、当統計的ばらつき量を、画像から求まる可変結合係数と乗じ（Ｓ３１４）、結合した値を画像の画質評価値として求める。例文帳に追加

The statistical dispersion quantity of the real spatial domain data is obtained for each color axis and multiplied by a variable coupling factor obtained from the image (S314), and a coupled value is obtained as a quality evaluation value of the image. - 特許庁

補間演算回路３は、読出された予測係数と複数の画素の値との線形１次結合によって、補間走査線上の補間値を生成する。例文帳に追加

An interpolation arithmetic circuit 3 produces an interpolation value on an interpolation scanning line through linear coupling between read prediction coefficients and a plurality of pixel values. - 特許庁

出力算出部は、線形結合信号のレベル値から、増幅器の複数の出力増幅信号の実レベル値を求める。例文帳に追加

The output calculation section computes actual level values of a plurality of output amplified signals of the amplifiers from level values of the linear coupling signals. - 特許庁

スイッチは、ＡＣ入力電圧の絶対値が第１しきい値を超える時にオフに切り替えられるように結合される。例文帳に追加

The switch is so connected that it is turned off when the absolute value of AC input voltage exceeds a first threshold value. - 特許庁

１実施の形態では、入力の色値をエンハンスされた色値と結合することでバンディングを抑圧する。例文帳に追加

In one embodiment, banding is suppressed by combining an input color value with an enhanced colored value. - 特許庁

または、その構成要素おのおのに対しハッシュ値を計算し、計算されたハッシュ値を結合したデータに対し署名を付与する。例文帳に追加

Otherwise, the hash values of the respective constituent elements are calculated and an electronic signature is affixed to data obtained by binding the calculated hash values together. - 特許庁

伝達制御装置は伝達サイクル中に共振結合キャパシタンス値等の送信機アレイの共振回路要素の値を変更する。例文帳に追加

The transmission controller changes values of resonance circuit elements in the transmitter array, such as resonant coupling capacitance, during a transmission cycle. - 特許庁

または、その構成要素おのおのに対しハッシュ値を計算し、計算されたハッシュ値を結合したデータに対し署名を付与する。例文帳に追加

Otherwise, the hash values of the respective constituent elements are calculated and a signature is affixed to data obtained by binding the calculated hash values together. - 特許庁

スイッチは、ＡＣ入力電圧の絶対値が第２しきい値未満である時にオンに切り替えられるように結合される。例文帳に追加

The switch is so connected that it is turned on when the absolute value of AC input voltage is less than a second threshold value. - 特許庁

履歴値は膜電位に依存し、神経素子部の発火時に履歴値に従って結合係数が強化または減衰される学習が行われる。例文帳に追加

The history value depends on the membrane potential and learning is carried out in which a coupling coefficient is reinforced or attenuated according to the history value when the neural element part ignites. - 特許庁

その後、プロパティに関する複数の値が、結合型に関連付けられている複数の値に基づいて読み出される。例文帳に追加

A plurality of values for the property are then retrieved based on the plurality of values being associated with the binding type. - 特許庁

そして各容量列１は容量値Ｃと２Ｃの２つの容量で、結合容量２は容量値４Ｃ／３の容量で構成される。例文帳に追加

Then the capacitor array 1 comprises two capacitors with capacitances C and 2C, and a coupling capacitor 2 comprises the capacitors each with a capacitance of 4C/3. - 特許庁

また、管理用供試体の材齢２８日圧縮強度と強度補正値は、結合材水比毎に異なる値に設定することもできる。例文帳に追加

The specimen for management at a material age of 28 days and the strength correction value can be set at different values for every binder-to-water-ratio. - 特許庁

一次巻線の一次スイッチ１２０には制御回路１９５が結合されて、第１の出力値と第２の出力値との和を調整する。例文帳に追加

A control circuit 195 is connected to the primary switch 120 of a primary winding to adjust the sum of the first output value and the second output value. - 特許庁

下限値〜上限値の範囲内で、かつフラグが１であれば、クランクプーリクラッチの結合不良であると判定する（ステップ７，１３）。例文帳に追加

In a range of the lower limit value to the upper limit value and when the flag is "1", a joining failure of the crank pulley clutch is determined (Steps 7, 13). - 特許庁

そして各容量列１は容量値Ｃと２Ｃの２つの容量で、結合容量２は容量値４Ｃ／３の容量で構成される。例文帳に追加

Then, each capacitor now 1 is composed of two capacitors of capacity values C and 2C and the coupling capacitor 2 is composed of the capacitor of a capacity value 4C/3. - 特許庁

結合フィールドのキー値毎に複数のテーブルのデータの格納位置情報を有するインデクスを用意しておき、前記インデクスを用いることにより、結合フィールドと別のフィールドを検索条件とし複数のテーブルを結合したデータの検索の高速化を図る。例文帳に追加

To speed up the retrieval of data obtained by combining plural tables while using a field different from a combination field as a retrieving condition by previously preparing an index having the storing position information of data in plural tables for every key value of the combination field. - 特許庁

そして、該評価値が最小となるようなカメラ位置を推定し（Ｓ７１０）、該推定されたカメラ位置に応じたレンズ収差補正およびパース補正を施すことによって、当該撮影画像の結合用画像を、隣接する既生成の結合用画像と結合する（Ｓ７１２）。例文帳に追加

Such a camera position as to minimize the evaluation value is then estimated (S710) and by applying lens aberration correction and perspective correction in accordance with the camera position estimated, the coupling image of a corresponding captured image is coupled with the adjacent produced coupling image (S712). - 特許庁

欠陥領域結合処理では、検査対象画像における個別欠陥領域間の距離が所定のしきい値内にある個別欠陥領域同士の類似度を算出し、類似度が一致する場合は一次欠陥領域として結合する一次欠陥領域結合処理を行う。例文帳に追加

In flaw region jointing processing, the similarity of mutual individual flaw regions, wherein the distance between the individual flaw regions in the inspection target image is within a predetermined threshold value, is calculated and, in the case where the simirality coincides, primary flaw region jointing processing jointed as a primary flaw region is performed. - 特許庁

復号化部１０７は、各符号化ニューラルネットにつき、各ネットワーク素子に対する符号部分のベクトル長に対応する符号値の絶対値を各結合重みに対応する符号値にそれぞれ乗じて新ニューラルネットの結合重みを生成する。例文帳に追加

The decoding part 107 generates a coupling weight of the new neutral net by multiplying code values corresponding to the respective coupling weights by absolute values of code values corresponding to vector length of code parts to the respective network elements respectively for the respective encoded neutral nets. - 特許庁

ＲＧＢ入力値とＣＭＹＫ出力値との関係を記述した、色補正を行っていないＬＵＴ６２ａと、色補正を行ったＬＵＴ６２ｂとを用意し、結合比率αを用いて、ＬＵＴ６２ａ及び６２ｂの各格子点における出力値を結合して新たな１つのＬＵＴを生成する。例文帳に追加

New one LUT is created by preparing an LUT 62a describing a relationship between a RGB input value and a CMYK output value and not subjected to color correction and an LUT 62b subjected to the color correction and by combining the output values of lattice points of the LUTs 62a and 62b using a coupling ratio α. - 特許庁

変動関係取得部８４がアナライトＫとリガンドＴａとが結合しないときの、参照データＤｒの値とこの参照データＤｒの値に応じて変動する上記処理前結合量データＤｖの値との関係Ｆを求める。例文帳に追加

A coefficient-of-variation component acquiring part 84 calculates the relation F between the value of the reference data Dr and the value of the pre-processing bonding quantity data Dv varied, corresponding to the value of the reference data Dr, when the analyte K and the ligand Ta are not to be bonded. - 特許庁

各インダクタ間の結合係数ｋ１〜ｋ６の値が実際には１よりも小さくなることを考慮し、特に第３のインダクタ２３のインダクタンスＬ３が、結合係数ｋ１〜ｋ６が１よりも小さいことを条件として、所望のノイズ減衰特性が得られるよう、実際の結合係数ｋ１〜ｋ６の値に応じた値に設定されている。例文帳に追加

The inductance L3 of the third inductor 23 in particular is selected in response to actual values of coupling coefficients k1 to k6 so as to obtain a desired noise attenuation characteristic on the condition that the coupling coefficients k1 to k6 are respectively smaller than the unity by taking into account that the actual values of the coupling coefficients k1 to k6 among the inductors are respectively smaller than the unity. - 特許庁

現在の座標値と過去の座標値とを用いて座標値を決定する座標検出装置１１０であって、現在の座標値と過去の座標値とに重みを課した結合値として座標値を算出するための制御回路１１２ａを備えている。例文帳に追加

This coordinate detecting device 110 for deciding a coordinate value by using the present coordinate value and the past coordinate value is provided with a control circuit 112a for calculating the coordinate value as a connected value by giving weight to the present coordinate value and the past coordinate value. - 特許庁

そして、データベース装置１０Ａは、この共通する値に対応するレコードをデータベース装置１０Ｂ，１０Ｃから取得し、自身の結合対象テーブルのレコードと結合する。例文帳に追加

The database device 10A obtains records corresponding to the common value from the database devices 10B and 10C, and connects them with a corresponding record in its own connection object table. - 特許庁

アブレーション閾値よりも小さいエネルギー量を持つ紫外線レーザ光により基板上に形成されたシリコーンポリマー層のＳｉ−Ｏ−Ｓｉ結合を切断して開裂した酸素原子とケイ素原子を再結合させる。例文帳に追加

A silicone polymer layer formed on a substrate is treated with a UV laser beam having the energy quantity amount lower than an ablation threshold to cut Si-O-Si bonds in the polymer layer and to recombine the cleft oxygen atoms and silicon atoms. - 特許庁

データベースシステムのデータベース装置１０Ｂ，１０Ｃはそれぞれ、結合対象テーブルにおける結合対象カラムの同じ値の有無を判断し、その結果を示したカラム情報をデータベース装置１０Ａへ返す。例文帳に追加

Each of database devices 10B and 10C of the database system determines whether a connection object in its own connection object table has the same value, and returns column information showing the result to a database device 10A. - 特許庁

調節回路は、検出回路に結合され、検出端子を通って流れる電流が第１の閾値電流レベルより小さいとき、検出端子を第１の電圧レベルに調節するように結合される。例文帳に追加

A regulation circuit is coupled to the sensing circuit and coupled to regulate the sensing terminal to a first voltage level when a current flowing through the sensing terminal is smaller than a first threshold current level. - 特許庁

集積回路の例は、集積回路の初期化期間中に、集積回路の第１の端子に結合される多機能キャパシタからの信号を計測するように結合される閾値検出及びタイミング回路を含む。例文帳に追加

An example of an integrated circuit includes a threshold detection and timing circuit that is coupled to measure a signal from a multifunction capacitor to be coupled to the first terminal of the integrated circuit during the initialization period of the integrated circuit. - 特許庁

方向性結合器または容量結合器を設けて負荷の反射係数の絶対値と位相を算出し、これらの信号を用いて可変リアクタンスを駆動して整合動作を行わせる。例文帳に追加

A directional coupler or a capacitive coupler is provided to calculate the absolute value and phase of a load reflection coefficient and drives the variable reactance by using these signals to perform matching. - 特許庁