「展開方式」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ネットワーク情報一括展開設定方式およびプログラム例文帳に追加

SYSTEM FOR SETTING COLLECTIVE EXPANSION OF NETWORK INFORMATION FOR PROGRAM - 特許庁

オンデマンドサービス展開装置およびサービス提供方式例文帳に追加

ON-DEMAND SERVICE DEVELOPING DEVICE AND SERVICE PROVIDING SYSTEM - 特許庁

文字データ展開の高速化を図るべく、効率的なフォントキャッシュ管理方式を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient font cache management system for making character data expansion faster. - 特許庁

プリチャージと相展開駆動方式と併用した場合の表示品位の低下を抑える。例文帳に追加

To suppress the degradation of a display quality when using a precharging and a phase development driving method jointly. - 特許庁

相展開駆動方式を採用する場合において表示品位の低下を抑える。例文帳に追加

To suppress deterioration of display quality when a phase development driving method is adopted. - 特許庁

ホテルの海外事業展開方式についてみてみると、外資系のシャングリ・ラ アジアは日系ホテルのほとんどが国内で採用している直営方式で海外展開をしている。例文帳に追加

Looking at the ways of overseas business development of hotels, Shangri-La Asia, a foreign hotel, is developing overseas business by employing a direct management system, which is also employed by most Japanese hotels. - 経済産業省

オブジェクト展開方式を適用することにより予算を達成しながら統合管理方式を採用して生産性の向上を目指す。例文帳に追加

To adopt a general management system while achieving a budget and to improve productivity by applying an object development system. - 特許庁

画像情報をビデオコントローラにより画像展開し、その画像展開した画像情報に基づいて記録材に形成したトナー像を、加熱フィルム方式の定着装置で定着する。例文帳に追加

Image information is image-developed by a video controller and a toner image formed on recording material based on the image information image-developed is fixed by a heating film type fixing device. - 特許庁

映像信号を複数層に分割して層展開し、並列信号として液晶へ供給するようにした層展開方式の液晶プロジェクタにおいて、層間の縦線の問題を自動的かつ正確に解消する。例文帳に追加

To dissolve the problem of layer to layer vertical line automatically and exactly in a liquid crystal projector of the layer development method which allows an image signal to be divided to a plurality of layers, be developed in layers and be supplied to liquid crystal as parallel signals. - 特許庁

その結果得られる対話型の図は、レンダリングされた図の一部を展開又は折りたたむユーザ対話を容易にする、２．５次元のレイヤ方式の図である。例文帳に追加

The resulting interactive diagram is a 2.5D layer-based diagram that facilitates user interaction to expand or collapse portions of the rendered view. - 特許庁

データファイルの部分は、指定された符号化方式によって選択的に次元展開または圧縮される。例文帳に追加

The portions of the data file are selectively dimensionally expanded or compressed according to a given encoding scheme. - 特許庁

この再起動時には、切替後の無線通信方式のプログラムをＮＡＮＤメモリ１３２からＲＡＭ１４１に展開し、実行する。例文帳に追加

At the re-startup, a program of the radio communication system after switch-over is developed into an RAM 141 from a NAND memory 132 to be executed. - 特許庁

次に、ストリップ２の幅方向の中央の非展開部にレシプロ方式の耳部打ち抜き手段６で耳部を打ち抜く。例文帳に追加

Next, a selvedge part is punched out by a selvedge punching out means 6 at a central non-developing part in a width direction of a strip 2. - 特許庁

また、ＩＣテストシステム１０は、展開データのサイズ等に応じて転送方式を自動的に選択・決定を行う。例文帳に追加

The IC test system 10 automatically selects and determines a transfer system according to the size or the like of the unwound data. - 特許庁

近代的な自動車用品販売店という日本では当たり前の商品・サービスの提供方式を海外で展開することにより、新市場を獲得しつつあり、2009年3月末時点で中国に13店舗、台湾に5店舗、UAEに2店舗展開するまでになっている。例文帳に追加

It has incorporated a joint-venture area franchise company in Shanghai and operates stores. The company was able to capture a new market by carrying out overseas business of a modern auto parts store, which is an ordinary system for offering products and services in Japan. The company has expanded its business to operate 13 stores in China, 5 in Taiwan and 2 in the United Arab Emirates, as of March 2009. - 経済産業省

デジタルカメラ１は、無線通信方式によりプリンタ装置３に対してデータ送信を行う場合、所定の圧縮方式により圧縮された圧縮データを展開することなく圧縮データをプリンタ装置３に対して送信する。例文帳に追加

When transmitting data to a printer unit 3 by a radio communication system, a digital camera 1 transmits data which are compressed by a predetermined compression system to the printer unit 3 without decompression. - 特許庁

アンテナエレメントの展開状態によらず、通信に使用する方式を、複数のアンテナエレメントを使用する通信方式と複数のアンテナエレメントを使用しない通信方式とに切り替えることができる無線通信装置および無線通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication device and a radio communication method, capable of changing a system to be used in a communication between a communication system using a plurality of antenna elements and a communication system not using a plurality of antenna elements without depending on an expansion state of the antenna elements. - 特許庁

この符号化方式は、修正の種類、隣接する部分の間の修正の種類の間の関係性、あるいは圧縮または展開の期間または程度を使用して、埋め込まれた情報の一部を記憶する使用することができる。例文帳に追加

This encoding scheme can use the kind of modification, the relationships between the type of modification between adjacent portions, or the duration or degree of compression or expansion to store a portion of the embedded information. - 特許庁

その際、スケジューリングを支援する機能及び、既存の作業割付をシフトして再スケジューリングを手助けする方式を提供し、煩雑になりがちなスケジューリングを軽減することで、スケジュール展開を実施できるようにする。例文帳に追加

In that case, the function of supporting scheduling and a method of assisting rescheduling by shifting the existing allocation of work are provided to alleviate scheduling that could become complex, so as to enable expansion into schedules. - 特許庁

あるいは、個別の訂正方式（２１２）は、それぞれ個別のプリントヘッドに存在する特定の誤差を対象とするそれぞれ個別のインクジェットプリントヘッドアセンブリの製造中に展開可能である。例文帳に追加

Alternatively, the individual correction system (212) can be developed during the production of the individual ink jet printing head assembly aiming the specific error present in the individual printing head. - 特許庁

レース中、プレイヤが対戦相手に対し、何からの合図を送出可能にすることにより、一層の白熱したゲームを展開可能にしたビデオゲーム機における合図送出方式を提供する。例文帳に追加

To provide a sign sending method in a video game machine capably of providing a more exciting game by sending some sign from a player to a competitor during a race. - 特許庁

そしてページメモリ１１に展開された画像は、モデム用圧縮器１５によって通信に適した圧縮方式に再圧縮されて、モデム２０に転送される。例文帳に追加

Then a MODEM compressor 15 recompresses the image expanded in the page memory 11 by a compression system suitable for communication and transfers the data to a MODEM 20. - 特許庁

受信した印刷データを大容量記憶装置に展開してから印刷を行う印刷方式を容易に実施することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device which can easily implement a printing method of developing printing data received to a large capacity storage device and performing printing. - 特許庁

センタサーバで端末の集中管理ができ、回線負荷、センタサーバの配信負荷を軽減できる圧縮化配信データから展開を行うセンタ主導型多段配信方式を提供すること。例文帳に追加

To provide a center-initiative type multistage distribution system which permits the centralized management of terminals by a center server, lightens the distribution load on the center server, and performs development from compressed distribution data. - 特許庁

相展開駆動方式を採用する場合において、プリチャージ電圧の調整についての簡易化等を図りつつ、表示ムラを抑えることが可能な電気光学装置、その駆動方法および電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electro-optical device which is capable of suppressing display unevenness while simplifying adjustment of a precharge voltage when employing a phase expansion driving system, a driving method thereof, and an electronic apparatus. - 特許庁

プラントメーカー各社の脱硝装置は、脱硝方式ならびに原理が同一であるから、他社の脱硝装置の運転支援に関するアフターサービスを展開することが可能である。例文帳に追加

Since the denitration equipments made by respective plant makers have the same systems and principles of denitration, after-sale service to operation support of the denitration equipment manufactured by another maker can be developed. - 特許庁

シートクッションを後ヒンジ方式で跳ね上げてシートバック内に格納した上でそのシートバックを床面側に格納するタイプのシートについて、シートクッションが展開したままでのシートバックの格納操作を阻止する。例文帳に追加

To inhibitor the storing operation of a seat back with a seat cushion expanded in a seat in which the seat back is stored on the floor side after the seat cushion is jumped up in the rear hinge method to be stored in the seat back. - 特許庁

紙パック式かサイクロン方式かの集塵タイプの切り替えが可能で、機種展開の自由度が高く、紙パックの挿入が容易な電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner in which a dust collecting type can be switched between a paper pack type and a cyclone type, the flexibility of model expansion is high and a paper pack is easily inserted. - 特許庁

紙パック式かサイクロン方式かの集塵タイプの切り替えが可能で、機種展開の自由度が高く、紙パックの挿入が容易で、紙パックの未装着を検出する電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner in which a dust collecting type can be switched between a paper pack type and a cyclone type, the flexibility of model expansion is high, a paper pack is easily inserted, and which detects non-loading of the paper pack. - 特許庁

アクティブマトリクス駆動方式の電気光学装置において、相展開数の増加による画像信号線の増加という条件下で、画像信号中の高周波のクロックノイズ等の発生を低減する。例文帳に追加

To provide an electro-optical apparatus capable of reducing occurrence of clock noise or the like of high frequency in an image signal under such conditions that image signal lines increase due to increase of the number of phase expansion, with respect to the electro-optical apparatus of an active matrix driving system. - 特許庁

カラムＡＤ変換方式の固体撮像装置において、高速ＤＡＣを用いずに、ビット数増加に簡単に対応し、消費電力面も有利に展開する。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging apparatus of a column AD conversion type, which easily meets an increase in the number of bits without using a high-speed DAC and also develops advantageously in terms of power consumption. - 特許庁

アクティブマトリクス駆動方式の電気光学装置において、相展開数の増加による画像信号線の増加という条件下で、画像信号中の高周波のクロックノイズ等の発生を低減する。例文帳に追加

To reduce occurrence of high frequency clock noise or the like in a picture signal under the condition that picture signal lines are increased due to an increase in the number of phase developments, in an electro-optical device of an active matrix driving system. - 特許庁

アクティブマトリクス駆動方式の電気光学装置において、相展開数の増加による画像信号線の増加という条件下で、画像信号中の高周波のクロックノイズ等の発生を低減する。例文帳に追加

To provide an electrooptical apparatus capable of reducing the occurrence of clock noises or the like of high frequency in an image signal under such conditions that image signal lines increases as the number of phase development increases, with respect to the electrooptical apparatus of an active matrix driving system. - 特許庁

画像処理装置（プリンタ）は、受け取った画像（印刷ジョブ）の種類を判定し、各々のデータ圧縮方式に応じた展開処理を行う（Ｓ１０２，１０４）。例文帳に追加

An image processor (a printer) decides the kinds of received images (printing jobs), and conducts a development processing corresponding to each data compression system (S102 and 104). - 特許庁

１ドット当たりの信号持続期間よりも長いサンプリングパルスを使用しかつ相展開駆動方式を採用しており、ゴーストが知覚されにくい表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device in which ghost is hardly recognized by using a sampling pulse longer than a signal duration period per one dot and employing a phase expansion driving system. - 特許庁

一般的な訂正方式（２１２）は、ある種のインクジェットプリントヘッドアセンブリについて、この種のインクジェットプリントヘッドアセンブリの製造中に展開可能である。例文帳に追加

The general correction system (212) can be developed with respect to an ink jet printing head assembly of a certain kind during the production of the ink jet printing head assembly of this kind. - 特許庁

アクティブマトリクス駆動方式の電気光学装置において、相展開数の増加による画像信号線の増加という条件下で、画像信号中の高周波のクロックノイズ等の発生を低減する。例文帳に追加

To reduce occurrence of clock noise etc. of high frequency in an image signal under the conditions that the number of image signals increase in accordance with the increase of the number of phase development in an electrooptical device of active matrix driving system. - 特許庁

重光産業株式会社（本社　熊本県、従業員　64名、資本金 1,000万円）は、生麺、調味料、スープの製造と「味千ラーメンチェーン」のフランチャイズ方式等による展開を行ってきた。例文帳に追加

Shigemitsu Industry Co., Ltd. (headquarters: Kumamoto Prefecture; number of employees: 64; capital: ¥10 million) manufactures fresh noodles, seasoning products, and soup products; it also operates Ajisen ramen noodle franchise restaurants. - 経済産業省

電子機器に搭載される制御部のファームウェア等のプログラムをデータ圧縮するデータ圧縮プログラムにおいて、命令コード長の特徴を利用して、従来のスライド辞書方式のデータ圧縮処理よりも高いデータ圧縮率を実現すると共に、単純なデータ展開処理により、高速にデータ展開可能な圧縮コードを生成する。例文帳に追加

To achieve higher data compression rate than data compression processing of a conventional slide dictionary system by utilizing a feature of a command code length and to generate a compression code capable of data-developing at a high speed by simple data development processing in a data compression program for compressing data of a program such as firmware of a control unit to be mounted on electronic equipment. - 特許庁

ペン入力方式の携帯パソコン１を用いて構造物の変状調査を支援する変状調査ソフトに、構造物の断面形状設定に基づいて構造物の展開図を自動的に作成する機能を設け、作成した展開図を画面に表示して変状箇所を図形としてペン入力するように構成する。例文帳に追加

State change research software which supports researches in state changes of the structure by using a pen input type portable personal computer 1 is provided with a function of automatically generating an expansion drawing of the structure according to sectional shape settings of the structure, and the generated expansion drawing is displayed on the screen and state change places are inputted as figures with a pen. - 特許庁

展開画像を格納するための容量の大きいメモリを必要とせず、プリンタエンジンによって画像形成される処理単位分の展開画像が格納可能なメモリを備えるだけで好適にマルチビーム方式による画像形成を行うことができる画像形成装置及び画像形成方法並びにプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which appropriately forms an image through the use of a multibeam system only with a memory storing an expanded image equivalent to a processing unit making the image formed by a printer engine, without the need for a high-capacity memory for storing the expanded image, and also to provide an image forming method, and a program. - 特許庁

該システムそのものを広範囲にて展開するため、解凍焼成機と冷凍庫のセット機材および冷凍パン等の同時供給を行ない、極めて少資本にて簡易に店舗を開設することが可能なフランチャイズ方式を展開し、より多くの消費者に本物の焼き立てパンを提供することしようとする多店舗構想である。例文帳に追加

In order to develop a franchise system over a wide area, a set composed of the thawing and baking machine and a refrigerator is supplied together with frozen bread, etc., to enable the easy opening of a shop with an extremely small capital and supply increased number of consumers with genuine fresh-baked bread. - 特許庁

周波数分割多重方式により面的な展開を可能にした上で、通信を行う基地局と通信端末を取り巻く環境に応じてダイナミックな周波数チャネンル割当てを可能にし周波数の有効利用をし、通信の高速化が行えるようにする。例文帳に追加

To provide a method for dynamically assigning frequency channels to a communication terminal, in response to an environment for a base station and the communication terminal making communication, while attaining areawide expansion of the communication service by means of a frequency division multiplex system, so as to effectively utilize frequencies and attain high-speed communication. - 特許庁

印刷装置の処理能力、印刷装置に接続されるホスト装置の処理能力に応じて記述データから展開データへの変換の処理を最適にホスト装置及び印刷装置に割り振ることにより常に印刷時間を最短にすることを可能とする印刷方式を提供する。例文帳に追加

To provide a printing system allowing the minimum time for printing all times by optimally allocating the processing of conversion from description data to development data to a host device and a printing device depending on the processing capability of the printing device and the processing capability of the host device connected to the printing device. - 特許庁

ウイング状フラップを備える吸収性物品において、開封時にウイング状フラップが本体裏面に形成された粘着剤層に接着することがないようにするとともに、ワンステップ開封方式を実現し、かつ包装材を剥がす際にウイング状フラップが自動的に展開されるようにする。例文帳に追加

To prevent wing-shaped flaps from sticking to an adhesive layer formed on the reverse of the body of an absorbent article when the article is opened, realize a one-step opening method, and automatically develop the wing-shaped flaps when a packing material is separated in the absorbent article having the wing-shaped flaps. - 特許庁