「安定した値」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

安定した収益力が自己資本を強化 するように、堅牢なガバナンスは企業価値を創出し、企業の市場価値を高める。例文帳に追加

Just as stable profitability enhances capital adequacy, solid governance creates a corporate value and augments the market value of a corporation.  - 金融庁

デジタル変換値の時間変化率がしきい値に達したか否かの判定を、安定して精度よく実行する。例文帳に追加

To stably and accurate execute the discrimination as to whether or not the time change rate of a digital converted value reaches a threshold value. - 特許庁

そこで、エンジンの運転状態が安定した状態における積分値を学習値として劣化補償マップ５５に書き込む。例文帳に追加

Therefore, the integration value in a stable state of an engine stable operating condition is written in a deterioration compensation map 55 as a learning value. - 特許庁

簡単な構成で安定化定数のＫ値を大きくでき、Ｋ値が１以下の周波数範囲が減少して広い周波数範囲で発振のない安定した動作が可能な差動増幅回路を提供する。例文帳に追加

To provide a differential amplifier circuit capable of increasing a K value of a stabilizing constant with a simple configuration, and performing a stable operation without causing oscillation in a wide frequency range while decreasing the frequency range equal to or lower than 1 in the K value. - 特許庁

或いは、記録後に、経過時間だけ待機した上で再生を行うことで評価値変動が安定した後の評価値が計測されるようにする。例文帳に追加

Alternatively, an evaluation value after an evaluation value variation is stabilized is measured by reproducing the data after standing by for the time elapsed after recording. - 特許庁

そして、この指標値が所定の許容値以内であればベースラインが安定したものと判断し（Ｓ５でＹｅｓ）分析を開始する。例文帳に追加

If the index value is within a prescribed tolerance, it is determined that the base line is stabilized (Yes in S5) and the analysis is started. - 特許庁

駆動用トランジスタの閾値電圧のシフトを抑制し、駆動用トランジスタの閾値電圧のバラツキの補正を長期間にわたって安定して行なう。例文帳に追加

To suppress threshold voltage shift in drive transistors and stably correct threshold voltage variations in the drive transistors over a long time. - 特許庁

ＡＰＣが安定したときに印加される駆動電流値Ｉdが閾値Ｉshを超えれば、レーザ素子１０１ａ、１０１ｂが寿命に達していると判断する。例文帳に追加

When a driving current value Id applied when APC is stabilized exceeds a threshold Ish, it is determined that the laser elements 101a and 101b reach the life. - 特許庁

設定値に応じた適切な目標値と適切なゲイン補正とを通じて、制御対象の安定した制御を実行する。例文帳に追加

To execute stable control of a controlled object through a proper target value and proper gain correction according to a set value. - 特許庁

アップダウンカウンタ４０の初期値をカウンタ初期値発生器４８から一気にロードし、安定状態に達するまでの時間を短くする。例文帳に追加

The initial value of an up/down counter 40 is downloaded at a time from a counter initial value generator 48 to shorten the time needed to enter a stable state. - 特許庁

２電極ＭＺ変調器を用いた多値変調を実行する場合に、ＤＣバイアスを安定化制御することにより、光伝送信号品質を安定化させることができる多値光送信器を得る。例文帳に追加

To provide a multi-value optical transmitter which can stabilize optical transmission signal quality by performing stabilizing control on a DC bias when multi-value modulation is executed using a dual-electrode MZ modulator. - 特許庁

製造プロセスの安定時に、そのプロセスの状態を表す特性値を検出し、その検出値をホストデータとして記録する（ステップ１１２）。例文帳に追加

When a manufacturing process is stable, a characteristic value for indicating the state of the process is detected, and the detection value is recorded as host data (step 112). - 特許庁

仕事関数の値及び閾値が安定したフルシリサイドゲート電極を有する半導体装置を実現できるようにする。例文帳に追加

To actualize a semiconductor device including a full-silicide gate electrode having a stable work function value and a threshold value. - 特許庁

電源電圧が安定した第２期間においては周辺回路電圧ＶＰＥＲを最高値に設定して、ヒューズ回路１０６から安定的にＡＦ値を読み出す。例文帳に追加

In the second period where a power source voltage is stabilized, the peripheral circuit voltage VPER is set to the highest value to read out AF (optimum internal voltage) values from a fuse circuit 106 in a stable manner. - 特許庁

エンジン温度が所定値より低い場合や燃料圧力が所定値より低い場合においても、安定した成層燃焼を実現する。例文帳に追加

To realize stable stratified burning even in the case that an engine temperature is lower than a predetermined value and fuel pressure is lower than a predetermined value. - 特許庁

接触子と接続電極部との接触抵抗値を低減させることができ、安定した接触抵抗値を有する基板検査用治具の提供。例文帳に追加

To provide a substrate inspecting tool, reducing the contact resistance value between a contact and a connecting electrode part, and having a stable contact resistance value. - 特許庁

乱数値の取得を確実且つ安定的に行うとともに、リセットが発生した場合の乱数値の生成や取得における誤動作を防止する。例文帳に追加

To surely and stably acquire a random number value and to prevent malfunctions in the generation and acquisition of the random number value in the case that reset occurs. - 特許庁

エンジントルクが減速トルク安定値Ａに達したとき（ｔ３）、クラッチトルクが減速トルク安定値Ａから徐々に減少され、且つ、回生トルクがゼロから徐々に増大される。例文帳に追加

When the engine torque reaches the deceleration torque stabilized value A (t3), the clutch torque is gradually decreased from the deceleration torque stabilized value A, and a regeneration torque is gradually increased from zero. - 特許庁

安定同位体の含有比率を天然の値と異なる値に制御したポリエステル樹脂を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyester resin with the content ratio of a stable isotope being controlled to a value different from a natural value. - 特許庁

インピーダンス値やＤＣＲ値の安定した、さらに容易に製造可能な電子部品及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic component which has a stable impedance value and a stable DCR(DC resistance) value and can easily be manufactured. - 特許庁

高速の入力信号光電力の変化に対して利得安定化が可能で、長期信頼性を有し、利得値を任意の値に設定可能にする。例文帳に追加

To enable stabilization of gain with respect to the change in rapid input signal optical power, to provide long-term reliability, and to set the gain value to an arbitrary value. - 特許庁

ＭＯＳトランジスタのしきい値電圧及びポリシリコン抵抗体の抵抗値の制御性及び安定性を向上させる。例文帳に追加

To improve controllability and stability of the threshold voltage of an MOS transistor and the resistance value of a polysilicon resistor. - 特許庁

従って、測定電極間の導電性をスイッチすることができ、その安定値は３種類以上あり、その多値メモリ性を応用できる。例文帳に追加

Therefore, the conductivity between the measuring electrodes is switchable, three or more kinds of the stable values exist, and the multiple value memory nature is applicable. - 特許庁

複数の実測値データから，信頼性が高い実測値データを安定的に自動選択することが可能となる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique which enables automatic and stable selection of reliable actual measurement value data from a plurality of actual measurement value data. - 特許庁

発生される相関光子対の数の期待値を一定の値に安定して維持しながら動作する。例文帳に追加

To provide a device for generating a quantum correlation photon pair, operating while stably maintaining an expectation of the number of correlation photon pairs generated to a constant value. - 特許庁

光出力測定値が設定値以上であれば、ランプ交換時期ではないと判定して、安定器２に対して調光制御を行う。例文帳に追加

When the light output measurement value is above the set value, it is determined that the lamp does not need to be replaced, and light modulation control is carried out to a ballast 2. - 特許庁

画素面積が小さく輝度値が低い微小目標と、画素面積が大きく輝度値が高い目標のいずれも安定して検出する。例文帳に追加

To stably detect both of a minute target having a small pixel area and a small luminance value and a target having a large pixel area and a large luminance value. - 特許庁

カップリングコンデンサＣ１の容量値は、所定期間内に対地電圧の波高値が安定するように設定される。例文帳に追加

A capacitance value of the coupling capacitor C1 is set in such a way as to stabilize the peak values of the voltage to ground within the prescribed period. - 特許庁

画像ディスプレイの長時間に亙る動作時間後でも駆動トランジスタのしきい値電圧を安定値に保持する。例文帳に追加

To keep a threshold voltage of a driving transistor stable even after over a long operation time of an image display. - 特許庁

バイアス安定用抵抗器（Ｒbs）の抵抗値をローパスフィルタ（２０）の出力インピーダンス（Ｚout）のインピーダンス値と等しくする（Ｒbs＝Ｚout）。例文帳に追加

A resistance of a bias stabilizing resistor (Rbs) is made equal to the output impedance (Zout) of a low-pass filter 20 (Rbs=Zout). - 特許庁

好ましくは、熱伝導性成形体は、圧縮強度がピーク値で１０〜３０Ｎ／ｃｍ^2、安定値で３〜１０Ｎ／ｃｍ^2である。例文帳に追加

Preferably, the heat conductive mold has a compressive strength of 10-30 N/cm^2 at a peak value and 3-10 N/cm^2 at a stabilized value. - 特許庁

初めに上記の入力値に対して、安定限界切込み量の初期値を定め、それに基づいて計算を行う。例文帳に追加

First the initial value of a stable limit cutting amount is determined to the above input values, and calculation is performed using the amount. - 特許庁

また、中央制御部１２は、前記検出データ、または、その検出データについての平均値、変動幅、安定度などの時間推移に基づき、それらの値の時間推移を表す近似式を求め、その近似式の値が所定の値に達する時刻を算出することによって電子源の安定稼働到達時刻を推定し、その推定した安定稼働到達時刻を表示装置１８に表示する。例文帳に追加

Furthermore, the central control part 12 makes an approximation formula which expresses time transition based on detected data or the time transition of average value, variation width and stability about the detected data, calculates time when value of the approximation formula reaches a prescribed value and thereby estimates stable operation establishing time of an electron source, and displays the estimated stable operation establishing time on a display 18. - 特許庁

予測判定にて「燃焼安定状態」と判定され且つ予測変動量と実変動量との差が閾値以下のときに「燃焼安定状態」と判定され、予測判定にて「燃焼不安定状態」と判定されたとき又は予測変動量と実変動量との差が閾値を超えたときに「燃焼不安定状態」と判定される。例文帳に追加

When it is determined as the combustion stable state in predictive determination and a difference between the predicted variation and the actual variation is a threshold or below, it is determined as the combustion stable state, and when it is determined as the combustion unstable state in the predictive determination or the difference between the predicted variation and the actual variation exceeds the threshold, it is determined as the combustion unstable state. - 特許庁

調整回路１１４が画像の画素値幅の幅を調整し、階調変換することで画素値幅に依存せず画像全体の濃度が安定する。例文帳に追加

An adjustment circuit 114 adjusts the width of the pixel value width of an image and performs gradation conversion to stabilize the density of the entire image without depending on the pixel value width. - 特許庁

２値記録ディスクと多値記録ディスクを安定して精度良く判別することができる光ディスク装置のディスク判別方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for discriminating a disk of an optical disk device capable of stably discriminating a binary recording disk and a multivalued recording disk with good accuracy. - 特許庁

ＭＦＰにおいては、安定化動作の頻度レベルを増加させる際には、設定されている安定化動作の頻度レベルが低い場合であって、環境値を条件として実施された安定化動作の頻度が高い場合には（Ｓ１１０５でＹＥＳ）、環境値を条件とした安定化動作の実施頻度レベルを増加させる（Ｓ１１０９）。例文帳に追加

If the set frequency level of the stabilizing operation is low and the frequency of the stabilizing operation performed having an environment value as a condition is high (YES in S1105), when the frequency level of the stabilizing operation is increased in an MFP, the frequency level of the stabilizing operation using the environment value as a condition is increased (S1109). - 特許庁

温度測定方式による無侵襲血糖値測定値を血中酸素飽和度と血流量で補正することにより測定データの安定化を図る。例文帳に追加

To stabilize measurement data by compensating a noninvasive blood sugar level measurement value obtained by a temperature measuring method with a degree of oxygen saturation in blood and a blood flow. - 特許庁

テンションメータロール開放時は、張力実績値の推定値を用いることで圧延機前の張力制御を安定的に切替える。例文帳に追加

When the tension-meter rolls are opened, tension control before the rolling mill is stably switched by using the estimated value of the actual value of tension. - 特許庁

差分値５３が安定判別値５５以下であるときは、電流ラッチはバイパス状態となり光量制御が開始される。例文帳に追加

When the differential value 53 is not more than a stable judgement value 55, a current latch is placed under a bypass state, and the light amount control is started. - 特許庁

温度測定方式による無侵襲血糖値測定値を血中酸素飽和度と血流量で補正することにより測定データの安定化を図る。例文帳に追加

The measurement data is tried to be stabilized by correcting a noninvasively measured value of the blood-sugar levels by a thermometric method with the oxygen saturation in blood and the volume of blood flow. - 特許庁

プロセスデータ安定状態オンライン判定手段４は、プロセスデータ現在値ファイル２に更新されたプロセスデータをオンラインで監視し、プロセスデータ安定状態判定条件ファイル５に保存されている判定条件に基づいてプロセスデータが安定状態か否かを判定する。例文帳に追加

A process data stable state online determination means 4 monitors process data updated to a process data current value file 2 on line, and determines whether the process data is in a stable state or not based on a determination condition stored in a process data stable state determination condition file 5. - 特許庁

Ｎ個の系のそれぞれの挙動が安定しているか否かを判定し、少なくとも一の系の挙動が安定していないと判定した場合、安定していないと判定された系がとるべき次の挙動を、正数である変数Ａｃｔにノイズ値を乗算して決定する。例文帳に追加

Each behavior of the N-number of systems is determined whether being stable or not, then the next behavior to be taken by the system which is determined to be not stable is decided by multiplying the positive variable "Act" by a noise value when the behavior of at least one system is determined to be not stable. - 特許庁

本発明によれば、例えば抵抗変化素子Ｒｅが、抵抗値に応じ双安定回路に記憶されたデータを不揮発的にストアし、ストアされたデータを双安定回路にリストアする電子回路において、双安定回路と抵抗変化素子とが互いに影響することを抑制することができる。例文帳に追加

In the electronic circuit wherein the resistance change element Re nonvolatilely stores data stored in a bistable circuit corresponding to the resistance value and restores the stored data in the bistable circuit for instance, the bistable circuit and the resistance change element are prevented from affecting each other. - 特許庁

選択部２０５は、不安定状態検知部２０３が、不安定状態を検知した場合、複数のテーブルから読み出されたカウンタ値の多数決が採られた結果を、予測結果として選択し、出力する。例文帳に追加

A selection part 205 selects and outputs, when the unstable state detection part detects the unstable state, a result by majority decision of counter values read from a plurality of tables as the prediction result. - 特許庁