「全体集合」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

スコア統合部５０は、各登録画像の第１スコア１１０の全体集合から個々の登録文書の第１スコア１１０の偏差値を求め、第２スコア１２０についても同様に偏差値を求める。例文帳に追加

A score integration part 50 computes a deviation value for the first score 110 of each individual registered document from a universal set of first scores 110 of registered images, and computes a standard score for the second score 120 similarly. - 特許庁

通路集合体１３，１４は、多数の細い管１５を並べて全体として円筒状をなすように一体化してあり、各管１５によって微細通路１８が形成される。例文帳に追加

The passage assembling 13 and 14 are constituted so that a number of fine tubes 15 are aligned and integrally formed in a cylinder shape on a whole, and a fine passages 18 are formed by the tubes 15. - 特許庁

賃貸料金設定システムにおいて、賃貸集合住宅等の各戸等のエネルギ消費量に応じた料金および各戸の住居空間の賃貸料金を、全体として抑制する。例文帳に追加

To provide a rent setting system suppressing a rate corresponding to energy consumption of respective apartments or the like and a rent of a living space of the respective apartments in rental condominium or the like. - 特許庁

集合住宅全体の電力負荷について制御していないため、複数の家庭の電灯線が接続されている幹線の過負荷を引き起こし、幹線ブレーカが落ちてしまう。例文帳に追加

To overcome the problem that an overload occurs to a trunk connected to electric light lines in a plurality of homes and a trunk breaker trips since the total power load is not controlled in an apartment. - 特許庁

この処理剤を含水廃液と混合することによって、両者の全体が、平均的に０．２〜１０ｍｍの範囲の大きさの粒状体の集合体に固形化される。例文帳に追加

By mixing the treatment agent with the aqueous waste liquid, they both are entirely solidified into an aggregate of granules with a mean size in the range of 0.2 to 10 mm. - 特許庁

複数の素線１４が相互接触した状態で非同一平面上に集合され、全体として扁平な線状に形成された導体部１２と、前記導体部１２の外周を覆う被覆部２０とを備えている。例文帳に追加

The cable is provided with: a conductor part 12 formed in a flat linear shape as a whole by collecting a plurality of wires 14 on a non-coplanar surface while contacting with each other; and a coating part 20 covering the outer circumference of the conductor part 12. - 特許庁

複数の太陽電池セル１２０が矩形状に並置された太陽電池セル集合体１０２の裏面全体を覆う様に冷却体１０３が設けられるので、受光時に発生した太陽電池セルなどの熱を冷却できる。例文帳に追加

Since a cooling body 103 is provided to entirely cover the rear surface of a solar cell assembly 102 where multiple solar cells 120 are juxtaposed rectangularly, heat of the solar cells generated when receiving light can be cooled. - 特許庁

最も破断し易い最内層の金属リングの内周面の疲労寿命を延長して金属リング集合体全体としての耐久性を向上させる。例文帳に追加

To improve durability as a whole of a metal ring aggregate by extending fatigue life of an inner peripheral surface of a metal ring of the innermost layer which is the easiest to be broken. - 特許庁

前記シナリオに基づき、対象期間、地域において対象顧客にとって対象商品と同一の願望を対象商品を含む満たす代替商品群からなる全体選択肢集合の変化のシナリオを設定する。例文帳に追加

Based on the scenario, a scenario of variations in an assembly of overall choices consisting of a group of alternate articles including the article of interest and satisfying the same desire of target customers as they have for the article of interest within an area covered and during a period covered is set. - 特許庁

集合住宅全体で電力を一括で契約する場合において、コージェネレーションシステムの最適な設置台数を求めることができる設置台数推定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a setup number estimation system which computes an optimal setup number of cogeneration systems, when a housing complex makes a package electric power contract. - 特許庁

プレーヤー（演習部）２は、自治体等の災害対策本部全体或いはその一部若しくは防災担当者の集合体など演習対象となる組織を構成する。例文帳に追加

The player (exercising section) 2 constitutes an organization which is to be the object of exercise such as the whole or a part of the disaster countermeasures office of a local government or a group of persons in charge of disaster prevention. - 特許庁

従って、異なる企業体１Ａ，１Ｂにおいて、相互間および第三者に対するセキュリティを確保しつつ、相互に情報を共有して、企業集合体全体としての効率的かつ迅速な運用を実現できる。例文帳に追加

Accordingly, efficient and prompt management is achieved as the whole business group by sharing the information while ensuring security between the respective different business entities 1A, 1B and to the third party . - 特許庁

システムは、キャリア上のテスト・パッドをプローブすることによってチップを一体に接続し、集合体を全体として試験することができるようにする。例文帳に追加

The system allows connecting the chips together and testing the collection as a whole by probing the test pads on the carrier. - 特許庁

建築空間全体を一定サイズの立方体である空間セルの集合体と考え、空間セル設定部１２４で、空間セルの属性および属性間の距離指標（親和度）を設定する。例文帳に追加

An entire architectural space is assumed as an aggregate of space cells each as a cube of a certain size, and a space cell setting part 124 sets the attribute of the space cell and a distance index (affinity level) between the attributes. - 特許庁

雨センサ等の天候センサを容易に設けることができ、またシステム全体も大幅にコストアップすることの無い集合住宅用監視通話システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a monitoring speech communication system for multiple dwelling housing which can easily provide a weather sensor such as a rain sensor and also prevents the entire system from suffering from a drastic increase in costs. - 特許庁

複数の住戸が隣接配置され、建物全体の平断面形状が一方向に長い形状になっている集合住宅の建築構造に用いて好適な鋼コンクリート合成柱を提供する。例文帳に追加

To provide a steel concrete composite column suitable in use for the building structure of a multiple dwelling house in which a plurality of dwelling units are disposed neighboring one another and whose building wholly has a long flat sectional shape in one direction. - 特許庁

サブラック８はラック内に上下方向に複数段収納され、各コンピュータ１０はクラスタ接続されて全体として集合型超コンピュータを構成する。例文帳に追加

A plurality of the sub- racks 8 are housed in a rack over a plurality of stages in the vertical direction, and each computer 10 is cluster-connected so that an integral supercomputer can be constituted as a whole. - 特許庁

シリコンウエーハを検査するにあたり、微小欠陥がコロニー状に集合しかつ全体の欠陥サイズが０．５μｍ以上である欠陥を検査することを特徴とする。例文帳に追加

This silicon wafer inspection is to inspect the defect that is an aggregate of micro-defects like a colony and the whole defective size is more 0.5 μm or more. - 特許庁

なお、住宅着工件数の内訳をみると、2011 年は集合住宅の着工件数の伸びが全体の件数を押し上げた。米国の持家比率が低下傾向にある中、賃貸住宅の需要の高まりに伴うものとみられる。例文帳に追加

Incidentally, in terms of the composition of housing starts, increases in housing starts of complex housings pushed up the total housing starts in 2011, which is believed to reflect growing demand for rental housings while the U.S. Home ownership rate is on the decline - 経済産業省

主として集合住宅または集合住宅を有する複合用途の建造物における階層構造であって、住戸の界床の断面的構成に工夫を施すことにより、建造物の全体高さをあまり上げることなく、かつ、建設費もあまり増大させることなく、住戸内空間の断面的な有効活用を合理的に実現できるようにする。例文帳に追加

To rationally achieve effective use of space in each dwelling unit in terms of its cross section in a story structure for use mainly in a multiple dwelling house or a multipurpose building having a multiple dwelling house, without increasing the overall height of the building and the cost of construction too much, by devising the cross-sectional constitution of the floor of each dwelling unit. - 特許庁

また、前記拡散室３を設けるほか、液体処理層と出口５の間に液体処理層の下流側の端面の全面から流出して出口に到達させる集合室４を設けて、拡散室から集合室に至る原液体が液体処理層の全体に渡ってほぼ均等な分布をもって透過するようにした。例文帳に追加

A gathering chamber 4 allowing the raw liquid to flow out from the entire end surface on the downstream side of the liquid treatment bed to reach the outlet 5 is disposed between the liquid treatment bed and the outlet 5 in addition to the diffusion chamber 3 to transmit the raw liquid reaching the gathering chamber from the diffusion chamber over the whole of the liquid treatment bed in an almost equally distributed state. - 特許庁

コンテンツデータ作成時に、記述コンテンツデータメモリ４０８の記述コンテンツデータに含まれる文字が、文字セット内容情報メモリ４０９と文字セット情報メモリ４１０で示される文字コードの全体集合の部分集合である文字セットに含まれていることを変換部４１１により解析・検査することで、コンテンツ作成者が意図しない文字がコンテンツに含まれることを防ぐ。例文帳に追加

When content data is created, a conversion part 411 analyzes/inspects that a character included in descriptive content data in a descriptive content data memory 408 is included in a character set being a subset of a universal set of character codes indicated by a character set content information memory 409 and a character set information memory 410, thereby preventing inclusion of a character unintended by the content creator in the content. - 特許庁

（ｉ）画像内の複数の画素近傍集合のそれぞれに対する画像データを処理して、該画素近傍集合のそれぞれに対する少なくとも１つの記述子要素を生成すること、及び、（ｉｉ）記述子要素から全体画像記述子を形成することによって、第１のシーケンスの各画像、及び第２のシーケンスの各画像が処理される。例文帳に追加

Each image of the first sequence and each image of the second sequence are processed by: (i) processing the image data for each of a plurality of pixel neighborhoods in the image to generate at least one respective descriptor element for each of the pixel neighborhoods; and (ii) forming an overall image descriptor from the descriptor elements. - 特許庁

始点ＩＰアドレスと始点ポート番号の組み合わせによる集合について、その全体集合の中で検証対象の複数のルールが単独で該当する個々の領域、該複数のルールのうち任意の複数のルールが共通に該当する個々の領域、該複数のルールがいずれも該当しない領域からサンプル点をそれぞれ選択する。例文帳に追加

Regarding a set combining a source IP address and a source port number, sample points are selected respectively from each of areas to which a plurality of rules to be verified are singly corresponding, each of areas to which a plurality of arbitrary rules in the plurality of rules are commonly corresponding, and areas to which all the plurality of rules are not corresponding, in the entire set. - 特許庁

次いで，送風機側に設置されることになる最も大きいサイズの集合ダクトモジュールＡ全体を１ランク小さいものに変更して，そのときの全圧力損失を算出し，当該結果が，全圧力損失設計目標値≒全圧力損失のとなるまで，順次送風機側の単位ダクト又は集合ダクトモジュールのサイズを変更する。例文帳に追加

Then, a whole of a set duct module A of the largest size to be installed in a blower side is changed to that of a one rank smaller size, its total pressure loss is calculated, and the size of a unit duct or the set duct module of the blower side is sequentially changed until the total pressure loss approximates to the total pressure loss design desired value in the calculation result. - 特許庁

コンテンツデータ作成時に、記述コンテンツデータメモリ４０８の記述コンテンツデータに含まれる文字が、文字セット内容情報メモリ４０９と文字セット情報メモリ４１０で示される文字コードの全体集合の部分集合である文字セットに含まれていることを変換部４１１により解析・検査することで、コンテンツ作成者が意図しない文字がコンテンツに含まれることを防ぐ。例文帳に追加

Characters unintended by a content creator are prevented from being included in content when preparing content data by allowing a converting part 411 to analyze/inspect that characters included in described content data of a described content data memory 408 are included in a character set being a subset of a whole set of character codes shown in a character set content information memory 409 and a character set information memory 410. - 特許庁

データバックアップ実行前に複数あるファイル集合のサイズを取得し、複数ある記録媒体の記録容量をユーザが指示し、どのファイル集合をどのバックアップ記録媒体にバックアップすれば全体のバックアップ記録媒体の数が最小になるか計算し、バックアップリストを生成する。例文帳に追加

A data backup method is provided to generate a backup list by acquiring the sizes of a plurality of filesets, prior to the execution of data backup, and making a user instruct the recording capacity of the plurality of recording media, and calculating which fileset is to be backed up to which backup recording medium, in order to minimize the number of the backup recording media as a whole. - 特許庁

居住性や経済性を犠牲にすることなく、住棟が敷地内に整備された自然環境空間によって活かされ、逆に自然環境整備空間が住棟と居住者によって助けられ、両者が互いに他方に働きかけ、協働することによって全体として一つのまとまりと調和を生じさせ、敷地内全体の環境を向上させることができる、集合住宅を提供する。例文帳に追加

To provide a multiple dwelling house effectively benefited from a natural environment space prepared in the site without sacrificing the habitability and economy, contributing to the natural environment space along with the residents in return, coacting with each other to produce the integrality and good balance as a whole, and improving the environment of the whole site. - 特許庁

類似度計算部４００において、入力画像、記録媒体中の静止画集合の個々の画像との間で、フラクタル尺度を利用した画像全体の輝度の変化と複雑度、エッジ量の複雑度、輝度分布を用いた簡易構図情報など画像全体に関する情報、またはそれらの組み合わせで類似度を計算する。例文帳に追加

A similarity calculation part 400 calculates the similarity between an input image and individual images of a still picture set on a recording medium by using information regarding the whole image such as simple composition information using variation and complexity of luminance of the whole image, complexity of an edge quantity, and a luminance distribution using a fractal scale or their combinations. - 特許庁

ネットワーク全体が複数ノードの集合体であるエリアに分割されており、ネットワーク全体の資源の最適化を行うトラフィックエンジニアリング方法において、各エリア毎にエリア内で閉じたロードバランシングを実行するため、大規模ネットワークであってもロードバランシング実行ノードが必要とするメモリ容量を大幅に削減でき高速にロードバランシングを実行することができる。例文帳に追加

In the traffic engineering method that optimizes resources of an entire network that are divided into areas each being an aggregate of nodes, since the load balancing closed in each area is executed, the capacity of a memory required by a load balancing execution node can be reduced even in the large scale network so as to execute the load balancing at a high-speed. - 特許庁

データ放送送出部本体３１が各コンテンツデータを読み出し、矩形領域の集合を合計することにより番組多角形を形成し、当該番組多角形の帯域幅を調整することにより番組全体に割り付けられる周波数帯域データを生成する。例文帳に追加

A data broadcast transmitting part main body 31 reads each content data, forms a program polygon by totalizing the sets of rectangular areas and generates frequency band data allocated to the whole programs by adjusting the band width of the program polygon. - 特許庁

全体を断面正六角形の中心部を取り囲む複数の断面正六角形の外周セグメントを用いてハニカム状に構成し、外周セグメントを複数のリボン状のフィラメントの集合体とし、各フィラメントの幅広面が中心部を囲むように配置させた酸化物超電導線材の前駆体線。例文帳に追加

The precursor wire of the oxide superconductive wiring member is totally constituted with a plurality of honeycomb-structured regular-hexagonal outer-peripheral segments surrounding a regular-hexagonal center portion. - 特許庁

繊維集合体１０が、三次元状に凹凸賦形された網状シート１１の凹凸形状に沿って網状シート１１に一体化されており、それによって嵩高シート１はその全体としても多数の凸部及び凹部を有する三次元形状となっている。例文帳に追加

The strand aggregate 10 is integrated to the net-like sheet 11 along the irregular shape of the three dimensionally and irregularly shaped net-like sheet 11, therefore, the bulky sheet 1 has a three dimensional shape having the large number of convex sections and concave sections. - 特許庁

画像の濃度推移に基づくテクスチャパターン検出方法において、対象にとって最適なマトリクス要素の部分集合を適応的に獲得することによって、従来のように濃度推移マトリクスの全体または固定範囲を用いるよりも高精度なテクスチャパターン検出が可能となる。例文帳に追加

To carry out texture pattern detection that is more accurate than using a whole or a fixed area of a concentration transition matrix as is conventional by adaptively acquiring a subset of matrix elements that is optimum for an object in a texture pattern detecting method based upon concentration transition of an image. - 特許庁

鉱石の粉末の粒子が集合して岩盤状になるようなことを好適に防止でき、鉱石の粉末全体としての表面積が制限されることがなく、鉱石の粉末が本来有する機能や特性を十分に発揮しうるような鉱石入りジェルとその製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide gel containing ore, which sufficiently exhibits functions and characteristics that powder of the ore originally has, without limiting a surface area as the whole ore powder while suitably preventing particles of ore powder from being aggregated to become a bedrock, and a manufacturing method for the same. - 特許庁

２）そのスラリーの所定量をアルカリ土類金属成分水溶液中に注入して、ゲル化剤とアルカリ土類金属成分とを反応させてなるゲルにより、セラミック粒子を相互に結合するとともに、全体として粒状に固化したセラミック集合体を形成する。例文帳に追加

(2) A ceramic aggregate in which the ceramic particles are joined to each other and solidified into a granule as the whole is formed with gel obtained by injecting a prescribed quantity of the slurry into an alkaline earth metal component aqueous solution to react the gelating agent with the alkaline earth metal component. - 特許庁

宅配ボックスの制御システムと電気自動車の充電制御システムを共有化し、宅配ボックス制御と電気自動車の充電制御を一元化して行うことにより、集合住宅で必要な全体の設備やシステム管理に要する総合的なコストを削減する。例文帳に追加

To reduce total cost for the overall facilities and system management necessary for collective housing, by sharing a control system of a delivery box and a charging control system of an electric vehicle and integrating delivery box control with the charging control of the electric vehicle. - 特許庁

集合光ケーブル１１は、光ファイバ心線１３ａを外被１３ｃで覆った光エレメント１３の複数本を束ねて、全体を保護被覆層１４で覆われ、この保護被覆層１４は、生分解プラスチックにより形成されている。例文帳に追加

In this assembly optical cable 11, a plurality of optical elements 13 where an optical fiber core 13a is covered with a coating 13c are bundled, the whole of them is covered with a protective coating layer 14, and the protective coating layer 14 is made of biodegradable plastic. - 特許庁

本発明のリチウム集合電池１１は、組電池３１、コネクタ部材４１、第１導電部材５１、第２導電部材５２、収容体２１を備え、全体として６ＬＲ６１と同等の外形寸法を有し、起電力が９Ｖ以上である。例文帳に追加

The lithium battery pack 11 includes an assembled battery 31, a connector member 41, a first conductive member 51, a second conductive member 52, and a receptacle 21, and has an outside dimension equivalent to 6LR61 as a whole and its electromotive force is 9V or more. - 特許庁

検査に先立ち、ワークＷの表面形状を三角平面の集合体として表したＣＡＤデータを用いて、被検査面全体の法線方向ヒストグラムを作成し、そのヒストグラムの分布状態に基づき複数の撮像方向を定める。例文帳に追加

Prior to inspection, the normal line direction histogram of the whole of the surface to be inspected is formed using CAD data which shows the surface shape of the work W as the aggregate of triangular planes and a plurality of imaging directions are determined on the basis of the distribution state of the histogram. - 特許庁

方向性電磁鋼板の製造に際し、１次再結晶焼鈍後の鋼板表層の集合組織について、隣接する結晶粒の方位差角が15°未満または45°以上となる粒界が全体の40％以上となるよう制御する。例文帳に追加

At the time of producing a grain oriented silicon steel sheet, the texture of the surface layer of a steel sheet after primary recrystallization annealing is controlled in such a manner that the ratio of grain boundaries in which the misorientation angle between adjacent crystal grains is made <15° or ≥45° is controlled to ≥40% of the whole. - 特許庁

この集合凹部２２のうちの第２収容凹部２４には、可動部材３を、可動部材３全体が第１収容凹部２３内に収容された収容位置と、上部が収容凹部２３から上方に突出した支持位置との間を移動可能に設ける。例文帳に追加

In the second accommodation recess 24 of the set recess 22, a movable member 3 which can move between an accommodating location for the whole movable member 3 in the second accommodation recess 24 and a supporting location protruding upward from the second accommodation recess 24 is provided. - 特許庁

集合住宅のインターホンシステムにおいて、システム全体のコストを低く抑えつつ各住戸端末のモニタに警報報知動画を表示し、かつ、警報報知動画を画質劣化させることなく遠隔から住戸端末に記憶させる警報報知動画表示インターホンシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an alarming/moving image display interphone system for displaying an alarming moving image on a monitor of each house terminal while suppressing the entire cost of the whole system and storing the alarming moving image in the house terminal from a remote place without deteriorating image quality in an interphone system of a collective housing. - 特許庁

これにより、全体として区分されることなく曖昧で多様に観念された思考項目の集合に基づいて、思考系の骨格部分となる無意識の次元軸を後から見いだしたり、無意識の思考形態を客観的に把握したりすることを可能と為し得た。例文帳に追加

Thus, the dimensional axis of unconsciousness to become the fundamental structure of the through system can be found later or the through style of unconsciousness can be objectively grasped without being divided as a whole on the basis of the set of ambiguous and variously envisaged through items. - 特許庁

下記の（Ａ）および（Ｂ）成分を含有する樹脂層によって被覆された無機粉末の集合体からなり、上記無機粉末の含有割合が、組成物全体に対し８０〜９５重量％に設定されている電子素子封止用樹脂被覆無機粉末組成物である。例文帳に追加

The resin-coated inorganic powder composition for sealing electronic elements comprises an aggregate composed of an inorganic powder coated with a resin layer comprising the following components (A) and (B), where the content ratio of the inorganic powder is set to 80-95 wt.% based on the whole composition. - 特許庁