「噛み」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

歯車の歯当り評価方法及び装置並びに歯車の噛み合い起振力推定方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR EVALUATING GEAR TOOTH CONTACT AND FOR ESTIMATING ENGAGEMENT VIBROMOTIVE FORCE - 特許庁

このとき、小径歯車部８ｂに、カムスライダー６のラック部６ｆが噛み合い始める。例文帳に追加

At this time, a rack part 6f of the cam slider 6 is started to engage to a small diameter gear part 8b. - 特許庁

アーム１２には扇形ラック１８が取付けられ、これにピニオン２０が噛み合っている。例文帳に追加

A fan- shaped rack 18 is fixed to the arm 12 and then a pinion 20 is engaged with the rack. - 特許庁

第１アイドラギヤ４４Ｇと現像駆動ギヤ３８Ｇには、第２アイドラギヤ４６Ｇが直接噛み合う。例文帳に追加

A second idler gear 46G meshes directly with the gears 44G and 38G. - 特許庁

ウォーム減速機２０は、相互に噛み合うウォーム２１及びウォームホイール２２を具備する。例文帳に追加

The worm reduction gear 20 is provided with the worm 21 and the worm wheel 22 meshing with each other. - 特許庁

各ガイド溝２２の歯部２４には、歯車部材３２をそれぞれ噛み合わせる。例文帳に追加

The gear members 32 are engaged with the tooth parts 24 of the respective guide grooves 22, respectively. - 特許庁

水平置きのゲート弁において、弁シート面への粉粒体の噛み込みを抑止すること。例文帳に追加

To prevent powder and grain from being bit in a valve seat surface in a horizontally installed gate valve. - 特許庁

従来よりもメダルを噛み込みにくい構造のメダル払出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a medal pay-out machine of a structure in which medals are hardly caught in more than before. - 特許庁

爪部材６３は、ボディ側マウント部１３と噛み合うバヨネット爪を有する。例文帳に追加

The pawl member 63 has a bayonet pawl meshed with the body-side mount part 13. - 特許庁

リールロック機構１１０は、底板１６Ａに対するリール４０の接離によって係合ギヤ８２と被係合ギヤ５４との噛み合い、噛み合い解除がなされ、ロック部材９０がケース１２とリール４０との間に位置している状態では、係合ギヤ８２と被係合ギヤ５４との噛み合いとの噛み合いが維持される構成とされている。例文帳に追加

The reel locking mechanism 110 is configured in such a manner that the engaging gear 82 and the engaged gear 54 are engaged/disengaged by contact/separation between the reel 40 and the bottom plate 16A, while when the locking member 90 is located between the case 12 and the reel 40, engagement between the engaging gear 82 and the engaged gear 54 is maintained. - 特許庁

ラインプレッシャによる玉噛みが発生するおそれのない玉払出し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ball dispensing device which eliminates danger in the occurrence of ball engaging caused by a line pressure. - 特許庁

この結果、ラッチ１２とストライカ３１との噛み合いを円滑に行うことが可能になる。例文帳に追加

This enables the latch 12 to be smoothly meshed with the striker 31. - 特許庁

周方向主溝における石の噛み込みを抑制できる空気入りタイヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of suppressing catch of stones in circumferential main grooves. - 特許庁

潤滑油に含まれるダストがシールリングに噛み込むのを防止できるクラッチ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a clutch structure capable of preventing engagement of dust contained in lubricating oil with a seal ring. - 特許庁

駆動力抽出チェーンには、踏段チェーンと噛み合う歯付きリンク１９が取り付けられている。例文帳に追加

A toothed link 19 engaged with a step chain is mounted on the drive force extraction chain. - 特許庁

この食品は、直接口にすることができ、噛み応えなどの食感に優れている。例文帳に追加

The food is edible as it is and excellent in palate feeling such as chewiness. - 特許庁

ピアサでのビレット噛み込み不良を抑制しうる継目無金属管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a seamless metallic tube by which the defective biting of a billet in a piercer is suppressed. - 特許庁

伝動装置１００は、内歯歯車に噛み合っている外歯歯車が偏心回転するタイプである。例文帳に追加

A transmission 100 is of a type in which an external gear meshed with an internal gear is eccentrically rotated. - 特許庁

粉砕テーブル３と粉砕ローラ４の間の被砕物ａの噛み込み率を向上させる。例文帳に追加

To enhance the biting-in rate of an object to be crushed between a grinding table and a grinding roller. - 特許庁

負荷時に噛み合い領域の中央Ｂ０を歯幅の中央Ｃ１に合わせることができる。例文帳に追加

Then the center BO of the engagement area can be matched with the center C1 of the width of the gear teeth under load. - 特許庁

路面走行時の石噛みを防止することができる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of preventing stone trapping at the time of traveling on the road surface. - 特許庁

短絡防止機能と電線噛み込み防止機能とを有する電子部品内蔵ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic component built-in unit having a short-circuit preventing function and an electric wire bite-in preventing function. - 特許庁

各エッジはＶ字型の断面形状を備え、溝１１ａ〜１１ｄに噛み合うように構成されている。例文帳に追加

Each edge is provided with a V-shaped cross sectional shape, and constituted so as to be meshed with the grooves 11a-11d. - 特許庁

金属帯熱処理炉内のロール異物噛み込み防止方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PREVENTING BITING OF FOREIGN MATTER BETWEEN ROLL AND METAL STRIP IN HEAT TREATMENT FURNACE FOR METAL STRIP - 特許庁

容器本体の端面と蓋体との間に薬剤含浸体が噛み込まないようにする。例文帳に追加

To prevent a chemical impregnated material from biting in a space between an end face of a container body and a lid body. - 特許庁

貫通穴24の内周面に歯21aと噛み合う複数の歯24aを形成する。例文帳に追加

A plurality of teeth 24a for being engaged with the teeth 21a are formed in an inner peripheral surface of the through-hole 24. - 特許庁

ラグ溝における耐異物噛み込み性能を向上できる空気入りタイヤを提供すること。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire that enhances anti-trapping performance in a lug groove. - 特許庁

また、駆動伝達系１３の噛み合い振動成分（外乱振動成分）を低減させる。例文帳に追加

Then, the slit 15 decreases the meshing vibration component (disturbance vibration component) of the driving transmission system 13. - 特許庁

遊技機に配備された投入メダルセレクタにおけるメダルの噛み込みを防ぐこと。例文帳に追加

To prevent the clogging of a token in a feed token selector equipped in a game machine. - 特許庁

第２の回転軸に、円すい小歯車に噛み合う円すい大歯車７ｂを取り付ける。例文帳に追加

A conical large gear 7b to mesh with a conical small gear is fixed on the second rotating shaft. - 特許庁

移動は軌道に設けた円柱状突起物８にスプロケット１６を噛み合わせて行う。例文帳に追加

Movement is made by engaging a sprocket 16 with cylindrical protrusions 8 provided on the track 3. - 特許庁

画像形成装置本体１２には、被噛合部７２ｃに噛み合う歯車７６が設けられている。例文帳に追加

In an image forming apparatus body 12, a gear 76 to engage with the section to be engaged 72c is provided. - 特許庁

この食品は、直接口にすることができ、噛み応えなどの食感に優れている。例文帳に追加

The food is edible as it is, and excellent in palate feeling such as chewiness. - 特許庁

異物等の噛み込みが生じても航空機を比較的安全に飛行させる。例文帳に追加

To provide a control surface driving device for an airplane which can fly comparatively safely even if biting-in of foreign matter etc. is generated. - 特許庁

ゴムリボンを螺旋状に巻回す場合に避けられないエアの残留や異物の噛み込みを回避する。例文帳に追加

To avoid remaining of air or biting of foreign matter, which occurs when a rubber ribbon is wound spirally. - 特許庁

カウンタ板がギアに噛み合うようにしてカウンタ機構を確実に動作させる。例文帳に追加

To surely operate a counter mechanism by meshing a counter plate with a gear. - 特許庁

大型化や製造コストの著しい増大を招来することなく球噛みを効率良く解消すること。例文帳に追加

To efficiently cancel the abrupt engagement of ball without machine enlargement or any remarkable increase of production costs. - 特許庁

そして、確実な石炭噛み込みを確認しながらミルの再起動操作を行う（Ｓ６）。例文帳に追加

The restarting operation of the mill is carried out while confirming positive coal biting (S6). - 特許庁

このピニオンギヤ２６は前記円弧状ラック２４と噛み合って配設されている。例文帳に追加

The pinion gear 26 and the circular arc shaped rack 24 are meshed with each other. - 特許庁

ステッピングモーターの噛み込み検出とその後の復帰が可能な光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk apparatus capable of detecting biting in a stepping motor and conducting restoration. - 特許庁

ラック２４に噛み合うピニオンが回転駆動されると、フィルタ７が移動する。例文帳に追加

The filter 7 moves when a pinion engaged with the rack 24 is rotated and driven. - 特許庁

すると、突起部９およびそれらの連結部分が封止樹脂体７に噛み合い密着性が向上。例文帳に追加

Thereby, the projections 9 and coupling portions thereof are engaged with the sealing resin material 7 to improve the close contact structure. - 特許庁

コイルスプリング２２は、セクタギア１３を介してセクタギア１３と噛み合うリングギアを押圧する。例文帳に追加

The coil spring 22 presses a ring gear meshed with the sector gear 13 via the sector gear 13. - 特許庁

転動歯車３０は，出力軸８に取り付けられた出力歯車３６とも噛み合っている。例文帳に追加

The rolling gear 34 also meshes with an output gear 36 mounted on an output shaft 8. - 特許庁

この窪みには、伝熱板１８Ａが噛み合って連結部１７Ａと接触可能とされている。例文帳に追加

The recess can engage with a heat transfer plate 18A for contacting to the connection part 17A. - 特許庁