「安全状態」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

エレベータの複数種類の安全回路の作動状態を容易に特定でき、かつ回路自身の電圧降下を必要十分に低減する。例文帳に追加

To necessarily and sufficiently reduce a voltage drop in a circuit itself, by easily specifying an operation state of a plurality of kinds of safety circuits of an elevator. - 特許庁

電池電圧の低下状態を検出した時に需要家がガス器具を使用している場合、安全を確保しつつ使い勝手を向上する。例文帳に追加

To improve facility as safety is ensured in case of a demander using a gas apparatus when the lowering state of a battery voltage is detected. - 特許庁

使用者が暗号処理装置の動作状態を確認でき安全なデータ通信を行うことのできる暗号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an encryption apparatus by which a user can check operating conditions and can safely conduct data communications. - 特許庁

可動体の駆動状態にかかわらず可動体を安全に停止させることが可能な位置決め装置を提供する。例文帳に追加

To provide a positioning device capable of safely stopping a moving body regardless of the drive status of the moving body. - 特許庁

ボタンの押し込み操作が不十分でも全止水状態が生じず、安全性に優れた切換弁を提供する。例文帳に追加

To provide a safer selector valve capable of not generating an entire water-stopping state even though pushing operation of a button is insufficient. - 特許庁

髭剃り力が増大するに伴い、切傷を防止するのに役立ち且つ滑らかな髭剃り状態を実現し得る安全カミソリの提供。例文帳に追加

To provide a safety razor which helps prevent nicks and cuts as shaving forces increase and provides a smooth shave. - 特許庁

車の搭乗者保護装置は、少なくとも２つの異なる状態を取ることができる安全関連手段を備えている。例文帳に追加

The vehicle occupant crash protection device is provided with the safety related means capable of taking at least two different states. - 特許庁

診断監視出力部４５は、安全回路部４２及び故障診断回路部４３による診断動作の検査項目毎の実施状態を監視する。例文帳に追加

A diagnosis monitoring output part 45 monitors a performance state of diagnostic operation with respect to each inspection item by a safety circuit part 42 and a failure diagnosis circuit part 43. - 特許庁

雨天時の車両運転中に所定の走行状態において後方視界を確保して、安全性を向上する。例文帳に追加

To ensure rearward visibility under a predetermined traveling condition during driving of a vehicle in a rainy time to thereby improve safety. - 特許庁

異常検出による作業装置の緊急停止状態を安全に解除して作業を再開できるようにする。例文帳に追加

To restart work by safely releasing an emergency stop state of a work device based on detection of an abnormality. - 特許庁

湾曲部が屈曲した状態のままで挿入部を体内から引き出すことのない安全な内視鏡装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an endoscope device without pulling out an insertion part from inside the body whose bend is in its state as winded. - 特許庁

更に、メインスタンド３８で車体を支持した状態でも、安全にエンジン始動やレーシングを行うことができ、操作性も向上できる。例文帳に追加

Further, an engine can be started for racing in safety in a state that the car body is supported by a main stand 38, and the operatability can be improved. - 特許庁

安全装置を具備した車両のフロントガラス１の外側を膨張状態において少なくとも部分的に覆うガスバッグ７を備える。例文帳に追加

A gas bag 7 to at least locally cover an outer side of a windshield 1 of a vehicle having a safety device in an inflated state is provided. - 特許庁

電池の寿命を損なうことなく早くバックアップ可能な状態にできる安全性の高い充電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high-security charging device, capable of quickly preparing for a backup without impairing the battery life time. - 特許庁

装置の光源の動作状態を外部から容易に識別できるようにし、安全性を高め装置の信頼性を向上する。例文帳に追加

To enhance the safety and increase the reliability of a projection video display device by easily discriminating the operation state of the light source of the device from the outside. - 特許庁

安全が確保されていない状態においてシステムと相互に作用するシステムおよび手順を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and procedure for interacting with a system in an insecure state. - 特許庁

シェル間に被荷役物を挟み込んだ状態でも安全且つ効率良く荷役作業を行うことができるグラブバケットの提供。例文帳に追加

To provide a grab bucket capable of performing the loading/unloading operations safely and efficiently even in the condition in which the load is pinched between shells. - 特許庁

ペットは常時、快適で安全，衛生的の状態で生活でき、ペット愛好者に安堵感を与える。例文帳に追加

The pet can always comfortably live in a safe and sanitary state to give a sense of security to the pet lover. - 特許庁

ケーブルの着脱が安全な状態においてのみ可能となるようなケーブル接続機構を提供する。例文帳に追加

To provide a cable connection mechanism where a cable can be attached and detached only in a safety state. - 特許庁

各種の異常状態に起因したサーマルヘッドの断線や破壊を未然に防止することが可能な安全性の高いサーマルプリンタを提供すること。例文帳に追加

To provide a thermal printer capable of preventing the disconnection or breakage of a thermal head caused by various abnormal states. - 特許庁

計測手段では、安全バースイッチ５ｄを押下し続けている閉状態時間が制御部５ｃで計測される。例文帳に追加

In a measuring means, a close condition time during which the safety bar switch 5d is being pressed down is measured by a control part 5c. - 特許庁

移動ロボットを運転準備状態とするにあたっての作業性の向上、更にはその際の安全性及び確実性の向上を図る。例文帳に追加

To increase a workability when a mobile robot is set in the state of being ready for operation and, in addition, increase safety and reliability in that case. - 特許庁

複数の送信先へ安全に個別データを送信することの出来る可動状態報告装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an operating state report device that can safely send specific data to a plurality of destinations. - 特許庁

電池本体を拘束することができるとともに、安全な状態に電池を維持することができる技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technology for locking a battery body and keeping the battery in a safe condition. - 特許庁

車両の衝突時等に車体側への支持状態からプロペラシャフトを脱落させることによる安全機構の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve reliability of a safety mechanism by making a propeller shaft come off from a supported condition to a car body side at collision time or the like of a vehicle. - 特許庁

電柱間に架設された活線状態の電線に遠隔操作により安全に取り付け固定できる鳥害防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for inhibiting bird damage that can be safely attached to an energized electric wire between utility poles through a remote operation. - 特許庁

点火装置の動作状態を、安全かつ容易に判定することができるとともに、サービスマンやユーザも携帯して使用可能にする。例文帳に追加

To safely and easily judge an operation state of an ignition device and enable service persons and users to carry and use an apparatus. - 特許庁

たとえば紙ロールを安定的に且つ安全に搬送することができ、且つ紙ロールを載置した状態で効率的にストックすることのできる台車。例文帳に追加

To provide a carriage for stably and safely carrying, for example, a paper roll, and efficiently stocking the paper roll in a placed state. - 特許庁

過負荷状態で安全側の操作と危険側の操作とを併せて行った場合にも、確実にクレーンの作動を停止させる。例文帳に追加

To certainly stop the operation of a crane, even when operation in a safe side and operation in a danger side are simultaneously carried out in an overload situation. - 特許庁

ブレーキペダルを踏み込んでブレーキ作動させた状態を確実に保持することができて、安全性を向上させた農作業機を提供すること。例文帳に追加

To provide a farm work machine capable of reliably keeping a braked condition operated by stamping a brake pedal, and enhancing its safety. - 特許庁

より清潔で、安全な状態で各種荷物（商品）を搬送することができる荷役用パレットを提供する。例文帳に追加

To provide a loading pallet enabling various loads (articles of trade) to be conveyed in a cleaner and safer state. - 特許庁

安全にデバイスや回路の電気的状態を判定する電力供給回路、及びその回路を備えた機器を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply circuit capable of safely determining an electrical state of a device and circuits, and equipment incorporating the same. - 特許庁

この構成により、コンセント２では、異常状態の時にはリレー２１がオフとなり通電されないため、安全性を向上できる。例文帳に追加

With this configuration, the outlet 2 can achieve high safety because the relay 21 is turned off to be not energized under a failure state. - 特許庁

操作ノブの非操作状態でバッテリラインの短絡が発生することを防止でき、安全性を向上させる。例文帳に追加

To improve safety by preventing short-circuit of a battery line in a non-operating state of an operation knob. - 特許庁

乗籠のドア装置に設けられるロック装置が故障した場合に、安全な状態で速やかに籠ドアを開放させるエレベータを提供する。例文帳に追加

To provide an elevator capable of quickly opening a lift door in a safe state when a lock device disposed on a door device of a lift fails. - 特許庁

霧化液体の噴射状態により霧化装置内に液体があるかどうかを判明できるため、使用者の安全を確保できる。例文帳に追加

Because it is judged whether the atomizing liquid is present or not in the atomizing apparatus by the jetting condition, the safety of the users is secured. - 特許庁

使用者のミスにより発生しうる操作ミスを回避し、安全な状態で使用することができる超音波手術装置を提供するにある。例文帳に追加

To provide an ultrasonic operation apparatus which enables a user to avoid making a procedure mistake and to use in a safe condition. - 特許庁

ＬＥＤを商用電源から絶縁状態で点灯、調光可能として、安全性の向上や用途の拡大を図る。例文帳に追加

To achieve improvement in safety and expansion of uses by enabling an LED to be turned on and dimmed from a commercial power source in an insulated state. - 特許庁

外部環境の異常状態が解除されたことを早期にガス事業者に伝えることにより、安全性、利便性を向上させる。例文帳に追加

To enhance safety and convenience by early notifying a gas agent about that the abnormal state of an external environment is released. - 特許庁

これにより、扉が開放状態にされたときであっても、安全を考慮しつつ、バッテリ３０の充電を行なうことができる。例文帳に追加

Even when the door is open, therefore, the user charges the battery 30 while taking safety into consideration. - 特許庁

ブレーカの復帰時に、確実に運転スイッチをＯＦＦ状態とし、確実に安全性を確保できる調理器を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a food processor wherein safety is surely secured by surely switching an operation switch into an OFF state in the case of restoring a breaker. - 特許庁

上記発明によれば、運転条件が変化しても常に最適な運転状態が維持でき、高効率で高寿命で安全な運転ができる。例文帳に追加

Thus, the optimum operating condition is maintained at all times even when the operating conditions are changed, resulting in highly efficient, long lasting and safe operation. - 特許庁

身体障害者用車両１を路肩に止めた状態で、運転者である身体障害者が乗降する際の安全を確保できる様にする。例文帳に追加

To secure the safety of a physically handicapped person as a driver when the handicapped person gets in and out of a vehicle 1 parked on the edge of a road. - 特許庁

ばねを確実に所定の蓄勢状態とし、かつ、安全ブレーキの動作を確実に検知することができる作動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operating device capable of certainly setting a spring in a predetermined power storing state and certainly detecting an operation of a safety brake. - 特許庁

避難経路の状態を総合的に判断して、建物施設利用者を安全かつ確実に誘導するための避難経路を選択することを目的とする。例文帳に追加

To integrally decide the states of evacuation routes for selecting an evacuation route for safe and sure guidance of building facility users. - 特許庁