「局所荷」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、弾性力による荷重が局所に集中しないので、シールプレートの耐久性が向上する。例文帳に追加

Furthermore, since the load by the elastic force is not concentrated locally, endurance of the seal plate 50 is improved. - 特許庁

超臨界圧原子炉に装荷される燃料集合体の局所的な温度上昇を抑制する。例文帳に追加

To suppress a local temperature rise of a fuel assembly loaded on a super-critical pressure nuclear reactor. - 特許庁

局所的な熱負荷領域に対処できるように、周縁部微細回路を調整する。例文帳に追加

To adjust a peripheral portion microcircuit so as to be capable of coping with a local heat load area. - 特許庁

車体前部に対して局所的な衝突荷重が入力された際に、該衝突荷重により受け部材１６がエンジン２２に押し付けられる。例文帳に追加

When the local collision load is input to the front part of the vehicle body, the receiving member 16 is pressed to the engine 22 by the collision load. - 特許庁

局所のデバイスの電力消費によって残された痕跡が局所のエネルギー源を使用せずに作り出された痕跡とは異なって見えるように、局所デバイスによって消費された電力の一部を満たすためにスマートメータによって計測されない局所エネルギー源に依存することによってホーム負荷特性を修正する。例文帳に追加

A home load characteristic is adjusted by depending upon a local energy source which is not measured by a smart meter in order to meet a partial electricity consumed by a local device so that a trace left by electricity consumption by the local device looks different from a trace formed without using the local electricity source. - 特許庁

Ｗｅｂサービス管理システムが複数のＷｅｂサーバの局所的な高負荷状態の発生を抑制し局所的なサービスの遅滞が全体のシステムの停止とならないように制御する。例文帳に追加

To provide a web service management system which prevents occurrence of local heavy load status in web servers for preventing whole systems from being ceased by local service delays. - 特許庁

局所密閉型清浄化装置冷却部の性能を向上することなく、局所密閉型清浄化装置の冷却部に起こりうる急な負荷変動を低減できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique to reduce sudden changes in load which may occur in a cooling part of a local closed space purifier, without improving the performance of the a cooling part of the local closed space purifier. - 特許庁

触媒担体への局所的な圧縮荷重を抑制して触媒担体を筒体内に確実に保持できる触媒コンバータ装置を得る。例文帳に追加

To obtain a catalytic converter device that can reliably support a catalyst carrier within a cylinder by suppressing a local compressive load on the catalyst carrier. - 特許庁

熱硬化性樹脂シート３による熱硬化性樹脂の硬い硬化層１１で局所的な荷重を支持することができる。例文帳に追加

The local load can be supported by a hardening layer 11 having a hard thermosetting resin by the thermosetting resin sheet 3. - 特許庁

したがって、ルーフレール３２に作用する荷重によってルーフラックレール３４がルーフ部１２を局所的に変形させることを抑制できる。例文帳に追加

Thus, local deformation of the roof part 12 by the roof rack rail 34 by the load applied to the roof rail 32 can be suppressed. - 特許庁

横架材に対して局所的な荷重が掛かることを有効に回避する横架材の支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a supporting structure of a horizontal member capable of effectively avoiding the application of a local load to the horizontal member. - 特許庁

ルーフレールからの荷重によってルーフ部が局所的に変形されるのを抑制できるルーフレール取付構造の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a roof rail mounting structure capable of preventing a roof part from being locally deformed by a load from a roof rail. - 特許庁

ルーフキャリアからの荷重によってルーフ部が局所的に変形されるのを抑制できる車両のルーフ構造の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a roof structure of a vehicle capable of suppressing the local deformation of a roof by a load from a roof carrier. - 特許庁

局所的な荷重変形量を考慮することなく、高速化と高位置決め精度を両立させることができる可動ステージを提供すること。例文帳に追加

To provide a movable stage which can be made both fast and high in positioning precision without taking a local load deformation quantity into consideration. - 特許庁

柔軟性を持ち、かつ局所的な荷重に対して塑性変形を起こし難く、弾性回復性に優れた感光性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide photosensitive resin composition having flexibility, hard to cause plastic deformation to a local load, excellent in elastic recovery. - 特許庁

簡易的な設定を基に局所的なバス負荷を低減するためにデータ経路を調整し、システム全体のデータスループットを向上させること。例文帳に追加

To enhance data throughput of the whole system by adjusting a data path to reduce a local bus load based on simple setting. - 特許庁

重量の増大を抑えつつ、両連結板に局所的に大きな負荷が生ずるのを抑制して強度を向上させること。例文帳に追加

To improve strength by suppressing the generation of a large local load on both coupling plates, while suppressing the increase of weight. - 特許庁

車体側方から所定値以上の荷重が加わった場合にロッカの局所変形を抑制する。例文帳に追加

To provide a vehicle body lower structure to suppress local deformation of a locker when a load over a predetermined value is applied from a side of a vehicle body. - 特許庁

将来のレイアウト変更に伴う局所負荷の変動に対応できる全面床吹出し空調システムを実現する。例文帳に追加

To provide a floor-supply displacement air conditioning system which copes with change of regional load following change of layout in the future. - 特許庁

局所的に大きな負荷がかかることが抑制されたレンズ鏡筒及び撮像装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a lens barrel and an imaging apparatus which suppress a local large load. - 特許庁

増倍レジスタ部における転送電荷の局所的な集中を抑制することが可能な固体撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging device preventing local concentration of transferred charges in a multiplier register section. - 特許庁

半導体膜の局所的な構造変化や電荷阻止特性の不良の発生が少ない電磁波検出器及び画像検出器を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic wave detector and an image detector in which few local structural changes or charge inhibiting characteristic failures occur in semiconductor films. - 特許庁

積層方向の荷重に対して局所的な面圧の変動を阻止するとともに、所望のシール機能及び発電性能を確保することを可能にする。例文帳に追加

To prevent fluctuations in local surface pressure against a load in lamination direction, and secure a desired sealing function and a power generation performance. - 特許庁

製造に用いる装置の大型化に伴い、その荷重を支持する床が経年変化して局所的に沈下する。例文帳に追加

Accompanying the enlargement of a device used in manufacture, a floor supporting its load locally sinks due to aging. - 特許庁

局所的に荷重が加わった際の表示ムラ、及び低温環境下における真空気泡の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress display unevenness generated when a load is locally applied and generation of a vacuum bubble under a low temperature environment. - 特許庁

床パネルのコーナー部の切り欠きが集まって形成された円形開口を塞ぎ、円形開口領域に加わる局所荷重を分散支持する。例文帳に追加

To close a circular opening formed of cutouts gathered in the corner part of a floor panel for dispersingly supporting a local load applied to a circular opening domain. - 特許庁

こうして攪拌翼１２に局所的にかかる負荷を減らすので、攪拌翼１２に折れ等の損傷が生じるのを防止できる。例文帳に追加

Since the loads locally applied to the agitation blade 12 are reduced in such a manner, damages such as a break of the agitation blade 12 are prevented. - 特許庁

ベッド状の形態および椅子状の形態の両者において、臀部への局所的な荷重が作用するのを防止できる座席構造を提供する。例文帳に追加

To provide a seat structure which prevents the buttocks from being locally applied with a load in both forms of a bed and a chair. - 特許庁

局所的な荷重が入力された場合に衝突検出器への入力を大きくすることができる車両用サイドドア構造を得る。例文帳に追加

To obtain a vehicular side door structure that can amplify an input to an impact detector if a local load is inputted. - 特許庁

枚葉状のＩＣタグ製品を積層した際、ＩＣチップに対応する部分が局所的に突出する現象を軽減し、局所荷重によりＩＣチップが破損したり、ＩＣチップに傷が生じたりすることを軽減することが可能な、帯状インレットおよびＩＣタグラベルの連続体を提供する。例文帳に追加

To provide a belt-like inlet and an IC tag label continuous body capable of alleviating a phenomenon that a portion corresponding to the positions of an IC chip partially protrudes when sheet-like IC tag products are accumulated, and preventing the IC chip from being damaged or scarred by local load. - 特許庁

枚葉状のＩＣタグ製品を積層した際、ＩＣチップに対応する部分が局所的に突出する現象を軽減し、局所荷重によりＩＣチップが破損したり、ＩＣチップに傷が生じたりすることを軽減することが可能なＩＣタグ貼着システムを提供する。例文帳に追加

To provide an IC tag label sticking system capable of alleviating a phenomenon that a portion corresponding to IC chip positions partially protrudes when sheet-like IC tag products are accumulated, and preventing IC chips from being damaged or scarred by local load. - 特許庁

長尺部材をトラックの荷台に積載するにあたり、荷台に局所的に長尺部材からの荷重が作用することを防止するとともに、長尺部材の積載状態を確実に安定させる。例文帳に追加

To prevent a load of a long member from locally acting on a truck loading platform and provide a stable situation of load carriage positively when the long member is loaded onto the loading platform. - 特許庁

これにより、荷重伝達板２０に衝突荷重が加えられると、荷重伝達板２０は全体的に後退して光ファイバーセンサのファイバー部２１に衝突荷重を伝達するため、荷重伝達板２０の一部が後方へ撓んでファイバー部２１を局所的に変形するのを防止することができる。例文帳に追加

When a collision load is applied to the load transmitting plate 20, therefore, the plate 20 retreats wholly and transmits the collision load to the fiber part 21 of the optical fiber sensor, so that part of the plate 20 deflects backward so that the fiber part 21 is prevented from deforming locally. - 特許庁

車体前部に対し局所的な衝突荷重が入力された際に、前側の車輪からロッカへ効率的に荷重を伝達できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To efficiently transmit load from a wheel at a front side to a rocker when local collision load is input to a front part of a vehicle body. - 特許庁

監視レコーダへの処理負荷集中およびそれに付随する監視ネットワークの局所部分への通信負荷集中を回避することの可能な監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a supervisory system capable of avoiding concentration of processing loads onto a supervisory recorder and concentration of communication loads onto a local part of a supervisory network caused by the processing load concentration. - 特許庁

荷電粒子線装置内にプラズマのガス供給源とプラズマ電源に繋がった電極を所望領域近傍に設置できる構成とし、局所的なプラズマ加工と荷電粒子線による検査、解析、微細加工等の複合機能を実現する。例文帳に追加

By the above, a multiple function, such as local plasma processing, and inspection, analysis, fine processing using charged particle beam or the like, is realized. - 特許庁

荷重工程では、第２歯車２の中心孔の周囲が溝４０内に塑性流動するまで軸方向の荷重を、溝４０に対向している第２歯車２のスポット部分に局所的に印加する。例文帳に追加

An axial-directional load is applied locally to a spot part of the second gear 2 opposed to the groove 40, until the periphery of the center hole of the second gear 2 flows plastically into the grove 40, in the loading process. - 特許庁

急激な応力がかかる衝撃荷重、繰返し曲げ応力、繰返し局所荷重等に対する耐久性を備えると共に、カード表面の平面性を高いレベルで改善する。例文帳に追加

To provide an IC card with durability to an impulsive load which produces a rapid stress, repeated bending stress and repeated local load or the like, and to improve the flatness of a card surface with a high level. - 特許庁

本発明は弱い荷重であっても、十分に圧縮され、さらに弾性回復率が優れた柱状スペーサーを提供することで、重力ムラ、低温発泡および局所荷重による表示不良を同時に防げることを示す。例文帳に追加

To simultaneously prevent unevenness in gravity, low-temperature foaming and faulty display, due to local load by providing columnar spacers which are compressed fully, even under weak load and exhibit an excellent elastic recovery rate. - 特許庁

これにより、衝突体２８のエンジンフード１８との当り部分とラジエータサポート２６との当り部分とに荷重が分散作用することで、衝突体２８に局所的に大きな荷重が作用することを防止できる。例文帳に追加

This results in a dispersive application of the load in the abutting part of the colliding body 28 with the engine hood 18 and the abutting part with the radiator support 26, which allows preventing the colliding body 28 from application of a large load locally. - 特許庁

ＭＯＮＯＳ型メモリトランジスタにおいて、注入効率を上げ、また電荷蓄積手段の分布領域の一部に電荷を局所的に注入して複数ビットを記憶する。例文帳に追加

To improve the injection efficiency and locally inject charges in a part of distributed regions of charge storing means to store a plurality of bits in an MONOS type memory transistor. - 特許庁

表示部に全体的にかかる荷重のみならず、特に局所的な荷重に対しても表示ムラの発生を規制し、且つ、低温衝撃気泡の発生をも規制する液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device wherein occurrence of display unevenness is controlled not only against a load applied to the entire display part but also against a load locally applied to the display part and occurrence of low temperature impact air bubbles is also controlled. - 特許庁

還流塔の局所的な熱負荷を低減することができ、少ない数の還流塔でも、商業的規模で大量の重窒素を安全に且つ効率よく濃縮製造することが可能な重窒素濃縮製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heavy nitrogen enrichment and production apparatus that can produce a large quantity of heavy nitrogen by enrichment safely and efficiently on a commercial scale even by using a fewer reflux columns in virtue of its possibility of reducing localized thermal load on each reflux column. - 特許庁

画素内の平坦性を良好にし、局所的な発光材料への負荷を減らすことにより、より長寿命の有機ＥＬディスプレイ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an organic EL display which can have longer lifetime since flatness in a pixel is made good and a local load on a light-emitting material is lessened, and a method of manufacturing the same. - 特許庁

臀部付近から加わる局所的に大きな荷重に対して，大きな反発力が生じることを防止することができるクッション体を提供すること。例文帳に追加

To offer a cushion material which can inhibit big repulsion from occurring in relation to locally big loading added from the neighborhood of the buttocks. - 特許庁