「参照キー」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、操作キーを操作したとき、記憶手段１６の記憶内容を参照して操作キーに対応する番組表表示面の座標に対応する番組表範囲を表示するようにしたので、ユーザは複数の操作キーの中から所望の操作キーを選択して操作することにより、広範囲な番組表から希望の番組を効率よく探すことができる。例文帳に追加

Since when a user operates an operation key, a program guide range corresponding to the coordinates of the program guide display screen corresponding to the operation key is displayed by referring to storage contents of the storage means 16, the user selects a desired operation key among a plurality of the operation keys for operation so that the user can efficiently retrieve a desired program among a wide range program guide. - 特許庁

関連度算出部６４は、前記キーワード出現頻度データを参照して、前記文書データ群内での共起キーワードの出現頻度と、全文書データ内での共起キーワードの出現頻度を集計し、これら出現頻度を使用して各共起キーワードの検索語に対する関連度を算出する。例文帳に追加

A relevancy calculating part 64 refers to the keyword appearance frequency data and tabulates the appearance frequencies of the co-occurrence keywords in the document data group and the appearance frequencies of the cooccurrence keywords in the whole kinds of document data, and then, calculates relevance ratios with respect to the retrieval words of the respective cooccurrence keywords through the use of the appearance frequencies. - 特許庁

また音量アップ／ダウンキー等のような単押しおよび連続押しキーの兼用キーが押圧されたときは、その兼用キーに対応した送信コードを押圧開始時に１個出力すると共に、その後所定時間（Ｍｔｈ×ＴＩＭ１）が経過するまで押圧が連続しているとき、その所定時間の経過後から押圧が解除されるまで送信コードを繰り返し出力する（図５Ａ〜Ｄ参照）。例文帳に追加

Similarly, the keys used as the continuous depression keys such as a volume up/down key 71, a channel up/down key 72, etc., are depressed, one of the corresponding transmission codes is outputted at the start of the depression and when the depression is continued until the specified time elapses after that, the transmission code is continuously outputted after the elapse of the specified time to the release of the depression. - 特許庁

検索部１１１は、キーワードデータ１２１と、抽出文字列データ１２３とを参照して、すべてのキーワードが含まれるタグ文字列であって、かつ、入力文字列におけるキーワードの出現順序と、キーワードと一致した抽出文字列のタグ文字列における出現順序とが一致したタグ文字列を、候補となるタグ文字列として選択する。例文帳に追加

The search part 111 refers to the keyword data 121 and extracted character string data 123 and selects as candidate tag character strings the tag character strings for which the keywords appear in the input character strings in the same order that the extracted character strings matching the keywords appear in the tag character strings. - 特許庁

フリーキーワードを標準キーワードテーブル９０の標準キーワードと比較して該当がない場合は、そのまま登録するか近似するものを暫定相関のフラグを立てて相関テーブル８０Ａに登録し、その後他の登録者との調整により標準キーワードテーブルの変更の際に参照する。例文帳に追加

When the free key word is compared with the standard key word of a standard key word table 90 and there is no corresponding key word, the free key word is registered as it is or a similar key word is registered in a correlation table 80A with the flag of temporary correlation and is referred to when changing the standard key word table by adjustment with another registered person after this. - 特許庁

本発明は、ユーザが発生した音声を取得し、音声を、音声認識のための情報が格納された音声認識データベースを参照してテキストをキーワードとして抽出し、利用者情報が格納された利用者情報データベースを参照して前記音声を分析し、利用者情報を抽出し、抽出された前記キーワードと前記利用者情報に基づいて、メタデータが付与された情報データベースを検索し、検索された結果を出力する。例文帳に追加

This information providing method includes: acquiring a voice generated by a user; extracting text as a keyword by referring to a voice recognition database in which information for voice recognition is stored: extracting user information by analyzing the voice by referring to a user information database in which user information is stored; and retrieving the information database to which meta data have been applied based on the extracted keyword and user information; and outputting the retrieval result. - 特許庁

観測カメラ画像において、ある画像座標で撮影対象が観測された場合、その画像位置をキーにして撮影カメラのパン・チルト・ズーム値を予め用意した表を参照することで求め、撮影カメラの方向・画角を制御する。例文帳に追加

When the photographing object is observed at the coordinates of the image of the observation camera, the panning/tilting/zooming of the photographing cameras are obtained by using the coordinates for a key and referencing a prepared table in advance and the direction and field angle of the photographing cameras are controlled. - 特許庁

ロッカー本体５の各ロッカーボックス６には、電子式錠装置２０（図２参照）が組み込まれており、リストバンド型のＩＣロッカーキー１０を用いて、対応するロッカーボックス６の施錠および開錠を行うことができるようになっている。例文帳に追加

Electronic type lock devices 20 (referring to Fig.2) are incorporated into each locker box 6 for the locker body 5, and the corresponding locker boxes 6 can be locked and unlocked by using a list band type IC locker key 10. - 特許庁

第２商品検索手段１ｄが、商品情報記憶手段１ａを参照し、検索要求２で示される検索キーワード２ａが検索対象項目２ｂ以外の項目に含まれる商品を第２商品として検出する（ステップＳ３）。例文帳に追加

A second merchandise retrieving means 1d refers to the merchandise information storing means 1a, and detects merchandise where the retrieval keyword 2a shown by the retrieval request 2 is included in an item other than the retrieval object item 2b as second merchandise (a step S3). - 特許庁

制御部１２は、ＧＰＳユニット２０から入力されるＧＰＳ情報が設定された位置座標に一致すると、バイブレータ１７を駆動する同時にＭＤＢ１９ｂを参照し、キーワードに対応づけられたメッセージをＬＣＤ１８に表示する。例文帳に追加

If GPS information inputted from the GPS unit 20 matches a position coordinate set, the control section 12 drives the vibrator 17, simultaneously refers to an MDB 19b, and displays the message corresponding to the keyword on the LCD 18. - 特許庁

分析サーバ１２は、スキーマ１１３を参照することで、回答データファイル１１５の構造を解析し、回答データファイル１１５に含まれる回答データの集計・分析する処理の手順が記述されたテンプレート１２３に従い、指示されたテンプレート１２３で示される処理を実行する。例文帳に追加

An analysis server 12 refers to the schemer 113 to analyze a structure of the answer data file 115 and in accordance with a template 123 describing procedures of processing for totalizing and analyzing the answer data contained in the answer data file 115, processing indicated by the instructed template 123 is executed. - 特許庁

キーワード解析部１０４は、第１の回路シミュレータのライセンスが使用不可能である場合に、第１の回路シミュレータとの互換性を示す互換性情報を参照して、ジョブの実行に使用する第２の回路シミュレータを決定する。例文帳に追加

When no license of the first circuit simulator is available, a keyword analysis unit 104 refers to compatibility information indicating compatibility with the first circuit simulator to determine a second circuit simulator to be used for executing the job. - 特許庁

これにより、ユーザは、キーボタン６の点灯状態を参照して受信可能なチャンネルを一目で認識することができるので、ユーザの視聴動作を妨げることなく、受信可能なチャンネルをユーザに簡単に認識させることができる。例文帳に追加

Since the user can recognize the receptible channels at a glance by referencing the lighting state of the key buttons 6, the mobile receiver enables the user to simply recognize the receptible channels without disturbing the viewing operations of the user. - 特許庁

対象装置２０からスポットＩＤとコンテキストＩＤを参照装置３０へ送信し、上記セッションキーの照合ができた場合に、スポットＩＤおよびコンテキストＩＤに対応するＵＲＬが端末装置１０へ送信される。例文帳に追加

A spot ID and a context ID are transmitted from the object device 20 to the reference device 30, and when the session keys can be checked, URL corresponding to the spot ID and the context ID is transmitted to the terminal device 10. - 特許庁

アクチュエータ選択テーブルを参照し、演奏データのイベントデータＩで規定されるベロシティ値がどの範囲に属するかによって、実際に発音する発音ユニットＳＴを選択し、その中で、キーナンバｋｎに対応するアクチュエータＳＯＬを駆動する。例文帳に追加

The units ST, that are to be sound generated, are selected based on the range, to which a velocity value stipulated by an event data I of performance data belongs, while an actuator selection table is referred and actuators SOL which correspond to a key number kn are driven. - 特許庁

情報処理装置は、サーバから指定された情報をメモリ等に登録し、当該操作画面を表示中に何れかのハードキーが押下された場合に、登録した情報を参照して、上記操作通知を送信する必要があるか否かを判定し、その後の処理を決定する。例文帳に追加

The information processing apparatus registers information designated from the server into a memory or the like and if any hard key is pressed during the display of the operating screen, the information processing apparatus refers to the registered information to determine whether or not it is necessary to transmit the operation notification and determines subsequent processing. - 特許庁

再生装置１は、キー操作部１９から入力される視聴可能時間を元に、記録メディア１５ａに格納されている複数の動データファイルの中からインデックステーブルを参照して再生時間がその視聴可能時間内の動データファイルを抽出する。例文帳に追加

A reproducing device 1 extracts the dynamic data file whose reproduction time is within a visible/audible time from among a plurality of dynamic data files stored in a recording medium 15a by referring to an index table based on a visible/audible time inputted from a key operation unit 19. - 特許庁

操作画面中に表示されている参照中もしくは作成中の文書からキーワードを抽出し、課題とその関連語を記載した課題一覧表と照らし合わせて設計場面ごとに課題を求め課題に合わせて情報を分類し表示する。例文帳に追加

A keyword is extracted from a document in reference or creation, which is displayed on an operation screen; a subject is found out in each design scene by comparing the extracted keyword with the contents of a subject table in which subjects and their related words are described; and information is classified and displayed according to the subject. - 特許庁

また、参照表示されている日本語の文字列を修正したい場合には、修正キーを押し、次候補に入れ替えたり、一部を入力し直して修正し、再度翻訳処理を行なわせ、所望の翻訳結果を得ることができる（Ｓ２３）。例文帳に追加

Also, when the operator wants to correct a reference-displayed Japanese character string, the operator depresses a correction key for exchanging it with the next candidate, for reinputting and correcting a portion of the character string, and for performing the translation processing again so that his or her desired translation result can be acquired (S23). - 特許庁

このように、ダイヤルアップＰＰＰによるＴＣＰＩＰのＩＰデータグラムを参照し、送信元ＩＰアドレスをキーワードに送信元ＩＰアドレスが正当なものかフィルター情報をチェックすることにより、送信元ＩＰアドレスの不正使用（なりすまし）を防止でき、セキュリティの強化ができる。例文帳に追加

Thus, the illegal use (impersonation) of the transmission source IP address can be prevented to strengthen security by referring to the IP datagram of a TCPIP by the dial-up PPP and checking the filter information as to whether the transmission source IP address is legal with the transmission source IP address as a key word. - 特許庁

アノテーション処理装置２１８は、アノテーションを検索キーとしてユーザから検索指示を受け付けると、検索条件に合致するアノテーションを含む文書を、アクションログＤＢ２１４に登録されている付与時刻を参照して、時間系列で、その文書を文書ビューア１０２に表示させる。例文帳に追加

When receiving a retrieving instruction from a user by using annotations as retrieving keys, an annotation processor 218 displays documents including annotations matched with the retrieving condition on a document viewer 102 time sequentially by referring to the imparting time registered in an action log DB 214. - 特許庁

ＳＭＴＰサーバ４は、送信側の端末１から電子メールを受け取り、文章解析部５にてメロディキーデータベース６およびメロディカテゴリデータベース７を参照して解析し、その内容にふさわしいＢＧＭを付加し、送信先のＰＯＰサーバ８に送信する。例文帳に追加

An SMTP server 4 receives an e-mail from a transmission side terminal 1, analyzes the e-mail by referring to a melody key database 6 and a melody category database 7 by a sentence analyzing part 5, adds a BGM suitable for the content, and transmits the e-mail to the POP server 8 of a receiver. - 特許庁

再生装置１は、キー操作部１９から入力される視聴可能時間を元に、記録メディア１５ａに格納されている複数の動データファイルの中からインデックステーブルを参照して再生時間がその視聴可能時間内の動データファイルを抽出する。例文帳に追加

The reproduction device 1 refers to an index table from among a plurality of dynamic data files stored in a recording medium 15a, based on a viewing and listening possible time period inputted by a key operation section 19, and extracts a dynamic data file whose reproduction time is within the viewing and listening enabled time. - 特許庁

企業センタ１は、金融機関センタ５から取得した入金情報に含まれるＥＤＩ情報等をキーとして売掛金情報データベース１Ａを参照し、該当する売掛金情報について所定の消込処理を行う。例文帳に追加

The enterprise center 1 performs prescribed deleting processing concerning the relevant information on credit from accounts which referring to the data base 1A for information on credit from accounts with the EDI information or the like contained in the reception of money information acquired from the financial institution center 5 as a key. - 特許庁

以後、置換処理部２５はキー配列テーブル２６を参照して入力文字列をダブルピンインからピンインへ置換し、辞書検索部２３はその置換後のピンイン文字列に基づいて中国語辞書２４を検索し、該当する見出しを変換候補として抽出する。例文帳に追加

Afterwards, a substitution processing part 25 substitutes the input character string from the double Pinyin to Pinyin by referring to the key array table 26, and a dictionary retrieving part 23 retrieves a Chinese character dictionary 24 based on the substituted Pinyin character string, and extracts the index as the candidate of conversion. - 特許庁

管理端末装置では、認証状態とするかを判定している認証処理及び、監視ボタン１０３、入力キー１０７等の入力手段からの入力を受け付け、処理を行う入力受付処理（図２１参照）が別々のプログラムで実施されている。例文帳に追加

The management terminal device carries out an input reception process (as shown in the figure) for processing inputs from an authentication process for determining an authentication state and an input means such as a monitoring button 103 and an input key 107, by separate programs. - 特許庁

本発明は電子式医療管理システムに関し、過去の診療データの参照が容易かつ迅速に行うことができ、キーボードに習熟していないまたはそれにアレルギーがある医師にとっても診療結果の入力を容易に行いうることを目的とする。例文帳に追加

To easily and speedily refer to consultation data in the past and to enable a doctor, who is not skilled in a keyboard or is allergic to it, to easily input the consulted result as well. - 特許庁

また、クライアント端末装置３０からの操作により、そのログインした所定のアカウントよりも下位のアカウントのアカウント情報を編集し、また、上記ログインした所定のアカウントよりも下位のアカウントのライセンスキー発行情報の一部のみの参照を許可する。例文帳に追加

Based on operation from the client terminal 30, the account information of an account being subordinate to the logged-in designated account is edited, and a part of the license key issue information only of the account being subordinate to the logged-in designated account is permitted to refer. - 特許庁

利用者から文書データの指定が行われると、重要度算出手段３０は、指定された文書データを文書記憶手段１０から読み込み、各文が含む単語の重要度をキーワード記憶手段２０を参照して取得し、その重要度を基に各文の重要度を算出する。例文帳に追加

When document data are designated from a user, a significance calculation means 30 reads the designated document data from the document storage means 10, and acquires the significance of a word included in each sentence by referring to the keyword storage means 20, and calculates the significance of each sentence based on the significance of the word. - 特許庁

続いて、プレイキーを操作すると、コントローラ７は管理情報を参照してトラックナンバＪのトラックの先頭位置を求めてサーチ目標位置とし、ディスク再生部２を制御して今回のサーチ目標位置をサーチさせ、サーチ後再生させる。例文帳に追加

When a play key is operated, the controller 7 refers to the control information to obtain the head position of a track of number J as a search target position and controls the disc playback unit 2 so as to search for the search target position this time and playback after the search. - 特許庁

そして、先読み決定部は、RSS更新情報受信時に上記先読み単語テーブルを参照して、上記キーワードポイントが所定値以上の単語をRSS更新情報のタイトルに含むそのRSS更新情報のリンク先からWebページデータをダウンロードする。例文帳に追加

Then, a prefetch determination part refers to the prefetch word table when receiving the RSS update information so as to download Web page data from a link destination of the RSS update information including words whose keyword points are equal to or larger than a predetermined value in the title of the RSS update information. - 特許庁

ゲートキーパー１０３は、処理パラメータテーブル１０７を参照して発着呼したエンドポイントのＩＰアドレスが属するグループを判別し、この判別したグループに設定されている処理パラメータを当該エンドポイントに設定する。例文帳に追加

Each gatekeeper 103 refers to the processing parameter table 107 to discriminate a group to which an IP address of the end point transmitting/receiving a call belongs and sets the processing parameter set to the discriminated group to the end point. - 特許庁

装置１は、ディスプレイ１３に表示された手形割引高画像を参照し、キーボード１４によって入力された手形割引高の値と、手形電子データに含まれ、手形割引高に対応するデータとを比較することで、紙書類である手形２の裏面に記入された手形割引高を検証する。例文帳に追加

The device 1 refers to the bill discount images displayed on the display 13 and compares bill discount values inputted with a keyboard 14 with data which are included in the bill electronic data and correspond to the bill discounts to verify the bill discounts entered on the back surfaces of the bills 2 which are paper documents. - 特許庁

キーボードからの入力間隔を入力する電子データの付属情報として記録し（ブロック２０５〜２０７）、記録された前記付属情報を前記電子データの特性情報として以後のデータ入力の際に同様な操作が行われた場合に参照するようにした。例文帳に追加

Electronic data for inputting the interval of input from a keyboard are recorded as attached information (blocks 205-207), and when similar operation is performed in the case of following data input, the said recorded attached information is referred to as the characteristics data of the electronic data. - 特許庁

また、当該特定の利用者端末の端末ＩＤをキーとして履歴集計情報から対応する時間情報を抽出し、当該時間情報に基づいて流通調査情報を参照することにより、特定の時刻における特定の利用者端末の存在確率関数を算出する。例文帳に追加

Also, the corresponding time information is extracted from the history tabulation information, regarding the ID of the specific user terminal as the key, and the existence probability function of the specific user terminal at a specific time is calculated, by referring to the distribution investigation information based on the time information. - 特許庁

機器から取得した操作画面情報に含まれる各ボタンに関する情報と，機器の種別毎，あるいは機器毎に保持される機能割り当て情報を参照して，操作キーへの機能割り当て，及び，該機能をガイド部への表示を行う。例文帳に追加

Information relating to each button included in the operation menu information acquired from the device and function assignment information stored by the type of the devices or by the device are referenced to assign functions to operation keys and to display the functions to a guide section. - 特許庁

また、クライアント端末20から分類属性を組み合わせた検索条件が送信された場合に、インデックスを参照し、検索条件に合致する第１のレコード36のプライマリキーを取得した後、これを明記したSQL文を生成し、DBサーバ14に発行する。例文帳に追加

Also, when retrieval conditions with which the classification attributes are combined are transmitted from a client terminal 20, the primary key of the first record 36 matched with the retrieval conditions is acquired by referring to the index, and an SQL sentence specifying this is generated, and issued to the DB server 14. - 特許庁

障害別通知先テーブルＴ１に、この障害が電話端末への通知を行う旨が設定されていれば、交換機２は電話端末１１〜１ｎへの通知に先立ちアラームキーテーブルＴ３を参照し、通知すべき電話端末を決定する。例文帳に追加

When it is set in the fault-based notification destination table T1 that the fault should be notified to a telephone terminal, the exchange 2 refers to an alarm key table T3 prior to notification to telephone terminals 11-1n, and determines a telephone terminal to be notified. - 特許庁

制御部２０は、開始キー１４が押されると、電話番号が２つ登録されているので、ポップアップ表示画面を変更して、「電話番号選択」の下に、携帯電話番号および有線電話番号を表示し、ユーザに電話番号の選択を促す（図８（Ｄ）参照）。例文帳に追加

The controller 20, when a start key 14 is pressed, changes the pop-up display screen since two telephone Nos. are registered, and it displays the portable telephone No. and a wire telephone No. under 'selection of telephone No.' and presses the user for selection of the telephone No. (refer to figure 8 (D)). - 特許庁

検索部１９は、検索キーとなる文書の指定を受け付け、関係情報が示す引用／被引用関係と各関係に付与された関連値を参照して、引用／被引用関係と各関係に付与された関連値が、指定された文書と近似する文書を検索して出力する。例文帳に追加

A retrieving part 19 accepts the designation of a document to become a retrieval key and retrieves out a document having the quote/quoted relation and the relation value applied to each of relations approximate to the designated document while referring to the quote/quoted relation shown by the relation information and the relation value applied to each of relations. - 特許庁

この形態素解析辞書を参照して検索キー文書および検索対象文書から単語を抽出した際に（Ｄ１１，Ｄ１２）、その部分単語を単語構成情報に基づいて取得し、上記部分単語から所定数以下の単語の組み合わせからなる複合語を生成する（Ｄ１３〜１５）。例文帳に追加

When the word is extracted from a retrieving key document and a retrieving document in reference to the morpheme analytic dictionary (D11, D12), the partial words are acquired on the basis of the word composition information, and the compound word composed of the combination of less than the predetermined number of partial word elements is formed on the basis of the acquired partial word elements (D13-15). - 特許庁

出荷元から送付先に配送をおこなう物流業者は、前記荷札ラベルに印刷されている送り状番号を読み取り、これを前記配送管理データベースのキーとして、配送情報の登録・参照して配送をおこなう。例文帳に追加

As a result, it is possible to solve problems wherein erroneous delivery occurs due to improper entry into the tag when requesting delivery of the article and it is difficult to obtain tracking information because investigation of delivery copy of the tag is required when tracking a delivery situation of the article. - 特許庁

したがって、このキー画像を参照せずに符号データが復号化されると、元の媒体画像７１０’と酷似する媒体画像７１０”が生成されるが、この媒体画像７１０”の最下位ビットは、スクランブルがかけられた秘匿画像７２０となる。例文帳に追加

Thus, although a medium image 710" closely resembling the original medium image 710' is generated when coded data are decoded without referencing the key image, each least significant bit of the medium image 710" indicates the scrambled concealing image 720. - 特許庁

ＣＰＵ１２は、テンキー１６が押下されると、指紋照合エンジン１８による指紋の照合結果に従って押下した手指を特定し、マッピングパターン３０を参照して、特定の文字を選択して、表示部２２に表示する制御を行う。例文帳に追加

When ten keys 16 are pressed, the CPU 12 controls to identify pressing fingers according to a result of collating fingerprints by the finger collation engine 18, refer to the mapping patterns 30 and select the identified characters to display on the display section 22. - 特許庁

登録部１１は、自然言語検索機能を有しない既存データベースＡのデータの中から抽出スキーマファイル１４で定義された部分のみを抽出し、既存データベースＡにおける参照先であるＵＲＬとともに自然言語解析部１２に引き渡す。例文帳に追加

A registering part 11 extracts only a part defined by an extraction schema file 14 from the data of the existing database A that does not have a natural language retrieval function and transfers it together with a URL(uniform resource locator) being a reference destination in the database A to a natural language analyzing part 12. - 特許庁