「基準階」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

さらに、当審議会の企画調整部会において、「我が国における国際会計基準の取扱い」が検討されているところであり、仮に国際会計基準を導入する場合には、それが任意適用の段階であっても、国際会計基準に基づく財務諸表を適切に監査できることが必要である。例文帳に追加

Furthermore, the “Application of International Financial Reporting Standards (IFRS) in Japan” is also currently under consideration by the Planning and Coordination Committee within the BAC. Should IFRS be implemented, even in the stage of voluntary application, it is necessary to ensure that audits of financial statements prepared in accordance with IFRS are carried out in an appropriate manner.  - 金融庁

ディジタル画像処理により目標物の位置を測定する方法を用いて、学習段階において、第１基準画像２に加えて、該第１基準画像２に対してＣＣＤカメラのピクセル１の数だけ各々がずらされた幾つかの基準画像が記録されかつ貯蔵される。例文帳に追加

In a learning stage, in addition to a first reference image 2, several reference images shifted corresponding to the number of pixels 1 of a CCD camera with respect to the first reference image 2 are recorded and stored using a method of measuring the position of a target by a digital image processing. - 特許庁

補正部３は、原稿画像からの反射光を受光した受光素子５からの出力を、明度を段階的に変化させた光を基準画像に照射したときの該基準画像からの反射光を受光した受光素子５からの出力であるシェーディング基準データに基づいて、シェーディング補正する。例文帳に追加

An output from the element 5 receiving light reflected from the image of an original is given shading correction based on shading reference data being the output from the element 5 receiving light reflected from a reference image in the case of irradiating the reference image with light having its brightness varied stepwise. - 特許庁

基準電圧選択型のＤＡ変換回路では、階調数分の基準電圧を供給する基準電圧線と画素部のコラム線との間に位置するスイッチ部分が大きな面積を占めているため、ＬＣＤパネルの狭額縁化の妨げとなっている。例文帳に追加

To solve the problem that, in a reference voltage selection type D/A conversion circuit, since a switching part positioned between a reference voltage line supplying a reference voltage for the number of gradations and a column line of a pixel part occupies a large area, the switching part becomes a hindrance to narrowing of the frame part of an LCD panel. - 特許庁

キーワード推薦基準に従って広告キーワードを推薦する方法は、広告主からキーワードの入力を受ける段階と、広告主からキーワード推薦基準の選択を受ける段階と、キーワード推薦基準に従って、拡張した広告キーワードを推薦する段階とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method for recommending the advertising keyword in accordance with the keyword recommendation reference comprises a step of receiving input of a keyword from an advertiser, a step of undergoing selection of the keyword recommendation reference from the advertiser, and a step of recommending an extended advertising keyword in accordance with the keyword recommendation reference. - 特許庁

CMOSイメージセンサアレイを作動させる方法は、外部ノイズをAPSアレイに複製する可変基準信号を発生させる段階と、可変基準信号をノイズ除去器アレイに出力する段階と、ノイズ除去器アレイで可変基準信号を使ってAPSアレイに対する内部ノイズと外部ノイズとを除去する段階と、を含む。例文帳に追加

A method of operating, such as a CMOS image sensor, involves generating a varying reference signal that mirrors noise external to the APS array, outputting the varying reference signal to the noise canceler array, and using the varying reference signal in the noise canceler array for canceling the noise that is both internal to and external to the active pixel sensor array. - 特許庁

所定個数の基準温度を設定する段階と、使用者の所望温度と前記設定された所定個数の基準温度とを比較する段階と、該比較結果によって前記使用者の所望温度を基準に室内温度の上昇幅及び下降幅を所定値に増加又は減少させる段階と、を順次行うことで空気調和機の運転制御方法を行う。例文帳に追加

The method for controlling the operation of the air conditioner comprises a step of setting the predetermined number of reference temperatures, a step of comparing the user's desired temperature with the set predetermined number of the reference temperatures, and a step of increasing or decreasing a raising width and a lowering width of the indoor temperature according to the compared result with the desired temperature as a reference to be sequentially executed. - 特許庁

液晶表示装置用基準電圧回路１００には、入力された階調データに基づいて２５６階調の正極及び負極の階調基準電圧を生成するデジタルアナログコンバータ１０と、基準電圧を分圧した共通電極電圧（Ｖｃｏｍ）を生成する共通電極電圧生成回路２０とを設けた。例文帳に追加

The reference voltage circuit 100 for liquid crystal display device is provided with a digital-to-analog converter 10 which generates plus and minus grayscale reference voltages of 256 gradations on the basis of input grayscale data and a common electrode voltage generating circuit 20 which generates a common electrode voltage (Vcom) obtained by dividing a reference voltage. - 特許庁

理想パターン生成部３０は、被検査画像Ｓに含まれる３つ以上の基準単位パターンＰｉを抽出して比較し、たとえば下から２番目の大きさを有する階調値を選択する旨などの所定の基準に基づいて対応画素毎に基準単位パターンＰｉのうちの１の単位パターンに関する階調値を理想パターンＰＲの階調値として選択することにより、理想パターンＰＲを生成する。例文帳に追加

The ideal pattern generation part 30 extracts and compares *>3 reference unit patterns Pi included in an inspected image S and selecting as the gradation value of the ideal pattern PR a gradation value regarding one of reference unit patterns Pi for every corresponding pixel according to specific reference, e.g. the selection of the 2nd gradation value from the smallest value to generate the ideal pattern PR. - 特許庁

段階的実施の枠組みは，各国の異なる出発点や状況を反映し，新基準との間の当初の差異が各国が新たな国際基準に収れんするに従って，時間をかけて縮小するように設定されるものとする。例文帳に追加

Phase-in arrangements will reflect different national starting points and circumstances, with initial variance around the new standards narrowing over time as countries converge to the new global standard.  - 財務省

ＲＯＳＣｓ(Report on Observance of Standards and Codes：透明性に係る国際基準の遵守状況に関する報告書)は現在試行段階ではありますが、重要な国際基準の実施アセスメントを行う上で適切な枠組みを提供しています。例文帳に追加

Although the Reports on Observance of Standards and Codes (ROSCs) are still in the pilot study stage, they provide an appropriate framework for assessing the implementation of major international standards and codes.  - 財務省

斜行補正基準面部３２は階段状であって、複数の斜行補正基準面２８を有しており、またその上方に弾性変形可能なシートから成る経路幅制限部材２７を設ける。例文帳に追加

The skew correction reference face part 32 has a plurality of stair-like skew correction reference faces 28, and a passage, width limiting member 21 consisting of an elastically deformable sheet is provided above it. - 特許庁

膜の重量を基準にして７０重量％〜９９重量％の特定の多段階アクリル系ポリマーおよび膜の重量を基準にして１重量％〜２０重量％の顔料を含むアクリル系膜が提供される。例文帳に追加

The acrylic film contains specific multi-stage acrylic polymers of 70-99%, by weight, based on the weight of the film and a pigment of 1-20%, by weight, based on the weight of the film. - 特許庁

復電していない場合はエレベータかごの速度が基準値以下になるまで減速動作を続行し、基準値以下になった時に電池の電力を使用して最寄階まで運転する。例文帳に追加

If the power is not recovered, deceleration is continued before the elevator car speed reaches a reference value or under, and when the speed reaches the reference value or under, the elevator is operated to a nearest floor by using the battery power supply. - 特許庁

半導体集積回路の製造後の段階において配線抵抗のバラツキを補正し、高精度な基準電圧を生成することが可能な基準電圧生成回路を得る。例文帳に追加

To provide a reference voltage creating circuit in which variation in wiring resistors is corrected in a stage after a semiconductor integrated circuit is manufactured and highly accurate reference voltage can be created. - 特許庁

中間転写ベルト上に、ドットパターンの異なる基準パターンＰ１〜Ｐ３を形成し（Ｓ１）、各基準パターンＰ１〜Ｐ３の各階調値に対応する部分（パッチ）の濃度を検出してサンプリングする（Ｓ２）。例文帳に追加

Reference patterns P1-P3 having different dot patterns are formed on an intermediate transfer belt (S1), and the density of a portion (patch) corresponding to each gradation value of respective reference patterns P1-P3 is detected for sampling (S2). - 特許庁

Ｘ線撮像システムで撮像された画像の階調変換を行う画像処理装置において、画像の基準となる基準領域を抽出する。例文帳に追加

An image processing apparatus for performing tone conversion on an image imaged by an X-ray imaging system extracts a reference region that is to serve as a reference for the image. - 特許庁

低階調領域ではパルスの振幅が基準電流よりも高く、パルス駆動のデューティ比の逆数と基準電流とを掛け合わせた値よりも大きい駆動電流が有機ＥＬ層に供給される。例文帳に追加

In the low grayscale region, a drive current whose amplitude of a pulse is higher than a reference current and which is greater than a value obtained by multiplying an inverse of a duty ratio of the pulse drive by the reference current is supplied to an organic EL layer. - 特許庁

ＥＴＳ回路部２２は、速度検出部３１、位置演算部３２、過速度監視部３３、階床停止位置記憶部３８、基準位置記憶部３９、相対位置表示部４０及び基準位置表示部４１を有している。例文帳に追加

An ETS circuit part 22 includes a speed detecting part 31, a position calculating part 32, an overspeed monitoring part 33, a floor stop position storage part 38, a reference position storage part 39, a relative position display part 40, and a reference position display part 41. - 特許庁

複数の評価基準に対する最適化設計において、評価基準と設計変数を幾何学的グループと動的グループに分類し、段階的に最適化処理を行う。例文帳に追加

In optimized design with respect to a plurality of evaluation references, the evaluation references and design variables are classified into a geometric group and a dynamic group, and the optimizing processing is performed stepwise. - 特許庁

液晶駆動部１７は、基準電圧発生部１８で生成された基準電圧に基づいて、液晶表示パネル１０１へ階調表示用電圧を駆動する。例文帳に追加

The liquid crystal driving part 17 applies the gray scale displaying voltage to the liquid crystal display panel 101, based on the reference voltage generated in the reference voltage generating part 18, and drives pixel electrodes. - 特許庁

起動初期においては、基準電圧を低くし電源からの突入電流を防止し、その後段階的に基準電圧の上昇率を高くすることによって、ソフトスタート時間を短縮させる。例文帳に追加

At an early stage of the activation, the reference voltage is set to be low for preventing an inrush current from a power source, and thereafter, a rate of increase in reference voltage is gradually increased, to thereby reduce the soft start time. - 特許庁

好みの経路基準24が学習されると、上記機械学習ユニット20は仲介段階に入り、そこで、推論されたユーザー好みの経路基準24が上記制御器18に直接送信される。例文帳に追加

If the preferable route standard 24 is learned, the mechanical learning unit 20 gets in mediation step, and route standard 24 preferred by users' is directly transmitted to the controller 18. - 特許庁

各階床毎に制御データを保持するためのメモリや複雑な演算処理を必要とせずに、過負荷検出の基準値を最適化でき、その基準値を用いて過負荷検出を高精度に行う。例文帳に追加

To provide a door controller of an elevator capable of optimizing the reference value for overload detection, and detecting the overload with high accuracy by using the reference value without requiring any memory for keeping the control data for each floor or any complicated computation processing. - 特許庁

ＴＤＣ回路１９は、測定対象信号の振幅が階段状の信号の振幅と等しくなるタイミングを基準にして、測定対象信号の振幅が基準信号の振幅と等しくなるまでの時間Δｔを計測する。例文帳に追加

With the timing in which the amplitude of the signal to be measured becomes equal with the stepwise signal amplitude, as a reference, a time Δt until the amplitude of the signal to be measured becomes the amplitude of the reference signal is measured. - 特許庁

この環境情報を配信サーバから受けた評価サーバ４では、評価基準ＤＢ４５の評価基準との対比によりクライアントの信頼性及び性能を高低段階評価により判定する。例文帳に追加

An evaluation server 4 which has received the environment information from the distribution server judges the reliability and performance of the client based on high and low level evaluation by comparison with the evaluation standard of an evaluation standard DB45. - 特許庁

複数の基準電流に基づいて階調表示を行う電流出力型ドライバＩＣを用いて表示を行う表示装置において、異なるドライバＩＣの基準電流値にばらつきがあると、ブロックむらが発生する。例文帳に追加

To overcome the problem that irregular blocks are generated when there is fluctuation in the reference current values of different driver ICs in a display device for displaying pictures by using current output type driver ICs for performing gradation display on the basis of a plurality of reference currents. - 特許庁

基準音および基準音に対して音程関係にある音の階名はディスプレイ４に表示される音程トレーニング画面４１に表示される。例文帳に追加

The syllable names of the reference tone and the tone having the interval relation with the reference tone, are displayed on an interval training image 41 which is displayed on a display 4. - 特許庁

モータ２は汚れ度が規定の基準値を超えると回転を開始し、基準値に基づいて設定した判定値と汚れ度とを比較することによってモータ２の回転速度が段階的に変化される。例文帳に追加

A motor starts rotation when the degree of contamination exceeds a specified reference value, and the rotation speed of the motor is changed in a stepped manner through comparison of a decision value set based on a reference value with the degree of contamination. - 特許庁

信号ドライバに供給される階調基準電圧を生成する基準電圧生成回路における消費電力を削減して、電子機器の使用時間を向上させることができる表示駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display driver which extends an operating time of electronic equipment by reducing power consumption in a reference voltage generating circuit for generating a gradation reference voltage to be supplied to a signal driver. - 特許庁

また、下階側傾斜面部２２ｂの上面は、その水平面に対する角度が基準傾斜面部２２ａの水平面に対する角度よりも大きくなるように、基準傾斜面部２２ａに対して傾けて配置されている。例文帳に追加

An upper surface of the lower story side inclined face part 22b is slantingly arranged to the reference inclined face part 22a so that an angle to its horizontal plane becomes larger than an angle to a horizontal plane of the reference inclined face part 22a. - 特許庁

この回路２５に含まれる前段電圧変調部２３は一次階調化を行い、上位桁側のデータを用いて時間的にステップ状に電圧が変化する基準電圧線の基準電圧の一つを選択する。例文帳に追加

The prestage voltage modulating part 23 included in the circuit 25 applies a primary gradation and selects one of reference voltages of reference voltage lines, whose voltage is changed time wise in a step shape, by using data of a high-order digit side. - 特許庁

過剰露光時の露光時間と同一の時間で黒基準の読み取りを行い、黒基準データを作成することにより、読み取られる原稿の暗部の階調を詳細に表現でき、読み取られた画像の画質が向上する。例文帳に追加

When a black reference is read at the same time as the excess exposure time and then black reference data is generated, gray scale at a dark part of a document being read out can be represented in detail and the image quality of a read image is enhanced. - 特許庁

ユーザに入力させた基準パラメータの値に基づいて、基準パラメータの値を段階的に変化させたパラメータの値を、予め定められた数分生成する。例文帳に追加

On the basis of a reference parameter value inputted by a user, a predetermined number of parameter values are created by gradually changing the reference parameter. - 特許庁

次に制御部１０は、直下階層項目群の項目数に基づいて、各項目のショートカット生成基準率とショートカット削除基準率とを定める。例文帳に追加

Then, the control part 10 decides the short-cut generation reference rate and short-cut erasure reference rate of each item on the basis of the number of items of the directly lower hierarchical layer item group. - 特許庁

過剰露光時の露光時間と同一の時間で黒基準の読み取りを行い、黒基準データを作成することにより、読み取られる原稿の暗部の階調を詳細に表現でき、読み取られた画像の画質が向上する。例文帳に追加

When a black reference is read at the same time as the excess exposure time and then black reference data are generated, gray scale at a dark part of a document being read can be represented in detail and the image quality of a read image is enhanced. - 特許庁

文書処理装置は、構造化文書ファイルから基準タグと比較タグを選択し、基準タグと比較タグの階層構造上における位置の近さをタグ隣接度として算出する。例文帳に追加

The document processing apparatus selects a reference tag and comparison tags from the structured document files and calculates the proximity of the reference tag and each comparison tag to each other on a hierarchical structure as a degree of tag contiguity. - 特許庁

次に、予め用意された個別の評価項目毎に段階的な評価基準を定めた項目評価基準表に照らし合わせて分離された要素作業を分析し、評価項目毎に評価点を付与する（ステップＳ２）。例文帳に追加

Next, the divided element works are analyzed in collation with an item evaluation reference table in which a stepwise evaluation reference is defined for each individual evaluation item prepared in advance to give evaluation scores to each evaluation item (step S2). - 特許庁

ＡＥＢ撮像における撮像パラメータ、ＷＢＢ撮像における現像パラメータのそれぞれが、予め設定された基準値と該基準値に対してシフト量だけ段階的に異ならせた値とで複数の設定値に設定される。例文帳に追加

An imaging parameter in an AEB imaging and a development parameter in a WBB imaging are set respectively to have multiple set values including a preset reference value and a value gradually differed by the shift amount in relation to the reference value. - 特許庁

次に制御部１０は、直下階層項目群の項目数に基づいて、各項目のショートカット生成基準率とショートカット削除基準率とを定める。例文帳に追加

The control part 10 next settles a short cut generation reference rate and short cut deletion reference rate of each item on the basis of the number of items in the directly lower layer item group. - 特許庁

このことにより、基準電圧Ｖｒを直流にできるため基準電圧発生回路を簡易に構成でき、２つの抵抗分圧回路により正極性用および負極性用の階調電圧を好適値に容易に調整できる。例文帳に追加

Thus, since the reference voltages Vr can be made to be DC, the reference voltage generation circuit can easily be configured, and the gradation voltages for the straight polarity and the negative polarity can easily be adjusted to the preferred values by the two resistive voltage divider circuits. - 特許庁

基準階の壁の外側部分と外面合わせすべく、芯を基準に複数種のＰＣブロックを敷設して構築した建築物の地下室または基礎。例文帳に追加

A basement or the foundation of a building is constructed by laying a plurality of kinds of PC blocks with centers used as references for aligning outer faces with the outside parts of walls of a typical floor. - 特許庁

更には、玉布Ｍ２のセット位置として前基準と後基準とに対応する２段階の切り換えを行なう切断位置変更手段が設けられている。例文帳に追加

Further it comprises a cutting position switching means for switching a set position of the piping cloth M2 in two stages corresponding to a front standard and a rear standard. - 特許庁

信号ドライバに供給される階調基準電圧を生成する基準電圧発生回路における消費電力を削減して、電子機器の使用時間を向上させることができる表示駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display driving unit which is capable of extending the utilization time of an electronic apparatus by reducing power consumption in a reference voltage generation circuit for generating a gray scale reference voltage to be supplied to a signal driver. - 特許庁

事業者は、ＧＨＧの品質の経時的な改善を図ることに注力する、段階的基準を使用する基準を実施することがもっとも価値があると考えるかもしれない。例文帳に追加

Companies may find most value in implementing the standard using a phased approach, with a focus on improving the quality of the GHG inventory over time.  - 経済産業省