「呼種別」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

を呼び出したときに、指定したロック種別と異なるロックが別プロセスによって保持されていると、flock ()例文帳に追加

may block if an incompatible lock is held by another process.  - JM

呼制御テーブルに転送種別を追加し、予備系カードに最小限のデータを転送する。例文帳に追加

A transfer kind is added to a call control table and the minimum data is transferred to the reserve system card. - 特許庁

呼出しがあると、ＣＰＵ４３の情報識別部４３ａは、着呼情報にヘッダとして付加された種別情報から、音声情報，文字情報，音声情報＋画像情報の種別を識別するとともにモニターからなる表示部に種別を表示する。例文帳に追加

When there is a call, an information identification section 43a of a CPU 43 identifies a class such as audio information, text information, audio+video information from class information added to call arrival information as a header and displays the class on a display section constituted of a monitor. - 特許庁

発呼時に回線種別の判定を行う方法において、発呼先が話中の場合に発生していた無駄な回線種別判定の処理を削減し、接続時間の増加と交換機への負荷を下げる。例文帳に追加

To prevent a connection time from being increased and to relieve a load imposed on an exchange by reducing processing for wasteful line class decision caused when a called party is busy in a method for deciding the line type at dialing. - 特許庁

簡易構成で無呼吸の種別を精度良く判定できる睡眠時無呼吸症候群検査装置の提供。例文帳に追加

To provide a sleep apnea syndrome testing apparatus capable of highly accurately determining the type of apnea in a simple constitution. - 特許庁

相手方からの通信種別である電話又はファックスに対して着呼側で的確に呼応できるようにする。例文帳に追加

To allow a call receiving side to appropriately respond to communication types, telephone or facsimile, from the other party. - 特許庁

加入電話回線の回線種別がＰＢであれば正常に発呼し、相手側の装置を呼び出すことができる。例文帳に追加

When the subscriber telephone line adopts a PB line type, the terminal normally makes dialing and calls an apparatus of an opposite party. - 特許庁

ベッド子機以外からの呼び出しを受けたら子機種別表示領域Ｒ５を表示し、呼び出し場所が速やかに解るようにした。例文帳に追加

A call place can be quickly understood by displaying the slave machine classification display area R5 when receiving the call except for the bed slave machine. - 特許庁

優先呼のように、通常呼よりも優先すべき種別の通信が発生した場合に、適切なＣＳＧセルの測定を行なう。例文帳に追加

To perform appropriate measurement of a CSG cell in the case where a type of communication such as a priority call to which a priority is given over a normal call is generated. - 特許庁

本願発明は、呼のサービス種別に対応して、所定数のチャネルを割り当てることが可能な通信システムにおいて、呼を収容する呼・チャネル変換手段の管理を行う呼収容装置と呼の収容方法に関するものである。例文帳に追加

To provide a call housing device and a call housing method for managing a call/channel converting means housing a call in a communication system capable of allocating the prescribed number of channels in accordance with a call service type. - 特許庁

居室親機から呼出種別ごとに呼出先の管理室親機を指定して呼び出すことができ、更に呼出先が不在の場合には呼び出しを他の居室親機や携帯端末に転送させる。例文帳に追加

To provide an intercom system capable of designating and calling a management office master set of a calling destination for each calling kind from a sitting-room master set and transferring the call to another sitting-room master set or an another portable terminal if the call destination is absent. - 特許庁

メモリ部３は、輻輳情報格納メモリ３ａ，端末クラス格納メモリ３ｂ，呼種別格納メモリ３ｃ，音声通信，ショートメッセージ，画像通信等の通信サービス機能の種別を格納するサービス種別格納メモリ３ｄ，サービス規制項目格納メモリ３ｅ等からなる。例文帳に追加

A memory section 3 comprises a congestion information storage memory 3a, a terminal class storage memory 3b, a call type storage memory 3c, a service class storage memory 3d storing classes of a communication service function such as voice communication, a short message and image communication or the like, and a service restriction item storage memory 3e or the like. - 特許庁

着呼時には、識別子をキーとして、データ記憶部１１を検索し、データ送出を示す通信種別に対して、既にデータが存在すれば着呼拒否を行い、またデータ取得を示す通信種別に対して、データが存在しなければ着呼拒否を行う。例文帳に追加

The data storage section 11 is retrieved by using an identifier as a key and when data are already in existence with respect to the communication class denoting the data transmission, the incoming call is rejected and when data are not in existence with respect to the communication class denoting the data acquisition, the incoming call is rejected. - 特許庁

次にコール制御サーバ８が、加入者種別情報とコール種別情報とに基づき、および、規制レベルにより決められる規制のルールに基づき、端末１の呼の規制を実行する。例文帳に追加

Thereafter, the call control server 8 performs call regulation of the terminal 1, based on the subscriber type information and the call type information and a regulation rule determined by the regulation level. - 特許庁

多くの接続種別があっても処理が複雑化することがなく、また新しい接続種別が追加される場合でも追加の影響を全体に及ぼさない呼制御技術を提供する。例文帳に追加

To provide a call control technique which is free from complication of processing in spite of many connection types, and prevents addition of a new connection type from exerting an influence upon an entire system. - 特許庁

発呼時にビジートーン検出部４３からのビジートーン検出の通知を受けると、ダイヤル信号種別更新状態保持部３０で保持する値が「未更新」の場合、ダイヤル信号種別を「不定」に設定する。例文帳に追加

When a notice of busy tone detection is received from a busy tone detection section 43 at dialing and a value stored in a dial signal class update state storage section 30 is 'not updated', a dial signal class is set to 'indefinite'. - 特許庁

交換機は、発信カテゴリー（呼種別）によりデータ呼であることを識別し、対応するデータベースのデータ呼用の規制クラスを参照し、規制されるべき呼を規制する。例文帳に追加

The exchange identifies the data call by an originating category (call type) and regulates the call to be regulated by referring to the regulating class for data call in the corresponding data base. - 特許庁

ネットワークを介して接続された複数の検索機能を有する情報処理装置に対して情報検索を行なう場合、検索クエリと検索種別条件を指定し、検索種別条件を解析し、検索種別に対応する情報処理装置を判断することで、最小の呼び出しで複数検索種別の情報検索を行なうことができ、操作性が向上することを目的とする。例文帳に追加

To perform information retrieval of a plurality of retrieval kinds with a minimum call by specifying a retrieval query and retrieval kind condition, analyzing the retrieval kind condition, and determining an information processor corresponding to the retrieval kind, to improve the operability, when information retrieval is applied to the information processor having a plurality of retrieval functions interconnected via a network. - 特許庁

実装においてファイルの種別情報を簡単に決定できる場合は、ディレクトリでないファイルは呼び出し側に返されない。例文帳に追加

If the implementation can easily determine file-type information, then non-directory files are not returned to the caller.  - JM

このフィールドを使うと、その後の動作がファイルの種別により決まる場合に、lstat (2) を呼び出すコストを避けることができる。例文帳に追加

This field makes it possible to avoid the expense of calling lstat (2)  - JM

移動端末２は、輻輳レベルおよび通信サービスの種別に応じて、あるいは、これに呼の優先度を加えて発信規制を行う。例文帳に追加

The mobile terminal 2 restricts a call transmission in response to the congestion level, a type of a communication service or priority of the call. - 特許庁

呼出ランプユニット３は、セットされた表示札７の札種別を検出して管理装置５に送信する。例文帳に追加

The call lamp unit 3 detects the kind of a display label 7 set and sends it to the management device 5. - 特許庁

同期外れの判定を通信種別に応じてさらに適切に行えるようにして、スループットの向上と呼切断率の低減を可能にする。例文帳に追加

To enable improvement of throughput and reduction of a call interference rate by enabling more appropriate judgment of out-of-synchronization depending on communication types. - 特許庁

輻輳状態であっても通信サービスの種別によっては発呼を可能とする移動通信システムにおける輻輳制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a congestion control method in a mobile communication system where a call can be made depending on a type of a communication service even in a congestion state. - 特許庁

テスト通信時に送信するデータに、設定したパラメータ中の回線種別情報と発呼先電話番号を付加しても良い。例文帳に追加

Line classification information and the target phone number set to the parameter may be added to the transmission data at the test communication. - 特許庁

加入電話回線の回線種別がＰＢで無い場合は、相手を呼び出すことができずモデムの「相手無応答のエラ−コ−ド」が発生する。例文帳に追加

When the line type of the subscriber telephone line adopts no PB, the terminal cannot call the opposite party and a modem generates an `error code denoting no reply of opposite party'. - 特許庁

無線親機４からの呼出信号には、無線親機４で使用する電源種別の情報が含まれる。例文帳に追加

A calling signal from the radio master unit 4 contains information about the class of a power source to be used in the radio master unit 4. - 特許庁

構内交換機１は呼種別の回線使用率の制限値を保持する記憶レコードを、主記憶装置４に持つ。例文帳に追加

A private branch exchange(PBX) 1 has a memory record for holding the limit value of a line use rate by call types in a main storage device 4. - 特許庁

呼制御プロトコルによる着信があった場合に、パケットデータのプロトコルの種別に制限されずに、発呼元がデータ通信を希望するメディアの種別に応じて接続すべき端末装置を選択して接続する通信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a communication apparatus for selecting a terminal to which a caller is to be connected in response to a type of media desiring data communication by the caller without being limited by a type of protocol of packet data when a call in response to the call control protocol arrives. - 特許庁

その後、判定した回線種別に対応する選択信号で予め記憶した発呼先電話番号に対して発呼することにより、当該装置の自局電話番号（識別情報），上記回線種別，および上記外線発信番号を管理装置１０２へ通知する。例文帳に追加

After that, the own telephone number of the device (identification information), the type of the lines, and the external line calling number are notified to the management device 102, by calling a destination telephone number which is stored beforehand with a selection signal corresponding to the discriminated type of the lines. - 特許庁

各リンク状態における呼種別リンクコストは、少なくとも１つの観測周期の間は保持しておき、観測周期より短い周期の時間間隔でそのときのリンク状態に応じた呼種別リンクコストのみをネットワークに広告する（Ｓ−３，Ｓ−４，Ｓ−５）。例文帳に追加

In steps S-3, S-4, S-5, only a call type link cost depending on the state of a link at that time is advertised to a network at a time interval shorter than an observation period while storing the call type link cost in each link state at least for one observation period. - 特許庁

子機登録モードに遷移中の親機は、呼出信号の拡張呼出サービス種別エリアに当機が加入者書き込み実施親機であることを示す「０１０１」を書き込み、この呼出信号を送信する。例文帳に追加

A master unit whose mode changes to a slave unit registration mode writes a code '0101' denoting that the master unit is a master unit executing subscriber writing to an extended call service area of a call signal and transmits the resulting call signal. - 特許庁

着信エンドポイント装置１１２は、発信エンドポイント装置１１１の発呼先であり、着呼を報知する鳴動部１１２４と、ゲートキーパ装置１１０にて予め設定された着呼の着信音種別を受信し、この受信した着信音種別に基づいて、鳴動部１１２４を用いて着呼の報知形態を制御する。例文帳に追加

The called end point apparatus 112 being the call destination of the caller end point apparatus 111 includes a ring section 1124 for notifying of the incoming call, receives a ring tone type of the incoming call preset by the gatekeeper apparatus 110, and uses the ringer section 1124 on the basis of the received ring tone type to control a notice form of the incoming call. - 特許庁

上記基地局が一斉着信を示す着呼メッセージを送信する際に、上記無線通信システムのプロトコル種別を、上記着呼メッセージ内にマッピングし、上記マッピング手段によって、一斉着信の際に、着呼メッセージでは子機に参照されないエリアであるＰＳ番号エリアを用いて、着呼応答よりも前に、上記マッピングされたプロトコル種別の送信を行うものである。例文帳に追加

When an incoming call message indicating simultaneous incoming is transmitted a base station maps the protocol classification of a radio communication system in the incoming call message by a mapping means, and transmits the mapped protocol classification before responding to the incoming by using a PS number area being an area which is not referred to by a slave device with the incoming call message at the time of operating the simultaneous call. - 特許庁

このファクシミリ複合機は、複数の異なる信号方式の選択信号を発生し、電話回線上のダイヤルトーンを検出することによって回線種別を設定することができ、装置を設置した電源投入時には、回線種別の自動設定を行わず、最初の発呼操作時に回線種別を自動設定するようにした。例文帳に追加

This facsimile hybrid machine can set a line kind by generating select signals of a plurality of different signal systems and detecting a dial tone on the telephone line; when the machine is installed and powered ON, the line kind is not automatically set, but when an initial calling operation is performed, the line kind is automatically set. - 特許庁

端末種別を含めた値を、エイリアス情報として取り扱うようにしているので、送信ユーザは、宛先ユーザが利用可能な端末種別を明示的に指定した状態で発呼操作を行うことができ、非常に便利であるという効果を得る。例文帳に追加

Since the network system handles a value including a terminal class for alias information, a transmission user makes a call operation in a state that the terminal class available by a destination user is explicitly designated and the network system can obtain advantage of being very convenient. - 特許庁

課金装置は、前記セッション制御サーバにより作成された前記詳細記録情報のうち、前記発サーバが前記加入者系のセッション制御サーバである旨を示す発サーバ種別と、発信側を示す発着種別とが付加された呼詳細記録情報を課金計算に使用する。例文帳に追加

A charging device uses, for charge calculation, call detailed-record information to which the initiation server type showing that the initiation server is one in the subscriber system and the transmission and reception type showing that the initiation server is on the transmission side are added within the detailed-record information created by the session control server. - 特許庁

拠点毎に、業務種別毎に待ち合わせ制御を決定するための条件である待ち合わせ制御決定条件を設定し、着信呼を受信した拠点において、該着信呼の業務種別に対応する前記待ち合わせ制御決定条件に基づき、該着信呼に対する待ち合わせ制御及び分配制御を実行する。例文帳に追加

Wait control determination conditions as conditions for determining wait control for each job class are set for each base and at a base where a terminated call is received, on the basis of the wait control determination conditions corresponding to a job class of the terminated call, wait control and distribution control is performed onto the terminated call. - 特許庁

ファクシミリ装置１３は、種別の異なる複数の呼出信号（ＣＩ信号，１３００Ｈｚ信号）に対応し、複数の呼出信号のいずれかを着信させる。例文帳に追加

A facsimile machine 13 deals with a plurality of calling signals (CI signal, 1300 Hz signal or the like) of different classes and terminates any one of the plurality of calling signals. - 特許庁

通信端末は、自宅の電話端末などの通常呼出端末の電話番号が登録された通話ボタンの操作を受け付けると（Ｓ１；ＹＥＳ）、その操作パターンに基づいて、呼び出し先の端末の種別を判定する（Ｓ２）。例文帳に追加

When receiving operation of a call button in which a telephone number of a normal call terminal such as a home telephone terminal is registered (S1; YES), the communication terminal determines a sort of a calling destination terminal, based on an operation pattern of the operation (S2). - 特許庁

呼制御装置２０は、呼設定要求受け入れ後のパケット監視指示に際し、サービス種別の情報や優先度の遷移パターンを一意に表す識別子を含む監視情報をパケット転送装置１０ａ，１０ｄに通知する。例文帳に追加

In the case of instructing monitoring packets after reception of a call setting request, a call control apparatus 20 informs packet transfer apparatuses 10a, 10d about monitoring information including information of the service class and an identifier uniquely representing a transition pattern of the priority. - 特許庁

各リンクにおいて、リソースの使用状態を観測して呼種別呼量あるいは各通信パス設定要求の到着率を推定する（Ｓ−１）。例文帳に追加

In step S-1, the state of use of resources by each link is observed so as to estimate a call type dependent call unit or the arrival rate of each communication path setting request. - 特許庁

自動的に回線を選択し、回線に合致した適切な発呼が可能であり、ユーザが回線の種別を意識することなく簡単に使用することができ、しかも誤発呼を確実に防止することができるようにする。例文帳に追加

To automatically select a line, to make an appropriate calling agreeing to the line, to allow a user to simply use the line without being conscious of the category of the line and also to surely prevent an erroneous calling. - 特許庁

呼制御管理装置１の管理メモリ部１ｂは、ＩＰ電話端末５０から受信する呼制御信号が含むサービス識別番号に対応するサービス種別情報をサービス管理情報１０として予め記憶している。例文帳に追加

Memory section 1b of the call control management unit 1 prestores service type information corresponding to a service identification number included in the call control signal received from the IP telephone terminal 50 as service management information 10. - 特許庁

無線基地局装置４内のベースバンドリソース部９に障害が発生した際、呼の種別により優先順位付けすることで、空きモデム９０に対して呼設定を行う。例文帳に追加

On the occurrence of a fault in the base band resource section 9 in a wireless base station apparatus 4, call setup is made to an idle MODEM 90 by applying preferential ranking to calls on the basis of their types. - 特許庁