「圧力基準」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

筒内圧力を検出する手段と、これを筒内圧力検出時の運転状態に応じた筒内圧力の基準値と比較する比較手段と、比較結果に基づいて燃費悪化を判定する判定手段とを設ける。例文帳に追加

This diagnostic device is provided with a means of detecting pressure in a cylinder, a comparison means of comparing this cylinder pressure with its reference value in accordance with an operating condition when the cylinder pressure is detected, and a decision means of deciding deterioration of fuel consumption based on a comparison result. - 特許庁

高圧室内の流体の圧力が基準値を越える場合、流体の一部を放出し高圧室の圧力を一定に維持させるパイロットポッペット形圧力制御バルブを提供する。例文帳に追加

To provide a pilot poppet type pressure control valve which maintains pressure in a high-pressure chamber constant by discharging a part of a fluid when the pressure of the fluid in the high-pressure chamber exceeds a standard value. - 特許庁

浴槽内の湯水の水位が戻り配管の接続高さに達する時点までに圧力センサで検知される圧力値が変動したときには、その変動した圧力値を基準として湯はり設定水位まで湯はりする。例文帳に追加

When the value of pressure, detected by the pressure sensor 47, is fluctuated before a time point whereat the level of hot-water in the bathtub 11 arrives at the connecting height of the returning pipeline 41, the hot-water is filled to the set level of hot-water filling based on the fluctuated pressure value. - 特許庁

高圧側圧力が高圧遮断器２４の実際の作動圧力よりも低い基準圧力を越えたときに、高圧遮断器２４を作動させることなく、圧縮機１５を停止させる。例文帳に追加

When pressure on a high pressure side exceeds reference pressure which is lower than actual operation pressure of the high pressure breaker 24, the compressor 15 is stopped without operating the high pressure breaker 24. - 特許庁

図２（ｂ）に示されるように、逆流防止弁が開いている間は、スクリュの逆回転量に関する樹脂圧力の圧力傾き（｜Δ樹脂圧力／Δ回転量｜）は、所定の基準値より大きくなる。例文帳に追加

As shown in Fig.2(b), during a time when the backflow valve is opened, the pressure inclination of the resin pressure relating to the reverse rotation amount of the screw (|Δresin pressure/Δrotation amount|) is greater than a predetermined reference value. - 特許庁

さらに、駆動回路２５は、圧力媒体の温度に比例した基準電圧Ｖｒｅｆ０を出力する基準電圧回路２６と、基準電圧Ｖｒｅｆ０を用いてピエゾ抵抗素子１８の温度特性と逆特性の駆動電圧Ｖｒｅｆ１を出力する温度特性補正回路２７とによって構成する。例文帳に追加

The driving circuit 25 is constituted of a reference voltage circuit 26 for outputting a reference voltage Vref0 proportional to the temperature of the pressure medium, and a temperature characteristic correction circuit 27 for outputting the driving voltage Vref1 having a reverse characteristic to the temperature characteristic of the piezoresistive element 18 by using the reference voltage Vref0. - 特許庁

第２の判定は、負圧の導入後にシステム内圧力Ｐ_tankが第１基準値Ｐ_ref1よりも低い値に設定された第２基準値Ｐ_ref2まで低下したら実施する判定であり、そのときにはシステムに基準リークを超えるリークは生じていないと判断する。例文帳に追加

The second determination is performed when the pressure P_tank in the system reduces up to a second reference value P_ref2 set to a value lower than the first reference value P_ref1, and at this time, a determination is made that the leakage exceeding the reference leakage is not caused in the system. - 特許庁

オフショア金融センターと密接な関係を持つ国々は、これら地域に対し、国際的な基準を遵守するよう圧力をかけていくべきである。例文帳に追加

Countries with close relations with OFCs should exert pressure on those jurisdictions to comply with international standards.  - 財務省

基準信号検出時には、校正ガスを、校正ガス導入管２３から試料本管４内の試料ガス圧よりも高い圧力で供給する。例文帳に追加

At the reference signal detection time, the calibration gas is supplied from the calibration gas introduction pipe 23 at the higher pressure than the sample gas pressure in the sample main pipe 4. - 特許庁

そして、両圧力設定値Ｐ_1，Ｐ_2をそれぞれ基準として両給水量Ｑ_1,Ｑ_2を相互に切り換えるようにした。例文帳に追加

The water supply quantities Q_1 and Q_2 are changed over by reference to the pressure set values P_1 and P_2, respectively. - 特許庁

端子圧着に伴って検出される圧力波形と圧着良否判別基準とに基づいて端子の圧着良否判別を行う。例文帳に追加

Quality of terminal crimping is determined based on a pressure waveform detected at terminal crimping as well as a crimping quality determination reference. - 特許庁

ダイアフラム８７に埋設されている上部電極７４を、圧力基準室８８の輪郭よりも広範囲に広げる。例文帳に追加

An upper electrode 74 buried in a diaphragm 87 is expanded in a wide area over the contour of a pressure reference chamber 88. - 特許庁

支持基板２０の表面２２における基準点Ｒの周囲には複数の圧力センサーＳ1〜Ｓ4が配置される。例文帳に追加

A plurality of pressure sensors S1 to S4 are disposed around a reference point R on the surface 22 of a support substrate 20. - 特許庁

さらに、通線ロッド４による押圧力の作用中心Ｐが、先の基準面よりも下方に位置している。例文帳に追加

Furthermore, the center of action P of pressing force of a wire passing rod 4 is located below the reference plane. - 特許庁

基準吸気温度におけるエンジン回転数に応じた実際の吸気圧力波をシミュレーション等から取得して同調次数を読み取る。例文帳に追加

Actual intake pressure wave corresponding to the number of revolutions of the engine at the reference intake temperature is obtained by simulation to read tuning degree. - 特許庁

測定電極と基準電極とが共に空気の圧力変化による、比誘電率の変化を受ける構成にする。例文帳に追加

Both the measuring electrode and reference electrode undergo the changes of the relative dielectric constant by changes in air pressure. - 特許庁

制御回路２８は、下流燃料圧が所望の基準圧より高いか低いかを検知する圧力スイッチ２４を用いる。例文帳に追加

The control circuit 28 uses the pressure switch 24 for detecting whether downstream fuel pressure is higher or lower than desired reference pressure. - 特許庁

検出された燃料の圧力は、該学習係数により補正済みの燃圧補正係数の基準値で補正される。例文帳に追加

The detected fuel pressure is collected by the reference value of fuel pressure correction coefficient which has been corrected by the learning coefficient. - 特許庁

検知素子４４は、環境４８からの圧力刺激５４に応答して、基準素子３６に対して可動である。例文帳に追加

The detection element 44 is movable against the reference element 36 in response to pressure stimulation 54 from the environment 48. - 特許庁

空気又は気体の圧力が加わる、粉体搬送パイプに測定電極とそのごく近傍に基準電極も取り付ける。例文帳に追加

A measurement electrode is mounted on a fine particle transferring pipe with the pressure of air or gas applied thereto and a reference electrode is mounted closely thereto. - 特許庁

基準圧室としての空洞を基板の内部に設けることにより、低コスト化かつ小型化を実現可能な圧力センサを提供すること。例文帳に追加

To provide a pressure sensor capable of achieving cost reduction and miniaturization by disposing a cavity as a reference pressure chamber inside a substrate. - 特許庁

別法として、少なくとも１つの圧力センサが、少なくとも２つの異なる周波数を有する基準信号の生成器と共に利用される。例文帳に追加

Alternatively, at least a single pressure sensor is utilized with a generator of reference signals having at least two different frequencies. - 特許庁

回収完了は、負圧の安定、負圧が安定し始めるまでの時間、又は負圧が基準圧力へ到達したことをもって判定できる。例文帳に追加

The recovery completion can be determined by the stability of the negative pressure, time period required for start of stabilization of the negative pressure, or a fact that the negative pressure reaches reference pressure. - 特許庁

予備測定においては、第一の圧力センサ４により基準となる血圧値（絶対値）が取得される。例文帳に追加

In the preliminary measurement, the blood pressure value (absolute value) to be a reference is acquired by the first pressure sensor 4. - 特許庁

燃料タンクの内圧は、封鎖ＶＳＶ３８を閉じることにより基準圧力通路３６に大気圧を閉じ込めた状態で測定する。例文帳に追加

Internal pressure of the fuel tank is measured as the atmospheric pressure is shut in the reference pressure passage 36 by closing the blockade VSV38. - 特許庁

また、各セル１３には、シート１２に人が着座しているときの基準圧力ＴＥＭＰ（ｉ，ｊ）が設定されている。例文帳に追加

A standard pressure TEMP (i, j) at the time when a person seats oneself on a seat is set in the respective cells 13. - 特許庁

給気手段41から基準体31とワーク検知体34との隙間に加圧供給したエアの背圧を検出する圧力検出手段53を設ける。例文帳に追加

A pressure sensing means 53 is installed to sense the back pressure of the air fed upon being pressurized from the air feeding means 41 to between the reference body 31 and the workpiece sensor 34. - 特許庁

圧力判断手段１２は、基準値Ｐｎを負圧側に変化させることができ、これによりノズルないから増粘インク等を除去する。例文帳に追加

The pressure determination means 12 can change the reference value Pn to the negative pressure side, and by this the viscosity-increased ink or the like is removed from the inside of the nozzle. - 特許庁

そして、潤滑粘度Ｖに基づいてリリーフ圧力ＰＸを切り替える基準回転速度ＮＥＸを変更する。例文帳に追加

A reference rotation speed NEX for switching the relief pressure PX is changed based on a lubricating viscosity V. - 特許庁

また圧力基準室８８から分離された外方領域に耐エッチング層７２で包囲されたエッチング層７１を埋設する。例文帳に追加

An etching layer 72 enclosed with an anti-etching layer 71 is buried in an outer region separated from the pressure reference chamber 88. - 特許庁

ステッフ゜180では、基準センサのセンサ出力に対して、他の（Ｃ）圧力センサのセンサ出力を加算する。例文帳に追加

In a step 180, the sensor output of the other (C) pressure sensor is added to the sensor output of the reference sensor. - 特許庁

ここで、大気圧をＰ_０とし、基準陽圧をＰ_１として、ガス圧力Ｐは、Ｐ＝Ｐ_１＋α（ｔ）を満たすように周期的に変動させるとよい。例文帳に追加

Here, it is preferred that the gas pressure P is periodically varied to satisfy P=P_1+α(t), where P_0 is the atmospheric pressure and P_1 is a reference positive pressure. - 特許庁

ＥＣＵ３０はエンジン回転数と吸気管圧力に基づいて暖機完了時を基準とする基本噴射時間を算出する。例文帳に追加

An ECU 30 computes basic injection time with warming-up completion time as a standard in accordance with engine revolutionary speed and suction pipe pressure. - 特許庁

バッテリーパックの温度または圧力が基準値以上になった場合、使用者にこれを警告する。例文帳に追加

To provide a battery pack capable of issuing a warning to a user, when the temperature or the pressure of a battery pack exceeds a reference value. - 特許庁

まず、大気圧状態のときに、圧力センサの出力値と大気圧との差に相当する大気圧補正量（基準補正量）を算出する。例文帳に追加

First, in a state of atmospheric pressure, atmospheric pressure correcting amount (reference correcting amount) corresponding to the difference between the output value of the pressure sensor and the atmospheric pressure is calculated. - 特許庁

計測ユニット２１の距離センサ２２は、ＣＲＤハウジング３５を基準として原子炉圧力容器３８の内壁までの距離を計測する。例文帳に追加

The distance sensor 22 of the measurement unit 21 measures the distance to the inside wall of the reactor pressure vessel 38, referred to the CRD housing 35. - 特許庁

この結果、燃圧Ｐｆを迅速に基準圧力Ｐｒｅｆ以上とすることができ、エンジンの始動性を向上させることができる。例文帳に追加

As a result, the fuel pressure Pf can be quickly made not less than the reference pressure Pref, thus improving the engine starting performance. - 特許庁

上方に膨出するダイヤフラム３の周辺縁部をベース端子５の平坦部５ａに固着一体化して基準圧力室１０を形成する。例文帳に追加

A peripheral edge part of a diaphragm 3 swelling upward is integrally adhered to a flat part 5a of a base terminal 5, thereby forming a reference pressure chamber 10. - 特許庁

基準容量−半導体基板間の寄生容量を低減し、測定精度の良い、安定した容量式圧力センサを提案する。例文帳に追加

To provide a capacity type pressure sensor stable and capable of performing measurement with a higher precision, by reducing the parasitic capacity between a reference capacity and a semiconductor substrate. - 特許庁

吸気圧力波の基本周波数と検出したエンジン回転数ＮＥから、理論式を用いて基準吸気温度での同調次数を計算する。例文帳に追加

Tuning degree at reference intake temperature is calculated using a theoretical expression from basic frequency of intake pressure wave and detected number of revolutions of an engine NE. - 特許庁

推定吸気管圧力の算出はエンジンの基準性能調査によって予め取得された特性データおよび関係式に基づいて行なわれる。例文帳に追加

An estimation intake pipe pressure is calculated based on characteristic data acquired beforehand by a reference performance investigation of the engine and a relational expression. - 特許庁

また、燃圧Ｐｆが基準圧力Ｐｒｅｆ未満のときにエンジンを始動する際に生じ得る排気エミッションの悪化を抑止することができる。例文帳に追加

Besides, when the fuel pressure Pf is below the reference pressure Pref, the deterioration of the emission can be inhibited that can be generated at the time of starting the engine. - 特許庁

圧力Ｐが基準値Ｐｔｈ以下となる時刻ｔ１１において、印加電圧Ｖを次のステップの電圧に昇圧させる。例文帳に追加

At a time t11 when the pressure P goes below a reference value Pth, the impression voltage V is made to boost up to a next-step voltage. - 特許庁

「ショット工賃」とは、機械の圧力（型締め力）に応じて、一回の射出あたりの価格を基準に製品価格を決定するものである。例文帳に追加

In this practice, product prices are determined on a price per shot basis according to the pressure (mold clamping force) of the machine. - 経済産業省

公知の温度センサ及び圧力センサを用いて、燃料容器に貯蔵される気体燃料の温度Ｔ及び圧力Ｐを検出し（Ｓ１及びＳ２）、理想気体の状態方程式を利用して、圧力Ｐを所定の基準温度Ｔ_0及び温度Ｔで補正することで、基準温度Ｔ_0における燃料圧力Ｐ_0を演算する（Ｓ３）。例文帳に追加

The temperature T and pressure P of gas fuel stored in a fuel container are detected using a known temperature sensor and pressure sensor (S1, S2), and a fuel pressure P_0 at a predetermined reference temperature T_0 is computed by correcting the pressure P with the reference temperature T_0 and temperature T using a state equation of ideal gas (S3). - 特許庁