「側側」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｙ軸方向移動自在に支持させたサブプレート１５を、クランププレート８と穴５の後側側面５ｂとの間に配置する。例文帳に追加

A sub-plate 15 supported so as to be movable along the Y axis is provided between a clamp plate 8 and a side face 5b provided behind a hole 5. - 特許庁

これにより、車内側シールリップ１４、車内側側壁部１１及び支持壁部２０の間には中空部２１が形成されている。例文帳に追加

Thereby, a hollow part 21 is formed between and among the indoor side seal lip 14, the sidewall 11 in the indoor side and the support wall 20. - 特許庁

上部コア層２６にはトラック幅方向の両側側面２６ｃ，２６ｃに凹部３７，３７が形成され、この部分が領域Ａとなっている。例文帳に追加

Relating to an upper core layer 26, recesses 37 are formed in both side faces 26c and 26c in the track width direction, and that part forms a region A. - 特許庁

また、バイアステープの重ね側端部はテープ状フェイク・ファーの両側側縁の表側に縫着する。例文帳に追加

The superposing side ends of the bias tapes are sewed on the front sides of both the side edges of the tape-like fake fur. - 特許庁

ユニット取り付け具７５の立設板７７ａは浴槽３２の短辺側側面３２ａに対向する浴室壁面に固定する。例文帳に追加

A raised plate 77a of the unit fixture 75 is fixed to a bathroom wall surface facing a short-side side face 32a of the bathtub 32. - 特許庁

受光手段１００４は光源１００２をトラッキング方向Ｘで挟む両側のうちの一側側に配置されている。例文帳に追加

The photodetector means 1004 is arranged at one side out of both sides inserting and holding the light source 1002 between them in the tracking direction X. - 特許庁

砥材層３の先端部には平坦部３ａが形成され、外周側側面に傾斜面３ｂが形成されている。例文帳に追加

A flat section 3a is formed in the tip of the grinding material layer 3, and a tilted surface 3b is formed on a side surface on the outer peripheral side. - 特許庁

一端が閉じた筒状のスライド部材２が一端側側部に取り入れ口２２を他端に取り出し口２３を有する。例文帳に追加

A cylindrical slide member 2 having one end closed has an taking-in port 22 at one side part and having a taking-out port 23 at the other end. - 特許庁

フレーム体９の対向する内側側面には、段差１２ａを有する溝部１２が上下に形成されている。例文帳に追加

On opposite inner side faces of a frame body 9, groove portions 12 having steps 12a are formed in a vertical direction. - 特許庁

上流側側壁は少なくとも部分的に内部冷却通路（８０）を画成し、また少なくとも部分的に外部吸込み区域（７０）を画成する。例文帳に追加

The upstream-side side wall at least partially defines an interior cooling passage 80, and at least partially defines an exterior ingestion zone 70. - 特許庁

排水溝７２は、その一方の端部にケース４０の上面９０の右側側方に開放された開放部７０を有している。例文帳に追加

The drainage groove 72 has an opening part 70 opened to the right side of the top face 90 of the case 40 in one end part. - 特許庁

また、下辺部２２の車外側側壁部３７には、車外側保持リップ４２の下面との連接部に沿って溝状部４４が形成されている。例文帳に追加

Further, a groove-like part 44 is formed at the exterior side wall part 37 of the lower ridge part 22 along a connection part to a lower side of the exterior side holding lip 42. - 特許庁

放熱パイプを配設する凹溝内に発泡断熱材が入り込んだとしても外側側板が凹んだり変形しない冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator free from recessing and deformation of an outer side plate even when a foam heat insulation material intrudes into a recessed groove in which a radiation pipe is disposed. - 特許庁

中空シール部第１側壁６１は、トリム部５０の車外側側壁５１に対してトリム部５０の開口側に傾斜して斜めに形成される。例文帳に追加

The hollow seal part first side wall 61 is diagonally inclined to the opening side of the trim part 50 with respect to an exterior side wall 51 of the trim part 50. - 特許庁

確実に被記録媒体の両側側端を揃えて被記録媒体の姿勢を安定させることを考慮した記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording apparatus of taking into consideration to stabilize an attitude of a recording target medium by surely aligning both side side ends of the recording target medium. - 特許庁

確実に被記録媒体の両側側端を揃えて被記録媒体の姿勢を安定させることを考慮した記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a recording device of taking into consideration to stabilize an attitude of a recording medium by surely aligning both side side ends of the recording medium. - 特許庁

保護装置６は、安全装置５の側方を被うように端部スカートガード４２の移動体側側面から延出される。例文帳に追加

The protection device 6 is extended from a side surface on a moving body side of the end part skirt guard 42 so as to cover a side part of the safety device 5. - 特許庁

これらの上部に下面に前引き戸用溝、後ろ側側面に後ろ引き戸用溝を彫りこんだ天板石３を接着する。例文帳に追加

A top plate stone 3 where a groove for a front sliding door is engraved in the lower surface and a groove for a rear sliding door is engraved is bonded to the upper parts of the above. - 特許庁

ブレーキレバー９１の反ケーブル牽引側側面には、正面視で同一形状となる傾斜面９４ｓ，９４ｔが形成されている。例文帳に追加

Inclined surfaces 94s, 94t identical to each other in terms of a front view shape are formed in a side surface of a brake lever 91 on a reverse-cable traction side. - 特許庁

ウエザストリップ４はトリム部５等を備え、車内側側壁１１の内面には可変保持リップ部１６が一体形成される。例文帳に追加

The weather strip 4 is furnished with a trim part 5, etc., and a variable holding lip part 16 is integrally formed on an inner surface of an indoor side side wall 11. - 特許庁

靴べら２は携帯電話本体１ａ側側面とは反対側の外面２ａに装飾部３を備える。例文帳に追加

The shoehorn 2 is provided with a decorative part 3 on the outer surface 2a on the opposite side of the side face of the portable phone main body 1a. - 特許庁

外周部接触部は、湾曲部の頂点よりも第１の筐体側側で、湾曲部に接触する。例文帳に追加

The outer circumference contact part is brought into contact with the curved portion at a side of the first case rather than an apex of the curved portion. - 特許庁

また、筐体の前側側面には、ヘッドカバー７１ａ，７１ｂと流体的に連通するチャンバタンク９０を配置し、コンパクトに形成される。例文帳に追加

A chamber tank 90 fludily communicating with the head covers 71a, 71b is arranged on a front side of the housing and it is formed compact. - 特許庁

取付基部２０は、少なくとも底壁２６と車外側側壁２１を有する断面略Ｌ字形部分を備えている。例文帳に追加

The mounting base part 20 is equipped with a part of an approximately L shaped cross section having at least a bottom wall 26 and a vehicle outside side wall 21. - 特許庁

以上により、袋内部に折返部１９が位置して両側側部に収容凹部が形成された袋状の採尿袋が製造される。例文帳に追加

Thus, a bag-state urine collection bag where the folded-bag parts 19 are positioned in the inside of the bag and housing recess parts are formed at side parts on both of the sides is manufactured. - 特許庁

凹所は、底部２１１ａおよび底部から上側表面まで上向きに伸びた内側側面の壁２１１ｂによって定められる。例文帳に追加

A recess is defined by a bottom 211a and an interior side wall 211b that extends upward from the bottom to a topside surface. - 特許庁

投写面側側壁２１０には、筐体２００の端まで延びる投写面側凹部１６０Ａ及び投写面側凹部１６０Ｂが設けられる。例文帳に追加

A projection-plane-side recess 160A and a projection-plane-side recess 160B extending to the end of the housing case 200 are provided on the projection-plane-side sidewall 210. - 特許庁

奥側側面８８および後ろ側面８９は、それぞれホルダ８２の奥拘束面９５、後拘束面９４に当接または密着される。例文帳に追加

The deepside side surface 88 and the rear side surface 89 are made contact with or adhered to the deep constraining surface 95 and the rear constraining surface 94 of the holder 82 respectively. - 特許庁

なお、該舌状周縁部水密ゴム本体の戸当り側面の外側縁部、又は該水密本体の外側側面に設けられている。例文帳に追加

The tongue-like peripheral edge part is provided at the outer edge part of a door stop side face of the watertight rubber body or the outer side face of the watertight body. - 特許庁

そして，固定板の内側側面部に凹部を設け、該凹部に回転板の端部を嵌め込む仕組から成る円書用定規である。例文帳に追加

Then, the ruler for drawing the circle comprises the construction wherein a concave part 10 is provided in an inner side part of a fixed plate and an edge part of the rotary plate is inserted in the concave part. - 特許庁

３つの遊星歯車２０２ａ，２０２ｂ，２０２ｃは、第１手前側側板１１１Ｙに設けられた遊星軸に回転自在に固定されている。例文帳に追加

Three planetary gears 202a, 202b, 202c are rotatably fixed to a planetary shaft provided on the first side plate 111Y at this side. - 特許庁

巻き始めの始端に沿った延長線と、排気上流側側端の線の延長線との交点を点Ｃとする。例文帳に追加

A point of intersection of an extension line along the winding starting end and an extension line of a line of a side end on the exhaust upstream side is a point C. - 特許庁

本体ケース３の前側下面に旋回輪５を設け、後側側面に従動後輪６を設け、床面上を走行可能となっている。例文帳に追加

A rotating wheel 5 is arranged on the underside of the front side of the main body case 3 and following back wheels 6 are arranged on the side faces on the back side so as to be able to run on a floor face. - 特許庁

磁性傾斜部15は、磁性基体部11の下面から磁性脚部12の内側側面にかけて設けられた傾斜面15ａを有している。例文帳に追加

The magnetic inclined part 15 has an inclined surface 15a provided from the lower surface of the magnetic base part 11 to the inner side face of the magnetic leg part 12. - 特許庁

ブロック１６Ａの蹴り出し側側壁２０は、蹴り出し側角部が鈍角となるように傾斜している。例文帳に追加

A side wall 20 on the kick-out side of a block 16A is inclined so that a corner part on the kick-out side forms an oblique angle. - 特許庁

発電機４３のコイル部４５ａは、クランクシャフト３０の軸方向に沿った左右方向に延びる外周側側面４５ｃを有する。例文帳に追加

The coil part 45a of the power generator 43 includes an outer peripheral side face 45c extending in the right and left direction along the axial direction of the crankshaft 30. - 特許庁

内側側壁１５を屈曲形成することによって、取付面６ａ側に開口された収容部１６が形成されている。例文帳に追加

By bending the inner sidewall 15c, a housing part 16 opened to an attaching face 6a side is formed. - 特許庁

右板３１及び左板３３の下側側板３１ｂ，３３ｂには、複数のスリット孔３５が形成されている。例文帳に追加

A plurality of slit holes 35 are formed in lower side side plates 31b and 33b of the right plate 31 and the left plate 33. - 特許庁

曲げが施されたクロスフィンチューブ型熱交換器に用いられるアルミニウムフィンのフィンの両側側面近傍に複数の凸部を設ける。例文帳に追加

A plurality of projecting sections are formed near both side faces of a fin of the aluminum fin used in the bent cross-fin tube type heat exchanger. - 特許庁

吸気側側壁部４ａに近い方の２つのポート開口部１２ａ、１７ａの間に、グロープラグ孔３３を開口させる。例文帳に追加

A glow plug hole 33 is opened between two port openings 12a, 17a at the side close to the intake side side wall portion 4a. - 特許庁

キャブ(1) は、旋回台(3) の旋回円弧面に沿って外方側に膨出する円弧状の外側側部(1d)を少なくとも一部に有している。例文帳に追加

The cab has, at least at one part, circular outer lateral side 1d that is swelling outward along a turning arc face of a turning table 3. - 特許庁

米と水を入れる内釜１の内側側面４の縦方向に、凹部を設けて水位表示部２を形成したものである。例文帳に追加

A water level display part 2 is formed by providing a recessed part in the vertical direction of the inner side face 4 of the inner pot 1 for putting rice and water in. - 特許庁

また、各ガイドローラ１６Ａ，１７Ａ，１６Ｂ，１７Ｂにより磁気テープ１１Ａ，１１Ｂの下側側縁部１１Ａ−２，１１Ｂ−２が位置規制されるよう構成する。例文帳に追加

Each of the guide rollers 16A, 17A, 16B, 17B are configured so that the position of lower edge parts 11A-2, 11B-2 of the magnetic tapes 11A, 11B are regulated. - 特許庁

取付基部２０は、少なくとも底壁２６と車外側側壁２１を有する断面略Ｌ字形部分を備えている。例文帳に追加

The mounting base part 20 is equipped with a part of an approximate L shaped cross section having at least a bottom wall 26 and a vehicle outside side wall 21. - 特許庁

上側扉部を上側テアライン42で左右に分割し、両側方向に転回する上側側部扉部51，51を形成する。例文帳に追加

The upper door portion is split into right and left portions along an upper tear line 42 to form upper side door portions 51, 51 rotating to be open in both directions. - 特許庁