「安全状態」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

安全な筐体２５は、入力データ・ポート２４ａ、該入力ポートとデータ通信状態であるハブ２６、並びに、該ハブとデータ通信状態である複数のダウンストリーム・ポート２９，３１を封入している。例文帳に追加

A safe case body 25 seals an input data port 24a, a hub 26 in a data communication state with the input port, and plural downstream ports 29 and 30 in the data communication state with the hub. - 特許庁

常時オートバイのタイヤ状態に係る数値をヘルメットの着用者に伝えることにより、走行時の安全性を向上させることができるタイヤ状態が検知可能なヘルメットを提供する。例文帳に追加

To provide a helmet with apparatus for detecting tire status, increasing safety of running by constantly transmitting current tire status signals to an autobicycle rider. - 特許庁

安全扉などの閉状態を検知するためのスイッチの焼損を生じさせることなく、地絡が生じた場合を適切に判断できる状態検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a state detector appropriately determining a place occurring a ground fault without burnout of a switch for detecting a closed state of a safety door and the like. - 特許庁

本発明のスロットバルブと同じく新設の安全装置操作部をワイヤで連結してこの操作部を運転席で引くと新設のスロットバルブが水平状態から垂直状態になりエンジンへの空気を遮断する。例文帳に追加

When the operating part is pulled in a driver seat, the throttle valve is shifted from a horizontal state to a vertical state to shut off air to an engine. - 特許庁

警報・支援部７は、ドライバの内部状態と走行環境リスクレベルとを比較し、車両が本質的に安全か危険な状態にあるかを評価して警報や操作支援等を行う。例文帳に追加

The alarm/support part 7 compares the internal state of the driver with the driving environmental risk level, evaluates whether the vehicle is essentially in the safety or the dangerous state and executes the alarm and the operation support, and the like. - 特許庁

減速不作動状態が発生した際にその状態を的確に検出して、電気駆動車両の走行安定性を維持しつつ、走行安全性をさらに向上させる。例文帳に追加

To further improve running stability while maintaining the running stability of an electrically-driven vehicle by accurately detecting an inoperative condition of deceleration if it occurs. - 特許庁

長期無人状態や閉切り状態の建物において、除湿水の凍結防止も含め、除湿を設定条件で連日安全に行い、カビ発生や汚れを防止し、健康な生活を実現する事に資する除湿機を提供する。例文帳に追加

To provide a dehumidifier which dehumidifies in set conditions safely everyday in a building remaining unmanned long or closed, including prevention of dehumidification drain from freezing, and prevents growth of molds and contamination to contribute to realization of healthy life. - 特許庁

ユーザの構内への入構状態及び移動状態に応じて、コンテンツの出力を適切に制御することによって、ユーザの構内での安全を確保するとともに、ユーザの利便性を向上させる。例文帳に追加

To control an output of contents appropriately in response to a state that a user enters the premises and moves therein, thereby ensuring the user's safety in the premises, and also thereby enhancing the user's convenience. - 特許庁

更に、安全スイッチ素子１６は、作業台Ｓ上に脚部１４を置いたときに紫外線ランプ９のオン状態を維持し、作業中に脚部１４が離れた場合に紫外線ランプ９のオフ状態を維持するものである。例文帳に追加

Further, a safety switch element 16 maintains the ultraviolet lamp 9 in an on state when the legs 14 are placed on a workbench S, and maintains the lamp 9 in an off state when the legs 14 are separated from the workbench during operation. - 特許庁

安全回路部１３の開状態検出接点２０ｂ，２１ｂ，２２ｂは、マンホール開閉スイッチ１０がマンホールの開状態を検出している際に開成される。例文帳に追加

Opened-state detection contacts 20b, 21b, 22b of a safety circuit part 13 are opened when the manhole opening/closing switch 10 detects the opened state of the manhole. - 特許庁

廃液を長時間放置することにより水分が蒸発して濃縮されても、廃液は中和された状態であるため、酸性やアルカリ性に大きく振れることがなく安全性が高い状態に保たれる。例文帳に追加

Even if the waste liquid is left as it is for a long time and condensed through evaporation of moisture, the waste liquid is not rendered significantly acidic or alkaline because it is in a neutralized state and thereby it is held in a high safety state. - 特許庁

自車両の危険運転状態を客観的に把握し、危険運転状態における自車両の危険性を的確に認識することが可能な安全運転教示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a safe driving teaching system by which a driver objectively comprehends a dangerous driving state of the driver's own vehicle and appropriately recognizes a danger of the own vehicle in the dangerous driving state. - 特許庁

過充電状態等をはじめとする電池の異常状態に起因する端子電圧の上昇に際して、更なる安全性の向上がなされた構造的特徴を有するリチウム二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a lithium secondary battery having a structural feature such that the safety is further improved against an increase in the terminal voltage resulting from an abnormal state of the battery such as an overcharged state. - 特許庁

路面状態が悪い道路から遠く離れた位置を走行している段階であっても、当該道路における路面状態を考慮して車両を安全に走行させるように、走行支援する。例文帳に追加

To support travel so that a vehicle safely travels by considering a road surface condition on the road even when the vehicle is traveling at a place remote from the road of a bad road surface condition. - 特許庁

本発明は、コンピューターなどの液晶表示装置において、ランプの異常状態時に、異常状態を検出して、インバーター回路をＯＦＦさせることにより、安全に信頼性を高めることである。例文帳に追加

To provide a backlight control circuit in which the reliability is improved safely by detecting irregularities in a lamp and by switching off an inverter circuit in a liquid crystal display device of a computer or the like. - 特許庁

従って、発車安全装置１は、障害物を検出したときには車両の移動を禁止した状態を継続するので、車両が停車状態から発進する際に、車両が障害物に衝突することがないようにすることができる。例文帳に追加

Accordingly, the departure safety apparatus 1 can prevent the vehicle from colliding with the obstacle when the vehicle starts to move from the vehicle stopped state, maintaining a state prohibiting the vehicle from moving when the obstacle is detected. - 特許庁

地震等の緊急事態発生時に速やかに開弁状態から閉弁状態へ作動し、管路を確実、安全に遮断する構造の簡単な緊急遮断弁の提供にある。例文帳に追加

To provide an emergency shutdown valve having simple construction in which valve opening state is immediately switched to a valve closing state so as to securely and safely intercept a conduit in case of emergencies such as earthquake. - 特許庁

ドライバの操舵状態を検出し、検出された操舵状態に基づいてステアリング警報のトルク付与の勾配を決定するようにした車両の走行安全装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular drive safety device capable of detecting the steering state of a driver, and determining the gradient of the torque impartment of the steering alarm based on the detected steering state. - 特許庁

通常の使用においては移動が軽く楽な状態での使用を確保することができ、且つ、地震等の異常事態や急に押された場合等の異常状態においては、安全性を確保することができるキャスターを提供する。例文帳に追加

To provide a caster capable of ensuring the use in a normal state where movement is easy, and ensuring the safety in an abnormal state such as an earthquake or sudden push. - 特許庁

４つのタイヤの回転情報を用いて路面の状態を推定することにより、車両の性能および安全性を高めることができる路面状態推定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a road surface condition estimating method capable of increasing performance and safety of a vehicle by estimating a road surface condition using rotation information of four tires. - 特許庁

路面とタイヤとのあいだの路面状態を正確に判定することにより、車両の性能および安全性を高めることができる路面状態判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a road surface condition determining device capable enhancing performance and safety of a vehicle by accurately determining a road surface condition between a road surface and tires. - 特許庁

過充電検出状態において二次電池に充電することのない安全性の高いバッテリー状態監視回路およびバッテリー装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a battery status monitoring circuit with high safety which prevents charging to a secondary battery in the case of overcharge detection state, and a battery device. - 特許庁

簡単かつ安全な方法により、水素溶解液の保存時だけでなく、水素溶解液を使用している状態又は水素溶解液をいつでも使えるよう準備している状態においても、水素溶解液の溶存水素量を維持する。例文帳に追加

To maintain the quantity of dissolved hydrogen in a hydrogen dissolved liquid, not only when the hydrogen dissolved liquid is stored by a simple and safe method, but also when the hydrogen dissolved liquid is used or the hydrogen dissolved liquid is always available. - 特許庁

アスベストを無害化する処理に際して、予め、アスベストを非飛散状態としておくことを目的としたものであり、無害化作業中、或いは、無害化処理までの間にアスベストを安全な状態としておくことを目的とするものである。例文帳に追加

To make asbestos a non-scattered state beforehand when performing detoxification treatment of asbestos, and to maintain asbestos in a safe state during detoxification operation or until the detoxification treatment. - 特許庁

OTP装置をプログラムする場合、OTPロックレジスタに既に貯蔵されたロック状態はアンロック状態に変更できないようにし、OTP領域に貯蔵されたデータの安全性を高める。例文帳に追加

To prevent change the locked state stored in an OTP lock register from being changed into an unlocked state in order to enhance the safety of data stored in the OTP area when programming the OTP device. - 特許庁

従って、カバー部１５の開状態ではパレット６の移動等が行われないので、開状態のカバー部１５が他のパレット６や車両Ｖに接触することを防止でき、安全性の向上を図ることができる。例文帳に追加

Thereby, since the shifting of the pallet 6 and the like are not performed in the opened state of the cover portion 15, the cover portion 15 in the opened state is prevented from coming into contact with another pallet 6 and a vehicle V, and the safety is enhanced. - 特許庁

収納状態で著しいコンパクト化及び簡易な取扱操作性が得られるとともに、伸長使用状態での安全性を十分に確保することができる避難用梯子装置を提供する。例文帳に追加

To provide an evacuation ladder device which can obtain significant miniaturization and simple handleability in a stored state and which can sufficiently secure safety in an extending use state. - 特許庁

操作部８を押すだけでクランプ状態とクランプ解除状態とに交互に切り換わるため、物品の挟み操作を安全かつ軽快に行える。例文帳に追加

Since the article holding apparatus is alternately switched into the clamping state and the clamp release state only by pressing the operating part 8, the holding operation of the article is performed safely and lightly. - 特許庁

これによれば、ワンタッチ方式で開いた状態の連結端子が自動で閉じるようにし、使い勝手が便利であり、連結端子の開いた状態を固定させることができ、安全性を向上させることができる。例文帳に追加

Thus, the connection terminal which keeps open with the one-touch method is automatically closed, the USB module can be easily used, an opening state of the connection terminal can be fixed, and safety of the USB module can be improved. - 特許庁

これにより、被検者が半覚醒状態に陥っていることを被検者自身、或いは管理者に報知することができ、被検者が半覚醒状態で作業を続ける等の問題を回避し、被検者の安全に寄与することができる。例文帳に追加

Thus, it is reported to the subject himself/herself or a manager that the subject is falling into the half awake state, the problem that the subject continues work in the half awake state or the like is evaded, and contribution to the safety of the subject is made. - 特許庁

休止状態でメモリが増設された場合にも、退避した作業中のデータを安全かつ確実に復元して休止状態を解除可能なレジューム制御方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a resume control method and device which, even when a memory is extended in a paused state, safely and surely restore saved data under operation thereby canceling the paused state. - 特許庁

手押し台車を使って作業をするにあたり、悪天候下で荷物の安全性を図り、しかも、荷物を保護している状態でも、そうでない状態でも作業性、操作性が良く、その切替えが簡単におこなえるようにする。例文帳に追加

To provide a sheet cover capably of keeping cargos in safety in bad weather in the working with a cart, improving the workability and operatability in both of conditions that the baggages are protected or not protected, and easily switching the protecting condition and the non-protecting condition. - 特許庁

安全装置が報知信号を出力したことを警報状態検出手段１１が検出すると、警報状態検出手段１１からゲイン設定手段１２に対して検出信号が出力される。例文帳に追加

When an alarm state detecting means 11 detects that the safety device has output a notice signal, the alarm state detecting means 11 outputs a detection signal to a gain-setting means 12. - 特許庁

他車両の挙動に基づき自車両の運転者の状態を推定して自車両の安全確保が行えるようにした運転者状態推定装置および車両を提供する。例文帳に追加

To provide a driver condition estimation device and a vehicle estimating the condition of the driver of a vehicle based on the behavior of another vehicle thereby securing the safety of the vehicle. - 特許庁

各横部材２には仮想線Ｌ１、Ｌ２、Ｌ３に沿ってそれぞれ蝶番部３が形成されることにより安全ガード１はこの仮想線Ｌ１、Ｌ２、Ｌ３を折り畳み線として、折り畳み〔（Ａ）の状態〕、展開〔（Ｂ）の状態〕する。例文帳に追加

The horizonal members 2 have hinges 3 arranged along virtual lines L1, L2, L3, and therefore the guard fence 1 can be folded [in a state shown in Fig. (A)] and expanded [in a state shown in Fig. (B)] along the virtual lines L1, L2, L3 as folding lines. - 特許庁

ペット用サークルの扉を閉めた状態のみならず開けた状態においてもロックすることができる、安全性と利便性を備えたペット用サークルの扉のロック構造を提供する。例文帳に追加

To provide a locking structure of a door of a pet circle, which is equipped with safety and convenience so as to be able to lock the door in a state not only closing the door but also opening the door. - 特許庁

ＰＰＭシステム６０が装備状態の場合で、転落の危険に対する安全装置が有効な場合、ランプモジュール４２は、第１の方法で点灯され、ベッド１２が満足できる状態であることを示す。例文帳に追加

When the PPM system 60 may be armed and also a safety device with respect to the risk of falling is valid, the lamp module 42 is turned on by the first method, so as to signify that the bed 12 is in the satisfactory status. - 特許庁

また、コイルの無通電時の位置保持状態において、一定以上の力を加えることによって保持状態を解除することができるので、安全装置としても利用することができる。例文帳に追加

Also, in a position holding state of the coil at the time of applying no power, since the holding state can be released by applying a prescribed force or more, the actuator can also be used as a safety device. - 特許庁

該ユーザレベル情報、及び、ヘッド部の移動範囲を覆う安全カバーの開閉状態を少なくとも含む装置状態に応じて、ヘッド部を動作させる機構部の電源を遮断する。例文帳に追加

The power supply of a mechanical portion operating a head is interrupted in accordance with the state of the apparatus including at least the user level information and the open/close state of a safety cover for covering the movable range of the head. - 特許庁

原子炉における燃料装荷中、燃料交換中、各種検査中など、広範囲の原子炉停止状態における未臨界状態を監視、記録し、原子力プラントの安全運用を可能にする炉心監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reactor core monitor which enables the safe management of a nuclear power plant by monitoring and recording subcriticality in wide-range reactor shutdown states, such as, fueling, refueling and various kinds of inspections in a nuclear reactor. - 特許庁

走行中のドライバーおよび／または同乗者が体感する横方向加速度でもって、走行状態をより的確に伝え、安全走行を促すことができる車両走行状態の検出方法を提供する。例文帳に追加

To realize a detection method for a vehicle traveling state allowing a prompt of safety traveling by more accurately informing of the traveling state with a lateral acceleration felt in the body of a driver and/or a fellow passenger during traveling. - 特許庁

データ・サービス・システムにおけるコンテンツ・サーバが過大な負荷状態になった時サーバへのアクセス要求を自動的に制御して、安全負荷状態を維持する。例文帳に追加

To maintain a content server in a safety load state by correcting an access request so as to access an adaptive content type corresponding content file when an adaptive load control system and a content server are in an overload state. - 特許庁

加えて、溝の左右末端には下方に向けて切れ込みを形成し、安全ピンのバネの作用で外側に開こうとする力を利用し、上部の針部分が開いた状態または閉じた状態でストッパー機能が働くようにする。例文帳に追加

Additionally, cuts are formed downward in the right and left ends of the groove, actuating a stopper function with the upper needle part open or closed, by using an outward opening force of the safety pin with the action of a spring. - 特許庁

本発明は、検査状態や容器形状の変化に左右されることなく中栓の取付状態を精密に且つ安全に検知することができる中栓取付確認装置、中栓取付確認方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for checking the attachment of an inner plug capable of precisely and safely detecting the attachment conditions of the inner plug irrespective of variations in checking conditions or a container shape. - 特許庁

ランプが車両の走行方向に対して異常な偏向角度の状態に固定される状態を未然に防止することができ、安全交通の点で好ましいフェールセーフが実現可能になる。例文帳に追加

Therefore the lamp can be prevented from being fixed at a deflection angle abnormal to the traveling direction of the vehicle, and the fail safe preferable for the safety traffic can be realized. - 特許庁