「双基」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ｎ型半導体基板上に設けられた積層構造内に活性層及び活性層上に設けられた回折格子を有し、しきい値電流及び素子抵抗の双方が小さい分布帰還型半導体レーザ素子を提供する。例文帳に追加

To provide a distributed feedback semiconductor laser element comprising an active layer and a diffraction grating formed thereon in a multilayer structure provided on an n-type semiconductor substrate and having low threshold current and element resistance. - 特許庁

印加される電圧に対して２種類の安定な抵抗値を持つ有機双安定材料を、少なくとも２つの電極間に配置してなるスイッチング素子において、その絶縁性基板について、電極と接触する面を有機物とする。例文帳に追加

In the switching element, the organic bistable material is placed at least between two electrodes. - 特許庁

少なくとも表面にアミノ基を有し直径が１０μｍ以下である繊維からなり、細菌由来の毒素および炎症性白血球の双方を除去できる吸着材。例文帳に追加

This adsorbent consists of fibers having amino groups on at least the surfaces and having a diameter of ≤10 μm and is capable of removing both of the toxins derived from the bacteria and the inflammatory white blood cells. - 特許庁

一方向シリアル通信方式及び双方向シリアルバス方式の何れの方式を用いてもデータの送信を行なうことができる基板を開発・設計する際の効率の向上を図ることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine, improving the efficiency of developing and designing a board capable of transmitting data using either system of unidirectional serial communication system and bidirectional serial bus system. - 特許庁

第２の符号化回路50は、復号された信号から双方向の動きベクトルを検出し、その動きベクトル検出に基づいてノイズ低減した信号を再符号化する。例文帳に追加

The 2nd coding circuit 50 detects a 2-way motion vector from the decoded signal and applies re-encoding to a signal whose noise is reduced on the basis of the detection of the motion vector. - 特許庁

段差矯正具において、相隣るパネルの両面のうちのいずれか一方の面には非接触としながら、一方の基準パネルに対し他のパネルを押し、引きの双方向で位置調整し得るようにすること。例文帳に追加

To provide a tool for correcting level difference, which comes in no contact with one of the both sides of neighboring panels and allows one panel to be positioned in both push and pull directions relative to another panel as a reference. - 特許庁

本発明は双方向無線パケット通信用基地局装置において上り及び下りのデータ通信に対して一定の通信品質の保証を可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To enable assurance of fixed communication quality for ascending and descending data communication in a base station device for bi-directional radio packet communication. - 特許庁

長周期ファイバグレーティング素子１は、グレーティング２０が形成されているコア部１１の周囲のクラッド部１２の表面近傍１２Ａに水酸基および水分子の双方または何れか一方が拡散浸透されている。例文帳に追加

Both or one of hydroxyl groups and water molecules are diffused and infiltrated into a surface vicinity 12A of the clad part 12 around the core part 11 formed with the grating 20. - 特許庁

一方の基板１には、厚みが周期的に変化するグレーティング層６が形成されており、液晶３に作用して二つの安定状態を発現可能な双安定性を付与する。例文帳に追加

A grating layer 6 the thickness of which is periodically varied is formed on one substrate 1 to affect the liquid crystal 3 to impart bistability capable of developing two stable states. - 特許庁

波長フィルタを支持基板に実装する際に，実装精度を向上させるとともに，実装後の強度を向上させることが可能な一芯双方向光通信モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a single core bidirectional optical communication module that can improve mounting accuracy when a wavelength filter is mounted on a supporting substrate and that can also increase strength after the mounting. - 特許庁

この一次放射器の位相中心ｆ２及び上記主反射鏡の焦点ｆ１に基づく双曲線１２を反射鏡関数として副反射鏡１１を設定する。例文帳に追加

A sub-reflector mirror 11 is set up, adopting a hyperbola 12 based on the phase center f2 of this primary radiator and the focus f1 of the main reflector mirror as a reflector mirror function. - 特許庁

ＴＦＴアクティブマトリクス基板１０の製造時に各データ配線３に発生する静電気は、双方向ダイオード３０Ａを介して共通配線１１０に放電される。例文帳に追加

Static electricity generated on each data line 3 in producing a TFT active matrix substrate 10 is discharged to a common line 110 through a bidirectional diode 30A. - 特許庁

一方の基板側に行電極対と列電極の双方が配置されたＰＤＰにおいて、サステイン放電電圧の上昇を抑制するとともに、発光効率の向上を図る。例文帳に追加

To provide a PDP of which on one substrate side both a pair of row electrodes and a column electrode are arranged, and in which rising of sustaining discharge voltage is suppressed and luminous efficiency is improved. - 特許庁

双方向サイリスタを形成してなる基板Ｎ層１３上に、フォトダイオードＰ層１６と、この領域から所定間隔を隔てて取り囲むアノードＰ層２１との間に、Ｐ層ガードリング３１を形成する。例文帳に追加

A p-layer guard ring 31 is formed between the photodiode p-layer 16 and an anode p-layer 21 surrounding at a predetermined interval from this region on a substrate n-layer 13 made by forming a bidirectional thyristor. - 特許庁

これにより、同一の基地局１１から、固定データ伝送速度のデータと、ランダムに発生するデータの双方を、同一の無線フレームで伝送することができる。例文帳に追加

Thus, the same base station 11 can transmit both the data at the fixed data transmission rate and the data caused at random by means of the same wireless frames. - 特許庁

また、信号を送るケーブルを無くすため、カーソル部・表示部の双方に制御演算回路基板５，８を持つ光通信でこれを解決するものである。例文帳に追加

In order to eliminate a cable for transmitting a signal, optical communication having control arithmetic circuit boards 5, 8 is used for both of a cursor part and a display part. - 特許庁

イメージデータの認識結果の修正に対応すべく、その認識結果とその基となったイメージデータとの双方を表示する場合であっても、その修正を容易かつ適正に行い得るようにする。例文帳に追加

To easily and properly correct the recognition result of image data, even when displaying both the recognition result and the image data of the basis of the result for coping with the correction for the result. - 特許庁

管理装置１３および管理装置１４の双方が、ＩＣ１８から読み出した当該ＩＣ１８の装置識別データＡ＿ＩＤを基に上記暗号化および復号にそれぞれ用いる鍵データを生成する。例文帳に追加

Both the management devices 13 and 14 generate key data used for encryption and decryption respectively based on device identification data A_-ID of the IC 18 read from the IC 18. - 特許庁

基板上に形成された光導波路においても、比較的単純な構成により双方向の光信号の送受信が可能となり、光配線の高密度化が達成できる。例文帳に追加

Even the optical waveguide formed on the substrate is able to send and receive light signals in two directions and the density of optical wiring can be made high. - 特許庁

次に、記憶装置１は、双方の論理デバイス１５１，１５３が一致するように、ビットマップで管理した差分データに基づき、グローバルネットワーク５を介して、コピー先論理デバイス１５３の書き込みを指示する。例文帳に追加

Next, the storage device 1 instructs writing of the copy destination logical device 153 via a global network 5 on the basis of difference data managed by a bitmap such that both the logical devices 151, 153 accord. - 特許庁

画像追跡装置８は、携帯電話機９との対話形式の双方向通信に基づいて、まず、形状撮影エリアにてスキーヤーの形状を撮影し、形状データを登録する（第１の行程）。例文帳に追加

Based on two-way interactive communication with the portable telephone set 9, the image tracking device 8 first photographs the shape of the skier in a form photographing area and registers shape data (first process). - 特許庁

同一圧電基板上に周波数特性が異なる第１，第２の弾性境界波素子が形成されており、第１，第２の弾性波素子の双方において、スプリアスを抑圧することができる弾性波装置を得る。例文帳に追加

To obtain an elastic wave apparatus which has first and second elastic boundary wave devices different in frequency characteristics formed on one piezoelectric substrate and can suppress spurious in both of the first and second elastic wave devices. - 特許庁

半導体基板１０のうち開口２２の下部に位置する領域および開口２４の下部に位置する領域の双方に、IV価の不純物が注入されている。例文帳に追加

Dopant of IV valence is implanted in the region of the semiconductor substrate 10 beneath the opening 22 and the region beneath the opening 24. - 特許庁

ピストン本体１１には付設リング１２が圧入嵌着等によって固定され、ピストンシール１３の基部１３ｂは、ピストン本体１１及び付設リング１２の双方に接合されている。例文帳に追加

An attachment ring 12 is fixed on the piston main body 11 by press fitting or the like, and a base part 13b of the piston ring 13 is connected to both of the piston main body 11 and the attachment ring 12. - 特許庁

インサート１６は、好ましくは、インサートに取り外し可能に配置され、軟骨形成成長支持基質の樹立を助けるための修復因子（例えば、成長因子、付着因子、又は双方）を含む。例文帳に追加

The insert 16 preferably includes a restoration factor (e.g., a growth factor, an attachment factor, or both) detachably disposed at the insert to help the establishment of the chondrogenesis growth support matrix. - 特許庁

放熱性能及び基板の均熱化の双方を促進できる光源ユニット及びその光源ユニットを用いた照明器具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a light source unit, capable of promoting both radiation performance and soaking of a substrate, and a luminaire using the light source unit. - 特許庁

表面を劈開又は研磨することにより修飾した基板上に、環状構造又は双子型環状構造のいずれかの構造を有するポリシラン溶液を滴下する。例文帳に追加

A solution of the polysilane having either structure of the cyclic structure or the twin-shaped cyclic structure is dropped on a substrate modified by cleaving or grinding the surface. - 特許庁

データ処理装置３０は、得られた脳磁界データに基づき神経活動の広がりを示す電流密度分布（または電流双極子の分布）を算出する。例文帳に追加

The data processor 30 calculates current density distribution (or distribution of current dipole) for indicating the spread of the nervous activity based on obtained brain magnetic field data. - 特許庁

基板と原料ガスとの双方の温度を効果的に上げることができ、消費電力を更に低減できるとともに、より均一で高品質な半導体膜を形成できる気相成長装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vapor-phase growth device that effectively raises temperatures of both a substrate and a gaseous starting material, is further reducible in power consumption, and forms a semiconductor film of more uniform and higher quality. - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂成形品の塗装において、基材および上塗塗料の双方に対し良好な付着性を有する新規な水性下塗塗料を用いる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method using a novel aqueous undercoating material which has excellent adhesion to both a base material and a top coating material in coating polyolefin resin molded goods. - 特許庁

一方の基板側に行電極対と列電極の双方が配置されるＰＤＰにおいて、アドレス放電の誤放電が発生するのを防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of an erroneous discharge of an address discharge in a PDP in which both of a line electrode pair and a row electrode are arranged on one substrate side. - 特許庁

マスタレーザ２３の繰り返し周波数ｆ１は、マスタ電気信号およびスレーブ電気信号の一方または双方に基づく制御を受けない（フリーラン状態）。例文帳に追加

The repetition frequency f1 of the master laser 23 is not subjected to control based on one or both of the master electric signal and the slave electric signal. - 特許庁

バッテリ１２のＳＯＣ及び燃料タンク２６の燃料残量の双方に基づき、走行用モータジェネレータ１４の駆動による車両１０の走行可能距離を算出する。例文帳に追加

The mileage of the vehicle 10 by driving of the motor generator 14 for driving is computed based on both of SOC of the battery 12 and fuel remaining quantity of a fuel tank 26. - 特許庁

そして、この２つのコントローラ双方は、外部から与えられる選択信号に基づき、コンフィグレーション・レジスタ３０４ａ，３０４ｂに対するアクセスを適切かつ効率的に管理する。例文帳に追加

On the basis of a select signal applied from the outside, both two controllers suitably and efficiently manage to access the configuration registers 304a and 304b. - 特許庁

双方向サイリスタを構成するために、半導体基板１に第1、第２、第３及び第４のＮ型半導体領域Ｎ1、Ｎ2、Ｎ3、Ｎ4と第１及び第２のＰ形半導体領域Ｐ1、Ｐ2とを設ける。例文帳に追加

First, second, third and fourth n-type semiconductor regions N1, N2, N3 and N4, and first and second p-type semiconductor regions P1, P2, are provided in a semiconductor substrate 1 for constituting a bidirectional thyristor. - 特許庁

誘電体基板の比誘電率あるいは厚みの最適値を選択することにより、所定の観測面における所定の覆域内の、直交する２偏波双方の交差偏波の低減を実現する。例文帳に追加

To realize reduction of cross polarization of both of two orthogonal polarization in a prescribed covered area on a prescribed observation surface by selecting the optimum value of a relative dielectric constant or thickness of a dielectric substrate. - 特許庁

基板に与えるダメージを抑制しつつ、注入された不純物の活性化および導入された欠陥の回復の双方を行うことができる熱処理装置および熱処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal processing apparatus and a thermal processing method, capable of performing both of activation of implanted impurities and restoration of introduced defects while suppressing damages to be given to a substrate. - 特許庁

Ａｌ電極層４は、その結晶構造が双晶構造であり、Ａｌ結晶の（１１１）面の法線方向と圧電基板２の結晶のＺ軸とが実質的に一致するように一定方向に配向する結晶方位を有する。例文帳に追加

The layer 4 has a twin-crystal structure and has a crystal azimuth oriented in a prescribed direction so that the direction of a normal of the Al crystal (111) substantially coincides with the Z axis of the crystal of the substrate 2. - 特許庁

平文に対して、第１の装置(1)及び第２の装置(2)の双方が、可換性を有する暗号方式に基づく暗号鍵を用いて１回目の暗号化を行い、生成された暗号化情報を互いに授受する。例文帳に追加

Both a first device (1) and a second device (2) perform first encryption for a plain text by using an encryption key based on an encryption system having exchangeability, and provide and receive the generated encrypted information each other. - 特許庁

一方の基板側に行電極対と列電極の双方が配置されたＰＤＰにおいて、放電開始電圧の上昇と誤放電の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent elevation of a discharge starting voltage and generation of an erroneous discharge in a PDP in which both of line electrode pairs and a row electrode are arranged on one substrate side. - 特許庁

双方向シフトレジスタ８０は、デッドタイム生成回路１０が遅延させている当該印加信号の遅延時間を、この検出の結果に基づいて制御する。例文帳に追加

A bidirectional shift resistor 80 controls a delay time of the application signal that is delayed by a dead time generation circuit 10 on the basis of the result of the detection. - 特許庁

ロードセルと計量信号処理基板との双方の温度変化に対して、計量信号を適正に補償することができるロードセルユニット及び重量検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a load cell and a weight inspecting apparatus capable of properly compensating weight signal with respect to variation in temperature of both a load cell and a weight signal processing substrate. - 特許庁

表面を劈開又は研磨することにより修飾した基板上に、環状構造又は双子型環状構造のいずれかの構造を有するポリフルオレン溶液を滴下する。例文帳に追加

A solution of the polyfluorene having either structure of the cyclic structure or the twin-shaped cyclic structure is dropped on a substrate modified by cleaving or grinding the surface. - 特許庁

該ＩＧＢＴ形成領域５０の最下層の前記Ｎ型エピタキシャル層３と前記Ｐ型半導体基板１の双方に延在するＮ＋型埋め込みガード層２を形成する。例文帳に追加

An N+-type buried guard layer 2 is formed which extends to both the N-type epitaxial layer 3 as a bottommost layer of the IGBT type formation region 50 and the P-type semiconductor substrate 1. - 特許庁

制御マイコン５ａ,５ｂは、ブレード２ａ,２ｂの位置情報を通信線７を介して交換しつつ、双方のブレードの位置関係に基づいて、モータ３ａ,３ｂを同期駆動する。例文帳に追加

The control microcomputers 5a, 5b simultaneously control the motors 3a, 3b based on the positional relationship of both blades while exchanging the positional information of the blades 2a, 2b through the communication wire 7. - 特許庁