「全体集合」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

システム全体での、全てのセマフォ集合におけるセマフォ数の制限。例文帳に追加

A system-wide limit on the number of semaphores in all semaphore sets.  - JM

パレート解の集合の全体を一回の実行で求める。例文帳に追加

To obtain a full set of Pareto solutions in one single run. - 特許庁

多層ＣＮＴの集合構造全体での構造評価をする。例文帳に追加

To evaluate the whole aggregate structure of a multilayer CNT. - 特許庁

数学的、あるいは理論的な集合を現すために長方形（全体集合）の中に描かれた円を使用する図例文帳に追加

a diagram that uses circles to represent mathematical or logical sets pictorially inside a rectangle (the universal set)  - 日本語WordNet

超音波パルスの第一の集合（８０２）は画像全体を画定しており、超音波パルスの第二の集合（８１０）は部分画像を画定している。例文帳に追加

The first set of ultrasound pulses (802) defines an entire image, while the second set of ultrasound pulses (810) defines a partial image. - 特許庁

電子文書を構成要素に分割し、その構成要素全体からなる集合の任意の部分集合に対し署名を付与する。例文帳に追加

An electronic document is divided into constituent elements and an electronic signature is affixed to an arbitrary subset of a set including all the constituent elements. - 特許庁

比率差分計算部１８は、メッセージ集合全体およびメッセージ部分集合の各々の比率の分布の間の差分を計算する。例文帳に追加

A ratio difference calculating part 18 calculates differences between the respective ratio distributions of the whole message aggregation and the message partial aggregations. - 特許庁

全体選択肢集合のうち狭義対象顧客が購買または契約行動をとる可能性のある個別選択肢の集合を設定する。例文帳に追加

Of the assembly of overall choices, an assembly of individual choices for which the narrowly-defined customers may take purchasing or contracting action is set. - 特許庁

比率計算部１７は、メッセージ集合全体およびメッセージ部分集合の各々の頻度分布から語の比率の分布を計算する。例文帳に追加

A ratio calculating part 17 calculates the distribution of the ratios of the words, based on the respective frequency distributions of the whole message aggregation and the message partial aggregations. - 特許庁

電子文書を構成要素に分割し、その構成要素全体からなる集合の任意の部分集合に対し署名を付与する。例文帳に追加

An electronic document is divided into constituent elements and a signature is affixed to an arbitrary subset of a set including all the constituent elements. - 特許庁

全体コーパス保持手段２は、上記第１の言語で書かれた文書の集合と上記第２の言語で書かれた文書の集合とを保持する。例文帳に追加

A universal corpus holding means 2 holds a set of documents written in the first language and a set of document written in the second language. - 特許庁

企業集合体全体として、最も効率的な運用が実現可能な企業集合体における最適運用方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an optimum operation method and system in an enterprise complex that can realize the most efficient operation throughout an enterprise complex. - 特許庁

全体の構造要素または機能要素と考えられる、個体、集合、構造または他の存在物例文帳に追加

an individual or group or structure or other entity regarded as a structural or functional constituent of a whole  - 日本語WordNet

所定の駆動基準を充足する全体最適解の集合を算出すること。例文帳に追加

To calculate the set of overall optimum solutions satisfying a prescribed drive standard. - 特許庁

建築空間全体を一定サイズの格子状セルの集合体と考える。例文帳に追加

An architectural space as a whole is regarded as a set of grid-like cells in a specific size. - 特許庁

全体評価値計算部１４４は、調査文書集合としての評価基準に対する適合度を全体評価値として算出する。例文帳に追加

A total evaluation value calculation part 144 calculates a degree of conformity as an investigated document set to the evaluation standard as a total evaluation value. - 特許庁

分析対象の文単位集合全体における代表的な複数の語およびそれら語の間の関係をグラフ表示して文単位集合全体の傾向を示唆する。例文帳に追加

To suggest the tendency of a whole text unit aggregation by graphically indicating a plurality of representative words in the whole text unit aggregation to be analyzed, and relations among the words. - 特許庁

複数の文書からなる文書集合に対して、文書集合を構成する各文書のキーワードを、文書集合全体のキーワードと併せて、精度よく抽出する。例文帳に追加

To provide a keyword extraction device, a keyword extraction method, a keyword extraction program and a keyword extraction system which are able to accurately extract keywords on each of multiple documents contained in a document set, together with keywords in the whole document set. - 特許庁

コンクリート製擬石ブロック集合体付マットにおいて、集合マット全体を軽量にし、集合マットに柔軟性を持たせ、各擬石の目地を目立たなくし、自然の景観に調和するようにする。例文帳に追加

To harmonize with a natural scenery, by making a joint of respective imitation stones inconspicuous, by imparting flexibility to an assembly mat, by reducing the weight of the whole assembly mat, in the mat with a concrete imitation stone block assembly. - 特許庁

システム全体のセマフォ集合の最大数: 方針依存(Linux では、この制限値は/proc/sys/kernel/semの第4フィールドに対応し、読み出しも変更もできる)。例文帳に追加

System wide maximum number of semaphore sets: policy dependent (on Linux, this limit can be read and modified via the fourth field of /proc/sys/kernel/sem ).  - JM

リストの中から検索する部分集合を指定するには、パラメーターの lo とhi を使います。 デフォルトでは、リスト全体が使われます。例文帳に追加

The parameters lo and hi may beused to specify a subset of the list which should be considered; by default the entire list is used. - Python

ショットブラスト処理されるアルミ酸化物粒子集合体は、好ましくは全体でアルミ酸化物を８０質量％以上含ようにする。例文帳に追加

A shot-blasted aluminium oxide particle agglomerate preferably contains aluminium oxide of 80 mass% or more in all. - 特許庁

ソフトウェア配布装置１０２において、バイナリ解析部１２２はソフトウェアにプローブを挿入可能な挿入位置の全体集合を求める。例文帳に追加

At a software distribution apparatus 102, a binary analysis part 122 seeks for a universal set of probe insertion positions which allow probe insertion in software. - 特許庁

インデックス・ファイルは、グループ番号の個数だけ存在し、まだ、文書集合の全体に対応するインデックスになっていない。例文帳に追加

The index files exist only by the number of pieces of the group numbers, and the indexes corresponding to the whole document set are not obtained. - 特許庁

宅配ボックスが設置される集合住宅で必要な全体の設備やシステム管理に要する総合的なコストを削減する。例文帳に追加

To reduce the total costs required for the total facility and system management necessary in a housing complex in which a home delivery box is placed. - 特許庁

このハニカム状植生ブロック集合体全体をアンカー５１および金網６で法面８上に固定する。例文帳に追加

All the honeycomb vegetation block assemblies are fixed onto the slope face 8 by means of an anchor 51 and a wire net 6. - 特許庁

そして、各搬送ローラ１３とフリーローラ１５は、集合した全体で上下ウエーブ曲面Ｆを形成している。例文帳に追加

The respective conveyance rollers 13 and the free rollers 15 form a vertical wave curved surface F by the collective whole. - 特許庁

全体として食べられるべき集合体中に以下のものを含む呼吸爽快化製品のような複合食料品に関する。例文帳に追加

To obtain a combined food like a product to refresh breathing containing the following ingredients in a mass to be eaten as a whole. - 特許庁

全体集合における個々の観測対象のポジショニング算定を低演算量および低データ通信量で適正に行う。例文帳に追加

To reasonably calculate a positioning of each observation target in a universal set with low computational complexity and low data communication amounts. - 特許庁

各係数集合の全体が、統計パラメーターに基き、それぞれの分離された成分に含まれるか又は除かれるかする。例文帳に追加

The whole of the respective factor sets is contained in separated components or it is excluded from the separated components on the basis of the statistical factor. - 特許庁

集合住宅において、各住戸の天井高を高く確保すると共に、建物全体の重量を軽減等できるようにする。例文帳に追加

To secure a large ceiling height of each dwelling unit and to reduce the weight of the entire building or the like in a multiple dwelling house. - 特許庁

システム全体のエネルギー効率が向上する燃料電池システム、燃料電池システム制御方法および集合住宅例文帳に追加

FUEL CELL SYSTEM, FUEL CELL SYSTEM CONTROL METHOD, AND COLLECTIVE APARTMENT HOUSE WITH IMPROVED SYSTEM-WIDE ENERGY EFFICIENCY - 特許庁

外断熱工法の集合住宅全体に加えて夫々の住戸でも外断熱工法の性能を確保する。例文帳に追加

To secure the performance of an external heat insulating construction method in each dwelling unit in addition to the whole multiple dwelling house in the external heat insulating construction method. - 特許庁

宅配ボックスが設置される集合住宅で必要な全体の設備やシステム管理に要する総合的なコストを削減する。例文帳に追加

To reduce total cost required for overall equipment and system management necessary for a collective housing having an installed home delivery box. - 特許庁

生成規則取得部１２は、仮想的な縮小写像族を用いて構成された自己相似集合の重複アドレス集合全体が基本アドレス集合Ｍと一致するという前提のもとで、仮想的な縮小写像ｇ１、…、ｇｎにより構成される自己相似集合Ｂ内に部分自己相似集合を構成する規則を取得する。例文帳に追加

A generation rule acquiring part 12 acquires a rule configuring a partial self-similarity set in a self-similarity set B configured of virtual reduced maps g1 to gn assuming that the whole duplicate address set of the self-similarity set configured by using a virtual reduced map group is matched with a basic address group M. - 特許庁

そして、何れかの第１閉パターンに、第１アイテム空間に含まれていない追加アイテムを追加して追加パターンを生成し、追加パターン全体を含むトランザクションの集合と、何れかの第１閉パターン全体を含むトランザクションの集合とを比較する。例文帳に追加

An additional item excluded from the first item space is added to any first closed pattern to generate an additional pattern, and a set of transactions including the entire additional pattern is compared with a set of transactions including the entire first closed pattern. - 特許庁

その後、光透過性樹脂で集合基板表面全体を被覆し、光透過性樹脂及び集合基板を切断することにより、個々の半導体装置に分割する。例文帳に追加

Afterwards, the overall surface of the aggregate substrate is covered with the optical impermeable resin, and the optical impermeable resin and the aggregate substrate are cut so as to be divided into respective semiconductor devices. - 特許庁

集合管寄を必要としなく上部集合管の形状や取付構造を簡素化すると共に、気水分離器が占める空間を小さくしてボイラ全体の小型化を図ること。例文帳に追加

To miniaturize the entire boiler by simplifying shape and fitting structure of an upper-part manifold, without requiring a manifold header, and reducing a space occupied by a steam separator. - 特許庁

異なる企業体間で相互に操業情報を共有して、企業集合体全体として、効率的かつ迅速な運用を実現できる企業集合体における情報共有システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an information sharing system in a business group by which efficient and prompt management is achieved as the whole business group by sharing operation information among different business entities. - 特許庁

集合動画記憶部２１０は、全体がフルＨＤ解像度の動画であり、７６８×５４０の解像度の５つの動画を敷き詰めて配置された集合動画を記憶する。例文帳に追加

A set motion image set storage section 210 stores a set of motion images having a full HD resolution as a whole and being disposed by fully laying five motion images with a resolution of 768×540. - 特許庁

大容量のデータ集合体の格納を安価な低速メモリを用いて行おうとすると、データ集合体中で特定領域のみに高速アクセスしたい場合でもレイテンシが発生し、装置全体の性能が低下する。例文帳に追加

To provide a semiconductor integrated circuit device in which arbitrary data among pieces of data included in a data set can be accessed fast at random. - 特許庁

また、ディスプレイは、表示された画像に基準線を有し、燃料集合体のグリッドの各々に予め設定したマーク点の相対位置をディスプレイの画面から求めて、燃料集合体全体の曲りを測定する。例文帳に追加

The display has a reference line on the displayed image, the relative positions of mark points set on the grids of the fuel assembly 18 in advance are obtained from the screen of the display, and the bend of the whole fuel assembly 18 is measured. - 特許庁

高分子ポリマーからなる吸水性繊維を含有する短繊維集合体２と、短繊維集合体２の表面全体を覆う水透過性の不織布３，４とを備える、水吸収体１。例文帳に追加

The water absorber 1 has the short fiber mass 2 having a water absorbing fiber comprising a high-molecular polymer and water-permeable nonwoven cloths 3, 4 covering the whole surface of the short fiber mass 2. - 特許庁

切離部１１０、１１２とは、重ならないように配置されているため、集合プリント配線基板５０の全体の剛性が確保され、各工程間のハンドリング等で集合プリント配線基板５０が変形するのが抑制される。例文帳に追加

The separating portions 110 and 112 are arranged so as not to be overlapped with each other, thereby securing the rigidity of the whole assembled printed circuit board 50, and suppressing the deformation of the assembled printed circuit board 50 due to handling thereof between processes or the like. - 特許庁

集合住宅の計画段階で取得可能な情報から、集合住宅全体のエネルギ需要を適切に推定することができるエネルギ需要推定技術を提供する。例文帳に追加

To provide energy demand estimating technology for properly estimating energy demand of a multiple dwelling house as a whole on the basis of the information acquirable in a stage of planning the multiple dwelling house. - 特許庁