「圧力基準」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

流体の圧力変動を検出する脈動検出手段１１の出力と比較基準値とを比較手段１２で比較し、その出力変化点の間隔を基に、周期検出手段１３で圧力変動周期を求める。例文帳に追加

The output of a pulsation detection means 11 for detecting the pressure fluctuation of a fluid is compared with a comparison reference value by a comparison means 12, and a pressure fluctuation period is determined by a period detection means 13 based on the interval of its output changing point. - 特許庁

次に、プランジャ１２を動作させて、計量室９に設けた圧力検出センサ１０により検出される圧力検出値を記憶部１９に記憶された基準値にする。例文帳に追加

A plunger 12 is actuated so that a pressure value detected by a pressure detection sensor 10 provided in the measurement chamber 9 becomes a reference value stored in a memory part 19. - 特許庁

任意の接地圧力Ｐｏ、滑り速度Ｖｏ、温度Ｔｏにおいて、各々が摩擦係数μｏである場合を基準として、タイヤの異なる部分における接触状態を、接地圧力Ｐ１、滑り速度Ｖ１、温度Ｔ１とする。例文帳に追加

As the reference the case is adopted in which a friction coefficient μ_o exist at any arbitrary grounding pressure P_o, sliding velocity V_o, and temperature T_o, and a contacting condition in another part of the tire is assumed having a grounding pressure P1, sliding velocity V1, and temperature T1. - 特許庁

指令噴射量と基準噴射量との差が所定値以下の場合（Ｓ３０６：Ｎｏ）、圧力センサ異常検出装置は、圧力センサを正常であると判定する（Ｓ３１０）。例文帳に追加

If a difference between the command injection amount and the reference injection amount is equal to or smaller than the prescribed value (if No in S306), the pressure sensor failure detection device determines that the pressure sensor is operating normally (S310). - 特許庁

そして列車の基準位置通過を判断し、所定時間経過毎に予め決められた回数だけ、圧力センサからの圧力データを時系列に記憶する。例文帳に追加

The reference position passage of the train is determined and the pressure data from the pressure sensors are memorized in chronological order by a predetermined number of times every time a predetermined period elapses. - 特許庁

従って、基準圧力室７の内圧と圧力室１５の内圧との差圧が戸挟みの発生に基づいて確実に判定レベルを越えるので、戸挟みの有無が正確に判定される。例文帳に追加

The differential pressure between the internal pressure of the reference pressure chamber 7 and the internal pressure of the pressure chamber 15 surely exceeds the decision level based on the generation of the door catching so that the presence/absence of the door catching is precisely decided. - 特許庁

また、ガス供給圧力が減少方向へ変化するときには冷却水の基準となる圧力目標値とその制御目標値とを比較し、小さい方の値を目標値として設定するように構成する。例文帳に追加

Additionally, it is constituted so as to set a smaller value as a target value by comparing the pressure target value to be a standard of cooling water and its control target value with each other at the time when the gas supply pressure changes in the decreasing direction. - 特許庁

そして、診断部２５は、蒸発燃料処理系の内圧が、目標圧力値Ｐtrgからピーク圧力値Ｐtpeakへ変化したタイミングｔ3'を基準として、開始タイミングｔ4を設定する。例文帳に追加

A diagnostic part 25 sets a starting timing t4 on the basis of a timing t3' when the pressure in the evaporated fuel treatment system is changed from the target pressure value Ptrg to a peak pressure value Ptpeak. - 特許庁

さらに、第１、２蒸発器１５、１７のうち、少なくとも一方における冷媒蒸発圧力が基準圧力以上になったときに、第２電気式膨張弁１６の絞り開度を減少させる。例文帳に追加

Further a throttle opening of the second electric expansion valve 16 is decreased when a refrigerant evaporation pressure of at least one of the refrigerants becomes a reference pressure or more. - 特許庁

二次側の流体圧力を調圧範囲における基準圧力に近づけて調圧することができる電動調圧弁の調圧制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pressure controlling method for a motor-operated pressure regulating valve capable of regulating fluid pressure on a secondary side by approximating the fluid pressure to reference pressure in a pressure regulating range. - 特許庁

上流側配管と下流側配管との連通が遮断された状態から二次圧力計によって所定の圧力変化が検出されるまでのメインバルブの実変位量を基準変位量として記憶する。例文帳に追加

The actual displacement amount of the main valve from the state where the communication between the upstream pipe and the downstream pipe is blocked until the secondary pressure gauge detects a predetermined pressure change is stored as a reference displacement amount. - 特許庁

基準信号を発振する発振回路に接続される共振子を圧力センサと一体化させることにより、小型化を可能にした圧力センサモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure sensor module miniaturizable by integrating a resonator connected to an oscillation circuit oscillating a reference signal with a pressure sensor. - 特許庁

テストモードにおいて、圧力供給ライン１０Ａ，１０Ｂに基準容器Ｌａ，被検査容器Ｌｂを接続し、エア圧源１から圧力供給ライン１０Ａ，１０Ｂにテスト圧を付与した後、弁１２Ａ，１２Ｂを閉じる。例文帳に追加

In a test mode, a reference container La is connected to a pressure supply line 10A, a container Lb to be inspected is connected to a pressure supply line 10B, a test pressure is given to the pressure supply lines 10A, 10B from an air pressure source 1, and a valve 12A and a valve 12B are then closed. - 特許庁

試験試料８０が分析に対し許容できるのは、基準圧力積分ＰＩｒｅｆと各試験試料圧力積分ＰＩｔｅｓｔとの所定の差に基づく。例文帳に追加

The permission of a test sample 80 for an analysis is based on the specific difference between the reference pressure integration and each test sample pressure integration. - 特許庁

吸入圧領域における圧力が予め設定された基準圧力Ｐｏ以下になると、伝達ロッド６１が駆動ロッド３８（弁体３８１）を動かし、弁孔４１が開く。例文帳に追加

When pressure in the suction pressure region is reduced below reference pressure Po set in advance, the transmission rod 61 moves a driving rod 38 (a valve element 381) to open a valve hole 41. - 特許庁

流動性試験器１は、溶融金属を注入するための湯口１１と、注入された溶融金属が流れる流路１２と、流路１２に設けられた基準圧力ポート１３と、流路１２の基準圧力ポート１３よりも下流側に少なくとも一つ設けられた測定用圧力ポート１４とを有する。例文帳に追加

A fluidity testing device 1 comprises a molten metal port 11 through which a molten metal is injected, a flowing pathway 12 through which the injected molten metal flows, a standard pressure port 13 provided in the flowing pathway 12, and at least one pressure port for measurement 14 provided in the flowing pathway 12 downstream from the standard pressure port 13. - 特許庁

差圧計７にて基準圧力６と測定圧力４との差圧を測定し、制御コントローラ８の制御指令に従い、ノズルフラッパ弁３を開閉することで、制御対象２に供給される流体圧力を制御する。例文帳に追加

The pressure control device measures a differential pressure between a reference pressure 6 and a measurement pressure 4 by a differential pressure gage 7, and opens/closes a nozzle flapper valve 3 according to the control command of a control device 8 to thereby control the pressure of fluid to be supplied to a control object 2. - 特許庁

そして、第２補正量を算出するのに用いられる補正データは、第２噴射圧力の可変範囲の中から選択した複数の基準圧力Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３ごとに採取された採取データを用いて算出されることで、圧力脈動の影響が希釈されている。例文帳に追加

Correction data used for calculating the second correction amount are calculated with use of sampling data respectively collected at a plurality of reference pressures P1, P2 and P3 chosen in a variable range of second injection pressure so that influence of pressure pulsation is diluted. - 特許庁

また、残燃料量の判断方法は、燃料ポンプの燃料カートリッジ側の燃料流入路の圧力を検出する圧力検出段階と、 圧力の変化幅が所定の第１基準値を超えた場合に燃料切れが近いと判断する残燃料量少量判断段階とを含むようにした。例文帳に追加

Further, a determination method of a residual fuel quantity includes a pressure detection step of detecting pressure of the fuel inflow passage at a fuel cartridge side of the fuel pump, and a residual fuel quantity lessening determination step of determining that fuel shortage is near when a changed range of pressure exceeds a first designated reference value. - 特許庁

一定圧力を維持する基準液面を形成する圧力調整用開口部１１により吐出動作前のポンプ室３内の圧力は液体貯留槽６内の液位に影響されずに一定に保たれるのでポンプ室３内の容積が一定となり精度の高い液体の吐出が可能となる。例文帳に追加

According to this apparatus, a pressure adjustment opening 11 for forming the standard liquid level that can keep the pressure in a bump chamber 3 before delivery constant regardless of the influence of the level of the liquid in a reservoir 6, so that the pump chamber 3, is kept constant in volume to enable the bump to delivery a liquid in a high accuracy. - 特許庁

冷凍装置庫内温度が高い状態から冷却運転を開始した場合でも、吸入圧力調整弁を設けることなく、吸入圧力が冷凍装置の上限基準圧力値以上の状態で長時間運転されるのを防止し、且つ冷し込みのための時間も短縮する。例文帳に追加

To prevent a long operation in a state that suction pressure is higher than an upper limit reference pressure value of a refrigerating device without mounting a suction pressure regulating valve even if a cooling operation is started from a state that an inside temperature of the refrigerating device is high, and to shorten a cooling time. - 特許庁

このようなガスクロマト装置において、サンプルガスを採取するときのサンプルガスの圧力を検出する圧力検出器１６と、圧力検出器１６での検出圧力と、装置本体調整時に予め設定した基準圧力との比較を行って、サンプルガス中の各ガス成分濃度を補正する補正演算部１５とを設ける。例文帳に追加

In the gas chromatographic device, a pressure detector 16 for detecting the pressure of the sample gas when collecting the sample gas, and a correction operation part 15 for comparing a detected pressure by the pressure detector 16 with a reference pressure set beforehand at the adjusting time of the device body, and correcting each gas component concentration in the sample gas, are provided. - 特許庁

次に概算要求基準のことですけれども、来年度予算の概算要求基準が決まりましたけれども、来年、あるいはいつになるか分かりませんけれども総選挙も控え、また一方で原油高、食料高ということも踏まえ、与党等から歳出増圧力というのが随分強まっております。例文帳に追加

Next, I will ask you about the budget request guidelines for the next fiscal year, which have been set recently. Ahead of a general election, which may be held next year - or I don't know when - and amid the rising prices of crude oil and foods, there is strong pressure for an increase in budget expenditures from within the ruling parties.  - 金融庁

そして、前記比較回路において、第１の基準電圧値との比較によって生成される第１比較出力の発生タイミングから、第２の基準電圧値との比較によって生成される第２比較出力の発生タイミングに至る経過時間に基づいて、被測定圧力を求める演算がなされる。例文帳に追加

Computation for determining the measured pressure is made in the comparison circuit, based on the time elapsed between the generation of a first comparative output by the comparison with the first reference voltage and the generation of a second comparative output by the comparison with the second reference voltage. - 特許庁

制御部１０は、出口冷却液圧力Ｐcoに基づいて、冷却液の流量基準値を算出するとともに、入口冷却液温度Ｔccに基づいて、算出された冷却液の流量基準値を補正することにより、冷却液の流量を推定する。例文帳に追加

A control part 10 calculates a flow-rate reference value of a cooling liquid based on the exit cooling liquid pressure Pco, and estimates the flow-rate of the cooling liquid by correcting the calculated flow-rate reference value of the cooling liquid based on the entrance cooling liquid temperature Tcc. - 特許庁

吐出パルスは、粘度が６ミリパスカル秒以上であって２０ミリパスカル秒以下の範囲内の液体をノズルから吐出させるべく、基準容積の圧力室の容積を変化させて基準容積に戻す一連の動作を、液体を吐出させるための動作を行う素子に行わせる。例文帳に追加

A discharge pulse makes an element which carries out the action of ejecting the liquid carry out a series of actions of changing and returning the volume of a pressure chamber of a reference volume to the reference volume so as to make the liquid of viscosity in the range of not smaller than 6 mm pascal seconds and not larger than 20 mm pascal seconds ejected from nozzles. - 特許庁

この基準面３３をラッピング仕上げ法で仕上げる際に、直定規１の自重および押圧力によりラッピング剤の研磨砥粒が、基準面３３の端部だけでなく、溝部３１に向かっても移動して、この溝部３１が研磨砥粒の逃げ場となるように構成されている。例文帳に追加

A polishing abrasive grain of a lapping agent is moved not only to an end of the reference face 33 but also toward the groove parts 31 by a dead weight of the straightedge 1 and a pressing force, when finishing the reference face 33 by a lapping finishing method, and the groove parts 31 serve as evacuation places for the abrasive grain. - 特許庁

燃料圧力および目標噴射量をパラメータとして基準噴射量特性マップから読み出した基準駆動パルス幅をこれら補正値を基に補正し、補正した駆動パルス幅を燃料噴射装置の電気的アクチュエータ駆動部に加え、目標噴射量を得る。例文帳に追加

The reference driving pulse width read out from a reference injection amount characteristic map while applying the fuel pressure and the target injection amount as parameters, is corrected on the basis of the correction value, and the corrected driving pulse width is added to the electric actuator driving part of the fuel injection device to obtain the target injection amount. - 特許庁

本発明による印刷回路基板の印刷用スキージは、回路基板に圧力を加える端部に、前記スキージの長さ方向軸を基準に第１角度に形成された第１面取り部；及び前記第１面取り部の延長線を基準に第２角度に形成された第２面取り部；を含んで構成される。例文帳に追加

The printing squeegee for the printed circuit board is composed including, at the end for applying pressure to the printed circuit board, a first chamfer formed at a first angle with reference to the longitudinal direction axis of the squeegee and a second chamfer formed at a second angle with reference to an extension line of the first chamfer. - 特許庁

基準プレート４２と弾性チューブ４１との隙間にスキージの支持部材３を差し込み、弾性チューブ４１内に圧力空気を送ってスキージの支持部材３を基準プレート４２に押し付けてスキージを取付けホルダー４に固定する。例文帳に追加

A support member 3 of the squeegee is inserted into an opening between the standard plate 42 and the elastic tube 41, and a support member 3 of the squeegee is pushed onto the standard plate 42 by feeding pressure air into the elastic tube 41 to fix the squeegee to the fitting holder 4. - 特許庁

本発明は基準用の電極センサーを不要とし、粉体が流れる前における搬送気体が示す測定用の電極センサーの静電容量により基準値を設定して、粉体搬送気体の温度、湿度又は圧力が変動しても粉体の正確な流量計測を可能とする。例文帳に追加

The invention makes the electrode sensor for reference unnecessary, and can measure the flow rates accurately even if the temperature, humidity or pressure of the powder conveyance gas is varied, by defining the reference value by the capacitance of the electrode sensor for measurement which is produced by the conveyance gas before the powder flows. - 特許庁

基準電極と測定電極との間に電圧を印加し、基準電極の酸素分圧と測定電極の酸素分圧との差に対応して生じる起電力に基づいて、被測定ガス中の酸素濃度を検出する酸素濃度検出装置において、基準電極に対する酸素蓄積量が過大となって、内部圧力が増加し、検出素子が損傷することを防止する。例文帳に追加

To prevent a detecting element from being damaged by an increase in internal pressure due to an oxygen accumulation excessive to a reference electrode in an oxygen concentration detection apparatus, which applies voltage across the reference electrode and a measurement electrode and detects an oxygen concentration in gas to be measured, based on an electromotive force produced in accordance with a difference of oxygen partial pressure across the reference electrode and the measuring electrode. - 特許庁

ガスの存在を検知するためのガスセンサが、ＩＲ源と、マイクロフォンと、検出すべきガスとほぼ同じ基準ガスと、マイクロフォンに通じる圧力ポートを有する基準チャンバを中に規定する基準ボディと、少なくとも所定のガスの吸収ピークに対応するＩＲ波長を通す広帯域の透光窓と、を有している。例文帳に追加

A gas sensor for detecting the presence of gases comprises an IR source; a microphone; a substantially identical reference gas as a gas to be detected; a reference body for defining a reference chamber inside, having a pressure port connected to the microphone; and a wide-band light-transmitting window for allowing IR wavelength corresponding to the absorption peak of at least prescribed gases to pass through. - 特許庁

また、マイコン４７の補正基準値生成部４７ｅは、決定された補正開始点と補正終了点とに基づいて各時刻における補正基準値を生成し、補正部４７ｆは、記憶部４７ａにより記憶された各時刻における圧力値から、生成された同時刻における補正基準値を減じることで補正する。例文帳に追加

A correction reference value generation part 47e of a microcomputer 47 generates a correction reference value at each time based on the determined correction start point and correction finish point, and a correction part 47f performs correction by subtracting the generated correction reference value at the same time from a pressure value at each time stored by the storage part 47a. - 特許庁

いくつかの実施形態では、ロケットを制御する方法は、燃焼チャンバ圧力を測定するステップと、測定された燃焼チャンバ圧力の対数を計算するステップと、誤差信号を発生するために、測定された燃焼チャンバ圧力の対数と基準燃焼チャンバ圧力値の対数の差を計算するステップとを含むことができる。例文帳に追加

In some embodiments, a method of controlling a rocket can include measuring a combustion chamber pressure, calculating a logarithm of the measured combustion chamber pressure, and computing the difference between the logarithm of the measured combustion chamber pressure and the logarithm of a reference combustion chamber pressure value to generate an error signal. - 特許庁

圧縮機制御装置は、遠心圧縮機に気体を供給する入口側配管の内部の気体を外部に逃がすように設けられた入口側弁と、遠心圧縮機の出口側配管における気体の圧力を検出することにより出口側圧力検出値を生成する出口側圧力検出器と、出口側圧力検出値が所定の基準を上回ったときに入口側弁の開度を上げる制御部とを備える。例文帳に追加

A compressor control device includes: an inlet side valve disposed to release gas outside, from the inside of an inlet side pipe supplying the gas to a centrifugal compressor; an outlet side pressure detector detecting pressure of the gas in the outlet side pipe of the centrifugal compressor to generate an outlet side pressure detection value; and a control unit increasing the opening of the inlet side valve when the outlet side pressure detection value exceeds a predetermined standard. - 特許庁

また、測定室、特に自動車のタンクにおいて圧力を検出するための圧力センサにおいて、測定室と接続している少なくとも１つのセンサ素子を有し、センサ素子と接続した測定室から分離された少なくとも１つの基準圧室を有し、圧力センサが圧力補償ユニット（１１０）を有しているようにした。例文帳に追加

Meanwhile, the pressure sensor used for detecting pressure in a measuring chamber, particularly, the tank of cars, includes at least one sensor element linked with the measuring chamber and at least one reference pressure chamber separated from the measuring chamber linked with the sensor element, such that the pressure sensor has a pressure compensation unit (110). - 特許庁

操作面のセンシング領域１，２，３，４に対する圧力を検知する圧力検知部１１と、その圧力検知部１１により圧力が検知されたセンシング領域に対応する操作項目を選択する操作項目選択１２とを設ける一方、その操作面の基準位置に標５を付加するように構成する。例文帳に追加

The operating device has a pressure detection part 11 for detecting pressure on sensing areas 1 to 4 on an operating surface, and an operating item selection part 12 for selecting an operating item corresponding to the sensing area where the pressure detection part 11 detects pressure, and has a mark 5 added in a reference position on the operating surface. - 特許庁

制御装置８によって、マッサージ動作において台移動装置１２を制御して移動台１３を移動させながら、空気袋１４の圧力を検出する圧力センサ１８の検出圧力が基準圧力に保持されるように台進退装置１５の駆動を制御するようにしたことを特徴としている。例文帳に追加

By a controller 8, the drive of the base forward / backward movement device 15 is controlled so as to keep the detected pressure of a pressure sensor 18 for detecting the pressure of the air bag 14 at a reference pressure while moving the moving base 13 by controlling the base moving device 12 in a massage operation. - 特許庁

圧縮機の吐出圧力制御開始値を気液２相状態の冷媒が通過する室内熱交換器温度と比較する基準温度で代用すること、室内ファンの回転数を所定値以下に下げたとき即座に吐出圧力制御運転に入れたり、吐出圧力が制御判定値以上や室温が所定値以上の条件とのＡＮＤ条件により吐出圧力制御運転に入れることもできる。例文帳に追加

Thus, exceeding of a true discharge pressure allowable upper limit value of the compressor is prevented to prevent a damage of the compressor. - 特許庁

ヒートポンプユニット２において、エバポレータ２２の出口過熱度または吸入過熱度、エバポレータ２２の圧力または吸入圧力、ガスクーラ２４の出口過冷却度、ガスクーラ２４の圧力または吐出圧力が、予め定めた基準値と比較して所定条件を満たしたときにインジェクションをＯＮするようにした。例文帳に追加

When an outlet degree of superheat or suction degree of superheat of an evaporator 22, pressure or suction pressure of the evaporator 22, an outlet degree of subcooling of a gas cooler 24, and pressure or discharge pressure of the gas cooler 24 satisfy predetermined conditions in comparison with predetermined reference values, injection is turned on, in a heat pump unit 2. - 特許庁

ポンプ５とインキジェットヘッド４との間にインキ圧力を検出する圧力センサ３を設け、印字時における前記圧力センサ３からの検出出力に基づいてインキ吐出量を調節するインキ吐出印刷装置において、印刷中の前記インキ圧力の幅が基準値以上に変化したことをアラーム発生手段１１により報知し、印刷物の不良発生を事前に防止する。例文帳に追加

In an inkjet printer having a pressure sensor 3 that detects an ink pressure between a pump 5 and an inkjet head 4 and controlling the amount of an ejected ink according to the output detected by the pressure sensor 3 during printing, the formation of defects in a print is previously prevented by an alarm from an arming means 11 when the range of the ink pressure during printing is beyond the reference value. - 特許庁

制御回路５０は、排出部バルブ２３１を閉じ、目標圧力Ｐｉｒｅｆを実現するために一般的に要求される待機基準時間Ｔｉｍｅｐｒｅｆが経過するまで待機し、燃料オフガス循環ポンプ入口圧力センサ５４によって検出された燃料オフガス循環ポンプ入口圧力Ｐｉが目標圧力Ｐｉｒｅｆ未満であるか否かを判定する。例文帳に追加

A control circuit 50 closes a valve 231 at a discharge, and waits until a stand-by reference time Timepref generally required passes to attain a target pressure Piref, then determines whether a pressure Pi at the inlet of a fuel offgas circulating pump which is detected by a pressure sensor 54 at the inlet of the fuel offgas circulating pump is less than the target pressure Piref or not. - 特許庁

基板９０に対して塗布処理を行っている間の圧力センサ１９の出力（圧力波形）と、良好な処理結果が得られたときの圧力センサ１９の出力（基準圧力波形）とを、制御部２０が比較し、それらが一致するように制御パラメータを変更して、開閉バルブ１５をフィードバック制御する。例文帳に追加

The control section 20 compares the output (pressure waveform) from the pressure sensor 19 during coating process of a substrate 90 with the output (reference pressure waveform) from the pressure sensor 19 when good processing results are attained and alters control parameters such that they will match each other thus feedback controlling the open/close valve 15. - 特許庁

圧力センサ１０は圧力検出部２１、基準値を設定するための基準レベル設定スイッチ４１、モードの切り替えを行うための切り替えスイッチ４２、演算機能、制御機能を備えたＣＰＵ２２、ＣＰＵ２２からの制御信号Ｓ１〜Ｓ３を受けて測定結果を表示する表示部３１を主体として構成されている。例文帳に追加

A pressure sensor 10 mainly comprises a section 21 for detecting pressure, a reference level setting switch 41 for setting a reference value, a switching switch 42 for switching modes, a CPU 22 having a calculation function and a control function, and a section 31 for displaying that receives control signals S1-S3 from the CPU 22 to display a measurement result. - 特許庁