「光目内」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、隠蔽性、表面光沢に優れ、かつ内部に微細な空孔を有する二軸延伸多層ポリプロピレンフィルムを開発することを目的とする。例文帳に追加

To develop a biaxially stretched multilayered polypropylene film excellent in concealability and surface gloss and having fine voids therein. - 特許庁

素子内の発光輝度が均一な有機ＥＬ素子を得ることができる有機ＥＬ素子の製造方法及び製造装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and a device of manufacturing an organic EL element capable of obtaining an organic EL element having a uniform luminance in the element. - 特許庁

広告内容を視認者に十分に記憶させて、広告目的を適切に果たすことを可能とする発光広告装置を提供する。例文帳に追加

To provide a luminescent advertising device for appropriately achieving an advertising target by making a viewing person sufficiently memorize an advertising content. - 特許庁

二枚の簾を吊設して外部からの目隠し機能を奏しながらも室内への採光が可能で、空気の通りも良好な簾吊り具を提供する。例文帳に追加

To provide a reed screen suspender capable of natural lighting into a room, and excellent in the passing of air while performing the blindfold function from the outside by suspending two reed screens. - 特許庁

走行方向および走行速度に関する外部信号をもとに、目標領域内におけるレーザ光の照射パターンが制御される。例文帳に追加

The illumination pattern of laser beam within a target area is controlled based on external signals related to traveling direction and traveling speed. - 特許庁

不活性ガスで内部がパージされた露光装置のメンテナンスを安全に行えるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To safely maintain an exposure system whose inner side is purged with inert gas. - 特許庁

炉内壁面からの反射光をＣＣＤカメラ３により撮影すれば、常温での目視観察に近い画像を得ることができる。例文帳に追加

If the reflected light from the inner wall surface of the furnace is imaged by the CCD camera 3, an image near to visual observation at the normal temperature can be obtained. - 特許庁

スコープ先端の加熱を抑えつつ患部への照明光を供給することができるビデオ内視鏡装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a video endoscopic instrument capable of supplying illumination light to an affected part while suppressing heating to the tip of a scope. - 特許庁

本発明の目的は、塗布性に優れ、形成画像の面内均一性に優れた銀塩光熱写真ドライイメージング材料を提供することである。例文帳に追加

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material excellent in suitability to coating and excellent also in in-plane uniformity of a formed image. - 特許庁

小型軽量化により携帯が容易で、レーザ光の照射位置の目視確認と内部での焦点調整を簡単に行えること。例文帳に追加

To facilitate carrying by reducing size and weight, and facilitate a visual check on an irradiation position of laser light, and interval focusing thereof. - 特許庁

面光源パネル同士の継ぎ目部分に暗部ができず輝度の面内均一性が高い照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illuminating device with high in-plane uniformity of luminance by having no dark part to be made in a joint section between planar light source panels. - 特許庁

１回目の検出データが許容範囲内であるエリアは、その検出データをそのまま蛍光特性値とする。例文帳に追加

In the area where the detection data at the first time is in the scope of allowance, the detection data is used as a fluorescence characteristic value as it is. - 特許庁

本発明は、光ファイバ素線そのものを、室内等の配線場所の美観を損なうことなく、容易に短時間で配線することを目的とする。例文帳に追加

To provide a wiring of a coated optical fiber itself easily in a short time without spoiling beauty of the wiring place in a room or the like. - 特許庁

点灯始動後数秒以内に、ランプを規定の光束まで立ち上げることができる放電灯点灯装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a discharge lamp lighting device in which luminous flux of a lamp can be elevated up to a prescribed value within several seconds after starting lighting. - 特許庁

また、他の折曲部Ａ_3〜Ａ_6は、背面側に折り曲げられており、光が周辺部から羽根室内へ進入するのを防止する役目をもしている。例文帳に追加

Also, other parts A3-A6 are bent to the back face side so that they prevent the light from entering the inside of a blade chamber from a peripheral part. - 特許庁

リング共振器内部においてレーザー光がある時間とどまるメモリー効果に注目し、駆動電流を低減する。例文帳に追加

A driving current is reduced based on a memory effect such that a laser beam remains within a ring resonator for a certain period of time. - 特許庁

したがって、光線治療パッチは、その内部に電源を配置させず、そのため、特に薄型で目立たないデバイスとして製造するのに好適である。例文帳に追加

Accordingly, the phototherapy patch has no power supply disposed therein, and is suitable to be manufactured as a particularly thin and inconspicuous device. - 特許庁

水や日光を遮るという傘本来の目的を維持しつつ、内側からの風を外に逃がす安全な傘を提供する。例文帳に追加

To provide a safety umbrella for exhausting inside air to the outside while maintaining its original purpose of blocking rain water or sun light. - 特許庁

本発明は、基板面内において、より均一な発電量を有し、変換効率のよい光起電力素子を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a photovoltaic element favorable in conversion efficiency which has a more uniform amount of power generation in a substrate surface. - 特許庁

パルス光滅菌室１０内で、複数の面を有する目標物５２を運ぶための装置である。例文帳に追加

The apparatus for carrying a target object 52 having a plurality of surfaces, within a pulsed light sterilization chamber 10 including a treatment zone 54 within which pulsed sterilizing light is emitted. - 特許庁

従って、可視光線３１の照射領域内にＥＴＣ車載機１０を位置させることにより目的が達成できる。例文帳に追加

Consequently, the purpose of this system is attained by positioning the machine 10 within the irradiation area of the beams 31. - 特許庁

防虫網戸の横線が網目における庇の機能を果たして直射日光が室内に差し込み難い構造にできる。例文帳に追加

To provide a structure that the direct sunlight hardly shine into a room, by allowing a horizontal line of an insecticidal window screen to function as eaves in a mesh. - 特許庁

ユーザが携帯する端末機器１２と通信し、ユーザが指定した目的地までのルートを光表示する経路案内システムが開示されている。例文帳に追加

The route guiding system communicates with a terminal device 12 which the user is carrying, and optically displays, a route up to the destination designated by the user. - 特許庁

原稿のサイズに対応して自動的に光案内手段が変更される画像読取装置を提供することが目的である。例文帳に追加

To provide an image reader which automatically changes a light guide means in accordance with the size of a document. - 特許庁

無電極放電ランプの使用が想定される温度範囲内での光量を使用形態に関わらず安定させることを目的とする。例文帳に追加

To stabilize the quantity of light in a temperature range where the use of an electrodeless discharge lamp is assumed, regardless of a use mode. - 特許庁

遮光板の状態に起因して重畳領域内に生じる明るさのムラを、簡易な手段で、できるだけ目立たなくする。例文帳に追加

To make unevenness of brightness caused in a superimposed region due to the state of a light shielding plate inconspicuous as much as possible by simple means. - 特許庁

収容体２の前面部には、収容体２内の被散布物の残量を目視で確認するための透光性の残量確認用窓15を設ける。例文帳に追加

A light-transmitting window 15 for visually confirming the residual quantity of the material to be distributed in the storing body 2 is installed in the front face part of the storing body 2. - 特許庁

この発明の目的は、組織の自己蛍光の強度を利用して、体内の異常組織の領域を検出し識別する方法の提供。例文帳に追加

To provide an imaging device which is possible to detect and identify a region of abnormal tissue in a body by using intensity of autofluorescence of tissue. - 特許庁

また、セルの中央部に適度な面積の遮光体を配置することによって、セル内で輝度が一様な目に優しい表示を実現することができる。例文帳に追加

Further, a display friendly to eye, having uniform brightness can be realized in the cell by arranging a light shielding body having an appropriate area at central part of the cell. - 特許庁

色調範囲が広げることが可能な発光装置、レーザディスプレイ、内視鏡を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a light-emitting device which can extend a color tone range, a laser display, and an endoscope. - 特許庁

投射型表示装置に関し、光漏れや騒音が少なく、且つ内部の発熱部材を適切に冷却することができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a projection type display device, where light leakage and noise are lessened and an inside heat generating member is appropriately cooled. - 特許庁

そしてこの目的を達成するために本発明は、パッケージ５内部にレーザ光および輻射熱吸収層１８を施す構造としたものである。例文帳に追加

A semiconductor laser device includes a laser and radiation heat absorbing layer 18 in a package 5. - 特許庁

投射型表示装置に関し、光漏れや騒音が少なく、且つ内部の発熱部材を適切に冷却することができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To reduce a light leakage and noise and also to appropriately cool a heat generating member inside concerning a projection type display device. - 特許庁

遮光スクリーンが格納ケースの内部に巻き取られる際に異音が発生しないサンシェード装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sunshade device which does not generate abnormal sound when light shielding screen is winded inside a storage case. - 特許庁

カバー層が基板のセンター孔の内側にはみ出すことを防止できる光情報記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical information recording medium which can prevent protrusion of a cover layer inside a center hole of a substrate. - 特許庁

感度に優れ、解像寸法の面内バラツキの小さい感光性樹脂組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition which has excellent sensitivity and has small in-plane variation of a resolution dimension. - 特許庁

振動等の物理変化の検出部となる光ファイバループ内の感度の平均化及び感度の増大を図ることを目的とする。例文帳に追加

To average out and increase sensitivity in an optical fiber loop that serves as the detection section of such physical change as vibration. - 特許庁

本発明の目的は、開口率の縮小を抑制しつつ、光センサ素子を内臓した液晶表示装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device which incorporates an optical sensor element while suppressing reduction of an aperture ratio. - 特許庁

１チップ内に構成されている素子を変更することなく、多品種に適用可能な光半導体リレーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical semiconductor relay applied to various products without changing an element constituted in one chip. - 特許庁

本発明は、組み立て工程内でのスキュー調整が簡略化できる光ディスク装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical disk unit whose skew adjustment is simplified in an assembling process. - 特許庁

続いて最外側のコイルの内周に沿って光ファイバが１周して２番目に外側のコイルが形成される。例文帳に追加

In succession, the optical fiber turns one round along the inner periphery of the coil on the outermost side and the coil of the second outer side is formed. - 特許庁

装置内で使用するモータの数を減らすことにより、より安価な光ディスク装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a more inexpensive optical disk device by reducing the number of motors which are to be used in a device. - 特許庁

パネル内に水やＣＯ_2などの不純物ガスが残留し、異常発光現象を引き起こすのをなくすことを目的とする。例文帳に追加

To eliminate generation of an unusual luminant phenomenon by remaining of impurity gas, such as water, CO_2, and the like, in a panel. - 特許庁

また、少なくとも第２層目以降の複数の透明基板の光案内溝又は凹凸は、ナノインプリント法によって形成されている。例文帳に追加

The optical guide grooves or the projecting and recessed shapes of the plurality of transparent substrates of at least second layer or later are formed by a nano imprint method. - 特許庁

感光体ユニットのコストを抑えつつ、金属板を装置本体内に正確に位置決めすることを目的とする。例文帳に追加

To suppress the cost of a photoreceptor unit and to accurately position metal plates in an apparatus body. - 特許庁