「基準面」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

反射型スクリーン１は、スクリーン基板１０の基準面１０ａに複数の反射部１２を有し、基準面１０ａと重なる領域外に配置された投射装置１１から、基準面１０ａに向けて斜めに射出された投射光１１ａを、観察者側に反射する。例文帳に追加

The reflective screen 1 includes a plurality of reflective parts 12 on a reference face 10a of a screen substrate 10 and reflects projection light 11a obliquely emitted toward the reference face 10a from a projector 11, that is arranged out of a region overlapping the reference face 10a on an observer side. - 特許庁

計測手段６０，７０の位置情報から、基準筒面Ｗｂの中心軸線と直交する基準平面を実質的に求め、第３計測手段で計測された位置情報をこの基準平面からの位置情報に補正し、この補正情報に基づき平坦度を演算する。例文帳に追加

A reference flat plane perpendicular to the center axis line of the reference cylindrical plane Wb is obtained practically from positional information of the measuring means 60, 70, and the positional information corresponding to the reference flat plane is compensated by using positional information measured by the third measuring means, and the flatness is calculated based on the compensated information. - 特許庁

畳寸取面の上に接地する接地部２，２５の上方に、立上がり面３，２６ａを形成し、該立上がり面３，２６ａに、寸取位置に合わせる基準線４，２８を形成し、該基準線４，２８を、照射されたレーザ光線で光るように形成した畳寸取用基準器１。例文帳に追加

In the reference device 1 for tatami mat dimensioning, rise faces 3, 26a are formed in upper parts of grounding parts 2, 25 which are grounded on a tatami mat dimensioning face, reference lines 4, 28 which are aligned with dimensioning positions are formed on the rise faces 3, 26a, and the reference lines 4, 28 are formed so as to shine by the irradiated laser beam. - 特許庁

ワーク保持具３０は、キャニスタ４０を支持するワーク支持部３１とカムローラガイド３２とを有して構成され、カムローラ２６がカムローラガイド３２の倣い基準面に当接され、倣い基準面に沿って倣い基準面を押圧しながら走行する。例文帳に追加

The work holding tool 30 is composed of a work supporting part 31 supporting a canister 40, and a cam roller guide 32, and the cam roller 26 is abutted on a copy reference face of the cam roller guide 32 and traveled while pressing the copy reference face along the copy reference face. - 特許庁

さらに、両面印刷の原稿３と絶対色基準となる白色基準面１７ａとを接触させることなく読み取りを行えるため、白色基準面１７ａを汚さずに読み取りを行うことができ、安定したシェーディング補正を行うことができる。例文帳に追加

Further, since the image can be read, without allowing the original 3 whose both sides are printed to contact the face 17a to be the absolute color reference, the image can be read without staining the face 17a, and the stable shading correction can be performed. - 特許庁

基準とする平面を指定し、この基準平面において、描画開始点のＺ値と、そのＺ値のＸ方向の傾きｄＺｄｘと、そのＺ値のＹ方向の傾きｄＺｄｙとに基づいて、一意に、その基準平面上の各点のＺ値を演算する。例文帳に追加

The plane that is a reference is designated, and the Z value of each point on the reference plane is uniquely calculated in the reference plane on the basis of the Z value of a drawing start point, a gradient dZdx in an X-direction of that Z value, and a gradient dZdy in a Y-direction of that Z value. - 特許庁

監視センターは、基準点ＧＰＳ受信機の位置を示す基準点位置情報及び斜面に配置されたＧＰＳ受信機の位置を示す位置情報を得て、基準点位置情報及び位置情報に基づいて斜面の変位を求めて斜面変位データとする。例文帳に追加

A monitoring center acquires reference point position information for showing the position of the reference point GPS transmitter and position information for showing the positions of the GPS transmitters arranged on the slope, and acquires slope displacement data by determining the slope displacement based on the reference point position information and the position information. - 特許庁

画像部分データ生成手段１５によって、基準画面撮像データ２１が表す基準画面撮像画像２６，３１を、その基準画面撮像画像２６，３１の少なくとも一部を構成する画像部分２７，３２に分解して、画像部分２７，３２を表す画像部分データ２７ａ，２７ｂを生成する。例文帳に追加

Reference screen pick up images 26 and 31 represented by reference screen imaging data 21 are decomposed into image portions 27 and 32 configuring at least a portion of the reference screen picked up images 26 and 31, and image partial data 27a and 27b representing the image parts 27 and 32 are generated by an image partial data generating means 15. - 特許庁

基準面１８Ａに対して基板１１は被締結部１６のみで接しており、ネジ１４は被締結部１６のみを基準面１８Ａに向けて押圧しているため基準面１８Ａが傾いていても取付穴１２近傍の基板１１が傾くことはない。例文帳に追加

The substrate 11 is brought into contact with a reference face 18A only at a part 16 to be fixed, a screw 14 pressurizes only the part 16 against the reference face 18A, thus the substrate 11 in the vicinity of a fixing hole 12 is never tilted even when the reference face 18A is tilted. - 特許庁

２つのカメラで監視範囲を撮影し、一方の画像の基準面の画素の位置が他方の画像の基準面の画素の位置に等しくなるように投影変換して、基準面に対して高さのある領域を検出する方法を適用して確実に高さのある物体を検出する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device that surely detects a high object by applying a method for photographing a monitoring range with two cameras, performing projection conversion so as to make the position of pixels on a reference plane of one image equal to the position of pixels on a reference plane of the other and detecting an area having height with respect to the reference plane. - 特許庁

長尺の基準定規や大型の平面基準を分割して、必要な長さを構成し、個々の分割部を被測定面の姿勢表示物体として使用することで、基準の変形を少なくし、センサとその対象面の組み合わせを最適化することのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of optimizing the combination of a sensor and its object plane by dividing long reference ruler and large plane reference to constitute a required length and by reducing deformation of the reference by using each divided section as an attitude display object of a measuring object plane. - 特許庁

本発明の回路装置１０は、第１の基準面１６に平行に配置されて物理量を感知する第１の素子１１と、第１の基準面１６と所定の角度で交差する第２の基準面１７に平行に配置された第２の素子１２とを具備する。例文帳に追加

This circuit device 10 is equipped with: a first element 11 disposed parallel to a first reference plane 16 for sensing a physical quantity; and a second element 12 disposed parallel to a second reference plane 17 crossing the reference plane 1 at a prescribed angle. - 特許庁

機能面では条件をすべて満たしていますが、省スペース性が基準を満たしていません。メールで書く場合 例文帳に追加

Those functions are satisfactory, but the space-saving does not meet the requirements still.  - Weblio Email例文集

ある基準寸法でできた格子の上に合わせて,建物の平面計画や都市計画を行うこと例文帳に追加

an act of developing a town plan or a plane plan of building using a grid made to a standard size  - EDR日英対訳辞書

２　都道府県は、当該都道府県の区域のうちに、その生活環境から判断して、前項の基準面積を超える他の基準面積とすることが適切であると認められる区域があるときは、当該区域について、条例で、周辺の地域の生活環境の保持に必要かつ十分な程度において、同項の基準面積に代えて適用すべき基準面積を定めることができる。例文帳に追加

(2) When there is a district in a prefecture where, in consideration of the living environment of the district, it is found appropriate to specify a reference area that exceeds the reference area set forth in the preceding paragraph, the prefecture may, by Prefectural Ordinance, specify another applicable reference area with regard to said district in lieu of the reference area set forth in the same paragraph, to the extent necessary and sufficient for the preservation of the living environment of the surrounding area.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　医学又は歯学に関する学部以外の学部に係る基準校舎面積例文帳に追加

(a) Standard area of school buildings pertaining to faculties other than those related to medical science or dental science  - 日本法令外国語訳データベースシステム

着る場面によって和服を選ぶ基準のことを、俗に「和服のTPO」という場合がある。例文帳に追加

The criterion of selecting Wafuku to suit each occasion is commonly called 'TPO for Wafuku.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各々の選択された軸整列ボクセルのセットについて１つの中間基準平面が存在する。例文帳に追加

One intermediate reference plane exists about the set of each selected axial alignment voxel. - 特許庁

該検出結果と、予め決めた表面高さの基準値を比較する（ステップＳ４）。例文帳に追加

The detection result is compared with a reference value of previously determined surface height (step S4). - 特許庁

２個ダイオードを用い、チップ面積が小さいＣＭＯＳ基準電圧回路を実現する。例文帳に追加

To realize a CMOS reference voltage circuit whose chip area is small by using two diodes. - 特許庁

そして、さらにリフト量が抑制基準値をＳ２超えると、弁部の開口面積が減少する。例文帳に追加

If further the lift amount exceeds a suppression reference value S2, the opening area of the valve part decreases. - 特許庁

配線３は当該基板の端部において、面取りの量の基準となる目印部１１を有している。例文帳に追加

The wirings 3 have mark portions 11 as standards for beveling quantities at the ends of the substrate. - 特許庁

光学センサ１１０は、感光体３の表面に形成された基準トナー像の濃度を検出する。例文帳に追加

The optical sensor 110 detects the density of the reference toner image formed on the surface of the photoreceptor 3. - 特許庁

搬送レールは、走行体の走行位置を規制する基準面を有する搬送レールである。例文帳に追加

The conveyance rail is a conveyance rail having a reference face for regulating a running position of the running body. - 特許庁

三角網生成機能３８が、簡易地盤データ１０ｃから三角網により基準面を生成する。例文帳に追加

A triangular net generation function 38 generates a reference level from the simple ground data 10c by triangular nets. - 特許庁

「分析」プロセス３０３は、永続的仮想環境の社会的な側面を表す測定基準を生成できる。例文帳に追加

The "analysis" process 303 generates measurement standards representing the social aspects of the persistent virtual environment. - 特許庁

選択された軸整列セットのボクセルは中間基準平面で画素として描画される。例文帳に追加

The voxel of the selected axial alignment set is plotted as a pixel on an intermediate reference plane. - 特許庁

各ディスク面の回転中心を基準にした真円を描く仮想円軌道を夫々求める。例文帳に追加

Virtual circular orbits for drawing a true circle on the basis of the rotation center of each disk surface are obtained respectively. - 特許庁

この算出した各画像面積率を予め設定された基準値“１”と比較する。例文帳に追加

Each image area ratio thus calculated is compared with the predetermined reference value "1". - 特許庁

また、電子部品６及び１１は、基板１を基準として互いに面対称に配置されている。例文帳に追加

Further, the electronic components 6 and 11 are disposed plane symmetrically with respect to the substrate 1. - 特許庁

各工程での位置決めは、搬送パレット１０の搬送面１１ａを基準にして行っている。例文帳に追加

The positioning in the respective processes is carried out by taking the carrier surface 11a of the carrier pallet 10 as a reference. - 特許庁

基準画像Ｉ_b及び参照画像Ｉ_rから平面領域Π_fを抽出する。例文帳に追加

A plane region II_f are extracted from the base image I_b and the reference image I_r. - 特許庁

更に、配線１５等も基板１を基準として互いに面対称に配置されている。例文帳に追加

Wirings 15 etc., are also disposed plane symmetrically with respect to the substrate 1. - 特許庁

粗動ステージは、その可動部を、基準面に平行な方向に移動させる。例文帳に追加

The moving part of the rough movement stage is moved in a direction in parallel with the reference face. - 特許庁

より具体的には、色基準部材をコンタクトガラス上の原稿搬送面側に設ける。例文帳に追加

More concretely, the color reference member is provided to an original carrying face side on a contact glass. - 特許庁

搬送レール１は、走行体２の走行位置を規制する基準面１１ａ，１２ａを備える。例文帳に追加

A conveying rail 1 is provided with reference planes 11a, 12a for restriction a traveling position of the traveling body 2. - 特許庁

また予め仕上げ加工したロータ軸の外径と端面を加工基準として、タービン翼を加工する。例文帳に追加

A turbine blade is machined taking the outside diameter and the end face of the previously finished rotor shaft as machining reference. - 特許庁

基準平面Ｈは、地球に固定される座標系に対して絶対的である。例文帳に追加

The reference plane H is absolute to a coordinate system fixed to the globe. - 特許庁

ペデスタル７、基準面に沿って伸び基板を支持するための支持部７ａを有する。例文帳に追加

The pedestal 7 has a support portion 7a extended along a reference plane and for supporting a substrate. - 特許庁

異なる基準面を用いて特性インピーダンスを変更するための回路構造体及び回路基板例文帳に追加

CIRCUIT STRUCTURE AND CIRCUIT SUBSTRATE FOR CHANGING CHARACTERISTIC IMPEDANCE USING DIFFERENT REFERENCE SURFACE - 特許庁

光ディスク装置、そのコリメート光調整方法及び基準面作製方法例文帳に追加

OPTICAL DISK DEVICE, COLLIMATING LIGHT ADJUSTING METHOD AND REFERENCE PLANE PREPARING METHOD THEREFOR - 特許庁

仕上げられたスプライン穴６の歯面内径部を基準としてスプライン溝を加工する。例文帳に追加

Spline grooves are finished at a basis of the bore for the tooth surface of the finished spline hole 6. - 特許庁

さらに、この位置で被検レンズS1の凹面高さを測定基準高さにして度数を測定する。例文帳に追加

Further at that position, diopter is measured using the height of the concave surface of the lens S1 as reference height for measurement. - 特許庁

可動鏡２０の反射面Ｍ２上の基準点Ｐは、ジンバル機構の固定点である。例文帳に追加

A reference point P on a reflecting face M2 of the movable mirror 20 is a fixed point of the gimbal mechanism. - 特許庁

リブ状部１８は、サイドウォール基準外面１６からの最大高さＬ１が０．５〜７．０mmである。例文帳に追加

The rib-like part 18 is 0.5-7.0 mm in a maximum height L1 from the sidewall reference outer surface 16. - 特許庁