「光目内」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

赤目緩和用の閃光の発光時に生じる１画面分の画像信号内の赤目緩和用のストロボ発光による輝度差を抑えること。例文帳に追加

To suppress luminance difference by stroboscopic light emission for relaxation of red-eye effects in image signals for one screen generated in light emission of flash for relaxation of the red-eye effects. - 特許庁

被検体内の光特性値分布、特に光吸収係数分布を精度よく求めることを目的とする。例文帳に追加

To accurately evaluate an optical characteristic value distribution within a subject, particularly, a light absorption coefficient distribution. - 特許庁

これにより、表示画面内の光量分布が目標とする光量分布となる。例文帳に追加

Thereby, a light quantity distribution in the display screen becomes a target light quantity distribution. - 特許庁

光の減衰をなくし、明るい蛍光画像が得られる内視鏡、該内視鏡を用いた内視鏡撮像システムを提供することを目的にしている。例文帳に追加

To provide an endoscope providing a bright fluoroscopic image by eliminating the degradation of light and to provide an endoscope imaging system using the endoscope. - 特許庁

明滅光が人間の目に入る状況ではチョッパの回転周波数を切り替える内視鏡用光源装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a light source device for endoscopes changing a rotation frequency of a chopper in a state where a blinking light enters the eyes of a person. - 特許庁

導光用光源８２は導光板６０内にその下端開口部６１ａから光を入射して目盛板２０ａに入射させる。例文帳に追加

A light guide light source 82 makes light incident on the light guide plate 50 from the lower end opening 61a so as to be incident on the dial plate 20a. - 特許庁

本発明は、点状光源から出射した光を効率よく導光板内に伝播させる面状光源装置を実現させることを目的とする。例文帳に追加

To provide a planar light source device which can make light emitted from a point light source efficiently propagate into a light guide plate. - 特許庁

外部フラッシュ１００を内蔵フラッシュ１６の２回目の発光に応じて、発光間隔に対応した光量で発光させる。例文帳に追加

The external flash 100 is flashed in accordance with the 2nd flashing of the external flash 16 at the light quantity corresponding to the flashing interval. - 特許庁

白色光及び各緑色光は導光板５０内で混合されて混色光として目盛り盤２０、３０に入射する。例文帳に追加

The white light and the green lights are mixed in the light guide plate 50 to be incident on meter boards 20, 30 as mixed light. - 特許庁

目標信号は、光源(50)を目標光源(58)にさらし、光源内に組み込まれた一組の光検出器(51-53)からの出力を観測することにより、フィードバックコントローラに入力される目標値(42)から生成される。例文帳に追加

The target signals are generated from target values 42 that are inputted into the feedback controller 40 by exposing the light source 50 to the target light source 58 and observing the output from a set of photodetectors (51-53) incorporated in the light source. - 特許庁

本発明が目的とする技術的課題は、発光に寄与する励起子の比率を高めて、有機発光表示装置の内部発光効率を高めることにある。例文帳に追加

To raise the ratio of an exciton contributing light emission and raise the internal light emission efficiency of an organic light emitting display. - 特許庁

発光管を構成するガラス管の内周面に蛍光層を略均一に形成できる発光管の製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an arc tube capable of forming a phosphor layer almost evenly on an inner periphery surface of a glass tube constituting the arc tube. - 特許庁

光走査装置内の温度変化に対して、レーザ光の走査タイミングの制御を行うことが可能な光走査装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an optical scanning device capable of controlling scanning timing of a laser beam in accordance with temperature change inside the optical scanning device. - 特許庁

本発明では、従来の薄膜蛍光体に比べて、面内での発光むらが生じ難い薄膜蛍光体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a thin film fluorophor which more hardly causes light emission irregularity in plane than conventional thin film fluorophors. - 特許庁

この発明は、露光走査領域内で均一なレーザ光量を得ることができる露光制御装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an exposure controller ensuring a uniform quantity of laser light in an exposure scanning region. - 特許庁

誘導筒の内部に光源を設け、それらから発生する光束を、誘導筒及び集光装置により目的の方向に照射する。例文帳に追加

The light source is provided in a guide cylinder and the luminous flux from the light source is emitted in a target direction by the guide cylinder and a converging device. - 特許庁

医学では、体内の様子を観察する目的で柔軟性のある光ファイバー機器が使用されている。例文帳に追加

in medicine, flexible fiberoptic instruments are used to look inside the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

内視鏡装置は、画像取得部と、注目領域設定部４１３と、調光制御部を含む。例文帳に追加

The endoscope apparatus includes an image acquisition unit, a region of interest setting unit 413, and a dimming control unit. - 特許庁

目隠し体１１の内壁面１１ａには、光反射防止のためのコーティングが施されている。例文帳に追加

An inner wall surface 11a of the blind body 11 is coated for antireflection. - 特許庁

被検体内の吸収係数などの光学特性値分布を高精度に得ることを目的とする。例文帳に追加

To highly accurately obtain an optical property distribution such as an absorption coefficient in a subject. - 特許庁

センサ側の内部処理で表示飽和を解消させる光電センサを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a photoelectric sensor capable of eliminating the display saturation by the internal processings of the sensor side. - 特許庁

光と試料内の目標検体との間の相互作用を強化するためのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a sample detection system for reinforcing the interaction between light and the target specimen inside a sample. - 特許庁

本発明は指内散乱光を利用する方式の指紋センサのモジュール化を図ることを目的とする。例文帳に追加

To modularize a finger print sensor of a type utilizing the scattered light within the fingers. - 特許庁

車室内照明装置において照明レンズの光の透過率を均等にすることを目的とする。例文帳に追加

To make a transmission ratio of the light of an illumination lens uniform in an in-cabin lighting device. - 特許庁

重い鉄の扉が開くと、目もくらむ電灯の光が室内を満たしたのだ。例文帳に追加

For almost as the heavy iron door swung open an almost blinding blaze of electric lights filled the whole interior.  - G.K. Chesterton『少年の心』

フォトリソグラフィ法における露光は２回行い、１回目の露光と２回目の露光との間で、フォトマスク２２を露光パターンのずれの許容範囲内で移動させる。例文帳に追加

Exposures in the photolithography method are performed twice, and a photomask 22 is moved between the first exposure and the second exposure within an allowable range of deviation of an exposure pattern. - 特許庁

本発明は、発光素子と受光素子とを同一の筺体内に有するカフにおいて、発光素子からの照射光のうち、カフ内部で反射した内部反射光が受光素子で受光されることを防止できるカフを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cuff with a light emitting element and a light receiving element inside a same housing, capable of preventing the internal reflection light, reflected inside the cuff among the irradiation light from the light emitting element, from being received by the light receiving element. - 特許庁

近年注目を浴びている光触媒を利用して、様々な種類の内装材や敷物に抗菌性、防臭性を付与することを目的とする。例文帳に追加

To apply antibacterial properties ad deodorizing properties to various kinds of interior materials and rugs by using a photocatalyst. - 特許庁

【解決手段】 目標乾燥温度設定部５４は、感光材料を乾燥させるための乾燥部１３内の温度である目標乾燥温度を設定する。例文帳に追加

A target dry temperature setting part 54 sets a target dry temperature which is the temperature of the dry part 13 for drying a photosensitive material. - 特許庁

これにより、隣接する導光板の繋ぎ目から出る光を樹脂構造体の内部に導入し、導入光を樹脂構造体の内部で全反射させて導光体へと戻し、導光板の繋ぎ目に発生する輝線を抑制する。例文帳に追加

Accordingly, the light emitted through the joint of the adjacent light guide plates is introduced into the resin structure, and the introduced light is totally reflected within the resin structure and returned to the light guide body, whereby the bright line generated at the joint of light guide plates is suppressed. - 特許庁

本発明は、内蔵閃光器を備えたカメラの取付座に装着されて使用される外付閃光装置に関し、外付閃光装置の発光を主光源とし、カメラの内蔵閃光器の発光を補助光源とする２灯ライティング撮影を容易，確実に行うことを目的とする。例文帳に追加

To easily and surely perform two-lamp lighting photographing by taking the light emission of an outside flashing device as a main light source and light emission of a built-in flashing unit of a camera as an auxiliary light source in the outside flashing device, which is used by being worn over the mounting eye of the camera provided with the built-in flashing unit. - 特許庁

そこで本願の目的は、従来の内部電極型蛍光ランプに比較して長い使用寿命が得られ、残光時間が長く、残光照度が高く、発光ガスによる発光管の内周面に塗布された蛍光体の励起を遮光しない一般照明用の希ガス蛍光ランプを提供することにある。例文帳に追加

To provide a rare gas fluorescent lamp for general illumination featuring a longer service life than a conventional internal electrode fluorescent lamp, long afterglow time, high afterglow luminance, and prevention of luminous gas from blocking excitation of a fluorescent material coated on the inner circumference of the arc tube. - 特許庁

赤目判定部１２２は、照明部１１２の光源から発せられた照明光が照射された人を撮像部１１１により撮像した画像内の人の目における赤目現象の発生の有無を判定する。例文帳に追加

A red-eye determination part 122 determines the presence of generation a red-eye phenomenon in eyes of the person within an image picked up by an imaging part 111, in the person irradiated with an illumination light emitted from a light source of an illumination part 112. - 特許庁

また、撮像部２２に対しては、小さな目標からの反射光も良好なＳＮ比で受光できるように距離ゲートを設定して、監視領域内の良好な目標画像及び目標距離情報を得ている。例文帳に追加

A distance gate is set relative to the imaging part 22 so that even reflected light from a small target can be received with en excellent SN ratio, and thereby an excellent target image and target distance information in the monitoring region are acquired. - 特許庁

本発明の目的は、発光素子からの送信信号光の出射方向を調整することによって、発光素子から同一装置内の受光素子への送信信号光の漏話が少ない光送受信装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an optical transmitter-receiver in which cross-talk of the transmission signal light from a light emitting element to a light receiving element within the same equipment is reduced by adjusting the emitting direction of the transmission signal light from the light emitting element. - 特許庁

投射光学系と受光光学系が同一筺体内にあっても、目標領域からの反射光を適正に受光することができるレーザレーダおよび受光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser radar and a photoreceiver capable of appropriately receiving reflection from a target region even if a projection optical system and a light receiving optical system are in a same housing. - 特許庁

本発明の目的は、発光管内の水素ガスを吸収することによってショートアーク型放電ランプの照度変動率を安定させ、しかも、水素ゲッターを発光管内に安全かつ容易に固定することを目的とする。例文帳に追加

To stabilize a rate of luminance fluctuation of a short-arc type discharge lamp by absorbing hydrogen gas in an arc tube, and yet, to safely and easily fix a hydrogen getter inside the arc tube. - 特許庁

周辺光の存在の下で体内の目標組織を検出及び定位する方法であって、光学造影剤が投与され、コントラストでラベル付けされた診断される目標組織内に機能的に定位した状態にされる。例文帳に追加

In a method for detecting and localizing a target tissue within a body in the presence of ambient light, an optical contrast agent is administered and allowed to become functionally localized within a contrast-labeled target tissue to be diagnosed. - 特許庁

目的の光線をセンサ内で２分して、同じ光路長を経た後、所定の交差角で干渉面に入射させて両スポットを重ねることで生成されるスポット内の干渉縞を目盛として用いる。例文帳に追加

An object beam is divided into two sections in the sensor; and after passing the same optical path length, the two beams are allowed to enter an interference surface at a prescribed crossing angle, and an interference fringe in a spot generated by overlapping both spots is used as a scale. - 特許庁

外部フラッシュ１００を内蔵フラッシュ１６の２回目の発光に応じて、計測された内蔵フラッシュ１６の発光間隔に対応した光量で発光させる。例文帳に追加

The external flash 100 is flashed in accordance with the 2nd flashing of the flash 16 at the light quantity corresponding to the measured flashing interval of the flash 16. - 特許庁

真空紫外光学系内の不純物である有機物を、光触媒を使用して分解除去する方法及び装置を提供する事を目的とする。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus that use a photocatalyst for decomposing an organic matter that is an impurity in a vacuum-ultraviolet optical system. - 特許庁

本発明は、光ディスク装置内にある光ピックアップ装置の対物レンズの汚れを防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent contamination of an objective lens of an optical pickup device existing within an optical disk device. - 特許庁

プリプレグの３層構造の遮光板では、プリプレグ内の繊維の目開きにより遮光性が低下してしまう。例文帳に追加

To solve the problem that a light shielding plate in three-layered structure of a prepreg decreases in light shielding performance owing to stitch widening of fibers in the prepreg. - 特許庁

装置内監視機能を有する光中継装置において、故障或いは障害箇所を具体的に特定しうる光中継装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an optical repeater capable of specifying a fault or faulty part concretely in an optical repeater having an in-device monitoring function. - 特許庁

本発明の目的は、蛍光観察下でも視認性の良い蛍光観察内視鏡用処置具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a treatment tool for a fluorescent observation endoscope which has good visibility even during fluorescent observation. - 特許庁