「印書域」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、メモ記入領域と、当該メモ記入領域が挿入された余白領域の位置情報とが挿入された印刷文書を読み取り、読み取った印刷文書から位置情報を抽出し、抽出した位置情報に基づき、読み取った印刷文書からメモ記入領域を抽出する。例文帳に追加

Also, a print document to which the memo entry area and the position information of the margin area to which the memo entry area is inserted are inserted is read, the position information is extracted from the read print document, and the memo entry area is extracted from the read print document on the basis of the extracted position information. - 特許庁

複数回の電圧印加により画像を書き換える表示装置において、先の書換動作に依存せずに書換動作を開始できる領域を増やす。例文帳に追加

To increase an area capable of starting rewriting operation without depending on previous rewriting operation in a display device that rewrites an image by applying voltage a plurality of times. - 特許庁

また、ディスクメディア印刷領域の一部分に、タイトル、内容を書き込む余白領域を設ける余白領域設定手段と、上記ディスクメディア印刷領域のうちで、上記余白領域を除いた領域に、上記写真画像を配置して印刷する印刷制御手段とを有する。例文帳に追加

A part of a printing area of the disk medium is provided with a margin area setting means for providing the margin area for writing a title and contents, and a printing control means for printing and printing the photographic image in an area, except the margin area, of the printing area of the disk medium. - 特許庁

印刷装置本体により印刷が行われる被印刷体と、各種の情報を記憶可能な記憶手段とを備え、印刷装置本体に着脱可能な被印刷体ユニットにおいて、前記記憶手段は、前記印刷装置本体による書き換えが可能な書き換え可能領域と、前記印刷装置本体による書き換えが不可能な書き換え不可能領域とを有することを特徴とする。例文帳に追加

The unit of a body being printed which can be set removably in a printer body comprises a body being printed by the printer body, and means storable of various types of information wherein the storage means has a region rewritable by the printer body, and a region not rewritable by the printer body. - 特許庁

管理サーバ装置１から受信した電子文書を印刷しない場合、ユーザ端末装置６は、電子文書上の押印対象領域の領域情報を生成し、生成した領域情報、受信した電子文書、印影画像、を管理サーバ装置１に送信する。例文帳に追加

When an electronic document received from a management server device 1 is not printed, a user terminal device 6 generates area information on an imprint area on the electronic document, and transmits the generated area information, the received electronic document, and an imprint image to the management server device 1. - 特許庁

このダイレクトメール用葉書１００の返信面は案内印字領域１０２を含む。例文帳に追加

The return side of the direct mail purpose postcard 100 includes a guide print area 102. - 特許庁

印刷データのｍに対応する領域の濃度を、修正した後のｍの値に書き換える。例文帳に追加

The density of an area corresponding to m of print data is rewritten to a value of corrected m. - 特許庁

また、データを書き込まない画素領域のゲートバスライン１１ａには−１０Ｖを印加する。例文帳に追加

Moreover, the gate bus line of a pixel area in which no data are written is applied with -10 V. - 特許庁

より具体的には、まず、グレースケールで入力された業務文書における印影領域を除去する。例文帳に追加

More specifically, first, a seal impression region in the business document input in grayscale is removed. - 特許庁

再印刷データを受信すると、再印刷データの書式の定義を読み出し、書式の定義に基づいて再印刷データのページ構成を行い、再印刷データの１ページ分の領域情報と再印刷データの元となる元印刷データの１ページ分の領域情報とを比較し、異なる領域情報を上書き更新するとともに、差分情報として一時記憶する。例文帳に追加

When reprint data is received, a format definition of the reprint data is read, page configuration of the reprint data is performed based on the definition of format, area information for one page of the reprint data is compared with area information for one page of original print data that is the base of the reprint data, and different area information is updated by overwriting, and temporarily stored as difference information. - 特許庁

書込まれた画像を無電源で保持する表示記録媒体２Ａは、画像書込領域２ｃと、これに隣接して設けられた印字確認表示領域２ｅとを有し、これらに同時に画像書込装置によって情報の書込みが行われる。例文帳に追加

The display recording medium 2A which holds a written image without any power supply has an image write area 2c and a print confirmation display area 2e provided adjacently thereto, and the image writing device writes information thereto at the same time. - 特許庁

用紙中の印刷可能領域が変更された場合であっても、文書データを印刷可能領域に収めるとともに、用紙に不必要なスペースを生じさせず、印刷を行うことが可能な印刷制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a print controller for storing document data in a print enabling area even when the print enabling area in a sheet is changed, and for executing print without generating any unnecessary space in the sheet. - 特許庁

文書情報を印刷出力した記録媒体上で、文書情報の画像領域外の各所を立体画像により保護可能にする。例文帳に追加

To protect respective portions outside an image area of document information by a three-dimensional image on a recording medium on which the document information is printed out. - 特許庁

印影画像２１があると判断した場合、制御部１１は、文書記憶領域１２１から読み出され表示領域１４１に表示されている文書の検知部１３が検知した位置に印影画像２１を配置した捺印文書を生成する。例文帳に追加

The control section 11 arranges the seal impression image 21 at the position where the detection section 13 detects on the document that is read from the document storage region 121 and displayed in the display region 141 so as to generate a sealed document when it is determined that there is the seal impression image 21. - 特許庁

コンピュータ１２は、電子ファイル３３の印刷に関する印刷データを入力させる入力手段と、入力手段により入力させた印刷データを、電子ファイル３３のうち画像データとは異なる領域であって、データを書込み可能な領域３３ｂに書込む書込み手段とを備える。例文帳に追加

The computer 12 is provided with an input means for inputting print data related with the printing of the electronic file 33; and a means for writing the data input by the input means in an area different from the image data in the electronic file 33, that is, an area 33b in which the data can be written. - 特許庁

フォトナビシートまたは手書き合成要求を受け付けると、アクセス可能な画像データと、この画像データを印刷する印刷方法と、手書き合成を行うかどうかとを示す選択領域が表記されているフォトナビシートを印刷し、また、手書き描画領域を具備する手書き合成シートを印刷し、出力したフォトナビシートと出力した手書き合成シートとを、１枚または複数枚連続して読み取る。例文帳に追加

When a photo navigation sheet or handwriting composition request is accepted, a photo navigation sheet describing a selection region indicating accessible image data, a printing method for printing the image data and whether handwriting composition is to be performed or not is printed, a handwriting composition sheet comprising a handwriting plotting region is printed, and one or more outputted photo navigation sheets and outputted handwriting composition sheets are read continuously. - 特許庁

さらに、カード処理装置１は、検出された更新対象領域２ｂ内の印刷パターンだけを選択的にリライト印刷部１８により書き換える。例文帳に追加

The card processor 1 rewrites only the print pattern in the detected area 2b to be updated selectively at a rewrite print section 18. - 特許庁

本発明の課題は、割付領域内に確実に印刷情報を割り付けるバリアブル印刷文書編集システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a variable printed document editing system for surely laying out printing information in a layout area. - 特許庁

人の手を介することなく簡単に、印刷内容の明細書等を得ることができる広域印刷システム及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wide range print system and an image forming apparatus for easily obtaining descriptions of contents of print without asking any help. - 特許庁

印鑑領域７ａが異なる複数種別の書類１ａ〜１ｄの全体イメージをイメージリーダ４で読取って表示し、表示画面上で操作指定された印鑑領域を操作入力された書類種別とともに印鑑領域ファイル１１に登録する。例文帳に追加

Entire images of a plurality of kinds of documents 1a to 1d different in seal impression areas 7a are read by an image reader 4 and are displayed, and seal impression areas designated on display pictures by operation are registered in a seal impression area file 11 together with document classifications inputted by operation. - 特許庁

全域印字モードであっても、画像データの印字率が算出済みであり、印字領域外枠領域に画像がない場合は、次に画像形成される転写紙がレジストローラ５８に到達する前に、少なくとも１色の書込みユニットにより感光体ドラムへの画像の書込みが開始される。例文帳に追加

If a printing rate of image data is already calculated and there is no image in a print area external frame area, the writing unit of at least one color begins to write the image to the photoreceptor drum even in the entire-area print mode before the transfer paper where an image is to be formed next reaches the register roller 58. - 特許庁

ＨＴＭＬ文書の印刷時、文書の特定領域が他の領域に対して読み易くなるように、印刷装置への入力画像データを生成すること。例文帳に追加

To generate input image data to a printer so that when an HTML document is printed, a designated region of the document must become readable to other region. - 特許庁

本発明の印刷物は、文字やイメージで構成する文書データを配置した文書印刷領域と、印刷の出所を特定する情報をコード化した２次元コードを所定数に分割し、分割した２次元コードのそれぞれを配置した出所情報印刷領域とを有するよう構成する。例文帳に追加

The printed matter comprises a document print area on which document data comprising characters and images are arranged and a source information print area on which a two-dimensional code obtained by coding information that specifies the source of printing is divided into a predetermined number of pieces and each of the divided two-dimensional code is arranged. - 特許庁

ソース領域とドレイン領域の間に高電圧を印加せずに書き替えることができる不揮発性メモリセルを提供する。例文帳に追加

To provide a nonvolatile memory cell which can be rewritten without applying a high voltage between the source region and the drain region. - 特許庁

機密領域が重なっていてもそれぞれの領域を特定することが可能な文書印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide a document printing system which can specify respective confidential regions even if the regions are overlapped. - 特許庁

ソース領域とドレイン領域の間に高電圧を印加せずに書き替えることができる不揮発性メモリセルを提供する。例文帳に追加

To provide a nonvolatile memory cell that can be rewritten without applying a high voltage between a source region and a drain region. - 特許庁

画像情報をインクジェットプリンタで印画する領域を広くとった場合でも、手書きの領域を十分に確保可能なハガキを提供する。例文帳に追加

To provide a postcard, in which an enough hand-writing region can be secured even when a region for printing image information with an ink jet printer is widely occupied. - 特許庁

動画データが埋め込まれた文書ファイルの文書画像を表示又は印刷するときに、当該文書画像としての動画データ再生領域に配置して表示又は印刷させる動画コマの使い勝手を向上させる。例文帳に追加

To improve convenience of moving image frames which, when a document image of a document file having moving image data embedded therein is displayed or printed, are arranged in a moving image data reproduction area as the document image and displayed or printed. - 特許庁

この事務処理システムは、クライアント３を操作したユーザによる書き込みを許可する第１領域と許可しない第２領域とが設けられた書類を表す電子文書に捺印を行う。例文帳に追加

This business processing system is configured to impress a seal on an electronic document showing a document having a first region whose writing is permitted to a user who operates a client 3 and a second region whose writing is not permitted. - 特許庁

特定の地域に関して特別な知識がなくても、その地域においてのみ通用する記号を用いたテキスト文書を正確に作成可能な文書作成装置、印刷装置、文書処理方法、プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a document preparing device, a printing device, a document processing method and a program for enabling a user to correctly prepare a text document using a symbol available only in a specific region even when the user does not have any special knowledge about the region. - 特許庁

特定の地域に関して特別な知識がなくても、その地域においてのみ通用する記号を用いたテキスト文書を正確に作成可能な文書作成装置、印刷装置、文書処理方法、プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a document preparing device, a printing device, a document processing method and a program for enabling a user to surely prepare a text document using a symbol which is available only in a specific region even when the user does not have any special knowledge about the region. - 特許庁

書込み後、画像表示領域２ｄに書替え後の画像が表示され、印字確認表示領域２ｅに画像表示領域２ｄが書き替えられたことを示す情報が表示され、その表示は一定時間経過後に消えるので、画像の書替えの成否を容易に確認することができる。例文帳に追加

After the information is written, an image having been rewritten is displayed in an image display area 2d, information indicating that the image display area 3d is rewritten is displayed in the printing confirmation display area 2e, and the display disappears a certain time later, so it can easily be confirmed whether the image is successfully rewritten. - 特許庁

ミシン目２２、ミシン目２３で葉書綴じ込み用紙２を切断することにより２葉の葉書が、葉書綴じ込み用紙２から分離され、第１葉書領域を形成していた葉書は、絵、写真が印刷された絵はがきとして使用でき、第２葉書領域を形成していた葉書は手書き絵入り葉書として使用することができる。例文帳に追加

By cutting off the postcard binding papers 2 by perforations 22 and 23, two sheets of postcard are separated from the postcard binding papers 2, resulting in allowing to use the postcard forming a first postcard region as a picture postcard, on which the picture and photograph are printed and the postcard forming a second postcard region as a hand-written illustrated postcard. - 特許庁

文書の印刷された部分は、位相偏移領域から結果として生じる第１の印刷パターンと、非位相偏移領域から結果として生じる第２の印刷パターンとを含む。例文帳に追加

The printed portion of the document includes a first printed pattern generated from the phase-shifted region and a second printed pattern generated from the non phase-shifted region. - 特許庁

印刷文書に対応した文書画像をレイアウト解析部１１にてレイアウト解析して文章領域と図表領域を抽出すると共に文字認識部１２にて文章領域中の文字を切り出して認識処理する。例文帳に追加

The device extracts a paragraph area and a graph area by analyzing document graphs in layout corresponding to a printing document with a layout analyzing part 11 while segmenting characters in the paragraph area to recognize and process with a character recognizing part 12. - 特許庁

読書装置１により、プリペイドカードの２つの可変情報領域の一方の可変情報領域には、最新の更新情報の一部を書き込み、当該可変情報領域の有意情報が書き込まれない端部部位に設定した識別領域の近傍に強磁界を印可する。例文帳に追加

A reading/writing device 1 writes a part of the latest updation information in one variable information area of the two variable information areas of a prepaid card and applies a ferromagnetic field in the neighborhood of an identification area set in an end part where significant information of the variable information area is not written. - 特許庁

現在選択状態のプリンタドライバから取得するデバイス情報に基づいて印刷不可能な領域である印刷マージンを認識し、両面印刷または給紙方向に対応すべく、文書編集領域に両面印刷時における裏面の印刷マージンを識別可能に表示させる。例文帳に追加

The print margin as an unprintable area is recognized according to device information obtained from a printer driver which is currently selected, and the printing margin of a reverse surface for both-side printing is displayed discriminatingly in a document editing area corresponding to the both-surface printing or paper feed direction. - 特許庁

原稿画像が印刷されない余白領域にも電子ペンで手書き可能な用紙を印刷する画像形成装置及び当該用紙の印刷を指示する印刷指示プログラムの提供。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus for printing paper on which handwriting is possible with an electronic pen on a margin region on which an original image is not printed and a print instruction program for giving instruction to print the paper. - 特許庁

印字データとして入力されたバーコードに応じた情報を記憶領域５０に書き込むときには、作業エリア５６の全域に一方のバーの色である白色の情報を書き込み、この後、印字エリア５８に、他方のバーである黒バー６２Ａ、６２Ｂ、６２Ｃ、６２Ｄ、６２Ｅ、６２Ｆを順に書き込む。例文帳に追加

In writing into a storage area 50 information in accordance with a bar-code inputted as printing data, information on white color to be a color of one of the bars is written in an entire work area 56 and then in a printing area 58 black bars 62A, 62B, 62C, 62D, 62E, and 62F are written consecutively. - 特許庁

記録媒体１０の保持者は、第２領域１１に印刷されている各項目から簡単に記録されている文書の内容を把握でき、第１領域１２に印刷されているコード１２ａを所定の読取装置で読み取り、元の電子化されたデータに復元し、文書として印刷できる。例文帳に追加

A holder of this recording medium can easily grasp the content of the recorded document from each item printed in the second area, and reads out the code 12a printed in the first area 12 with the predetermined reading device to restore the code 12a to the original electronic data, and print out it as a document. - 特許庁

印刷対象の文書内にある所定の大きさ以上の余白領域を検出し、余白領域内にメモ記入領域を挿入し、メモ記入領域が挿入された余白領域の位置情報をコード化して文書に挿入する。例文帳に追加

A margin area of a prescribed size or larger present in the document of a print object is detected, a memo entry area is inserted into the margin area, and the position information of the margin area to which the memo entry area is inserted is coded and inserted to the document. - 特許庁

当該印刷出力手段は、文書ＤＣの記入欄ＥＳを含む部分領域ＰＲを地紋付加対象領域ＲＡから除外し、当該地紋付加対象領域ＲＡに地紋を付加して文書ＤＣ（ＤＰ１）を印刷出力する。例文帳に追加

The output means excludes a part range PR including an entry section ES of the document DC from a tint block addition target area RA, and adds a tint block to the target area RA to print and output a document DC (DP1). - 特許庁

さらに、第２の電極領域と第３の電極領域との間に第２の書込み電圧電位が印加されるとそれに応答して、第１の電極領域と第３の電極領域との間にセンス電流が流れない。例文帳に追加

Further, when a second write voltage potential is applied between the second electrode region and the third electrode region, in response thereto, no sense current flows between the first electrode region and the third electrode region. - 特許庁

メインメモリ領域１へ書込みを行う際の各ページごとの書込みパルス印加回数を格納し、各ページ単位の書込みに要する時間の長短を把握可能にする書込みパルス回数カウンタ４、データ格納領域５を備える。例文帳に追加

This device is provided with a write-in pulses number of times counter 4 and a data storing region 5 that the number of times of applying write-in pulses for each page in the case of writing in a main memory region 1 is stored, and length of a time required for write-in of each page unit can be grasped. - 特許庁

第１及び第２の着色剤の組み合わせにより文書領域を印刷するステップを含む、グロス効果を印刷文書に定めるための方法である。例文帳に追加

A method for defining a gloss effect in a printed document includes a step of printing a document region using first and second colorant combinations. - 特許庁