「可動接触子」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

可動接触子の必要駆動力を低減し、操作機構のコンパクト化、低コスト化、省エネルギー化を図るとともに、シール部材の耐摩耗性も改善する。例文帳に追加

To reduce driving force required for a movable contact to make an operating mechanism compact, to realize a low cost, and to attain energy saving, and also to improve abrasion resistance of a seal member. - 特許庁

ここで、凸部３ｃ、４ｃには可動子５が接触する箇所に導電性材料が被膜されており、外部の不図示の接地電極に接続されている。例文帳に追加

The protrusions 3c, 4c are coated with conductive materials at contacting points of the moving piece 5, and the protrusions are connected to outside earth electrodes not shown in the Fig. - 特許庁

接点が溶着した場合に、ハンドルを開路位置まで移動できないようにするとともに、軽度の溶着の場合は、溶着した接点を引き剥がして可動接触子を開離させることができる回路遮断器を得る。例文帳に追加

To provide a circuit breaker which prevents s handle from moving up to an open circuit position when a contact is welded, and which allows a welded contact to be peeled off for opening a movable contact in the case of a weak welding. - 特許庁

複数の断路器や接地開閉器を同一容器に収納した絶縁開閉装置に於いて、絶縁操作軸にカムを固着し、このカムにより可動接触子を開閉駆動させる。例文帳に追加

With the insulation switching device housing a plurality of isolating switches and grounding switches in the same receptacle, a cam, fixed to the insulation operation shaft, performs a switching drive of a movable contact. - 特許庁

また、ハウジング本体7の側壁を隔てて可動子5とコイル6が隔離されているため、互いの物理的接触、干渉が皆無となり、コイル断線問題もなくなり、耐久性と共に信頼性を大幅に向上させることができる。例文帳に追加

Because the coil 6 is separated from the moving member 5 by the sidewall of the housing 7, physical contact and interference of each other are eliminated, which leads to solving a coil breaking problem and significantly improving durability and reliability of the vibration actuator. - 特許庁

固定接点台７１，８１に可動接触片６２を外部から操作できる一対の操作孔５１，５２を、並設した一対の接続端子を結ぶ中心線の両側で対称となるように設ける。例文帳に追加

A pair of operation holes 51, 52 for operating a movable contact piece 62 from outside are disposed on fixed contact bases 71, 81 so that the holes 51, 52 comes to symmetric at opposed sides of a center line connecting a pair of connect terminals arranged side by side. - 特許庁

また、保護カバー１４は、可動接触子５を回路遮断器ケースに回動自在に支持するホルダ９によって、当該保護カバー１４の付け根付近の周囲が支えられる形状とする。例文帳に追加

The protective cover 14 is formed into a shape where a circumference in the vicinity of the root of the protective cover 14 is supported by a holder 9 for rotatably supporting the moving contact 5 to a circuit breaker case. - 特許庁

可動接触子の支持構造を簡素化し、製品コストの抑制と組み立て工数の低減および組立て時間の短縮を達成できる負荷時タップ切換装置のタップ選択器を提供する。例文帳に追加

To provide the tap selector of an on-load tap changer which performs suppressing of a product cost, reducing of assembling man-hour and shortening of an assembling time by simplifying a supporting structure of movable contactors. - 特許庁

接点開離距離を短縮することなく消弧空間の可動接触子開閉動作方向の寸法を低減して小型化が可能な回路遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit breaker capable of reducing its size by reducing the stroke of movable contact in opening/closing direction in an arc extinction space without shortening a contact opening/closing distance. - 特許庁

可動接触子部１側の作絶縁ノズル８前部には係合部３６が固着されており、係合部３６には２本のラック２１，２２が接続されている。例文帳に追加

An engagement part 36 is fixed to the front part of an insulating nozzle 8 in the side of a movable contact 1 and two racks 21 and 22 are connected to the engagement part 36. - 特許庁

この嵌合構造に含まれる嵌合面１２において可動側主接触子４の内面側に、ノズル６の円周方向に沿って溝１３が設けられている。例文帳に追加

The inner surface of the movable side main contact 4 has a groove 13 formed along a circumferential direction of the nozzle 6 at a fitting surface 12 included in the fitting construction. - 特許庁

ばねによる復元力を用いた電源制御リレーにおいて、接続状態への切り替え時に可動接触子のバウンシングによりアークが発生し、接点寿命を縮める。例文帳に追加

To solve problems that an arc is generated by the bouncing of a moving contact when switching to a connection state and the life of the contact is shortened in a power source control relay using the restoring force of a spring. - 特許庁

また、挟持片６ａとクロスバー４との間にコイル部５ａが配設されたねじりコイルばね５により挟持片６ａは可動接触子１に圧接する。例文帳に追加

The pinching pieces 6a are put in pressure contact with the contacting piece 1 by a torsion coil spring 5, whose coil part 5a is located between the pinching pieces 6a and the cross-bar 4. - 特許庁

これにより、磁気駆動ヨーク６が絶縁カバー１５で覆われ、相間短絡の危険がなくなるとともに、磁気駆動ヨーク６が可動接触子機構と一体にユニット化され回路遮断器の組立作業が容易になる。例文帳に追加

With this constitution, the magnetic drive yoke 6 is covered with the insulating cover, which eliminates the risk of an inter-phase short circuit, and at same time, facilitates assembly work of the circuit breaker, the magnetic drive circuit 6 being integrally utilized with a movable contact mechanism. - 特許庁

そして、上記可動及び固定ハウジングに上記接触端子４０ａ〜４０ｘを取付け、両ハウジングを所定間隔離して上記バネ体で連結する。例文帳に追加

Then, the above contact terminals 40a-40x are fixed to the above movable and fixed housings and by separating both housings for a prescribed interval, the contact terminals 40a-40x are linked by the above spring. - 特許庁

可動接触子４Ａの長手方向中間部には、上側軸３１ａがハンドル６の軸孔６ｄに連結された接圧ばねの下側軸３１ｂを挿通する長孔状のリンク孔２７が形成されている。例文帳に追加

A long-hole link hole 27 penetrating a lower-side shaft 31b of a contact pressure spring with its upper-side shaft 31a linked with a shaft hole 6d of a handle 6 is formed at a middle part of the movable terminal 4A in a length direction. - 特許庁

吸引板７１と永久磁石８との間の吸引力は可動接触子７２と固定接点１１とを離す力として作用するとともに操作ハンドル５にも伝達され操作ハンドル５の復帰力としても作用する。例文帳に追加

Attraction force between the attraction plate 71 and the permanent magnet 6 acts as force separating the movable contact 72 from the fixed contact 11, and is transmitted to the operation handle 5 and acts as returning force of the operation handle 5. - 特許庁

筒状の絶縁物である絶縁筒１２により可動接触子部３と軸が合った状態で固定されるガス遮断器において、絶縁筒１２の下側の側面に開口部２２を設けた。例文帳に追加

The gas-blast circuit breaker has a movable contactor part 3 and an axis fixed in an aligned state by an insulating cylinder 12 being a cylindrical insulator, and an opening part 22 is provided at the side face at the lower side of the insulating cylinder 12. - 特許庁

部材の共用化により構成の簡略化を図ると共に、可動接触子の動作性を高めて駆動力に要するコストの低減及び通電性能の安定化に寄与することが可能なガス絶縁開閉器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-insulated switchgear that enables simplifying a structure by using common parts and to contribute to the reduction of cost required for driving force and the stability of operability by enhancing the motion capability of a moving contact. - 特許庁

転位切換器の切換えが簡単な動作により実現でき、かつ、転位切換器用の可動接触子が意に反して変更されることを確実に防止できる小型化した負荷時タップ切換装置の間欠駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact intermittent driving device for an on-load tap changer that can switch a transfer switching unit by simple operations and can reliably prevent a movable contact for the transfer switching unit from being changed against the intention. - 特許庁

可動部材７７には、回路８１に接続された複数の導通検知ピン８０が設けられており、この導通検知ピン８０が短絡端子部材５０の連結部５６に対して弾性的に接触可能とされている。例文帳に追加

A plurality of continuity detecting pins 80 connected with a circuit 81 are provided on the movable member 77, and the continuity detecting pins 80 are provided so as to elastically contact a connecting part 56 of the short circuit terminal member 50. - 特許庁

可動接触子８が支持部材１５に支持されている状態においては、舌片８ｄとスリット２０の上側面２０ａとの間に隙間Ｓ_1が生じる。例文帳に追加

When the moving contact 8 is supported by the supporting member 15, a gap is created between the tongue piece 8d and the upper surface of the slit 20. - 特許庁

この区画部材の開口部には円形のオイルシール７が取り付けられており、その可動片７２が回転子５のリア側のポールコア５３の端面に形成された環状面に隙間なく接触する。例文帳に追加

A circular oil seal 7 is attached to the aperture of the partitioning member, and its movable sealing lip 72 is brought into contact with an annular plane, formed on the end plane of a pole core 53 on the rear side of a rotor 53 without gaps. - 特許庁

可動部分が少なく摩耗や接触不良の発生を低減できるとともに、電気的、電子的要素の特性を考慮して信頼性が高く、簡略化した構成で安定した動作が可能な負荷時タップ切換装置を提供する。例文帳に追加

To provide with a simplified structure a load-time tap switcher which can reduce the occurrence of wears or a contact failures with few movable parts, is high in reliability, taking into consideration the characteristic of electrical and electronic element, and can make stable operation. - 特許庁

第１ヨーク１１及び第２ヨーク１２は、上記第１方向において可動接触子４を挟んで互いに対向し、且つ、第１ヨーク１１は閉極時において所定位置に保持される。例文帳に追加

The first yoke 11 and the second yoke 12 are opposed to each other while sandwiching the movable contactor 4 in the first direction and the yoke 11 is held at a predetermined position at the time of closing an electrode. - 特許庁

橋絡形２接点方式の可動接触子を挟むようにＵ字状の磁気駆動ヨークが配置された回路遮断器において、短絡電流遮断時の高圧力の導電性ガスによる磁気駆動ヨークの相間短絡を防止する。例文帳に追加

To prevent an inter-phase short circuit of a magnetic drive yoke due to high-pressure conductive gas at breaking of short-circuit current, in a circuit breaker in which a U-shaped magnetic drive yoke is arranged, so as to pinch a bridging type two-contact point movable contact. - 特許庁

蓄勢ばねの操作力が負荷力を上回る点４に達すると、動摩擦係数により換算される負荷力１１を上回るため、蓄勢ばねのみにより可動接触子を駆動する。例文帳に追加

After the operating force of the energy-storing spring reaches a point 4 exceeding the load force, since it exceeds the load force 11 converted from the coefficient of dynamic friction, the movable contact is driven only by the energy-storing spring. - 特許庁

この一方の前記通電導体１０に電接面１３を有する接触子片１２を固着した固定側電極１１取り付け、また他方の通電導体１０Ａに可動ブレード１５を回転可能に取り付けている。例文帳に追加

A fixed side electrode 11 to which a contact piece 12 having an electrically contacting surface 13 is fitted is attached to the energizing conductor 10, and a movable blade 15 is rotatably attached to the energizing conductor 10A. - 特許庁

この発明は、可動接触子の跳ね返り動作を抑制することで、接点の距離が近づくことを避け、アーク電圧を高く維持し、遮断性能を向上した回路遮断器のトリップ機構を得る。例文帳に追加

To provide a circuit breaker tripping mechanism having improved circuit breaking performance by keeping arc voltage high while avoiding a distance between contacts from getting shorter by suppressing the rebounding motion of a movable contactor. - 特許庁

可動接触子６の開閉状態をカバーに設けた表示孔から表示する開閉表示機構部８を、リンク機構部４を配置したフレーム２の側板部２１に保持させる。例文帳に追加

The switching display mechanism part 8 for displaying a switching state of a movable contactor 6 from a displaying hole fitted to a cover is held by a side plate part 21 of a frame 2 with a link mechanism part 4 arranged. - 特許庁

第２可動接触子を閉極位置に復帰させる接圧バネの付勢力を調整せずに、限流性能を高めることができる回路遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit breaker device capable of enhancing limiting current performance without adjusting a biasing force to return a second movable contactor to a closed pole position. - 特許庁

制御装置３２を有する固定部３０と、接触端子２１を有する可動部２０とを備えたプリント基板１１の電気検査を行う検査装置１０である。例文帳に追加

This inspection apparatus 10 for conducting electric inspection for a printed circuit board 11 includes the fixing part 30 having a controller 32, and the movable part 20 having a contact terminal 21. - 特許庁

フリッププレート１７の先端には可動接点１８が固定され、これは通常状態で、一方の外部端子１５に固定された固定接点１６と接触される。例文帳に追加

At the top of the flip plate 17 is fixed a movable contact point 18, which is usually in contact with a fixed contact point 16 fixed to one external terminal 18. - 特許庁

保護カバー(73)は、アークを遮断する消弧シャッター部(72)に連通し可動接触子(5)が貫通する貫通口(722)を有し、装着部(711)に固定してある。例文帳に追加

The protecting cover (73) is fixed to a mounting part (711), and has a penetrating port (722) through which the movable contact (5) penetrates and which communicates with an arc-extinguishing shutter (72) for cutting off arcs. - 特許庁

開閉機器の開閉軸と連動するレバーの回動により開閉動作をする付属スイッチにおいて、組立誤差などによりレバーが過度に回動した場合にも可動接触子が損傷しないようにする。例文帳に追加

To prevent a movable contact from damaging even when a lever excessively rotates by assembling error, in an accessory switch performing an opening/closing operation due to turning of the lever interlocking with an opening/closing shaft of an opening/closing apparatus. - 特許庁

電子機器内の配線への応用に際して要求される可動性を満たし、外部の構造体との接触による折れ・擦れ・磨耗の低減を実現する。例文帳に追加

To satisfy movability required in application to wiring in electronic equipment, and to reduce breakage, rubbing and abrasion caused by contact with an external structure. - 特許庁

母線側断路器・接地開閉器１４０に隣接される分岐母線１０７には絶縁スペーサ１１と接続する接続導体１８が可動接触子７の摺動軸２１と平行になるように屈曲して設けられている。例文帳に追加

A connecting conductor 18 connecting to an insulating spacer 11 is provided to be in parallel with a sliding shaft 21 of a movable contact 7 in a branch bus-bar 107 provided adjacent to a bus-bar side disconnector/grounding switchgear 140. - 特許庁

第２の固定接点４Ｂは、電源回路８に接続されて、可動接点３の非接触状態で”Ｈｉｇｈ”信号を起動端子６に入力している。例文帳に追加

The second fixed contact point 4B is connected with a power source circuit 8 and inputs a "High" signal to the driving terminal 6 in a non-contact status with the movable contact point 3. - 特許庁

この変位センサ５による距離の測定は非接触で行われるので、可動子３と変位センサ５の物理的な接続構造を設けなくてもよく、流量センサの構造を簡単できる。例文帳に追加

The measurement of the distance by the displacement sensor 5 is performed in a non-contact manner and thereby a physical connection structure between the mover 3 and the displacement sensor 5 is not required to be provided to simplify the structure of the flow sensor. - 特許庁

受け部材１のガイド溝２４に臨む面と可動吊子２の表面との一方に粗面を、他方に平滑面をそれぞれ形成し、粗面と平滑面とを接触させる。例文帳に追加

One of the surface, facing the guide groove 24, of the receiving member 1 and the surface of the movable clip 2 is formed into a rough surface, while the other is formed into a smooth surface, and the rough surface and the smooth surface are brought into contact. - 特許庁

スイッチ組立体１０は、スイッチ接点１４と、スナップアクション式スイッチ作動機構１６と、カム従動子１２２が接触するカム面１１２を有するカムブロック７８と、手動の可動押しボタン２４とを含んでいる。例文帳に追加

The switch assembly 10 includes a switch contact 14 , a snap-action type switch operating mechanism 16, a cam block 78 having a cam face 112 contacting a cam follower 122 thereto, and a manually movable push button 24. - 特許庁

可動接触型抵抗素子をＡ／Ｄ入力ポートに入力する建設機械の制御装置に於いて、機械の仕様により入力回路を増加できるようにして、制御装置の汎用性を向上させる。例文帳に追加

To improve the general purpose function of a controller by permitting to add input circuits by the machine specifications in the controller of the construction machinery for inputting movable contact type resistance elements to A/D input port. - 特許庁

ハンドルのＯＦＦ操作，トリップ動作時に、モールド樹脂ケースに衝突荷重を直接加わえることなしに、可動接触子を所定の開極位置に正しく制止させることができる回路遮断器の開閉機構を提供する。例文帳に追加

To provide an open close mechanism of a circuit breaker capable of properly stopping a movable contact at a prescribed opening position, without directly adding collision load to a mold resin case at off operation and trip action of a handle. - 特許庁

自由端部に固定接点７８を設けた固定接点端子７６のうち、前記固定接点７８の近傍に永久磁石７７を配置するとともに、前記固定接点７８に可動接触片６２が接離する開閉装置である。例文帳に追加

On the switching device, a permanent magnet 77 is disposed in the vicinity of a fixed contact 78 at a fixed contact terminal 76 of which the free end part is provided with the fixed contact 78, and a movable contact piece 62 contacts with and separates from the fixed contact 78. - 特許庁

可動接触子本体１を金属板から打ち抜き形成する際に係止軸２形成部も削除することなく同時に打ち抜き、本体１に係止軸２を連続形成した。例文帳に追加

When forming a movable contact body 1 by stamping it out from a metallic plate, a locking knob 2 forming part is simultaneously stamped out without eliminating it to continuously form the locking knob 2 in the body 1. - 特許庁