「安全状態」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

半ドア状態から本閉じ状態への移行の途中であっても、ドアを開けることができ、安全性の高いドアロック装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a door lock device of high safety capable of opening a door even on the way of transferring from a half opened door state to a fully closed state. - 特許庁

車両の安全性または省電力を向上させるタイヤ状態量検出方法およびタイヤ状態量検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tire state quantity detecting method and a tire state quantity detecting device for improving safety or power saving of a vehicle. - 特許庁

シフト切換装置のアクチュエータが作動不能な状態に陥っても、車両を安全な状態に保持する。例文帳に追加

To maintain a vehicle in a safe condition even if the actuator of a shifting device becomes inoperative. - 特許庁

シフト切換装置のアクチュエータが作動不能な状態に陥っても車両を安全な状態に保持する。例文帳に追加

To maintain a vehicle safely even if an actuator of a shift switching device becomes impossible to operate. - 特許庁

異常状態から復帰後キーが利かない状態で加熱が再開されないようにして安全性を高くすること。例文帳に追加

To provide a heating cooker which can prohibit resumption of heating under a state that a key does not work after restoration from an abnormal state, thereby enhancing safety. - 特許庁

折り畳んだ状態の安定状態を保持して、収納、保管あるいは運搬などにあたって安全で便利な組立式コンテナを得る。例文帳に追加

To obtain a setup container which is kept stable in a folded state and is safe and convenient in receiving, storage or transportation. - 特許庁

継目板の状態を簡単に検出して適切に処置し安全性を向上させることができる継目板の状態検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a condition detection device for a joint bar capable of detecting the condition of the joint bar simply and handling it properly to improve safety. - 特許庁

必要に応じて、状態マシンは、例えばユーザ又はプロセスからの信号のような信号を使用して、トリップした又は安全な状態から正常な状態にプロセスプラントを安全に戻すために使用される異なる状態の集合の間で遷移する。例文帳に追加

If desired, the state machine may then use one or more other signals, such as signals from a user or from the process, to transition between a set of different states used to safely return the process plant back to the normal operating state from the tripped or safe state. - 特許庁

安全装置を組み込む場合は、常時、安全板７が切り取り歯３より上に押し出されるようにし、安全板はその状態にロックされるようにしておく。例文帳に追加

For incorporating the safety device, a safety plate 7 is constantly pushed above the cutting edge 3, and the safety plate is locked in that state. - 特許庁

安全コマンド信号102がOFFのときに、制御系1の回路13が故障して、回路12の出力を選択したとしても、安全コマンド制御信号103はOFFであるから、回路13はOFF状態の安全コマンド制御信号103を選択する。例文帳に追加

When the safety command signal 102 is OFF, even when the circuit 13 of the control system 1 fails and output of the circuit 12 is selected, the safety command control signal 13 is OFF, and consequently, the circuit 13 selects the safety command control signal 103 in an OFF state. - 特許庁

キャップ式安全弁2は安全弁筒4に被せた状態で使用し、安全弁部1にはリード線10の先端に形成した接触部5が存在させる。例文帳に追加

The cap type safety valve 2 is used in a state where it is put on a safety valve cylinder 4, and a contact part 5 formed at the tip of a lead wire 10 is located on a safety valve part 1. - 特許庁

バッテリ交換直後等のように、ウインド全閉位置を正確に認識していない状態でも安全制御領域を認識して、適切な安全制御動作を実行可能としたパワーウインドの安全装置を得る。例文帳に追加

To obtain a safety device for a power window, by which a safety control region is recognized even under the state in which a window totally- closed position is not recognized accurately such as a time immediately after battery exchange or the like and proper safety control operation can be executed. - 特許庁

ソファー脚に、（２）のベルトを（５）留め具を使って巻き付け、（１）の安全ベルト、または、安全ベルト付きのクッションが後ろから前に垂れ下がる状態で固定する事でソファーに赤ちゃんを安全に座らせておくことを可能にする。例文帳に追加

A belt (2) is wound using a clasp (5) round a sofa leg and the baby can safely sit on the sofa by fixing in a condition that the safety belt (1) or the cushion with the safety belt hangs down from the back to the front. - 特許庁

安全弁が開いたか否かを、安全弁が通常状態に戻った後に判断することが可能になる安全弁及び発電プラントを提供すること。例文帳に追加

To provide a safety valve and a power generation plant, capable of determining whether or not the safety valve is opened, after the safety valve returns to an ordinary state. - 特許庁

安全パルス回路を通してガス電磁弁駆動回路へ供給される電源の状態をマイコンへフィードバックし、安全パルスをＯＮ・ＯＦＦし、安全パルス回路の故障がないか判定できるようにした。例文帳に追加

A condition of power source which is supplied through the safety pulse circuit to a gas solenoid-valve operation circuit is fed back to a microcomputer, safety pulses are switched on/off to judge whether or not any trouble exists in the circuit. - 特許庁

過充電保護状態および過放電保護状態および過電流保護状態を確実に維持できるバッテリー状態監視回路を実現し、長寿命かつ安全なバッテリー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a long-life and safe battery device by attaining a battery condition monitoring circuit, capable of completely maintaining an overcharge protecting condition, overdischarge protecting condition and overcurrent protecting condition. - 特許庁

右折待ちの状態や左折直前の状態のような複雑な運転状況であっても、煩わしさを感じることなく、また周辺への安全確認を妨げることなく特定の方向への安全確認を誘導する。例文帳に追加

To guide safety confirmation to the specific direction without feeling troublesomeness or without obstructing safety confirmation to the periphery even in the complicated driving condition such as the right-turn waiting condition or the condition just before left-turn. - 特許庁

乗降監視装置130は、移動ロボット200が安全に福祉車両に乗っている状態か、または、移動ロボット200が安全に福祉車両100から離間している状態の場合にのみ福祉車両100の発進を許可する。例文帳に追加

The getting in/out monitoring device 130 permits the start of the welfare vehicle 100 only in a state where the mobile robot 200 safely gets in the welfare vehicle, or in a state where the mobile robot 200 is safely separated from the welfare vehicle 100. - 特許庁

、作業状態の設定変更操作の可否を、実際の作業状態に対応して的確に判断することで、クレーンの安全性を高め得るようにしたクレーンの安全装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety device of a crane capable of enhancing safety of the crane, by precisely determining the possibility of setting-change operation of a work state in response to an actual work state. - 特許庁

車載型クレーン１の視認容易な位置に、作業時の安全状態と非安全状態に対応して点灯される、点灯色の異なる複数の表示灯１０Ｇ、１０Ｒを設ける。例文帳に追加

At an easily visible position of an on-vehicle crane 1, there are provided a plurality of indicating lamps 10G, 10R with different lighting colors, which are lighted up corresponding to whether a working condition is safe or unsafe. - 特許庁

天井面に吊り下げられたパイプとモータ側に設けたシャフトとを連結する連結部分に磨耗が生じて、不安全状態に近づいた場合においても、不安全状態を検出して自動的に停止できる天井扇風機の安全装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a safety device for a ceiling fan which allows automatic stop through the detection of a unsafe state even when coming close to the unsafe state due to the wear in a coupling part for coupling between a pipe suspended from a ceiling surface and a shaft provided on a motor side. - 特許庁

これにより、安全帯掛止用手摺５０に安全帯を掛止した状態で作業者が通行路３０から落下した場合でも、安全帯掛止用手摺５０の下方に配置された受け部材７０に安全帯掛止用手摺５０が当接して、過大な曲げ変形等が防止できる。例文帳に追加

Thus, even when the worker falls from the passing passage 30 in a state of fixing the safety belt to the safety belt fixing handrail 50, the safety belt fixing handrail 50 abuts on the receiving member 70 arranged under the safety belt fixing handrail 50, and the excessive bending deformation can be prevented. - 特許庁

本発明は、車両の走行状態だけでなく、車両が走行している周囲環境たる気象条件等に応じて、よりきめ細やかで適切公正な安全運転指導、安全運転評価が行える安全運転診断装置及び安全運転診断システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a safe driving diagnosing device and a safe driving diagnosis system which instructs careful driving more finely, appropriately, and fairly and evaluates careful driving in accordance with not only a running state of a vehicle but also a weather condition or the like being an ambient environment of the running vehicle. - 特許庁

安全停止回路を備えたモータ制御装置において、モータ制御装置を駆動する前に、安全停止回路自体の異常状態をモータ制御装置外部の上位装置がより早く確実に検出することができ、安全性を高めることができる安全停止回路を備えたモータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor controller equipped with a safety shutdown circuit, which can improve safety by allowing a higher-level device outside the motor controller to more quickly and surely detect an abnormal state of the safety shutdown circuit before the motor controller is driven. - 特許庁

モータの電磁ブレーキを非制動状態に開放する電動車の開放スイッチやその回路がＯＮ状態で故障した際にも安全に停止することができ、不用意に電磁ブレーキが開放状態になることのない安全な電動車を提供する。例文帳に追加

To provide a safe electric vehicle that can safely stop when malfunctions in an ON state of an open switch and the circuit of the electric vehicle that opens an electromagnetic brake of the motor in the non-braking state, wherein the electromagnetic brake might not carelessly become the opened state. - 特許庁

携帯作業端末手段４に、設備機器２からの運転状態を信号として取り込む設備状態点検部９と、この運転状態信号に基づいて安全な状態であることを確認する作業状態管理部１０と、安全な作業手順や注意事項を喚起する作業指示管理部１１とを備えた。例文帳に追加

A portable work terminal means 4 is provided with a facility state checking section 9 which takes in the operational status as a signal from the facility equipment 2, an operational status control section 10 which confirms safe state based on the operational status signal and an operation instruction control section 11 which calls attention to safe operation procedures and cautions. - 特許庁

ガスメータは、ガスメータの状態に基づいて、通常の使用状態通常の使用状態ないし復帰安全確認動作が完了した後の弁開状態での遮断であるか、または、遮断状態から弁開スイッチが押され復帰安全動作確認中の遮断であるかを判断した上で、遮断情報を記憶・更新する機能を有する。例文帳に追加

The gas meter has the function of determining, prior to storage/update of interruption information, whether interruption occurs in a general using state or in a valve open state after completion of restoration safety confirmation operation, or whether the interruption occurs during confirmation of restoration safety operation by pressing a valve opening switch after an interrupted state. - 特許庁

フロート充電状態で待機しているバックアップ用のリチウムイオン二次電池の状態を安全かつ効率的に検出するリチウムイオン二次電池状態検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for safely and efficiently detecting the condition of a lithium ion secondary battery in use for backup, being ready in a float charged state. - 特許庁

開口できない患者の口腔内を、清掃するにあたり、閉口状態から強制的に、かつ安全に、必要な大きさの開口状態に誘導し、その誘導した開口状態を保持するようにする。例文帳に追加

To forcibly and safely guide a mouth from a mouth closed state to a mouth open state in a required size and to keep the guided mouth open state when cleaning the inside of the oral cavity of a patient who can not open the mouth. - 特許庁

履物を履くことにより、バランスを取りながら立つ状態、つま先立ち状態、踵立ち状態を安全に実現できるとともに、自然な歩行をも可能とする履物底を提供する。例文帳に追加

To provide a footwear sole with which standing while keeping balance, standing on the toe, or standing on the heel is safely achieved, and further natural walking is allowed. - 特許庁

状態検証器１０４はコンピュータ１０１の状態証明書と、安全状態情報とを比較し、問題がある場合には、”ＮＧ”をコンピュータ１０１へ出力し、コンピュータ１０１はネットワークから切断する。例文帳に追加

The state verifier 104 compares the state certificate of the computer 101 with the safety state information and outputs "NG" to the computer 101 if there is a problem, so that the computer 101 is disconnected from the network. - 特許庁

作業者が危険を感じた状態を精度良く検知することにより作業環境の安全性向上を図ることができる危険状態検知方法および危険状態記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dangerous state detection method and a dangerous state recording device that improve the safety of a working environment by precisely detecting a state in which a worker feel a danger. - 特許庁

補助輪接地状態（搭乗可能状態）から倒立走行状態に安全に移行することができる倒立移動体及び倒立移動体の制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an inverted movable body capable of being safely transferred to an inverted travelling state from an auxiliary wheel grounding state (ridable state) and a control method of the inverted movable body. - 特許庁

路面の状態を判定できるとともに、タイヤの摩耗状態を判定することにより、車両の性能や安全走行を高めることができる路面状態判定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a road surface state determining method capable of determining a road surface state, and enhancing the performance and safety traveling of a vehicle by determining a wearing state of a tire. - 特許庁

主制御単元とエネルギー管理単元は、燃料電池は稼働または運転停止状態に拘らず、稼働状態に維持し、燃料電池の状態を検出し続けて、システム安全を維持する。例文帳に追加

The main control unit and the energy management unit maintain the operating state of the fuel cell whether it is operated or its operation is stopped, and continue detecting the state of the fuel cell to maintain safety of the system. - 特許庁

計数制御部４５は、近傍エリアが検知状態にある計数領域において安全エリアが非検知状態から検知状態になったことに基づいて、通行者として計数する。例文帳に追加

The counting control part 45 counts as the passerby on the basis of that the safe area comes into a detection state from a non-detection state in the counting area having the vicinity area of the detection state. - 特許庁

（Ａ）にあるようなシステムの状態空間で検査を行っても、（Ｂ）にあるように、安全な状態遷移のみで簡約した状態空間だけで検査を行っても、同じ結果を得ることができる。例文帳に追加

The same result can be obtained when inspection is performed only during secure state transition and only in a simplified state space as in (B) even though the inspection is performed in the state space of the system as in (A). - 特許庁

また、穿刺部は、収納状態と使用状態とに切り替え可能なため、収納状態では穿刺部の汚染や誤った穿刺を防止でき、安全である。例文帳に追加

Further, since the puncture part 10 can be changed over between the housing state and the use state, the staining of the puncture part or erroneous puncture can be prevented in the housing state to be safe. - 特許庁

警告手段３５により不適当な掛かり状態を警告された乗員Ｍは肩ベルト部２２ａの危険な掛かり状態を安全な掛かり状態に修正できる。例文帳に追加

The occupant M who is warned about the inappropriate wearing state by the warning means 35 can correct the dangerous wearing state of the shoulder belt part 22a into a safely worn state. - 特許庁

ここで、標準状態にないときとは、シート１０の状態が車両走行中において乗員の安全を最も確保することのできる状態にないことをいう。例文帳に追加

Here, a time not in the standard condition means that a condition of the seat 10 is not in a condition that the safety of an occupant can be secured best while the vehicle travels. - 特許庁

状態送信センタ１０３は、ネットワークに接続するためのセキュリティを満たすウイルス定義ファイルの情報やＯＳのパッチ情報を含む安全状態情報を作成し、状態検証器１０４へ送信する。例文帳に追加

A state transmission center 103 generates safety state information including information of the virus definition file and patch information of the OS satisfying security for connection with a network and sends the information to a state verifier 104. - 特許庁

二次電池の過充電状態をその状態が生じた後直ちに過充電を解消して正常状態に復帰させ、二次電池の劣化の防止および安全性の確保に優れた電池パックを提供すること。例文帳に追加

To provide a battery pack which enables an overcharge state of a secondary battery of returning to a normal state by eliminating overcharge immediately after the state occurs and which is superior in preventing deterioration and in securing safety of the secondary battery. - 特許庁

必要に応じて展開状態と収納状態を取り得ると共に収納状態においてコンパクトに収納でき、更には、折り畳み・展開の作業時に、安全性の高い簡易隔離ブースを提供する。例文帳に追加

To provide a simple isolation booth which can take an expanded state and a stored state if necessary, is stored in compact at the stored state, and whose safety is high in operation of folding or expansion. - 特許庁

制御弁式鉛蓄電池9の内部の圧力が常圧状態または減圧状態では、キャップ式安全弁2と接触部5とが接触した状態で充電される。例文帳に追加

When the internal pressure of the control valve type lead acid battery 9 is in an ordinal pressure state or reduced pressure state, charging is performed in the state where the cap type safety valve 2 is in contact with the contact part 5. - 特許庁

走行状態におけるロールオーバの危険状態を表示、警報すると共に、特に危険な状態では自動的に走行速度を減速せて安全を確保するロールオーバ防止装置の提供。例文帳に追加

To provide a roll over preventing device for displacing and warning the dangerous state of roll over in the traveling state and securing safety by automatically reducing the traveling speed in the dangerous state. - 特許庁