「値結合」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

このように積層方向にメインインダクタ１４と制御インダクタ１８を対向配置することにより、結合度を向上させ、Ｑ値を低下させることなくインダクタンス値の可変幅を大きくすることができる。例文帳に追加

In this way, by arranging the main inductor 14 and the control inductor 18 facing each other in the direction of lamination, the degree of coupling can be improved and the variability of the inductance value can be increased without reducing the Q-value. - 特許庁

本発明によれば、結合損失関数値を求めるステップは、移動体ユニット損失関数と呼ばれる、各移動体ユニットにリンクした座標系に関連して定義される損失を表す関数の値を求めるステップを含む。例文帳に追加

According to the present invention, a step for determining the coupling loss function value includes a step for determining the value of the function called as mobile unit loss function representative of losses that are defined in relation with a coordinates system linked to each mobile unit. - 特許庁

また、共有するＨＭＭの集合を代表する出力連続分布として、要素となる全分布の平均値と分散値を結合した連続分布を求める。例文帳に追加

A continuous distribution where an average value of all distributions as elements and variance values are coupled is obtained as an output continuous distribution representing a set of shared HMMs. - 特許庁

受信した電子メールから取得した送信元メールアドレス及びサービスアカウントを結合した文字列をユニーク値としてハッシュ値を算出する（Ｓ５１２）。例文帳に追加

A hash value is calculated as a unique value, from a character string resulting from combining a transmission source mail address with a service account acquired from a received e-mail (S512). - 特許庁

更新部３４４はビット列Ｓとビット列Ｒとの結合ビット列を入力として生成されるハッシュ値であるビット列にＳを置き換え、更新前のビット列Ｓの値をビット列Ｐに代入する。例文帳に追加

An update unit 344 replaces the S with a bit string which is a hash value in which a join bit string of the bit string S and the bit string R is generated as input, and substitutes the value of the bit string S before update into the bit string P. - 特許庁

隣接する正方形同士の間での平均値ｍ（ｋ）の差分と、閾値ＴＨmとを比較演算し、ｍ（ｋ）の差分＜ＴＨmのとき隣接する正方形同士の結合処理を行う。例文帳に追加

The difference of an average value m (k) between squares adjacent to each other and threshold THm are subjected to comparison operation, and in the case of the difference of m (k)<THm, squares adjacent to each other are subjected to connection processing. - 特許庁

単独または混合溶媒のＳＰ値（σ）が１９ＭＰａ^1/2以上、２３ＭＰａ^1/2以下、且つＳＰ値の水素結合項（σ_h）が１１ＭＰａ^1/2以上である液媒体に、少なくとも顔料を含有することを特徴とするインクジェットインク及びインクジェット記録方法。例文帳に追加

The inkjet recording method comprises using the inkjet ink. - 特許庁

履歴値は内部状態に依存し、内部状態は出力部の発火直後に大きく減算され、結合係数は出力部の発火後に履歴値に従って強化または減衰される学習を実行する。例文帳に追加

The history values depend upon the internal state and learning is so carried out that the internal state is greatly subtracted right after ignition of the output part and the connection coefficients are increased or decreased right after the ignition of the output part according to the history values. - 特許庁

そしてさらに、所定の条件を満たす場合には（図３のＳ１０４：ＮＯ，Ｓ１０５：ＹＥＳ）、その隣接セグメントに対応する学習データ値（車速）が所定の閾値よりも小さければ（Ｓ１０６：ＹＥＳ）、データ結合を行う（Ｓ１０７）ようにしている。例文帳に追加

Data are further coupled (S107), when a learning data value (vehicular speed) corresponding to an adjacent segment is smaller than a prescribed threshold value (S106: "YES"), when a prescribed condition (S104: "NO", S105: "YES" in Fig.3 is satisfied). - 特許庁

電源側電圧値と負荷側の仕様電圧値との比率を超えた巻数比としたトランス（電磁結合トランス２）、スイッチ回路３、リアクタンス素子４、パルス発生回路５、および、デューティ比制御回路６を有する。例文帳に追加

The drive circuit of a piezoelectric element includes a transformer (electromagnetic coupling transformer 2) having a turn ratio exceeding the ratio of the power supply side voltage value to the load side specification voltage value, a switch circuit 3, a reactance element 4, a pulse generation circuit 5, and a duty ratio control circuit 6. - 特許庁

電子画像を複数の構成要素に分割し、その構成要素それぞれの特徴値を算出し、その特徴値を結合したものから署名を生成する。例文帳に追加

The digital image is divided into a plurality of configurational elements, and feature values of the configurational elements are calculated, so that the signature is created by combining the feature values. - 特許庁

＋１又は−１の値が入力される入力層１と、＋１又は−１の値が出力される出力層２と、入出力関係を満足させる結合強度を構成する中間層３とを有する。例文帳に追加

The parity circuit has an input layer 1 that receives a value of +1 or -1, an output layer 2 that outputs a value of +1 or -1 and an intermediate layer 3 that configures a coupling strength to satisfy an input output relationship. - 特許庁

ＬＵＴ６２ａの比率を示す結合比率αは、ＲＧＢ色空間の外縁から所定の範囲内の格子点では値１とし、ＲＧＢ色空間の中心から所定の範囲内の格子点では値０とする。例文帳に追加

A coupling ratio α indicative of a ratio of the LUT 62a is set to a value of 1 for each lattice point in a predetermined range from an outer edge of a RGB color space, and set to a value of 0 for each lattice points in a predetermined range from the center of the RGB color space. - 特許庁

事象前に測定されたパラメータの第１の値と、事象後に測定されたパラメータの第２の値との差に反応してパラメータ変更信号を生成するために、パラメータ応答回路が結合される。例文帳に追加

To generate the parameter change signal in response to a difference between a first parameter value measured before an event and a second parameter value measured after the event, a parameter response circuit is connected to the controller. - 特許庁

発電体の稼働部がセパレータから受ける面圧の値が、発電体の結合部がセパレータから受ける面圧の値以上となるように、発電体とセパレータとの形状が設定されている。例文帳に追加

The shapes of the power generation body and the separator are established so that the surface pressure which the operating part of the power generation body receives from the separator is the value or more of the surface pressure which the jointing part of the power generation body receives from the separator. - 特許庁

論理１又は０電圧が格納のためにメモリセルの第一プレートへ結合されると、第二プレートが夫々より低いか又はより高い電圧に保持される (好適には、格納される値の相補的論理値である電圧)。例文帳に追加

When voltage of logic 1 or 0 is coupled to a first plate for storing, a second plate is held at lower or higher voltage respectively (suitably, voltage being a complementary logic value of a stored value). - 特許庁

ロウパス・フィルタ３２は、メモリ２０に結合し、蓄積された最大値サンプル及び最小値サンプルに応答して、ルミナンス成分を表すサンプルを発生する。例文帳に追加

A low pass filter 32 is connected to the memory 20 to produce a sample representing a luminance component in response to the stored sample of the maximum value and sample of the minimum value. - 特許庁

また、色判定部／２値化処理部３８で、濃度情報を２値の面積情報に変換し、パターン番号コードに変換し、情報結合手段４０でそれぞれのパターン番号コードを合成する。例文帳に追加

Further, a color decision/binarization processing part 38 converts density information into binary area information and converts it into a pattern number code, and an information combining mean 30 combines individual pattern number codes. - 特許庁

そこで画像全体を２つの検査領域Ａ１，Ａ２に分け、検査領域Ａ１内で濃度の最頻値（１５０）を求め、この最頻値より低い濃度の画素を抽出して隣接する画素を結合する。例文帳に追加

The whole image is divided into two inspection regions A1 and A2, the most frequent value (150) of the concentration is determined in an inspection region A1, a pixel of a concentration lower than the most frequent value is extracted, and adjacent pixels are coupled to each other. - 特許庁

フローティングゲートしきい値電位やフローティングゲートに容量結合される端子の容量値のバラツキに起因する誤動作、入力信号のノイズやゆらぎに起因する誤動作を抑制する。例文帳に追加

To restrain malfunctions due to variations in the floating gate threshold potential or the capacitance on a terminal, coupled capacitively with a floating gate or due to the noise or the fluctuation of input signals. - 特許庁

第１の出力巻線１１６および第２の出力巻線１１８は、第１の出力値および第２の出力値をそれぞれ生じるように結合されている。例文帳に追加

A first output winding 116 and a second output winding 118 are connected so as to generate a first output value and a second output value, respectively. - 特許庁

空芯トランス結合方式において、抵抗値を所定値に管理された加熱ローラを具備した誘導加熱ローラ装置、これを備えた定着装置および画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an induction heating roller device provided with a heating roller in which the resistance value is managed as a prescribed value in an empty core transformer coupling method, and provide a fixing device and an image forming device provided with this. - 特許庁

比較部１３は、切断長理論値データ２３および切断長実測値データ２５を基に、非加重結合法等の方法により、切断長の分布の類似度を用いたクラスタ分析を行い、解析結果データ２７を生成する。例文帳に追加

A comparison part 13 performs cluster analysis, using the similarity of a breakage length distribution with a method, such as a non-weighted connection method on the basis of the theoretical value data 23 and the measured value data 25 and generates analysis result data 27. - 特許庁

粒径により骨材を分類し、骨材の周りに結合材が均等に付着したものをモデル化し、シミュレーション中に周りの結合材の変形を考慮できるように拡張し、なおかつ加圧振動締固めも考慮できるように拡張したポーラスコンクリート内の連続空隙を算定できる３次元粒子要素法プログラムをコンピュータにアップロードし、結合材、骨材ならびに型枠のそれぞれの物性値と配合諸量、結合材の無変形量を変数としてシミュレーションを行い、ポーラスコンクリートの骨材・空隙の配置、実積率、連続・独立空隙分布、連続・独立空隙量を管理する。例文帳に追加

By the method, the arrangement of the aggregate/pores in the porous concrete, the solid volume percentage, the open/closed pore distribution and the open/closed pore volume are controlled by simulating with each physical property value and blending variables of each of the binder, the aggregate and a mold form and the non-deformation quantity of the binder as parameters. - 特許庁

結合コンデンサー３３の容量値は、そのリアクタンスがマイクロストリップ線路の特性インピーダンスよりも十分に小さくなるように設定すると共に、可変容量素子２２の容量値の変化に対して総合容量値に所定の変化量が得られるように設定する。例文帳に追加

The coupling capacitor 33 is so set to a capacitance value that its reactance is smaller enough than the characteristic impedance of the microstrip line, and that a specified variation quantity of the total capacitance value is obtained with the change of the capacitance value of the element 22. - 特許庁

セッション鍵復元部３３４は、第四要素情報と、ペアリング値ｗ’を示す受信ペアリング値情報とを結合して生成したビット列情報を、ランダムオラクルとみなせる鍵導出関数Ｇに入力し、ハッシュ値を算出する。例文帳に追加

A session key restoration part 334 inputs bit string information generated by coupling the fourth element information and receiving paring value information indicating the paring value w' in a key derivation function G regarded as random oracles to calculate a hash value. - 特許庁

本方法は、信号のうちの第１信号のレベルが所定しきい値と交差する事象を判定し、各事象を使用することによって第２信号をサンプリングし、サンプルを結合することによって出力値を生成し、出力値から遅延を求めることを含む。例文帳に追加

In this method, events of the first signal level crosses a predeterming threshold are determined out of the signals, the second signals are sampled using the respective events, the samples are coupled to generate an output value, and the delay is determined from the output value. - 特許庁

モデル化されたサブ解析モジュールの境界条件を、相互に影響し合う変数値の他への影響割合を示す分配率によってサブ解析モジュール間での矛盾する変数値が所定値内となるように決定して各変数の結合構造を解析する。例文帳に追加

Boundary conditions of the modeled sub analysis modules are decided so that variable values contradictory between sub analysis modules become given values or smaller with distribution factors showing influence rates on other interactive variable values, with the result that connection structures of each variable are analyzed. - 特許庁

応答ドキュメントとパズル入力ハッシュ値との結合から計算される応答ハッシュ値が計算パズルの応答値になる応答ドキュメントおよび前記電子メッセージデータを含む電子メッセージを前記受信側コンピュータシステムに送信する例文帳に追加

An answer document, in which an answer hash value calculated from the combination of an answer document and a puzzle input hash value becomes an answer value for a computational puzzle, and en electronic message including electronic message data are transmitted to a receiving computer system. - 特許庁

換気特徴または疾患分類に関係した先に決められた値は、ベース圧力値または測定値と結合して、換気の支援の提供のための圧力レベルを決定するために、患者にカスタマイズされた設定または調整を提供する。例文帳に追加

Pre-assigned values associated with ventilation characteristics or disease classifications are combined with a base pressure value or the measured value to provide patient customized settings or adjustments to determine pressure levels for the delivery of ventilatory support. - 特許庁

GaＮスイッチングデバイスは、低しきい値のGaＮトランジスタ３４６の両端間に結合された高しきい値のGaＮトランジスタ３４０を有しており、この低しきい値のGaＮトランジスタ３４６が逆方向モードで並列ダイオードとして機能するようになっている。例文帳に追加

A GaN switching device comprises a high threshold GaN transistor 340 coupled across a low threshold GaN transistor 346 that functions as a parallel diode in a reverse mode. - 特許庁

複数の異なるトナー濃度における、現像された第１のパッチ及び第２のパッチの相対反射率の値を決定し（Ｓ１９０）、各トナー濃度の値に対する第１及び第２のパッチの相対反射率の値を結合して（Ｓ２３０）、プリントエンジンの平均トナー濃度感度を与える。例文帳に追加

Values of relative reflection factors of the first and second patches which are developed with the plurality of different toner concentrations are determined (S190) and the values of the relative reflection factors of the first and second patches corresponding to the values of the respective toner concentrations are combined (S230) to obtain mean toner concentration sensitivity of the print engine. - 特許庁

オリジナル形状の節点座標値を成分とするベクトルとベース形状の節点座標値を成分とするベクトルとの差をベーシスベクトルとして、各ベーシスベクトルの線形結合により最適化用モデルの各節点座標値を成分とするベクトルを定義する（Ｓ１８）。例文帳に追加

With a difference between a vector with the node coordinate value of the original shape as a component and a vector with the node coordinate value of the base shape as a component as a basis vector, a vector with each node coordinate value of a model for optimization as a component is defined by linear combination of the respective basis vectors (S18). - 特許庁

そして、新たなしきい値ＴＨ２を使用して新たな２値化データを取得し、新たな候補領域を取得し、新たな候補領域を直前の候補領域に結合し、新たなしきい値ＴＨ３を設定するという各工程からなるループを行う。例文帳に追加

Then, a loop composed of following respective steps wherein a new binarized data are acquired using the new threshold TH2, a new candidate region is acquired, the new candidate region is combined with an immediately preceding candidate region, and a new threshold TH3 is set, is carried out. - 特許庁

非磁性支持体上に強磁性粉末および研磨剤を結合剤中に分散してなる磁性層とを有する磁気記録媒体であって、該研磨剤粒子のＤ５０値が４０〜１６０ｎｍであり、Ｄ１０／Ｄ５０値が０．６５以下であり、Ｄ９０／Ｄ５０値が２．０以下である磁気記録媒体。例文帳に追加

The magnetic recording medium has a magnetic layer formed by dispersing ferromagnetic powder and an abrasive agent in a binder on a non-magnetic substrate, wherein a D50 value of particles of the abrasive agent is 40 to 160 nm, a D10/D50 value is ≤0.65 and a D90/D50 value is ≤2.0. - 特許庁

換気特徴または疾患分類に関係した先に決められた値は、ベース圧力値または測定値と結合して、換気の支援の提供のための圧力レベルを決定するために、患者にカスタマイズされた設定または調整を提供する。例文帳に追加

Preassigned value associated with ventilation characteristics or disease classification is combined with a base pressure value or the measured value and provides a patient with customized setting or adjustment in order to determine a pressure level for providing ventilatory support. - 特許庁

サブプログラム呼び出し等で結合されていない、一被加工品を仕上げるまでの一連の複数の数値制御プログラムを一元的に管理でき、ひいてはオペレータの段取り作業の効率を向上させ、またオペレータの数値制御プログラム選択ミス等を減少できる数値制御装置をを得る。例文帳に追加

To provide a numerical controller capable of unitarily managing a series of plural numerical control programs until one article to be worked is completed not connected by sub program calling or the like, improving the efficiency of the initial setup operation of an operator and reducing the numerical control program selection errors or the like of the operator. - 特許庁

ビット・深さ結合部３４では、ビット付与部３２で付与されたビットと、ノード深さ測定部３３で測定されたノード深さに基づいて、各ノードの種類とノード深さとを示す数値を生成し、その数値を各ノードの識別情報に対応する数値として出力する。例文帳に追加

A bit/depth connecting part 34 generates numerical values which indicate the kind of each node and the node depth, based on the bit given by the bit giving part 32 and the node depth measured by the node depth measuring part 33, and then, outputs the numerical values as the ones corresponding to identification information of each node. - 特許庁

特徴マップの初期値として特定の値を与え、また、特定の値を与えた出力ノードの結合加重の学習を制御することによって、学習の初期段階から勝利ノードの位置を制御することによって学習後の特徴マップ上のクラスタの位置の制御が可能となる。例文帳に追加

Position control of a winning node from an initial stage of learning with a specific value given as the initial value of a feature map and through controlled learning of a coupling weight of an output node given the specific value allows for position control of clusters on the post-learning feature map. - 特許庁

この方法は、ＦＦＴによって明示される周波数分解能の半整数値に対応する周波数線が、ＦＦＴスペクトル（Ｓ）の振幅値と位相値との両方の結合よって得られる、相関信号の補間ＦＦＴスペクトル（Ｓ′）の計算を伴っている。例文帳に追加

The method involves the calculation of an interpolated FFT spectrum (S') of a correlated signal in which a frequency line corresponding to a half-integer value of a frequency resolution defined by the FFT is obtained by a combination of both amplitude and phase values of the FFT spectrum (S). - 特許庁

電池回路はさらに、第1のパラメータの第1の値が第2のパラメータの第2の値より大きい場合、第1の電池セルに結合する第1の巻線を介して、第1の電池セルから転送されるエネルギーを貯蔵し、第2の電池セルに結合する第2の巻線を介して、第2の電池セルに貯蔵されたエネルギーを放出するように動作可能な磁気デバイスを含む。例文帳に追加

The battery circuit further includes a magnetic device operable for storing energy transferred from the first battery cell via a first winding coupled to the first battery cell and for releasing the stored energy to the second battery cell via a second winding coupled to the second battery cell if the first value of the first parameter is greater than the second value of the second parameter. - 特許庁

そこで，評価値ＤＦｅと鉄濃度との関係を検量線として予め求めておき，光照射によるＦｅ−Ｂの解離前の再結合ライフタイムτ１と解離後の再結合ライフタイム（飽和値）τ２とを測定し，これらτ１，τ２を上記検量線に照合することで鉄濃度を評価することが可能である。例文帳に追加

With a relationship between the evaluation value DFe and iron concentration determined as a calibration curve in advance, the recombination life time τ1 of Fe-B before dissociation under optical irradiation and the combination life time (saturation value) τ2 after dissociation are measured, which are collated to the calibration curve for evaluating the iron concentration. - 特許庁

製作誤差などに起因するフィルタ中心波長のずれを精度良く、且つ簡単にトリミング補正して、所望値に調整することのできる、新しい非対称方向性結合器型波長フィルタの中心波長調整方法、および所望値に調整されたフィルタ中心波長を有する非対称方向性結合器型波長フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a central wavelength adjustment method for a new asymmetric directional coupler type wavelength filter precisely and simply trimming/ correcting a shift in a filter central wavelength due to a manufacturing error, etc., and adjusting it to a required value and the asymmetric directional coupler type wavelength filter having the filter central wavelength adjusted to the required value. - 特許庁

パラチノースを有効成分とし、構成糖同士の結合全体に対するα−１，６−グルコシル結合の割合が０％以上５０％未満である炭水化物の摂取と同時またはその前後に摂取させ、当該炭水化物の摂取に起因する血糖値上昇を抑制するための血糖値上昇抑制剤。例文帳に追加

The blood sugar level elevation inhibitor contains paratinose as an active ingredient, and inhibits the blood sugar level elevation caused by the ingestion of a carbohydrate having ≥0 % and <50 % ratio of α-1, 6-glucosyl bonds based on the total bonds between constituting sugars by taking the inhibitor at the same time, or before or after the ingestion of the carbohydrate. - 特許庁

この発明は、画像における複数の文字行の全ての組合わせに対し、類似していることを示す種々の要素に着目したエネルギー関数に重み付けとなる係数をかけ、それらの和が所定の閾値以上である場合に、文字行を結合し、閾値以下である場合に、文字行を結合しないようにして文字行領域を抽出するようにしたものである。例文帳に追加

Concerning the combination of all plural character lines in the image, a coefficient to become weighing is multiplied to an energy function, which pays attention to various elements showing similarity, and when the sum is greater than a prescribed threshold value, the character lines are coupled but when the sum is smaller than the threshold value, character lines are not coupled so that the character line area can be extracted. - 特許庁