「各種類」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

各スレッドは以下の 3種類のケーパビリティセットを持つ。例文帳に追加

Thread Capability Sets  - JM

各プロセスは、数種類のユーザ ID とグループ ID を持つ。例文帳に追加

Each process has various associated user and groups IDs.  - JM

各グループの種類を判定する（ステップＳ１２０）。例文帳に追加

The kind of each group is decided (step S120). - 特許庁

例えば、機能分類は各機能の種類を示すものである。例文帳に追加

For example, the function category indicates the type of each function. - 特許庁

各給付の請求様式の種類及び提出先例文帳に追加

Claims Forms and Submission Points for Each Type of Insurance benefits - 厚生労働省

フォーカス領域２２の種類は、光の各種類に対応し、各種類のフォーカス領域２２は、対応する種類の光をフォーカス受光領域１７の同一位置に向けて回折させる。例文帳に追加

Kinds of the focus areas 22 are identical to the kinds of the light beams, and the different kinds of focus areas 22 diffract the corresponding different kinds of light beams toward an identical position in a focus light receiving area 17. - 特許庁

帳票データ生成装置１０は、複数種類の情報と、複数種類の情報のうち、互いに同種である同種情報各々に対応する種類名を記憶する記憶部１１ａと、種類名の各々に基づいて種類名情報を生成する第１生成部１１ｃとを具備する。例文帳に追加

This business form data generation device 10 is provided with a storage part 11a for storing a plurality of kinds of information and name of kind corresponding to each of the same kind of information among a plurality of kinds of information and a first generation part 11c for generating information of name of kind based on each of name of kind. - 特許庁

例えばファイルサイズの小ささを優先する場合は、カラー画像の前景の各画素が有する色情報を識別するＮ種類の前景識別子の種類数を、Ｎ種類より少ないＭ種類に減少させる。例文帳に追加

When taking priority over a small file size, for example, the number of types of N types of foreground identifiers for identifying color information that pixels of foreground of a color image have, is decreased to M types less than the N types. - 特許庁

複数種類の大きさのドットを、ドットの種類よりも種類が少ない駆動電圧をインクジェットヘッドに印加して印刷するインクジェットプリンタにおいて、各種類のドットを大きさについてなるべく正確に印刷する例文帳に追加

To print each type of dots as correctly as possible in terms of the size in an inkjet printer which prints dots of various sizes by impressing voltages smaller in number than the types of the dots to an inkjet head. - 特許庁

各種条件に応じて着信音の種類、着信待ち受け用画像の種類を設定登録した場合は、状況に応じて着信音の種類、着信待ち受け用画像の種類の設定変更も行う。例文帳に追加

If the kinds of a call arrival sound and a call arrival waiting image are set and registered in accordance with various conditions, the kinds of the call arrival sound and the call arrival waiting image are also set and changed in accordance with the status. - 特許庁

第2種類のレコードには、検索時に第1種類の1のレコードに係る一群の第2種類のレコードを併せて抽出するためのフィルタ項目が、第1種類のレコードにおいて検索され得る各項目に対応して規定される。例文帳に追加

In the second type of records, a filter item for extracting a group of the second type of records related to one record of the first type together at the time of retrieval is defined in conformation to each item retrievable in the first type of records. - 特許庁

異常検知部１８は、各種類判定器２６の判定結果を調べ、いずれの種類判定器２６もそのエンジンが対応する種類に属さないと判定したとき、または２以上の種類判定器２６が対応する種類に属すると判定したときに、エンジンを異常品であると判定する。例文帳に追加

An abnormal condition detection part 18 examines the judgement result of each type-identifying equipment 26 and judges that the engine is abnormal, when it has determined that the engine does not belong to the corresponding type alternatively two or more type-identifying equipment 26 have judged for an engine belong to the corresponding type. - 特許庁

各ステージ上に載置されたカセットの種類が各入力部１０より入力され、そのカセットの種類が制御部１３に与えられる。例文帳に追加

The kind of a cassette placed on the stage is inputted through an input part 10 and given to a control part 13. - 特許庁

二　種類ごとの社債の総額及び各社債の金額例文帳に追加

(ii) For each Class, the total amount of the Bonds and the amount of each Bond;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

右に各章に登場する食品、料理の種類を付記する。例文帳に追加

The kind of a viand or a food appearing in each chapter is described on the right.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金型の種類を削減し、各金型の小型化によるコスト低減を図る。例文帳に追加

To reduce the number of kinds and the cost of molds by miniaturizing the molds. - 特許庁

さらに、各アプローチでは二種類のエンコーダが開発される。例文帳に追加

Furthermore, within each approach, two types of coders are developed. - 特許庁

各種類の光源の単一光源の光子数を計算する。例文帳に追加

The method comprises calculating the number of photons of a single light source of several kinds of light sources. - 特許庁

各領域群には、すべての種類の配向領域が含まれている。例文帳に追加

Each region group includes all types of the alignment regions. - 特許庁

各トレイ９１、９２は、異なる種類の記録用紙を収容する。例文帳に追加

The respective trays 91, 92 store the different kinds of recording paper. - 特許庁

変化の種類については、後述の各セクションで詳述する。例文帳に追加

Each type of change is elaborated further in the sections below.  - 経済産業省

次に、各種類の光源の出力比と、前記各種類の光源の前記単一光源の光子数とに基づいて前記各種類の光源の数の比を決定する。例文帳に追加

Then, the ratio of the number of light sources of each kind is determined based on the output ratio of the light sources of each kind to the photon number of the single light source of the light sources of each kind. - 特許庁

十干十二支の60年サイクルで各年に12種類の動物と10種類の要素の組み合わせ（干支）の名前が付けられる。例文帳に追加

In a cycle of 60 years based on the ten celestial signs and the twelve horary signs, each year is named a combination of one of the 12 kinds of animals and one of the ten kinds of elements (eto).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

記憶手段104は、バルブの種類を示すバルブデータと、バルブの各々が使用されている車両の種類を示す車両データとを含む。例文帳に追加

The storage means 104 has valve data showing the types of the valves and vehicle data showing the vehicle models using the valves. - 特許庁

様々な実施形態は、複数の種類のメディアプレゼンテーション装置および複数の各種類の装置で動作する。例文帳に追加

Various embodiments operate with a plurality of types of media presentation devices and a plurality of various types of devices. - 特許庁

特定種類の一時保留部81から各種類別収納庫38（100），38（10）に対して振分手段87で硬貨を振り分ける。例文帳に追加

A coin is sorted into each kind-classified storage 38 (100), 38(10) from the temporary storage part 81 of the specific kind by a sorting means 87. - 特許庁

各回転リール40の外周面上の図柄、ｘ種類（ｘ≧３）のうちｎ種類（ｘ＞ｎ≧２）を特定図柄とする。例文帳に追加

Specified symbols are employed for N (x>n≥2) out of x types (x≥3) of symbols on the outer circumferential surface of each rotary reel 40. - 特許庁

幅の異なる複数種類の字形データの中から、各文字画像の文字の幅（或いは文字送り幅）に適合する字形データの種類を選択する。例文帳に追加

A type of letter form data corresponding to the character width (or character feed width) of each character image is selected from plural kinds of letter form data different in width. - 特許庁

各通信機器の種類を自動的に識別し、この種類に応じて自動的に通信制御を行う通信制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication control device which automatically identifies the type of each communication apparatus, and automatically executing communication control in accordance with the type. - 特許庁

各韻母グループ内の韻母の種類は１２種類以下であるため、特定された声韻グループに後続可能な韻母は１２個以下になる。例文帳に追加

Compound vowels capable of following the identified vocal rhyme group become a dozen or less since kinds of compound vowels in each compound vowel group are twelve kinds or less. - 特許庁

タグ１２には複数の種類に共通の固定情報１６が印刷され、ラベル１４には各種類毎に異なる可変情報２８が印字される。例文帳に追加

The tag 12 is printed with fixed information 16 common to plural kinds and the label 14 is printed with variable information 28 varying with each of the respective kinds. - 特許庁

この際、模擬構造物の数、種類および並びに、人物の種類を各回ごとに変動させることで、遊技内容の多様化を図るようにした。例文帳に追加

At this time, the number and kinds of the simulated structures and the kinds of the characters are varied every time to give variety to game contents. - 特許庁

メモリは、原稿種類毎に及び画質調整種類毎に定められた補正点及び各補正点における補正量を予め記憶している。例文帳に追加

The memory preliminarily stores a correction point determined for each original type and image quality adjustment type and correction quantity at each correction point. - 特許庁

この際、捕獲具の数、種類および大きさ並びに、獲物の種類を各回ごとに変動させることで、遊技内容の多様化を図るようにした。例文帳に追加

At this time, the number, kind and size of the capture means, and the kind of the prize are varied every time to give variety to game contents. - 特許庁

表示部中に複数種類の地図画面が同時に表示された状態であっても、各地図画面の種類を容易且つ確実に判断可能にすること。例文帳に追加

To enable users to judge easily and reliably the kind of each map screen of a plurality of kinds of simultaneously displayed map screens on a display. - 特許庁

上面押えマスク１０の下面には、各種類のワーク上面に当接するワーク種類毎に固有の当接形状が形成されている。例文帳に追加

In a lower surface of the top face pressure mask 10, an abutting shape specific to each work-piece type, which abuts against the top face of each type of work pieces, is formed. - 特許庁

各ステップＳ６〜Ｓ１１では、各種類のＣＴＢに関し、移動による位置交換と、同一種類同士および／または異種類間のＣＴＢの位置交換とが行なわれる。例文帳に追加

The steps S6-S11 perform the position exchange generated by movement for various sorts of CTBs and the position exchange of CTBs of the same sort and/or different sorts with each other. - 特許庁

サーバ装置に、N種類の各識別子ID(n)にそれぞれ対応する鍵情報を格納し、中継装置に、N種類の識別子ID(n)から選択されたM種類の各識別子ID(m)それぞれ対応する鍵情報を格納する。例文帳に追加

Key information corresponding to N kinds of identifiers ID(n) is stored in a server device, and key information corresponding to M kinds of identifiers ID(m), selected out of the N kinds of identifiers ID(n), is stored in a relay apparatus. - 特許庁

複数種類の遊技盤１３には、その外周部における対角となる位置に各種類共通の位置決め用の共通穴４１ａと各種類固有の位置決め用の固有穴４１ｂとが形成されている。例文帳に追加

Several kinds of game boards 13 have a positioning common hole 41a common to every kind and a positioning specific hole 41b specific to every kind formed at a position diagonal in the outer peripheral part. - 特許庁

在庫総額を部位の種類の数で除して（ステップＳ２４）、その額を各種類の商品数で除して各種類毎の商品価格を決定し（ステップＳ２５）、そのデータを購入者側に供給する（ステップＳ２６）。例文帳に追加

Article prices by kinds are determined by dividing the amount by various article numbers (step S25) and supplies the data to the buyer side (step S26). - 特許庁

在庫総額を部位の種類の数で除して（ステップＳ２４）、その額を各種類の商品数で除して各種類毎の商品価格を算出し（ステップＳ２５）、そのデータを購入者側に供給する（ステップＳ２６）。例文帳に追加

Then the computer system divides the total amount of stock by the number of sorts of region (step S24), divides the obtained amount by the number of commodities of each sort to calculate the price of a commodity of each sort (step S25) and supplies the data to the purchaser (step S26). - 特許庁

このため、個々のゲートに対応して、各ゲートの種類に応じた種類表示マークを表示する場合に比較して、種類表示マークの表示領域を大きくすることができるので、運転者が各ゲートの種類を判別し易いゲート案内を行なうことができる。例文帳に追加

Therefore, since it is possible to enlarge a display region for the type display marks in comparison with the case of displaying the type display marks according to the types of the gates correspondingly to individual gates, it is possible to perform gate guidance in such a way that the driver may easily discriminate the type of each gate. - 特許庁

特性の異なる複数種類の材料を用いて形成した、該材料の種類数に対応する複数種類のグリーンシートを、各グリーンシートの使用枚数、各グリーンシートの組み合わせ態様、各グリーンシートの積層順序などに関し、所定の種々の態様で組み合わせて用いるようにしているので、グリーンシートの種類数以上の、特性の異なる複数種類の積層電子部品を得るようにする。例文帳に追加

In the method, a plurality of types of laminated electronic components having various modes are manufactured beyond the number of kinds of green sheets formed by using a plurality of kinds of materials, having various modes by combining the green sheets variously, with respect to the used numbers, combining modes, laminating order, etc., of the different kinds of green sheets. - 特許庁

第百五十八条　株式会社は、株主（種類株式発行会社にあっては、取得する株式の種類の種類株主）に対し、前条第一項各号に掲げる事項を通知しなければならない。例文帳に追加

Article 158 (1) A Stock Company shall notify its shareholders (or, for a Company with Class Shares, the Class Shareholders of the classes of the shares it intends to acquire) of the matters listed in each item of paragraph (1) of the preceding article.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一つのキートップに対応して異なる種類の表示を設け、各種類の表示がその種類に対応して設けられた表示用光源が点灯したときのみ視認されるようにする。例文帳に追加

To arrange different kinds of displays corresponding to one keytop, and enable respective kinds of displays to be visually recognized only when a light source for display arranged corresponding to its kind is lighted on. - 特許庁