「反位接点」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、固定接点３１は、可動接点に対向する一方の表面に複数の突起部３１ｂが設けられ、反可動接点側である他方の表面には、複数の突起部３１ｂに対応する位置にそれぞれ窪み３１ｃが設けられている。例文帳に追加

In the stationary contact 31, a plurality of protrusions 31b are provided on one surface facing the movable contact, and hollows 31c are provided on the other surface side opposite to the movable contact side at positions corresponding to a plurality of the protrusions 31b respectively. - 特許庁

バイメタル３は高膨張金属側３ａがケース１の内面底部１ａに対向するように位置し、両端に固定接点２の接点部２ａが接触するよう可動接点４が設けられおりネジ５で中心を押さえることにより反転温度を調節している。例文帳に追加

A bimetal 3 is so positioned so that a high-expansion metal side 3a faces an inner-surface bottom part 1a of a case 1, a movable contact- point 4 is so provided on both ends for contacting a contact-point part 2a of a fixed contact-point 2, and the center is pressurized with a screw 5 for adjusting inversion temperature. - 特許庁

これにより、可動接点６の変位量が大きくなり、バイメタルディスク３が反転し開状態から急速に接点間が閉じた状態になるのを防止する。例文帳に追加

As a result, displacement amount of a movable contact 6 becomes large and it is prevented that the bimetal disk 3 is reversed, and the contacts becomes rapidly from an open state to a closed state. - 特許庁

弾性接触片２６には、タブ１１に当接する接点部２９と、弾性接触片２６の弾性変位方向において接点部２９とは反対側に配された受け部３０とが形成されている。例文帳に追加

In the elastic contact piece 26, a contact portion 29 brought into contact with the tab 11 and a receiving portion 30 arranged on the opposite side to the contact portion 29 in the elastic displacement direction of the elastic contact piece 26 are formed. - 特許庁

(E) 回転接片８が中立位置から反時計方向に回転動作すると、接点７が固定接片４に接触した後、接点６が固定接片２の他側に接触する。例文帳に追加

(E) If the rotary contact 8 rotates counterclockwise from the neutral position, after the contact 7 is brought into contact with the fixed contact piece 4, the contact 6 is brought into contact with the other side of the fixed contact piece 2. - 特許庁

反転時のクリック感触を明確にすると共に、押圧位置が中心から外れた場合の固定接点との接触性を向上させることができるスイッチ用可動接点およびスイッチ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a movable contact for a switch and a switch device capable of making a click feeling clear when reversing, and improving contact characteristics with a fixed contact in the case a pressing position becomes off from the center. - 特許庁

一方、接点７０以外の部位では、反作用で第１の板材６３から受け面１５が離れようとする。例文帳に追加

On the other hand, at the portion other than the contact point 70, the receiving surface 15 tends to separate from the first plate material 63 by a reaction. - 特許庁

接点部５３の反対側の位置に、嵌合・離脱方向ＤＦとほぼ平行に延びるように接触面５１１ａを形成する。例文帳に追加

At a position on a side opposite to the contact part 53, a contact face 511a is formed so as to extend nearly parallel to the fitting-releasing direction DF. - 特許庁

スイッチ装置１のゴム接点シート５にあって光源４と対応する部位に、光源４から発せられた光を基板２の一面に沿う方向に反射させる光反射膜１０を有する光反射部１１を設ける。例文帳に追加

A light reflecting part 11 having a light reflecting film 10 reflecting light emitted from a light source 4 in a direction along a surface of a substrate 2, is provided at corresponding parts with the light source 4 in a rubber contact sheet 5 of the switch device 1. - 特許庁

このような構成の複合操作型入力装置は、操作体６を押し込んで膨出部１ａを反転させれば上部接点３が固定接点４に接触し、回転つまみ８を回転操作すれば摺動子１０と摺動パターン５との接触位置を変化させることができる。例文帳に追加

With the complex-operation input device of such a structure, the top contact point 3 comes in contact with the fixed contact point 4 if an operating body 6 is pressed in to reverse the evaginated part 1a, and a contact position of the sliding part 10 and the sliding pattern 5 can be changed if a rotating knob 8 is rotated. - 特許庁

電極端子１２は、外部回路と電気的に接続された接点金具を電極端子１２の外表面１２０における所定の位置に接触させる際に接点金具を摺動させる方向である摺動方向Ｘと反対方向の端部に摺動端部１２１を有する。例文帳に追加

The electrode terminal 12 has a sliding end 121 on the end in the opposite direction to a sliding direction X which is a direction wherein contact metal fittings are slid, when the contact metal fittings electrically connected to the external circuit is brought into contact with a prescribed position on the outer surface 120 of the electrode terminal 12. - 特許庁

組立作業性が良好で製造コストおよび消費電力を低減できると共に、不所望領域での乱反射を抑制できて照光品位が良好なスイッチ用可動接点ユニットと、かかるスイッチ用可動接点ユニットを用いたスイッチ装置とを提供すること。例文帳に追加

To provide a movable contact unit for a switch capable of having suitable assembling operability and reducing manufacturing costs and power consumption and restraining diffused reflection at an undesirable zone and having suitable illumination quality, and to provide a switch device using the movable contact unit. - 特許庁

プランジャ１１の一端はケース１０から外部に突出しており、他端はプランジャ１１がばね１７の付勢方向とは反対に所定量変位したときに接点端子１８，１９と接触するコモン接点１６を備える。例文帳に追加

One end of the plunger 11 is protruded outside from the case 10, and the other end is provided with a common contact point 16 coming in contact with contact terminals 18, 19 when the plunger is displaced by a given volume in a direction contrary to a biasing direction of the screw 17. - 特許庁

これにより、係合部１００は可動接点板３１に対して可動接点３１ａによるアーク放電が発生する側とは反対側に位置するため、係合部１００にアーク放電による影響が及ぶのを効率良く抑制できる。例文帳に追加

Furthermore, since the engaging section 100 is positioned on the side to the moving contact plate 31 which is opposite to the side on which arc discharge occurs due to the moving contact 31a, influence of the arc discharge to the engaging section 100 is effectively suppressed. - 特許庁

可動接点５の頂部と重なって位置するシート部材７の部分に、可動接点５の方向とは反対方向に突起した突起部１０が設けられ、この突起部１０を含むシート部材７の面にシート状のライトガイド部材９が突起部１０を覆って積層されている。例文帳に追加

The protrusion 10 protruding in the direction opposite to the direction of the movable contact 5 is provided in a portion of the sheet member 7 positioned so as to lie on top of the movable contact 5, and a sheet-like light guide member 9 is laminated on the surface of the sheet member 7 including the protrusion 10 while covering the protrusion 10. - 特許庁

固定接点がそれぞれ固着された２つの固定接触子と、これら固定接点と対応する可動接点が両端に固着された可動接触子を有する回動形の回路遮断器において、反発開放位置まではね返された可動接触子の閉極動作を遅らせることでアーク電圧の急速な低下を防止でき、遮断性能の優れた回路遮断器を得る。例文帳に追加

To provide a rotating type circuit breaker that has two fixed contacts each having a fixed contact point secured thereto and a movable contact having movable contact points corresponding to the fixed contact points, which are secured to both ends of the movable contact, and that is capable of preventing a rapid drop of arc voltage by delaying the closing operation of the movable contact which is repelled to a repulsive and open position thereby to have an excellent breaking performance. - 特許庁

固定マグネットローラの第１極は固定スリーブと回転スリーブとの最近接点を挟んで、回転スリーブ内の現像位置側に配置され、その第２極は反現像位置側に配置されている。例文帳に追加

The first pole of the fixed magnet roller is arranged on a development position side inside the rotary sleeve across the closest point of the fixed sleeve and the rotary sleeve and the second pole is arranged on a counter development position side. - 特許庁

反転ばねと接点ばねとの相対位置の調整を行うための位置調整構造を設置することによる装置のコスト上昇及び大型化を効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively prevent increase of the cost and size of a device by installation of a position adjustment structure for adjusting the relative position between a reversing spring and a contact spring. - 特許庁

好ましくは、溶接点のトラッキング位置と、加振ノズル位置より下流側で測定した金属帯反り量とに基づいて、加振ノズルを振動させる。例文帳に追加

More preferably, the excitation nozzle is vibrated based on the tracking point of the welding point and the camber amount of the metal band measured on the downstream side of the excitation nozzle position. - 特許庁

従って、モータ２のメイン接点が閉じる前に、ピニオン５がリングギヤ２０と噛み合い可能な位置まで回転すると、ピニオンスプリング２１の反力によりピニオン５が押し出されて、リングギヤ２０に噛み合うことができる。例文帳に追加

When the pinion 5 rotates up to a position where it can mesh with the ring gear 20 before closing the main contact of the motor 2, the pinion 5 is pushed out by reaction force of the pinion spring 21 to mesh with the ring gear 20. - 特許庁

更に、各接点部１ｂ，２ｂの変位によって各コンタクト１，２同士が係合することから、雄側コンタクト１の反挿入方向への移動を規制することができる。例文帳に追加

Furthermore, since the respective contacts 1, 2 are mutually engaged by displacement of the respective contact parts 1b, 2b, movement of the male side contact 1 to the opposite reverse insertion direction can be regulated. - 特許庁

パッドは、コネクタとの接点部を境界にして、伝送線路側の部分とその反対方向に位置する側の部分とが電気的に不連続となるように構成される。例文帳に追加

The pad is configured so that a part on the transmission line side and a part on the opposite side across a contact point with the connector are electrically insulated from each other. - 特許庁

バネによる接点間の接触圧力を一定に維持し、電磁反発力による可動接触子と固定接触子との分離時に分離位置を維持し得る回路遮断器の接触子アセンブリの提供。例文帳に追加

To provide a contact assembly of a circuit breaker, capable of maintaining a separated position when a movable contact is separated from a stationary contact by electromagnetic repulsive force, while maintaining a fixed contact pressure applied by a spring between the contacts. - 特許庁

(C) 回転接片８の接点５、６、７は固定接片２、３、４のいずれとも非接触である中立位置から時計方向及び反時計方向に回転動作する。例文帳に追加

(C) The contacts 5, 6, 7 of the rotary contact piece 8 rotate clockwise and counterclockwise from a neutral position where they are not brought into contact with either one of the fixed contact pieces 2, 3, 4. - 特許庁

このため、携帯電子機器１０に落下等の衝撃が加わっても従来のように回路基板２９の反り、位置ずれが生じず、カード２７が接点不良を起こすことがない。例文帳に追加

Therefore, even if the shock due to the fall or the like is applied to the mobile electronic equipment 10, a circuit board 29 does not cause bending and displacement unlike before, so that the card 27 is prevented from causing contact defect. - 特許庁

この状態のままネジ締めをし（ｃ）、工具を固定ネジから離反させると、移動枠体は上昇して図（ｄ）の基準位置に復帰し、スイッチの接点も開く。例文帳に追加

With this state, as the screw is tightened Fig.(c), and the tool is separated from the tightening screw, the moving frame ascends and returns to the reference position of Fig.(d), and the contact of the switch is opened. - 特許庁

接点部５２に設けられた付勢手段がボタン２０を上記押圧操作方向と反対方向に付勢し、非操作状態ではピン３６ａを長孔２５ａの一端側に位置させる。例文帳に追加

An urging means arranged on the contact section 52 urges the button 20, in a direction opposite to the pushing direction, and makes the pin 36a locate at one end side of the long hole 25a. - 特許庁

相手側コネクタとの嵌合によりプラグピン１００がプラグピン接触部に弾性接触し、可動接片部がバネ力に抗しプラグピン挿抜方向に対して略垂直方向に変位し固定接点部から離反する。例文帳に追加

A plug pin 100 is brought into elastic contact with the plug pin contact part by fitting to a mating contact, and the movable contact piece part is displaced in a direction substantially perpendicular to the direction of insertion and extraction of the plug pin with respect to the spring force, and separated from the fixed contact part. - 特許庁

子機制御部２０は、電流位相の変化を検出することで、壁スイッチ５ａがプッシュオフ操作されたと判定し、接点部２１を反転動作させる。例文帳に追加

A slave unit control section 20 detects a change in the phase of the current to decide that the wall switch 5a is push-off-operated and throws contacts 21 to a reverse position. - 特許庁

第１可動接点（６ａ）を、中央円板部（６１）の周縁であって、第１クリック操作で反転するリング状枠部（６２）より最も遠い部位に形成する。例文帳に追加

The first movable contact 6a is formed at a peripheral edge of a center disc part 61 and at a portion most distant from a ring-shaped frame part 62 inverted by the first click operation. - 特許庁

シーソー式電磁石開閉器部分のそれぞれの位置関係は、台座の片側に接点Ａ、Ｃ、Ｅと電磁石Ａを取り付け、反対側に接点Ｂ、Ｄと電磁石Ｂを取り付けし、それらを覆いかぶさる形状のプレートに、永久磁石と通電板を取り付けしてから、中央の支点を軸にしてシーソー式に可動できる状態で台座に取り付けしたことを特徴とする多箇所壁スイッチシステム。例文帳に追加

A seesaw type electromagnetic switching unit has its parts arranged and fixed as follows; the contact point A, C, E and the electromagnet A are arranged on one side of a base and the contact points B, D, on the other side and a plate covering the above contact points is fixed with a permanent magnet and a conductive plate and fixed on the base movable in seesaw with a central fulcrum as an axis. - 特許庁

この突起部１０は、可動接点５の方向とは反対方向に突出し可動接点５側に底部１１ｂが位置するようシート部材７に形成された凹状の充填部１１と、この充填部１１に充填されて硬化した樹脂塊１２と、充填部１１と樹脂塊１２を係合させる係合手段１４とを有する。例文帳に追加

The protrusion 10 protruding in the direction opposite to the direction of the movable contact 5 has a recessed filling part 11 formed in the sheet member 7 so that its bottom part 11b is positioned on the movable contact 5 side, the resin mass 12 filled in the filling part 11 and cured, and an engagement means 14 to engage the resin mass 12 with the filling part 11. - 特許庁

これにより、第１接点ばね９２及び反転ばね５８をそれぞれリレーケーシング１２における所定の取付部に組付けた後に、スライダ７２におけるスリット部８６の位置を、切欠代８４の範囲内でスライド方向Ｓに沿って変化（第１接点ばね９２に対しては前後）させることができる。例文帳に追加

Thereby, after a first contact spring 92 and a reversing spring 58 are respectively mounted to predetermined mounting parts in a relay casing 12, the position of the slit part 86 in the slider 72 can be changed along the slide direction S in the range of the area 84 for a cutout (a front-rear direction for the first contact spring 92). - 特許庁

また、ハウジング２には外側固定接点４の近傍に立壁部２ａが形成されており、ステム９ｂから第２反転ばね８に回転力が付与されると、突片部８ａが立壁部２ａに係合して第２反転ばね８が位置規制されるようになっている。例文帳に追加

Furthermore, an upright wall 2a is formed near the outer fixed contact point 4 in the housing 2 and when a torque is given from the stem 9 to the second reverse spring 8, the projected piece part 8a is engaged with the upright wall 8 and a position control of the second reverse spring 8 is conducted. - 特許庁

介護を求めるユーザが屋内各所に設けられた押しボタンスイッチ８のいずれかを押圧すると第1電源線6の電位が一時的に接地電位に落ちることにより、2巻線ラッチング型リレーＲＬ１のソレノイドＳＬ１_１に電流が流れ、その接点の状態が図示の状態と反転する。例文帳に追加

When a user who asks for help presses any one of push button switches 8 provided in various indoor places, the potential of a first power supply line 6 temporarily drops to a grounding potential, whereby current is carried to the solenoid SL1_1 of a two-winding latching type relay RL1, and its contact state is reversed from the shown state. - 特許庁

可燃性ガスを検出するための可燃性ガス検出器であって、 前記可燃性ガスと反応する触媒１と、 前記触媒の前記可燃性ガスとの反応による触媒燃焼に伴って変位する可撓体で構成された第１の変位手段２と、 前記第１の変位手段における可撓体の変位によって切り替わる電気接点３、４と、を有する構成とする。例文帳に追加

The combustible gas detector for detecting a combustible gas has a configuration having a catalyst 1 to be reacted with the combustible gas, the first displacement means 2 constituted of a flexible body to be displaced following catalytic combustion by a reaction with the combustible gas of the catalyst, and electric contacts 3, 4 to be switched by displacement of the flexible body in the first displacement means. - 特許庁

リセットノブ部材１５の外側周面下側の左，右約４５度近傍に位置する各当接点１５ｄ，１５ｄが、これらの傾斜面１８ａ，１８ａに各々点接触して、左，右二点で、中心に向かう反力を発生させるように弾接されている。例文帳に追加

Each of abutment points 15d, 15d positioned at a substantial angle of 45 degrees at the right and left of a lower side of an outside peripheral face of a reset knob member 15 is in point contact with the inclined surfaces 18a, 18a, and is in elastic contact with two points on the right and left to generate a reaction force going to the center. - 特許庁

基板１０１が支持部１０７に固定される場所は、基板１０１と弾性部の１本１０５との接点１０９付近を通り且つ可動部１０２のねじり軸１０８に対してほぼ垂直な線１１０を境界として、可動部１０２とは反対方向の基板部位１１１側である。例文帳に追加

The place where the substrate 101 is fixed to the support 107 is on the substrate region 111 opposite from the movable part 102, across the boundary of a line 110 that goes near the point of contact 109 of the substrate 101 with one elastic part 105 and that is roughly vertical to the torsion axis 108 of the movable part 102. - 特許庁

上部シート３の下面に可動接点として機能するタクトばね２の頂部を接着すると共に、この上部シート３の上面に先端側を先細形状とした突起８を形成し、この突起８の形成位置をタクトばね２の頂部に一致させて反転ばね付きシートを得る。例文帳に追加

This sheet with a reversing spring is provided by sticking a top part of a tact spring 2 functioning as a moving contact to the undersurface of an upper sheet 3, by forming a projection 8 with its tip side tapered on the upper surface of the upper sheet 3, and by making the formation position of the projection 8 coincident with the top part of the tact spring 2. - 特許庁

カメラのモード選択ボタン４０のゴム台座６０において、複数の接点６４〜７２の位置でつながった膨出部６０Ｂを形成することによって、ゴム台座６０の反力を抑え、操作感を向上させるスイッチ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a switch structure, capable of improving the feeling of operation, by forming a swollen part 60B connected in positions of two or more contacts 64-72 in the rubber seat 60 of the mode selection button 40 of a camera, thereby suppressing the reaction of the rubber seat 60. - 特許庁

少し位の揺動に対しては反応しないように振り子の揺動に対する接点の間隔を広くした開閉器を設け、常備姿勢の水平にある懐中電灯が地震の揺れで転倒したら自動的に点灯し、しかも通常の操作で従来通りに日常的にも使用出来るもので次の手段で解決するものである。例文帳に追加

The torch lamp comprises a switch of which, in order not to react to relatively small quake, the distance between contact points is widened. - 特許庁

ガイド溝１０ｃは、回転角度が第１回転角以上且つ第２回転角未満の場合と第２回転角になった場合とで、可動接点アーム２２からガイド溝１０ｃ内の係合部に加わる負荷方向が反対向きとなるような位置に設けてある。例文帳に追加

The guide groove 10c is arranged in a position so that directions of a load rendered on a locking portion inside the guide groove 10c from the movable contact point arm 22 become reversed, when the rotating angle becomes more than the first rotating angle and less than the second rotating angle, and when it becomes the second rotating angle. - 特許庁

被検出物１５の変位に応じて液室１６内から流出されるべき作動流体１４がオリフィス１８によって制限され、ピストン３に変位方向と反対方向の反力を生じ、被検出物１５の移動に対する遅れを生じ、この遅れ時間中に被検出物１５からの入力が継続されて初めて、ピストン３がスイッチ接点７に接する。例文帳に追加

The working fluid 14 outflowing from the chamber 16 in compliance with the displacement of the object 15 is restricted by the orifice 18, and a reaction directed oppositely to the displacement is generated in the piston 3 which causes a delay to the movement of the object 15, an the piston 3 touches the switch contact 7 only when the input from the object 15 is continued during the delayed time. - 特許庁

プローブ３０の装着時において、可動端子２０は中心コンタクト３１の進入によってプローブ接触部２０ｇが下方に変位すると共に、該変位方向とは逆方向にばね可動部２０ｅがてこ支点部２０ｆを支点として反転して接点部２０ｈが固定端子電極２５との接触を解除する。例文帳に追加

A probe contact portion 20g of the movable terminal 20 is displaced downward by insertion of the central contact 31 and the contact point 20h is released from contact with the fixed terminal electrode 25 by reversely rotating the movable contact 20e with a lever fulcrum 20f as fulcrum when the probe 30 is mounted. - 特許庁

こうした問題に対処するには、生態系の価値を経済面を含む多様な側面から評価することが重要であり、経済官庁、インフラ官庁との日常的な接点があり、政府、関連国際機関、NGO等、広範なネットワークを持つ世銀は、パートナーシップを組成して価値評価に係る既存の知見を糾合し、各国の意思決定プロセスに反映していく上での比較優位を持つと考えます。例文帳に追加

To deal with this issue, it is important to evaluate the value of ecosystems from multi-faceted viewpoints, including economic consideration.The World Bank possesses many comparative advantages in terms of forming partnerships and covering existing knowledge on such evaluation The Bank has daily contact with government agencies engaged in economic and infrastructural issues and has wide networks encompassing national governments, related international organizations, and NGOs.Thus, Japan believes that the Bank is the most capable of helping countries in their respective decision-making processes.  - 財務省