「型破損」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

沸騰水型原子力発電所における炉内装荷燃料集合体群の燃料破損検査方法とその実施に用いる直列３体用シッパーキャップ例文帳に追加

METHOD OF INSPECTING FUEL DAMAGE IN IN-REACTOR LOADED FUEL ASSEMBLY GROUP IN BOILING WATER NUCLEAR POWER PLANT, AND SHIPPER CAP FOR SERIAL THREE BODIES USED IN EXECUTION THEREFOR - 特許庁

定電流が与えられる発光素子列を備えたバックライト装置において、装置のサイズを大型化させることなく、発熱による定電流素子の破損を抑制する。例文帳に追加

To suppress damage of a constant current element due to heating without enlarging a device size, in a backlight device equipped with a light emitting element column to which a constant current is given. - 特許庁

生産効率の良い半導体装置の製造方法、ならびに破損の低減、小型化および軽量化することのできる半導体装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a method of manufactuing a semiconductor device, having satisfactory production efficiency and also provide a semiconductor device, which can be reduced in damages and also reduced in size and weight. - 特許庁

落下などの衝撃などによって破損を生じないように、振動腕の先端部がパッケージ底面と接触しない音叉型圧電振動片を提供する。例文帳に追加

To provide a tuning-fork piezoelectric vibrator in which a tip end of a vibration arm does not contact a package bottom so as not to cause damage due to falling impact or the like. - 特許庁

二次電池の小型、軽量、高容量化に対応可能にし、電池組み付け作業時におけるセパレータ破損に起因する不良品の発生を解消することを課題とする。例文帳に追加

To eliminate defects due to damages of a separator at time of battery assembly, to cope with miniaturization, light-weight, and larger capacity of a secondary battery. - 特許庁

製造コストの増加を抑制しながらも、製造加工時にて非接触型情報記録媒体にかかる外力によってＩＣチップが破損してしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent an IC chip from being damaged by an external force applied to a non-contact type information recording medium during manufacturing and processing while suppressing an increase in manufacturing costs. - 特許庁

機械的強度の低いハニカム型セラミックフィルタエレメントを、熱膨張による破損のおそれなくフィルタ支持プレートに取り付けることができる取付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a filter element attaching structure capable of attaching a honeycomb type ceramic filter element low in mechanical strength to a filter support plate without generating the damage to the filter element caused by thermal expansion. - 特許庁

携帯機器のヒンジ装置を、安価な部材を用いて小型化した場合でも、落下時の衝撃や無理な開操作等による破損を強力に防止可能とする。例文帳に追加

To effectively prevent damage due to a shock at the time of falling or an unreasonable opening operation even if a hinge device of mobile equipment is miniaturized using an inexpensive member. - 特許庁

小型で、ゲームの進行状況の表示が見易く、投げた矢によってボタンや電光掲示部の破損の恐れの無いダーツゲームシステムを、安価に提供すること。例文帳に追加

To inexpensively provide a small darts game system in which the display of a game progress state is easily viewed and the risk of breakage of a button or an electric scoreboard due to a thrown dart is eliminated. - 特許庁

この発明は防振・防音に優れ、且つ、金属疲労破損に強く、且つ、安全性・作業性・経済性に優れた防振・防音型破砕機を開発・提供する事にある。例文帳に追加

To develop and provide a vibration-proof and sound-proof crusher having excellent vibration-proof and sound-proof properties, strong in metal fatigue breakage and excellent safety, working efficiency and economic efficiency. - 特許庁

型からの剥離が容易であり、かつ破損が発生する可能性が低く、又、均一な厚さの樹脂層を得ることができる光学素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an optical element which can obtain a resin layer easy of peeling from a mold, low in possibility of breakage, and uniform in thickness. - 特許庁

トランスファ成形装置において、成形品の離型時に生じる成形品の撓みを低減し、成形品の破損を防止すると共に、封止精度を向上させる。例文帳に追加

To reduce the distortion of a molded product caused at the time of mold release of a molded product not only to prevent the damage of the molded product but also to enhance sealing precision in a transfer molding machine. - 特許庁

膜厚の薄い高分子電解質膜を破損させることなく、高分子電解質型燃料電池の電解質膜−電極接合体を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing an electrolyte membrane and electrode joint structure for a polymer electrolyte fuel cell without damaging a thin polymer electrolyte membrane. - 特許庁

トラックにおける直方体状の大型荷物のシートによる被覆を、危険性がない作業で、走行中におけるシートの破損や膨らみが生じない形態にする。例文帳に追加

To perform the work for covering a rectangular parallelopiped large- sized cargo with a sheet without danger to prevent the breakage and inflation of the sheet during running of a truck. - 特許庁

展開時における袋体の破損を未然に防止して確実に展開状態を実現することができ、かつ、軽量化・小型化が可能なインフレータブル構造物を提供する。例文帳に追加

To provide an inflatable structure capable of achieving an assured expanded status with provision for avoiding the breakage of bags during the expansion, while permitting lightweight and small size. - 特許庁

本発明の固体高分子型燃料電池は、触媒層中の繊維状の導電材が高分子電解質膜を破損しないとともに、クロスリークの発生が抑えられている。例文帳に追加

In this polymer fuel cell, the polymer electrode membrane is not broken by the fibrous conductive material in the catalyst layer, and generation of cross leak is suppressed. - 特許庁

比較的簡単な構造でセンサの破損の有無をセンサ起動中であっても常時診断することが可能となる静電容量検出型加速度センサを提供する。例文帳に追加

To provide an acceleration sensor of static capacity detection type capable of always diagnosing the presence or the absence of breakage of the sensor, even during working, using a comparatively simple constitution. - 特許庁

緩衝材を厚くすることなく、簡単な構成で落下衝撃等による破損を容易に防止できると共に、小型化に対応できる携帯機器を提供する。例文帳に追加

To provide portable equipment which can easily prevent breakage due to falling impact etc., by a simple configuration without increasing the thickness of a cushioning material and can be made small. - 特許庁

インサート成形するマグネットの破損を未然に防止しながら低コストなマグネット付き樹脂成形体の製造方法および当該成形に用いる成形型を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a low cost resin molded product with a magnet while preventing the damage of the magnet subjected to insert molding, and a mold used therein. - 特許庁

自立膜タイプの水素透過膜の破損を防止して、優れた水素透過性を有し、小型化且つ低コスト化することのできる水素生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen generator which has excellent hydrogen permeability and which can perform size reduction and cost reduction by preventing the damage of a self-supported membrane-type hydrogen permeable membrane. - 特許庁

工程途中での基板の破損を抑制または防止しつつ、基板を薄型化して分割することができる窒化物半導体素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a nitride semiconductor element in which a substrate can be made thin and divided while breakage of the substrate is suppressed or prevented during processes. - 特許庁

破損リスクの増大化、装置の大型化、およびメンテナンス性の低下を防ぎつつ、熱効率を向上させることができる燃焼装置およびジャケットを提供することにある。例文帳に追加

To provide a combustion device and jacket, improving heat efficiency while preventing increase in breakage risk, upsizing of the device, and deterioration of maintenance property. - 特許庁

加熱により剥離性を発揮し、被着体の破損及び被着体への糊残りを効果的に防止することができる加熱剥離型熱硬化性粘着剤フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a heating releasable thermoset adhesive film which shows releasability by heating, and can effectively prevent breaking of an adherend and retaining glue on the adherend. - 特許庁

車輌のガラス破損時に生ずる急激な負圧を圧電型マイクロフォンや無指向性コンデンサマイクロフォンのような圧力センサで検知し、警報信号を発生するようにする。例文帳に追加

A pressure sensor such as a piezoelectric microphone or omnidirectional capacitor microphone detects a sudden negative pressure generated upon the glass breakage of a vehicle to generate an alarm signal. - 特許庁

ロータベース部材に永久磁石を設定するに際し、永久磁石の破損を確実に防止することができるアキシャルギャップ型回転電機のロータ構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotor structure for axial gap type dynamo-electric machine which can surely prevent the breakage of a permanent magnet when setting the permanent magnet to a rotor base member. - 特許庁

回転力伝達ローラーの破損を防止し、小型でも伝達トルクの向上が可能で、１入力２出力または２入力１出力のクラッチを提供する。例文帳に追加

To provide a clutch of one-input two-output or two-input one-output capable of preventing the fracture of torque transmitting rollers and improving transmitted torque even though it is compact in size. - 特許庁

カバー部材の反りや歪み等による回動型現像装置の各現像ローラの破損やトナー飛散を低減することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of reducing the breakage of each developing roller and toner scattering of a turning type developing device caused by a warpage and distortion of a cover member. - 特許庁

これにより、上部モールド金型６は凸形状部には接触せず配線パターン１ａへの応力集中が均一化されて配線基板の破損を防止できる。例文帳に追加

Accordingly, the upper molding die 6 is not brought into contact with a projecting shape, a stress concentration to the wiring pattern 1a is equalized and the damage of the wiring board can be prevented. - 特許庁

渦巻中心側における繋ぎ部（渦巻壁の根本部）の亀裂破損、及び圧縮機の効率低下を防止しつつ、スクロール型圧縮機の製造原価低減を図る。例文帳に追加

To reduce the manufacturing cost of a scroll compressor while preventing the cracking and breakage of a joint portion (the root of a spiral wall) on the spiral center side and decreasing efficiency of the compressor. - 特許庁

また、ゴム成型体１０と樹脂板１２との間にフィルムシート１１が介在するため、ゴム成型体１０が桟部１２ａの側壁と擦れ合うことを防止でき、ゴム成型体１０が樹脂板１２と擦れて生じる破損を防げる。例文帳に追加

Further, since the film sheet gets interposed between the rubber molding 10 and a resin plate 12, the rubber molding 10 and the side wall of a crosspiece part 12a are prevented from rubbing each other, and therefore, damage caused by the rubber molding 10 rubbing the resin plate 12 can be prevented. - 特許庁

メンテナンスが容易で大型の金型にも対応可能であり、また、熱膨張等が生じてもシールプレートの適正な密閉位置が確保されて確実に密閉がなされるとともに破損のおそれがないシールプレート付き金型を提供する。例文帳に追加

To provide a die with a seal plate which is easily maintained and is adaptable to a large die and in which, even if thermal expansion or the like is caused, the proper sealing position of the seal plate is secured, and it can be securely sealed, and further, which has no risk of breakage. - 特許庁

従来よりも低背型となるとともに、機器の落下などで生じる急激な加力によって前記撓み振動型アクチュエータが破損することを防止するための構造を有することを特徴とする撓み振動型アクチュエータを提供する。例文帳に追加

To provide a flexural oscillating actuator which is reduced more in height rather than those of conventional types and has a structure for preventing the flexural oscillation type actuator from being damaged by rapid power application that are due to device dropping, or the like. - 特許庁

基板に樹脂層が積層された複合型回折光学素子の製造方法において、同心円状に複数の回折格子を有している回折格子型から、樹脂層の回折格子を破損することなく離型できるようにする。例文帳に追加

To allow a diffraction grating of resin layer to be released from a diffraction grating mold having a plurality of diffraction gratings concentrically without damaging the diffraction grating, in a method for manufacturing a composite type diffractive optical element in which a resin layers is laminated on a substrate. - 特許庁

携帯可能な小型の本体１に、該本体１を衣類に係止して保持するためのクリップ２が取り付けられている携帯型電子機器において、簡易な構成で、過大な外力の作用によるクリップの破損を防止する。例文帳に追加

To prevent the breakage of a clip 2 attached to the small-sized main body 1 of portable electronic equipment for locking the main body 1 to clothes caused by an excess external force with a simple constitution. - 特許庁

セパレータ本体へのシール部材の成形後，セパレータ本体に変形，破損を与えることなく，セパレータを成形金型からスムーズに取り出すことを可能にする，燃料電池用セパレータの離型方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for demolding a separator for a fuel cell, wherein a separator can be smoothly removed from a mold without causing deformation or breakage in a separator body after molding a seal member to the separator body. - 特許庁

セレーションと切り欠きを有するワークを成形するための成形時間を、従来より短くすることができるとともに、成形時の成形圧に起因する成形型の破損を防止できる成形型を提供する。例文帳に追加

To provide a forming die which is capable of shortening the forming time to form a work having serrations and notches compared with the conventional value, and preventing the breakage of the forming die attributable to the forming pressure during the forming operation. - 特許庁

ランプトレインの枝管内昇降に際して、光硬化型樹脂含浸チューブに対する押圧力を強力とし、且つ、ランプトレインの反転位置における光硬化型樹脂含浸チューブの先端部の破損を防ぐこと。例文帳に追加

To enhance pressing force against a photocurable resin-impregnated tube, and to prevent damage of the end of the photocurable resin-impregnated tube in a reversed position of a lamp train in vertical movement of the lamp train in a branch pipe. - 特許庁

絶縁層へのコンタクトホール形成時における、導電層の浸食や破損の抑制された電界効果型トランジスタの製造方法、電界効果型トランジスタ、表示装置、及び電磁波検出器を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a field-effect transistor which suppresses erosion or damage of a conductive layer upon formation of a contact hole to an insulating layer, and to provide the field-effect transistor, a display device, and an electromagnetic wave detector. - 特許庁

本発明は、エジェクタプレートの後退工程中のリターンスプリングによるプレート反力が開放される状態をサーボモータのモータ電流により検出し、次の型閉時の金型破損を防止することを目的とする。例文帳に追加

To detect, by the motor current of a servomotor, the state that the plate reaction force by the return spring in the retreat process of the ejector plate is released and prevent the mold from being damaged in the next mold closing. - 特許庁

ベース部材の大型化を防止して、全体的に小型化をするとともに、蟻溝などの案内構造に掛かる重量負担を軽減して、その破損を防止することができる自動旋盤を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic lathe, for preventing increase in size of a base member to reduce the size as a whole and preventing damage of a dovetail groove by reducing the weight load applied on a guide structure of the groove. - 特許庁

鍛造型においてニブを収容孔内に圧入保持するケースが、成形時の素材流動に伴う応力集中によって破損する虞を良好に回避できる鍛造型のニブを提供する。例文帳に追加

To provide a nib for forging die with which a case for pressing in and holding the nib into a holding hole in the forging die can sufficiently be prevented from being damaged by the concentration of stress caused by movement of fluid material at the forming time. - 特許庁

本発明は、より一層薄型に構成され得ると共に、使用者が爪先やペン先等で操作したとしても、表面シートの操作領域の破損が低減され得るようにした、薄型スイッチを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a thin switch capable of constituting thinly and reducing break in the operation region of a surface sheet even if a user operates with the tip of a fingernail or a pen point. - 特許庁

したがって、リング型マグネットに熱により過大な応力が加わっても、接着部と略Ｔ字状の極歯部形状の特徴により応力を吸収することができ、リング型マグネットの破損を防止できる。例文帳に追加

Even if an undue stress is applied thermally to the ring magnet, the stress can be absorbed by the features of the bonded part and the substantially T-shaped pole tooth part and thereby the ring magnet can be protected against damage. - 特許庁

複数の薄板を所定の間隔に保持し一体成型を行う場合でも、中子の破損の恐れが少なく、高精度な入子の可動方式による一体成型方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a unified molding method by an accurate movable system of a nesting while having less possibility of damage of a core even when the unified molding is carried out by holding a plurality of thin plates with predetermined spaces. - 特許庁

上型と下型との間隙にプラスチックレンズを成形して上型と下型との間にプラスチックレンズを挟んだ３層体からプラスチックレンズを容易に、かつ型やプラスチックレンズを破損させず、確実に剥離することができるプラスチックレンズの剥離方法及び生産性の良い簡易な剥離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plastic lens releasing method capable of easily and certainly releasing a plastic lens from a three-layered body wherein the plastic lens is molded within the gap between upper and lower molds to be held between both molds without damaging the molds and the plastic lens and a simple plastic lens releasing apparatus good in productivity. - 特許庁