「変形量」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

外的機械的ストレスが筐体１０１に加えられたときに筐体１０１が変形するが、貫通スリット孔１０４のスリットの切られた方向にねじ１０５とボス１０６はスリットに沿ってスライドすることができ、プリント配線板１０３の変形量は、除去されるかまたは筐体１０１の変形量よりも少なくなる。例文帳に追加

Then, the deformed amount of the printed wiring board 103 is eliminated or made smaller than that of the frame box 101. - 特許庁

画像メモリ１０９は、撮像光学系１０１の製造誤差により像面の形状が平面から変形する像面変形量及びその位置を示す情報と、該像面変形量に対応する焦点位置で撮影した画像データを関連付けて記憶している。例文帳に追加

An image memory 109 stores an image surface deformation volume that is the deformation volume of the shape of an image surface from a plane surface due to manufacturing error of the imaging optical system 101 and information indicating the position of the image surface in association with image data taken at a focal position corresponding to the image surface deformation volume. - 特許庁

ベアリング１６の回転を阻害しないチョック穴１５の最大変形量を算出し、その算出した最大変形量以下となるコッター打ち込み量の最大値（最適打ち込み量）を算出し、算出した最適打ち込み量となるようにコッター１８を打ち込む。例文帳に追加

The maximum quantity of deformation of a chock hole 15, by which the rotation of a bearing 16 is not hindered is calculated, the maximum value (optimum driving quantity) of the driving quantity of the cotter, which is not larger than the calculated maximum quantity is calculated and the cotters 18 are driven so as to be the calculated optimum driving quantity. - 特許庁

その結果、樹脂製ギヤ１は、溝８が形成された部分の変形量が少なくなり、全体の反りやヒケ等の変形量も少なくなって、歯面精度が向上する。例文帳に追加

Accordingly, the resin-made gear 1 is reduced in deformation amount at the part where the groove 8 is formed, and the whole deformation amount such as warp and shrinkage is decreased so as to improve tooth flank accuracy. - 特許庁

総変形量が大きく柔軟で塑性変形量の小さい優れた弾性特性を有するフォトスペーサの形成が可能である感光性樹脂組成物およびそのようなフォトスぺーサを有するフォトスぺーサ付き基板の提供。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin composition capable of forming photo spacers having flexibility because of large total deformation and having excellent elastic characteristics such as small plastic deformation, and a substrate with photo spacers having such photo spacers. - 特許庁

又、この導光板５を収容するフレーム３を、温度及び湿度の変化に対する変形量が導光板５の変形量に近似する値になるポリカーボネートで形成してある。例文帳に追加

A frame 3 for housing the light-guide plate 5 is formed of a polycarbonate with a deformation amount caused by temperature and humidity similar to those of the light-guide plate 5. - 特許庁

小さな部品における合成樹脂製のボスのかしめ変形量を精度良く調整することができ、またそのかしめ変形量の良否を簡易に、しかも的確に検査することのできるかしめ結合部品を提供する。例文帳に追加

To provide a caulking joint part capable of precisely adjusting the caulking deformation quantity of the boss made of a synthetic resin in a small part and capable of inspecting the quality of the caulking deformation quantity simply and accurately. - 特許庁

金属やセラミック等の圧縮変形量の小さい試料でも、加熱状態での圧縮変形量を正確に測定することのできる圧縮クリープ試験機を提供する。例文帳に追加

To accurately measure the amount of compression deformation in a heated state even in a sample with a small amount of compression deformation, such as metal and ceramic. - 特許庁

更に、上記でシート形状の半導体パッケージの反り変形量を算出した後、各チップが電気的に動作する基板領域ごとに分割することにより、個別パッケージの反り変形量を算出する。例文帳に追加

Further, after calculating a curvature deformation amount of a semiconductor package having a sheet shape in the manner, the method calculates curvature deformation amounts of individual packages by dividing the package into the respective substrate areas in which each chip operates electrically. - 特許庁

高温で荷重を加えたときの変形量が少なく、かつ、高温で荷重を加えた後、荷重を取り除いて冷却した後の変形量が少ない成形品を与えるエチレン系樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an ethylene-based resin composition giving the corresponding molded product slight in deformation when loaded at high temperatures, and also slight in deformation after unloaded and cooled following being loaded at high temperatures. - 特許庁

そして、その際における負荷方向の変形変位量と反力とを測定し、その変形変位量と反力との関係から対応する接続端子における曲げ加工部のバネ特性を評価する。例文帳に追加

Displacement and reaction are measured in the loading direction and spring characteristics at the bending part of a corresponding connection terminal are evaluated from the relation between the displacement and reaction. - 特許庁

このミラー部２０を振動させてレーザ光を走査するに際して、ミラー部２０の曲げ変形量及び捩り変形量を第１及び第２のピエゾ素子２１ａ，２１ｂにより検出する。例文帳に追加

When a scan is made with the laser light by vibrating the mirror part 20, 1st and 2nd piezoelectric elements 21a and 21b detect the bending deformation quantity and torsional deformation quantity of the mirror part 20. - 特許庁

感光体表面層と下引き層に対する表面押し込み試験の際の弾性変形仕事量Ｗｅが、それぞれの変形全体での仕事量Ｗｔに対して３５〜６０％である。例文帳に追加

This electrophotographic photoreceptor is configured such that elastic deformation workloads We in surface indenting tests of a surface layer and an undercoat layer of the photoreceptor are made 35-60% of workloads Wt in total deformation, respectively. - 特許庁

変形量算出部２０３は、姿勢角補正部２０２により補正された第１の姿勢角と第２の姿勢角との差分に基づいて、被測定物の変形量を算出する。例文帳に追加

The deformation amount calculation section 203 calculates a deformation amount of the measurement object based on a difference between the first posture angle and the second posture angle corrected by the posture angle correction section 202. - 特許庁

制御部１０５はさらに、享楽画像を変位させるために享楽画像の上下部を所定量カットして余白を設ける（享楽画像を変形する）ための変形量を算出する。例文帳に追加

The control part 105 calculates deformation amount to provide a margin (deform the entertainment image) by cutting upper and lower parts of the entertainment image by prescribed amount to displace the entertainment image. - 特許庁

この後、変形量検出手段３１により弾性手段２６の弾性変形量が減少することを検出することにより不完全ロック状態を検出する。例文帳に追加

Thereafter, it detects the imperfect locking state by detecting that the elastic deformation quantity of the elastic means 26 decreases by the deformation quantity detection means 31. - 特許庁

二次電池の化学反応による変形量を検知し、その二次電池の化学反応による変形量を許容の範囲内に収めることが可能な、電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment that detects a deformation amount caused by a chemical reaction of a secondary battery so as to keep the deformation amount caused by the chemical reaction of the secondary battery within an allowable range. - 特許庁

このクラウニング２４のクラウニング量Ｃは、転動体転動路１４内で、予圧や外部荷重によって弾性変形している転動体Ｂの最大弾性変形量Ｈ_maxより大きな値（Ｃ ＞ Ｈ_max）に設定されている。例文帳に追加

A crowning quantity C of the crowning 24 is set larger than the maximum elastic deformation quantity H_max of the rolling element B elastically deformed in a rolling element rolling passage 14 by pre-load and external load (C>H_max). - 特許庁

Ｓ１８で算出された反力とＳ２６で算出された反力が釣り合うように、樹脂成形品の強制変形量と取付座の強制変形量を修正して樹脂成形品の取付位置を算出する（Ｓ３０）。例文帳に追加

So as for the reaction force calculated in S18 and the one calculated in S26 to be balanced, the forced deformation amount of the resin molding and the forced deformation amount of the mounting seat are corrected to calculate the mounting position of the resin molding. - 特許庁

変位センサの設置スペース上の制約を緩和することができる簡便な変形量計測装置および変形量を計測する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple deformation amount measuring device and a method of measuring deformation amount that can relax the constraint on an installation space of a displacement sensor. - 特許庁

変形量が増加しても、変形荷重値の低下や増加を抑えて、衝撃エネルギー吸収量を増大させることができる自動車用衝撃吸収構造を提供すること。例文帳に追加

To suppress lowering and increasing of a deformation load value so that an impact energy absorbing amount can be increased, even when a deformation amount is increased. - 特許庁

炉体内に溶鋼が入っているときでも炉体の熱変形量を正確に測定することのできる転炉炉体の熱変形量測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for accurately measuring a thermally deformed amount of a converter body, even when the converter body accommodates the molten steel. - 特許庁

需要家において、鋼板をレーザやガス等を用いて切断する場合における切断後の鋼板の残留応力等に起因する変形量を予測し又は変形量を一定の許容範囲内に管理しうる鋼板を提供する。例文帳に追加

To predict the amount of deformation due to the residual stress or the like on a steel plate after cutting or to control the amount of deformation within a specified allowable range in the case that the steel plate is cut using laser, gas, or the like in customers. - 特許庁

弾性変形量が設定変形量に達すると、自由表面７２の突部７８が外筒５２の内周面に当接し、自由表面積が小さくなり、ばね定数が大きくなる。例文帳に追加

When an elastic deformation amount reaches a set deformation amount, a projection part 78 on the free surface 72 is brought into contact with the inner circumference face of the outer cylinder 52, and the free surface area is reduced while a spring constant is increased. - 特許庁

拡幅部１２２ａの変形量が増加した結果、狭幅部１２２ｂの変形量は減少し、結果として拡幅部１２２ａと狭幅部１２２ｂとの境界における応力集中が緩和される。例文帳に追加

The deformation quantity of the expanded parts 122a increases and the deformation quantity of the narrow width parts 122b reduces, as a result, the stress concentration on the boundary of the expanded width parts 122a and the narrow width parts 122b is relaxed. - 特許庁

金型内で十分冷却されない状態で離型された樹脂成形品の最終的な形状を精度よく予測することができる変形量予測装置、変形量予測方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a deformation amount predicting device that accurately predicts the final shape of a resin molded product demolded without being completely cooled in a mold, and to provide a deformation amount predicting method, a program, and a recording medium. - 特許庁

サージタンク４の許容変形量Ｌ１は、サージタンク４の変形時において弁装置２３が内燃機関上部３に当接するまでの変位量Ｌ２より大きく設定されている。例文帳に追加

An allowable deformation amount L1 of the surge tank 4 is set to be larger than a displacement amount L2 until the valve device 23 abuts on an upper part 3 of the internal combustion engine in the deformation of the surge tank 4. - 特許庁

熱変形に伴う主軸の先端位置の軸方向への熱変位量を限りなく零に近い量にすることができるとともに、ラジアル方向の熱変形に起因する軸受焼き付けの発生の恐れがない転がり軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing device, capable of rendering the amount of axial thermal displacement accompanied by thermal deformation of the tip position of a main shaft close to zero preventing seizure of a bearing that results from radial thermal deformation. - 特許庁

一方、上板１１が下板１２から離隔するように撓んで変形すると、凹部１２ａの容積が増大するので、上板１１の変形量に応じた量だけ、供給路１２ｂから潤滑油を吸引することとなる。例文帳に追加

On the other hand, when the upper plate 11 bends to separate from the lower plate 12, volume of the recessed part 12a increases, lubricating oil of quantity corresponding to deformation quantity of the upper plate 11 is sucked from a supply path 12b. - 特許庁

先ずシリコン原料の融解時の実験用るつぼ３４の変形量及び実験用ヒータ３８への供給電力の履歴を測定して量産用るつぼ１４の変形傾向を求める。例文帳に追加

The method for producing a silicon single crystal comprises, firstly, calculating deformation tendency of a crucible 14 for mass production by measuring a deformation amount of a crucible 34 for experiment upon melting a silicon raw material and a history of supply power to a heater 38 for experiment. - 特許庁

簡単な構成で、成形を行っている状態における金型の変形量を容易に且つ精度よく測定することができ、しかも、比較的薄い金型であっても適用可能な金型の変形量測定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for measuring a deformation amount of a mold capable of easily and precisely measuring the deformation amount of the mold while carrying out molding in a simple configuration and being applied to even a relatively thin mold. - 特許庁

容器本体の可撓性で、容器本体の押圧変形を均等にし、且つ、容器本体の押圧変形量を小から大へと段階的に調整出来るようにして、塗布剤吐出量を微妙に調整出来る塗布具を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating utensil capable of finely controlling the discharge quantity of a coating agent by uniformalizing the exerted pressure deformation of a flexible vessel main body and controlling step by step the exerted pressure deformation quantity of the vessel main body. - 特許庁

検出装置６０は、支持枠２１に設けられ、支持枠２１の変形量を検出する検出器６１と、検出器６１で検出された変形量から案内輪作用力を求める作用力演算器７０と、を備えている。例文帳に追加

A detection device 60 includes a detector 61 attached to the support frame 21 to detect the deformation volume of the support frame 21 and an action force computing unit 70 for finding out guide wheel action force from the deformation volume detected by the detector 61. - 特許庁

需要家において、鋼板をレーザやガス等を用いて切断する場合における切断後の鋼板の残留応力等に起因する変形量を予測し又は変形量を一定の許容範囲内に管理しうる鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a steel plate capable of forecasting a deformation amount caused by residual stress or the like of the steel plate after cutting when customers cut the steel plate with laser or gas capable of managing the transformation volume within a certain amount of permissible limits. - 特許庁

構造材の硬度を測定して塑性変形量を算出することで構造材の健全性を非破壊で迅速に評価するに当たり、より正確に塑性変形量を算出することのできる健全性評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a soundness evaluation method capable of more precisely calculating the amount of plastic deformation, when quickly and non-destructively evaluating the soundness of a structural material by measuring the hardness of the structural material and calculating the amount of plastic deformation. - 特許庁

したがってベアリングホルダ８の軸方向における弾性変形量を低減できるので、アウターレース１４ａの弾性変形量との差を従来のかしめ加工に比較して拡大できる。例文帳に追加

Thus, the axial elastic deformation of the bearing holder 8 can be reduced, and the difference between the axial elastic deformation and the elastic deformation of an outer race 14a can be increased in comparison with that in the conventional caulking. - 特許庁

タイヤ状態量検出装置において、タイヤ１２から作用する力によって変形し、その変形量に応じた信号を出力する歪みセンサ３２をタイヤ１２の内部に埋め込む。例文帳に追加

A strain sensor 32 in a tire state detecting device which is deformed in response to a force acting from a tire 12 and outputs a signal corresponding to its amount of deformation is buried inside the tire 12. - 特許庁

高い耐熱性、透明性、力学物性などの要求性能を十分に満足し、熱による変形量および吸湿による変形量が小さく、リサイクル性の良い複合材料を提供する。例文帳に追加

To provide a composite material sufficiently satisfying required performance such as high heat resistance, transparency and mechanical properties, exhibiting only small deformation amounts by heat and moisture absorption, and having good cycle property. - 特許庁

その変形量は用紙の種類により異なるが、同じ種類の用紙であっても、サイズにより変形量が異なり、接触が生じてしまうことがあるので、これを解決する。例文帳に追加

A mechanism for adjusting the spacing between the recording head and recording paper is provided according to the sizes of the recording paper. - 特許庁

スイッチ部材２４の反力は、スイッチ部材２４の変形量の小さな領域で一定または変形量の増加に従って減少する特性を有する。例文帳に追加

The repulsive forces of the switch members 24 have characteristics that are constant in regions having small deformation of the switch members 24 and decrease in accordance with increases in the deformation thereof. - 特許庁

本発明は、電気的な出力の変化に基づいて変形量を測定する装置であって、微小な変形量も高感度に測定することができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deformation measurement device for measuring the deformation from a variation in electric output capable of highly sensitively measuring minute deformation, further miniaturized so as to be able to detect a deformation in a small region. - 特許庁

変形領域７ｄ２は下方に向かって漸次縮径するテーパ形状を有し、スラスト部材１０の圧入に伴う変形量に相当する量だけ、その他領域７ｄ１に対して内径側に後退している。例文帳に追加

The deformation area 7d2 has a tapered shape gradually reducing in diameter to the lower side thereof, and is moved backward to the inner diameter side relative to the other area 7d1 by an amount equivalent to the deformation amount according to the press-fitting of a thrust member 10. - 特許庁

上板１１が下板１２に接近するように撓んで変形すると、凹部１２ａの容積が減少し、上板１１の変形量に応じた量だけ、吐出路１２ｃから潤滑油が吐出して、軸受１に供給されることとなる。例文帳に追加

When an upper plate 11 bends to approach to a lower plate 12, volume of a recessed part 12a reduces, lubricating oil of quantity corresponding to deformation quantity of the upper plate 11 is delivered from a delivery path 12c and is supplied to a bearing 1. - 特許庁

さらに、タイヤ１２の内部において歪みセンサ３２をカプセル３０によって封入することにより、タイヤ１２の変形量に対して歪みセンサ３２の変形量を力学的に縮小する。例文帳に追加

Further, the strain sensor 32 is enclosed with a capsule 30 inside the tire 12 and an amount of deformation of the strain sensor 32 is reduced dynamically in response to an amount of the deformation of the tire 12. - 特許庁

ベーキングに伴う加熱・冷却処理時における回転翼の熱変形量と固定翼の熱変形量との差の最大値を特定範囲内に納める設計基準を採用した。例文帳に追加

The design criterion is set so that the maximum value of differences between the thermal deformation amounts of the rotor blade and those of the fixed blade in heating/cooling treatment attendant on baking comes within the specified range. - 特許庁