1016万例文収録!

「基準階」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 基準階の意味・解説 > 基準階に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

基準階の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 740



例文

調電圧供給部4a、7aは、γ補正基準電圧とプリチャージ電圧とを受け取り、補正基準電圧から生成した調電圧を調電圧配線に出力するように構成されると共に、調電圧配線の配線にプリチャージ電圧を選択的に供給可能に構成されている。例文帳に追加

The grayscale voltage supplying sections 4a and 7a are configured to receive a γ correction reference voltage and a precharge voltage to output a grayscale voltage generated from the correction reference voltage to the grayscale voltage lines and are configured to be able to selectively supply the precharge voltage to the grayscale voltage lines. - 特許庁

地上制御点基準ベクターの計算段と、映像情報を利用した地上制御点観測ベクターの計算段と、計算された前記地上制御点基準ベクターと前記地上制御点観測ベクターを利用した姿勢誤差行列計算段と、前記姿勢誤差行列計算値を利用した姿勢角センサー誤整列の補正段とを含んで成り立つ。例文帳に追加

The method includes steps of: computing a ground control point standard vector; computing a ground control point observation vector by using image information; computing an attitude error matrix by using the computed ground control point standard vector and the ground control point observation vector; and correcting the attitude angle sensor erroneous array by using the computed value of the attitude error matrix. - 特許庁

特定の実施形態では、方法は、人の体に添付されたストレス計、加速度計及び連続糖モニタからのデータ・ストリームにアクセスする段、前記人の基準インスリン耐性モデルにアクセスする段、前記基準インスリン耐性モデルに関して前記データ・ストリームを分析する段、及び前記データ・ストリームが前記人のインスリン耐性の変化を示すか否かを決定する段、を有する。例文帳に追加

A method in a specific embodiment includes steps of: accessing a data stream from a stress meter, an accelerometer and a continuous sugar monitor attached to the body of a person; accessing a reference insulin resistance model of the person; analyzing the data stream with respect to the reference insulin resistance model; and determining whether the data stream shows a change in the insulin resistance of the person. - 特許庁

出力動きベクトル推定方法は、候補動きベクトルグループを形成する段、二つ以上の基準ベクトルを選択する段、可変的に検索領域を設定する段、及び動き精密化を遂行して出力動きベクトルを推定する段を含む。例文帳に追加

A method for estimating an output motion vector includes generating a group of candidate motion vectors, selecting two or more reference vectors, variably establishing a search window, and estimating an output motion vector by performing a motion vector refinement. - 特許庁

例文

基準階調処理条件、その他の調処理条件に基づいて、第1の画像に対しそれぞれ調変換処理を行い(ステップS9、ステップS13)、調変換処理が行われた複数の画像を記録する(ステップS12、ステップS16)。例文帳に追加

Based on the reference gradation processing conditions and the others, gradation conversion processing is performed to the first image each (steps S9, S13), and a plurality of images to which gradation conversion processing is performed are recorded (steps S12, S16). - 特許庁


例文

本発明による調電圧発生回路4Aは、ノードNを介して直列接続された複数の抵抗Rを備える調抵抗群と、出力端が調抵抗群の一端に接続され、調抵抗群に基準供給電圧を供給する電圧フォロワ43とを具備する。例文帳に追加

The gradation voltage generating circuit 4A includes a gradation resistor group, having a plurality of resistors R connected in series through a node N and a voltage follower 43, having an output terminal connected to one end of the gradation resistor group and supplying a reference supply voltage to the gradation resistor group. - 特許庁

建屋変位検出計12により検出した変位が時間T1にわたって基準値M1以上である場合に、乗りかご1が待機しており、この待機している床が予め定めた危険であれば、乗りかご1を危険以外の床に移動させる制御を行なう。例文帳に追加

An elevator car 1 is in standby when the displacement sensed by a house displacement sensing gauge 12 is no less than the reference value M1 for the time T1, and if the floor of standby is a dangerous floor as determined previously, the car 1 is controlled to move to any floor other than the dangerous floor. - 特許庁

赤、緑、青の各色について黒レベルから白レベルまで64段で表す調データを調電圧に変換する際に、調電圧生成用の基準電圧を分圧するラダー抵抗部21における黒レベルに相当する部分の抵抗値を各色に応じて切り換える。例文帳に追加

At the time of converting gradation data expressed in 64 steps from a black level up to a white level relating to the respective colors; red, green and blue to gradation voltages, the resistance values of the portions corresponding to the black level in a ladder resistance section 21 for dividing down the reference voltage for generating the gradation voltages are changed over according to the respective colors. - 特許庁

一方、圧縮型の場合、層群59の基準Z値情報65と、Z値情報55の境界が少なくとも一つ含まれる層かどうかを示す層情報63と、Z値情報55の境界が少なくとも一つ含まれる層のみの二値情報61とを用いる。例文帳に追加

In the case of a compression style, the reference Z value information 65 of the hierarchy group 59, the hierarchy information 63 indicating whether or not it is a hierarchy including at least one of boundaries of the Z value information 55, and the binary information 61 of the hierarchy only including at least one of boundaries of the Z value information 55 are used. - 特許庁

例文

調処理条件設定手段25においては、シーン情報Hに基づいて、メモリ24から撮影シーンに応じた調処理条件K0を読み出し、これに基づいて基準階調処理条件Bを修正して最終的な調処理条件K1を設定する。例文帳に追加

The gradation processing condition setting means 25 reads a gradation processing condition K0 in accordance with the photographing scene from a memory 24 on the basis of the scene information H and corrects a reference gradation processing condition B on the basis thereof to finally set a gradation processing condition K1. - 特許庁

例文

人物画像データに基づいて、色補正された人物画像である色補正画像を新たに作成する色補正画像作成方法で、人物画像入力段基準領域特定段、平均画素値演算段、分散値算出段、擬似マハラノビス距離算出段、肌確率演算段、画像色補正段を有する。例文帳に追加

This color-corrected image creation method for newly creating a color-corrected person image based on person image data includes: a person image input stage; a reference region specification stage; a mean pixel value arithmetic operation stage: a dispersion value calculation stage; a pseudo Mahalanobis distance calculation stage; a skin probability arithmetic operation stage; and an image color correction stage. - 特許庁

第2段での該基準値を第1段のそれより大きくし、第2段での該ブロックのサイズを第1段のそれより小さくし、第2段で孤立移動物体ブロックのをその近くの移動物体クラスタと一体化し、又は、第1段で輝度成分のみ用い第2段で色成分を用いる。例文帳に追加

The reference value is made larger in the second step than that in the first step, a block size is made smaller in the second step than that in the first step, the isolated moving object block is integrated with a moving object cluster near thereto in the second step, alternatively only a brightness component is used in the first step and a color component is used in the second step. - 特許庁

押圧面積に応じて複数段の入力を受け付ける入力装置10は、押圧による入力の押圧面積を検出する面積検出部40と、この面積検出部40が第1段の入力を受け付ける第1の面積基準を満たす押圧面積を検出する毎に、第2段の入力を受け付ける第2の面積基準を設定するように制御する制御部20と、を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The input device 10 for accepting the plurality of input stages according to depressed area includes: an area detector unit 40 for detecting the depressed area of input when depressed; and a controller unit 20 for controlling a system to set a second reference area to accept a second-stage input every time the area detector unit 40 detects the depressed area satisfying a first reference area to accept a first-stage input. - 特許庁

半導体メモリ装置のCSLを1次ディスチャージする段と、CSL電圧を所定基準電圧と比較する段と、CSL電圧が基準電圧より低い場合、CSLを2次ディスチャージする段と、を含むことを特徴とする半導体メモリ装置の消去電圧のディスチャージ方法。例文帳に追加

This method of discharging the erase voltage in a semiconductor memory device includes a step of performing a first discharge on an CSL voltage in a semiconductor memory device, a step of comparing the CSL voltage with the reference voltage, and a step of performing a second discharge on the CSL voltage when the CSL voltage is lower than the reference voltage. - 特許庁

段Aの踏板2における両端部に段Aの蹴込み寸法を上下に等分する部分踏面11を部分的に設置することによって,中間の基準踏面10で一般の昇降を行なうとともに,身体の不自由な人が手摺5に掴まって部分踏面11と基準踏面10とによって,1/2の段差で段Aの昇降を行な得るようにする。例文帳に追加

Partial treads 11 vertically dividing the riser size of the stairs A in equal parts are partially provided on both ends in treads 2 of the stairs A to generally go up and down the intermediate standard treads 10 and, at the same time, the physically handicapped person can go up and down the stairs A at 1/2 of uneven steps through the partial treads 11 and standard treads 10 by holding handrails 5. - 特許庁

入力映像信号に基づく各単位画素ブロック内での輝度勾配が基準勾配よりも小である場合には入力映像信号に基づく各画素毎の画素データに対して所定の第1多調化処理を施す一方、上記輝度勾配が基準勾配よりも大である場合には画素データに対して上記第1多調化処理とは異なる第2多調化処理を施す。例文帳に追加

When a luminance gradient in each unit pixel block based on the input image signal is smaller than a reference gradient, a predetermined first multi-grayscale processing is performed to a pixel data for each pixel based on the input image signal, while when the luminance gradient is larger than the reference gradient, a second multi-grayscale processing different from the first multi-grayscale processing is performed to the pixel data. - 特許庁

本発明は、オンライン情報提供者から自動車開発評価基準項目に対する情報と自動車開発評価項目に対する情報とを受信する段と、前記受信した情報を利用してデータベースを構築する段と、前記構築されたデータベースを自動車開発者が利用できる開発者基準データベースに変換する段とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

This method includes a step for receiving information on vehicle development evaluation criterion items and information on vehicle development evaluation items from an online information provider, a step for organizing a database by using the received information and a step for converting the organized database into a vehicle developer standard database which can be utilized by a vehicle developer. - 特許庁

ヱ 特定保健用食品であつて保健の目的に資する栄養成分について国民の健康の維持増進等を図るために性別及び年齢級別の摂取量の基準(以下ヱにおいて「摂取基準」という。)が示されているもの又は栄養機能食品であつて機能に関する表示を行つている栄養成分について摂取基準が示されているものにあつては、それぞれ一日当たりの摂取目安量に含まれる当該栄養成分の、摂取基準における摂取量を性及び年齢級(六歳以上に限る。)ごとの人口により加重平均した値に対する割合例文帳に追加

(qq) For food for specified health use for which consumption criteria by gender and age (hereinafter referred to as "consumption criteria" in (qq)) with regard to nutrients that serve the objectives of healthcare are indicated for the purpose of maintaining and improving citizen's health, and for food for specified health use for which consumption criteria are indicated with regard to nutrients whose functions are indicated: the rates of said respective nutrients contained in recommended consumption per day against the weighted average of criterial consumption calculated by using the population by gender and age (limited to six years old or over);  - 日本法令外国語訳データベースシステム

書物や口伝、伝説上の話ではや重が単独で用いられることも多いが、かつては層の数え方に統一された基準はなく、局地的な呼称として伝わっている可能性がある。例文帳に追加

Kai and Ju were, in many cases, used independently in books, Kuden (oral tradition), and legends, and there was no unified standard in numeration of story and tier, which indicates a possibility of the expressions being handed down as local ones.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、これらの分類されたアラームをプラント、系列、および工程などの一定の層化基準を用いて層的に分類し画面上に表示させるように構成する。例文帳に追加

Moreover, the classified alarms are hierarchically classified by using fixed hierarchization standards such as a plant/system/process, and displayed on the screen. - 特許庁

入力画像データの調値に応じて適切な補間基準データ群を選択して補間処理を実行することにより、正確な調補正が可能となる。例文帳に追加

Since appropriate interpolation reference data group is selected according to the gradation value of the inputted image data and the interpolation processing is executed, accurate gradation correction can be performed. - 特許庁

かご11内の照度を計測し、その計測値が所定の基準照度以下となったとき作動して行先呼びを登録する行先釦31〜34を明示するようにしたものである。例文帳に追加

Illuminance inside the car 11 is measured, and when this measured value is a predetermined reference illuminance or less, car call buttons 31-34 registering car calls are brightly displayed. - 特許庁

GCP生成回路600は、データ信号の電圧切替タイミングを規定する調コードパルスGCPを、予め定められた基準タイミングから算出された調値の補正値に相当する分だけシフトさせて出力する。例文帳に追加

A GCP (gradation code pulse) generating circuit 600 outputs a gradation code pulse GCP regulating voltage switching timing of data signals by shifting the value corresponding to the correction value of the gradation level calculated from preliminarily determined reference timing. - 特許庁

コンパレータは1ラインの画像データの画素値と基準階調データの調値とが一致した時に一致パルスを出力してビデオスイッチをオフとし、その時点のランプ信号をサンプリングしてデータ線に出力させる。例文帳に追加

When a pixel value of 1-line image data and a gradation value of reference gradation data match, the comparator outputs a match pulse to turn off a video switch and samples ramp signals at that time to be outputted to data lines. - 特許庁

任意の露出基準に従って撮影されたRAWデータに対して、適切な調特性の調変換処理を施すことができる撮像装置、画像処理装置、画像処理システム、及び画像処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an image pickup apparatus, an image processing apparatus, an image processing system and an image processing method capable of applying gradation conversion processing of an appropriate gradation characteristic to RAW data photographed in accordance with arbitrary exposure criteria. - 特許庁

回転検出器20から出力されるパルス信号をカウントし、床検出部22にて検出される床位置毎にそのパルスカウント値を基準パルスとして設定する。例文帳に追加

This control device of an elevator counts pulse signals output from a rotation detector 20, and sets the pulse count value as a reference pulse for each floor position detected by a floor detection part 22. - 特許庁

基準電圧選択型のDA変換回路において、各調選択ユニット41-0〜41-3を構成するMOSスイッチの各トランジスタのチャネル幅Wに、選択される調に応じて重み付けを行う。例文帳に追加

In a reference voltage selection type D/A conversion circuit, weighting is performed to channel widths W of respective transistors of MOS switches constituting respective gradation selecting units 41-0 to 41-3 in accordance with a gradation to be selected. - 特許庁

ユーザがクライアントコンピュータ36から調調整を指示すると、プリントサーバ32はプリンタ30に基準画像データを送り、所定の調パターンを含んだパッチチャートを印刷させる。例文帳に追加

When a user instructs gradation adjustment from a client computer 36, a print server 32 sends reference image data to a printer 30 to make the printer 30 print a patch chart including a prescribed gradation pattern. - 特許庁

また、ディザの基準閾値配列を規定の閾値範囲内で相対的に中間調部から高調部となる領域では局所的に非周期的な出力特性を示すパターンとなる閾値配列として画素を形成する。例文帳に追加

Also, pixels are formed by forming a threshold arrangement which is a pattern showing locally non-periodic output characteristics, in a region where the reference threshold arrangement of dither is relatively medium to high gradation within a specified threshold range. - 特許庁

非接触キーを利用したオートロック装置とエレベーター装置を連動させ、オートロック装置と連動して基準階へのエレベーター呼びと目的を自動登録できるようなエレベーター装置を提供するようにした。例文帳に追加

The auto lock device by use of a non-contact key is operated in the interlocking relationship with the elevator device to provide the elevator device capable of automatically registering an elevator call to a reference story and a target story in the interlocking relationship with the auto lock device. - 特許庁

mwmを基準として調の低い側におけるヒストグラムと閾値sllとの交点の調値をwlwm(White Limit of White Mountain)として算出する。例文帳に追加

The gradation value of the intersection of the histogram and a threshold sll on the side of a Low gradation with mwm as reference is calculated as wlwm(White Limit of White Mountain). - 特許庁

乗りかごが接近している床に関する情報とその床の基準位置に対する上下方向位置とを同時に検出することができるエレベータの着床検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator landing detection device which simultaneously detects information relating to a floor of a story a car is approaching, and an upward and downward position relative to a reference position of the story floor. - 特許庁

そして基板の状態を判断する段は、基板の一側に対する受信可能な基準データの個数と感知データの個数を比較し、遺失データを判断する段を含む。例文帳に追加

Further, the step of assessing the state of the substrate includes a step of comparing the number of pieces of sensed data with the number of receivable pieces of reference data on the one side of the substrate to assess lost data. - 特許庁

補正調算出部112は、基準ランプ電圧の最大値をRmax、最小値をRmin、入力映像データをNビットとすると、補正調Dcorを式[Vcor/{(Rmax−Rmin)/2^N}]により算出する。例文帳に追加

A correction gradation calculation unit 112 calculates correction gradation Dcor by expression [Vcor/{(Rmax-Rmin)/2^N}], wherein Rmax denotes a maximum value of a reference lamp voltage, Rmin denotes a minimum value, and input video data are N bits. - 特許庁

制御装置100は、冷房運転時において記憶部に格納されている基準風量に関する複数の段のうち、圧縮機22の単位時間あたり回転数に対応する段に設定する。例文帳に追加

The control device 100 sets the stage corresponding to the rotation speed per unit time of the compressor 22 among the plurality of stages relating to the reference air volume stored in the storage section in the cooling operation. - 特許庁

放射線治療の患者位置決めの際に、3次元現在画像の断層画像数が3次元基準画像よりも少ない場合であっても、精度の高い2段パターンマッチング(2段照合)を実現することを目的にする。例文帳に追加

To achieve a high-precision double-stage pattern matching (double-stage collation) even if the tomographic images of a present three-dimensional image are less in number than the three-dimensional reference image when positioning a patient under radiation therapy. - 特許庁

そして基板の状態を判断する段は、基板の一側に対する受信可能な基準データの個数と感知データの個数を比較し、遺失データを判断する段を含む。例文帳に追加

Further, the step of assessing the state of the substrate includes a step of comparing the number of pieces of sensed data with the number of receivable pieces of reference data on the one side of the substrate to assess lost data. - 特許庁

基準階調値は、複数の放電セルが最小加重値を有するサブフィールドだけで点灯されるセルとして選択される映像信号の調値で設定される。例文帳に追加

The reference grayscale value is established to be a grayscale value of a video signal for selecting all of the discharge cells as turned-on cells in a subfield having a minimum weight value. - 特許庁

ガンマデータ生成部22は電源部16から印加される基準電圧を参照して,複数の調を各々表現するための各調別デジタル化したガンマデータを生成して出力する。例文帳に追加

A gamma data generating part 22 generates and outputs gamma data, in which the driving data are digitized for every gradation in order to express respectively plural gradation by referring to a reference voltage to be applied from a power source part 16. - 特許庁

CPUは、動点が1段に移動距離だけ移動するときの軌跡点の軌跡距離が所定の基準距離以上となる場合に、当該段で動点が移動する移動距離を減少させる。例文帳に追加

If a trajectory distance of the trajectory point when the moving point moves by the fixed moving distance at one stage becomes a predetermined reference distance or more, the CPU reduces the moving distance by which the moving point moves at the stage. - 特許庁

また、ライトバルブのダイナミックレンジをフルに活用可能なように、該基準白色信号発生手段において、常に各色同一調レベルの出力信号、たとえば100%調レベル信号を発生するようにする。例文帳に追加

In the reference white signal generation means, an output signal at the same gradation level of each color, for example, a 100% gradation level signal is always generated so as to fully utilize the dynamic range of a light valve. - 特許庁

この病変位置指定手段で指定された位置を基準とする所定範囲について、画像データに再度調処理部で調変換処理を施す。例文帳に追加

Within a predetermined range with the position designated by the affected position designating means as a criterion, the gradation processing part applies gradation conversion processing to image data again. - 特許庁

目的画像20と共に基準画像22が形成された用紙は、スキャナにてパッチチャート26に表された調情報を読み取られ、この調情報に基づいてキャリブレーションが行われる。例文帳に追加

For a paper sheet on which the reference image 22 is formed with the target image 20, gradation information expressed by the patch charts 26 is read by a scanner and calibration is performed based on this gradation information. - 特許庁

そして、これら調選択ユニット30〜37を8調分の基準電圧線38-0〜38-7の各々とコラム線25nとの間にそれぞれ接続する。例文帳に追加

And, these gradation selecting units 30-37 are connected across reference voltage lines 38-0 to 38-7 for as many as 8 gradations and the column line 25n, respectively. - 特許庁

選択信号発生回路は、現在フレームの調値と以前フレームの調値とを受信して、これらの差値を計算して、計算された差値と設定された基準値との比較結果による選択信号を発生させる。例文帳に追加

The selection signal generating circuit receives a gray-scale value of the current frame and a gray-scale value of the preceding frame, calculates a differential value between them, and generates a selection signal resulted from the comparison between the calculated difference value and a set reference value. - 特許庁

駆動条件として、パルス幅変調に用いる基準クロックの周波数を、駆動データの低調領域において、高調領域よりも高くなるように変更する。例文帳に追加

Further, the driving conditions are changed so that the frequency of a reference clock used for pulse modulation comes to higher in the low gradation region of the driving data than in the high gradation region. - 特許庁

画像形成システムは、1つ以上の画像形成装置と、1つ以上の画像形成装置に接続された、調補正の対象となる第1画像読取装置と、調補正の基準となる第2画像読取装置とを備える。例文帳に追加

An image formation system includes one or more image forming apparatuses, a first image reader to be an object of gray-scale correction, which is connected to one or more image forming apparatuses, and a second image reader to be the reference of the gray-scale correction. - 特許庁

国土交通省の基準に則った層構造のフォルダを予め用意し、各層毎のフォルダに対応した選択項目を日本語でリスト表示する。例文帳に追加

A folder with a hierarchical structure complying with the standard of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport is prepared, and a list of selection items matching the folders of the respective hierarchies is displayed in Japanese. - 特許庁

(0001)面で構成される複数のテラスが、m軸方向に段状に連なった主表面を備え、複数のテラスが定める段の、(0001)面を基準とした傾斜角が2°以下であるZnO基板を準備する。例文帳に追加

A ZnO substrate having a main surface which comprises a plurality of terraces structured by (0001) plane and which continues stepwise in m axis direction and the angle of inclination of the step comprising a plurality of terraces to the (0001) plane is not greater thanis prepared. - 特許庁

例文

そして、パッチ選択受付手段20eによって、Kインクを用いて印刷された、各調毎の基準パッチを利用して、パターンシートの各調毎の複数のパッチから、それぞれ無彩色のパッチの選択が受け付けられる。例文帳に追加

A patch selection accepting means 20e accepts selection of respective achromatic patches from a plurality of patches at each gray level of the pattern sheet utilizing a reference patch at each gray level printed using K ink. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS