「加工廃棄物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水産加工廃棄物のコンポスト化処理方法例文帳に追加

COMPOSTING METHOD FOR FISHERY PROCESSING WASTE - 特許庁

バイオマス廃棄物を粒状加工し、窯を用い、乾燥、乾留する。例文帳に追加

Biomass waste is granulated and the obtained granule is dried and carbonized by using a kiln. - 特許庁

シリコーン灰と廃棄物によるリサイクル製品加工システ厶例文帳に追加

SYSTEM FOR PROCESSING SILICONE ASH AND WASTE INTO RECYCLED PRODUCT - 特許庁

廃棄物除去装置８は、加工時に発生する削り屑を排出する。例文帳に追加

The waste removal device 8 discharges chips generated during machining. - 特許庁

超高濃度液状食品加工廃棄物の無希釈浄化法例文帳に追加

METHOD FOR CLEANING SUPER-HIGH CONCENTRATION LIQUID WASTE FROM FOOD PROCESSING WITHOUT DILUTING - 特許庁

食材の加工過程で生じる廃棄物の処理方法及び処理装置例文帳に追加

TREATMENT METHOD FOR WASTE GENERATED IN FOOD MATERIAL PROCESSING PROCESS AND TREATMENT APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

廃棄物処理仲介システム１は、廃棄物排出事業所データベース１１、廃棄物加工事業所データベース１２、廃棄物排出事業所検索部１３、廃棄物加工事業所検索部１４、加工済廃棄物検索部１５、端末部１６及び通信回線網接続部１７を備えるホストコンピュータ１０からなる。例文帳に追加

The waste processing mediation system 1 is constituted of a host computer 10 having a waste disposing office data base 11, a waste processing office data base 12, a waste disposing office retrieving part 13, a waste processing office retrieving part 14, a processed waste retrieving part 15, a terminal part 16 and a communication line network connecting part 17. - 特許庁

特別な、複雑な装置、工程を利用することなく廃棄トナーを容易、的確に処理加工して、二次処理が容易な廃棄トナー固化物を得る。例文帳に追加

To provide the solidified matter of waste toners permitting easy secondary treatment by easily and exactly treating and fabricating the waste toners without utilizing specific and intricate apparatus and process steps. - 特許庁

被加工材に研磨代がなくとも、被加工材の形状加工ができるようにするとともに、形状加工に要する処理時間を短くできるようにし、更に、廃棄物が廃液や屑等の廃棄物が発生しないようにする。例文帳に追加

To perform form processing of a workpiece, to shorten processing time required for the form processing, and so as not to generate waste, e.g. waste fluid, scrap, even when a margin for grinding is not present in the workpiece. - 特許庁

廃棄物を加工した廃棄物燃料を燃焼させる廃棄物発電ボイラ１に塩素分を含む廃棄物燃料及び硫黄分を含む廃棄物燃料２，３を投入し、廃棄物燃料中の硫黄分により硫化物を形成して塩化物の濃度を下げて塩素分によるボイラ１の腐食を抑える。例文帳に追加

The refuse derived fuel containing chlorine components, and the refuse derived fuel 2 and 3 containing sulfur components are inputted in the refuse power generation boiler 1 burning refuse derived fuel processed from refuse, sulfide is formed by the sulfur components in the refuse derived fuel, the concentration of chloride is lowered, and corrosion of the boiler 1 due to the chlorine components is suppressed. - 特許庁

三　核燃料物質又は核燃料物質によつて汚染された物の運搬、貯蔵又は廃棄（運搬及び廃棄にあつては、加工施設を設置した工場又は事業所内の運搬又は廃棄に限る。次条において同じ。）例文帳に追加

(iii) shipment, storage or disposal of nuclear fuel material or material contaminated by nuclear fuel material (shipment and disposal shall be limited to the premises of the factory or the place of activity where the fuel facilities have been installed; the same shall apply to the following Article).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本廃棄物処理仲介システム１は、公衆通信回線網２に接続され、廃棄物排出事業所３及び廃棄物加工事業所４等に具備する外部端末５から利用可能となっている。例文帳に追加

The waste processing mediation system 1 is connected with a public communication line network 2 and can be used from external terminals 5 provided in the waste disposing office 3 and the waste processing office 4, etc. - 特許庁

製品が廃棄物となったものであって、当該廃棄物の処理を当該製品の製造、加工又は販売の事業を行う者が行うことにより、当該廃棄物の減量その他その適正な処理が確保されるもの一定の廃棄物の再生利用について、その内容が基準に適合していることを環境大臣が認定。例文帳に追加

For products that have become waste, if entities that conduct manufacturing, processing or sales operations of the said products also conduct treatment of said waste items, a reduction in the volume of said waste, ant other proper management can be ensured.  - 経済産業省

有機性廃棄物の加工食品等から再利用可能な無定形炭素を製造すること。例文帳に追加

To produce re-utilizable amorphous carbon from organic waste of processed food or the like. - 特許庁

ＭＣＶＤ加工廃棄物からゲルマニウムを回収する新規な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering germanium from modified chemical vapor deposition(MCVD) processing wastes. - 特許庁

このインキの顔料には、加工工場から排出される廃棄物を用いることができる。例文帳に追加

A waste material discharged from a processing plant can be used as the pigment of the ink. - 特許庁

食品加工工場で発生する固形有機廃棄物の大幅な減容化を実現する。例文帳に追加

To greatly reduce volume of solid organic waste produced in a food processing factory. - 特許庁

マニフェストを管理し廃棄物を製品に加工する廃棄物中間処理工場における廃棄物の受入、及び、残渣となる廃棄物の排出を管理するマニフェスト管理システムと、廃棄物から生産された製品を利用する設備における管理システムとのデータの共有を行うことを特徴とする。例文帳に追加

Data are shared by a manifest control system to control the reception of wastes and the discharge of wastes to become residual dross in an intermediate processing plant of waste to control a manifest and processing wastes into valuable products and a control system of a facility to use the product produced from the wastes. - 特許庁

産業廃棄物を利用した抗菌・脱臭加工材とその製造方法。抗菌・脱臭加工材を用いた舗装方法。例文帳に追加

ANTIBACTERIAL/DEODORIZING PROCESSED MATERIAL UTILIZING INDUSTRIAL WASTE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME AND PAVING METHOD USING ANTIBACTERIAL/DEODORIZING PROCESSED MATERIAL - 特許庁

廃棄物の発生量を減少でき、しかも加工仕上がりを安定させることができる金属の電解加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for electrolytically machining a metal by which the generation of waste is reduced, and the finish of the machining is stabilized. - 特許庁

有機性廃棄物から金属物質を除去する金属除去工程と、該金属除去工程で処理された有機性廃棄物に消石灰又は生石灰の少なくとも一方を添加する石灰添加工程と、該石灰添加工程で処理された有機性廃棄物を乾燥粉砕する乾燥粉砕工程とを有することを特徴とする有機性廃棄物の処理方法である。例文帳に追加

The organic waste treating method comprises processes for: removing metals from organic waste; adding at least one of slaked lime or quicklime to the organic waste treated in the metal removing process; and drying and crushing the organic waste treated in the lime adding process. - 特許庁

タンパク質及び脂肪を多く含有する有機系廃棄物を長期間にわたり連続分解することのできる微生物や、微生物を用いて食肉及び食肉加工品残渣等の有機系廃棄物を長期間にわたり連続分解する有機系廃棄物の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a microorganism which can continuously degrade organic wastes containing much proteins and fats over long periods, and to provide a method for treating organic wastes, comprising continuously degrading the organic wastes such as meats and meat processed product residues with the microorganism over long periods. - 特許庁

特に一般家庭や食品加工工場からの廃棄物である生ゴミや建築構造物や鋸屑、古材等の廃材チップ等の可燃性廃棄物と工場排煙処理により回収される副石膏の両方を有効に利用することにより、資源再利用の適用範囲を拡大して廃棄物の大量処理に貢献しようとするものである。例文帳に追加

To perform the massive disposal of waste by extending the application range of recycling resources. - 特許庁

植物性の食品加工廃棄物の画期的な有効利用法となるとともに、食用可能であり、かつ広い範囲で応用可能な植物体廃棄物製シート状体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an edible sheet-shaped body made from a waste of a plant body which is an epoch-making method for effectively utilizing vegetable waste of food processing, and applicable to a wide range. - 特許庁

植物性の食品加工廃棄物の画期的な有効利用法となるとともに、食用可能であり、かつ広い範囲で応用可能な植物体廃棄物製シート状体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an edible and broadly usable sheet-shaped body made from plant waste which is an epoch-making method for effectively utilizing vegetable food-processing waste. - 特許庁

発生した紙類廃棄物を廃棄処分することなく再生処理加工ルートにのせ、かつ、再生紙の価格を一定に、しかもできるだけ低廉に維持し、かつ、発注者及び製造者が主体となる紙類廃棄物循環型リサイクルシステムの提供。例文帳に追加

To provide a paper waste circulating type recycling system which puts generated paper waste on a regeneration treatment processing route without subjecting the same to disposal treatment, keeps the cost of regenerated paper constant and inexpensive and allows an ordering person and a manufacturer to participate mainly. - 特許庁

カード廃棄物を配合物中に添加してもカード用シートの加工性及び製品品質に影響を与えずに、カード廃棄物を再度、カード用シートとして提供する。例文帳に追加

To provide card wastes as a sheet for a card again without affecting the processability and product quality of the sheet for the card even when the card wastes are added to a compounding material. - 特許庁

廃棄物を二次加工に耐えるように加工する一次加工ポイントと、一次加工ポイントとは別に一次加工ポイントが加工した一次加工品を加工して二次加工製品を製造する二次加工製品製造業者を設け、かつ二次加工製品製造業者は一次加工ポイントに対して一次加工品を受け入れて二次加工することを内容とした債券を発行して一次加工ポイントに購入してもらい、廃棄物の量と価格の変動に対処するようにした。例文帳に追加

The manufacturer of a secondary-processed product issues bonds, which stipulate that the manufacturer receives the primary-processed product and secondary- processes it, to the primary processing points, thereby coping with the fluctuation in the volume and price of the waste material. - 特許庁

バイオマス（例えば、植物バイオマス、動物バイオマス、および都市廃棄物バイオマス）を加工して、燃料などの有用な産物を生産する。例文帳に追加

To produce useful products, such as fuels, by processing biomass (e.g., plant biomass, animal biomass, and municipal waste biomass). - 特許庁

五　廃棄事業者が製錬事業者、加工事業者、原子炉設置者、再処理事業者、使用者若しくは他の廃棄事業者に核燃料物質を譲り渡し、又はこれらの者から核燃料物質を譲り受ける場合例文帳に追加

(v) where a licensee of waste disposal activity transfers nuclear material to a licensee of refining activity, licensee of fabricating or enrichment activity, licensee of reactor operation, licensee of reprocessing activity, user or other licensee of waste disposal or storage activity, or receives nuclear fuel material from such persons;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

甲殻など水産加工食品の廃棄物を再利用した食品の製造時に生ずる廃棄物を更に利用して製造できる原材料や調味料などを提供する。例文帳に追加

To provide a raw material or seasoning produced further using waste produced when producing food reusing the waste of processed fishery food such as shell. - 特許庁

食品廃棄物の発生した施設で食品廃棄物を輸送用の容器に移す際に雪柳の葉から抽出したものを含む液を加えることによって、保冷に依存せず飼料加工までの間の腐敗を抑制することができる。例文帳に追加

The method for producing the livestock feed includes adding a liquid containing a material extracted from spiraea leaves when moving food waste to a transportation container in facilities from which food waste is produced so as to suppress decay before feed processing without depending on refrigeration. - 特許庁

家庭やレストラン、食品加工業者や工場などから出る廃棄物は、世の中の嗜好の変化、季節などによって生産量が変動し、また同様の原因で廃棄物の価格も変動する。例文帳に追加

To prevent the operation of factories and traders processing wastes discharged from household, restaurants, food processors, and factories, from being badly influenced by the fluctuation in the volume and price of the wastes due to the change in people's taste, seasons, and the like. - 特許庁

加工装置１は、被加工物Ｗを搬送する搬送装置１０と、搬送装置１０により搬送される被加工物を加熱する加熱装置２０と、加熱された被加工物を熱間プレス加工するプレス装置３０と、加熱装置２０により加熱されて所期の加熱状態となっていない被加工物Ｗを廃棄するための廃棄ボックス５０を備えている。例文帳に追加

A machining device 1 includes a conveyance device 10 for conveying a workpiece W, a heating device 20 for heating the workpiece conveyed by the conveyance device 10, a press device 30 for hot-pressing the heated workpiece, and a waste box 50 into which a workpiece heated by the heating device 20 and not being in the predetermined heating state is discarded. - 特許庁

食品加工工場で発生するブロッコリーの茎などの固形廃棄物を裁断して３〜５mmの大きさの細かな廃棄物片にする裁断工程S11と、廃棄物片が１５０μmになるまで磨り潰してペースト状にする摩砕工程S12と、廃棄物ペーストを加熱してゾル状態にする加熱工程S13とを含む。例文帳に追加

A solid food organic waste treating method includes a cutting process S11 for cutting solid waste such as a stalk of broccoli produced in the food processing factory to obtain minute waste pieces of 3 to 5 mm size, a grinding process S12 for grinding the waste pieces to obtain paste of 150 μm size and a heating process S13 for heating the waste paste to a sol state. - 特許庁

でんぷんや大豆蛋白を含む食材の加工過程で生じる廃棄物を良好に廃棄処理することができる処理方法と、この方法の実施に好適な処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment method capable of well performing the disposal treatment of waste generated in a processing process for a food material containing starch or soy protein, and a treatment apparatus suitable for performing this treatment method. - 特許庁

本発明は、食用パンの製造および販売過程で大量に発生し、産業廃棄物として廃棄されている各種パンのロス生地、加工残片、ロスパン等を原料とし、安価に生分解性成形品を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain at low costs a biodegradable product with dough losses, processed residual pieces, bread crumbs, etc., of various breads as its raw materials that occur in large quantities in the processes of bread manufacturing and marketing and that are disposed of as industrial wastes. - 特許庁

固体ケーキ生成物から化学的転化を行うことにより、ＭＣＶＤ加工廃棄物からゲルマニウムを回収する新規なシステム及び方法。例文帳に追加

The system and method comprise recovering germanium from MCVD processing wastes by carrying out a chemical conversion from a solid cake product. - 特許庁

豆腐の廃棄物であるオカラを乾燥、粉末化する事により食品加工や調理の原材料として使用する粉体乾燥組成物例文帳に追加

POWDER DRIED COMPOSITION USED AS RAW MATERIAL FOR PROCESSING FOOD OR COOKING BY DRYING OR POWERING BEAN- CURD REFUSE WHICH IS WASTE OF BEAN CURD - 特許庁

有機廃棄物、農水産加工物の悪臭を発することもなく低コストで処理し、有効な再利用の方法を提供する例文帳に追加

To provide a method of treating org wastes and processed agricultural and fishery products at a low cost without emitting their malodors and effectively recycling the same. - 特許庁

生産地や給食センター等で発生する農産物、加工食料品等の有機廃棄物を、有効にかつ安価に処理することにある。例文帳に追加

To provide a method for effectively and cheaply treating an organic waste such as agricultural products and processed food stuffs generated from a production place or a supply center of meals, or the like. - 特許庁

飲料や食品の加工工程から排出される有機性廃棄物等の含水物の効果的な乾燥手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for effectively drying an aqueous material such as organic waste discharged from a processing process of drink or food. - 特許庁

農産物や水産物等の加工食品の原料や、食品加工業廃棄物、飲料工業廃棄物などを運搬するフレキシブルコンテナにおいて、使用者の内袋のセット作業効率があがり、使い勝手のよいフレキシブルコンテナ用内袋を提供する。例文帳に追加

To provide an inner bag for a flexible container, which can improve the setting operation efficiency of an inner bag for a user and is easy to use, in the flexible container for conveying a raw material of processed food such as agricultural products and marine products, waste of a food processing industry, and waste of a beverage industry. - 特許庁

この発明は、産業廃棄物等を適温で炭化処理し、該炭化処理により得た炭化物を、未加工のまま有用資源として使用し、または用途に応じて成形加工し、有用資源化として使用することを特徴とした産業廃棄物等により得た炭化物の資源化システムによりその目的を達成した。例文帳に追加

There is provided a system for converting a carbide obtained from industrial wastes as resources, which system comprises carbonizing industrial wastes or the like at a suitable temperature, using the carbide obtained by the carbonization as useful resources without any processing or, on occasion, after molding. - 特許庁

西瓜の加工処理中に廃棄物として大量に産出する果皮と種子を利用する西瓜茶に関する。例文帳に追加

To provide watermelon tea using fruit skins and seeds which are produced in large quantities as waste during processing watermelons. - 特許庁