「工程名」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

さらに、第３工程では、第２工程でユーザーが指定した電子メール７の件名の内容ファイルデータがダウンロードされてくる。例文帳に追加

Further, the content file data of the article of the electronic mail 7 that the user has specified in the 2nd process are downloaded in a 3rd process. - 特許庁

出力手段は、算出された予定工期が各作業工程名に対応づけられて記載された工程表２を出力する。例文帳に追加

The output means outputs the progress schedule 2 into which the calculated scheduled construction periods are entered while being caused to correspond to respective work progress names. - 特許庁

名刺情報のデータベースは、名刺の申込者を登録する工程と、前記申込者からカード情報を受信する工程と、前記カード情報にカード識別子を指定する工程と、前記カード情報にパスワードを指定する工程とにより生成される。例文帳に追加

The database of visiting card information is generated through a stage (201) for registering applicants for visiting cards, a stage (202) for receiving card information from applicants, a stage (203) for specifying a card identifier for the card information, and the stage (203) for specifying a password for the card information. - 特許庁

複数の処理工程を特定する名称と、特定した処理工程に関与する装置、作業者その他の情報と、特定した処理工程で処理される処理対象を特定する名称又は特定した処理工程で処理されて後続の処理工程に引き渡される処理対象を特定する名称とを入力する。例文帳に追加

Designations specifying plural processing processes, devices related with the specified processing processes, the information of operators or the like, and a designation specifying an object to be processed in the specified processing process or a designation specifying an object to be processed in the specified processing process and then transferred to the following processing process, are inputted. - 特許庁

ユーザによって撮影処理工程設定画面Ｗ１００の第２工程の入力エリアＴ１００上がタップされると、第２工程に撮影処理名を表したセルＣ１０２及びＣ１０４を一覧表示させる。例文帳に追加

When a user taps on an upper part of an input area 100 of a second step of a photographing processing step setting menu W100, cells C102 and C104 representing photographing processing names are displayed as a list in the second step. - 特許庁

このタッチスイッチの各々に関連して動作工程を細分化した詳細動作工程の名称と該詳細動作工程の実行状況を判定する際に参照すべきＰＬＣのアドレスとを記憶する。例文帳に追加

The names of detailed operating processes into which the operating processes are subdivided and the address of PLC to be referred to in the judgement of the conditions of the detailed operating processes are stored in relation to each of the touch switches. - 特許庁

袋体への製品の充填、品名印刷、封鎖、梱包をする方法において、充填工程の前に印刷工程があり、各工程が連動していること。例文帳に追加

In the method to fill the product in the bag, print the product name, seal and pack, there is a printing process before a filling process and each process is interlocked. - 特許庁

そして、各工程の工程名，当該工程における製品の製造時刻，及び得られた製品が後続の工程において部品として使用される際の使用時刻を、一組の管理データとしてサーバ１及び端末３Ａ〜３Ｆに保存する。例文帳に追加

Then, the process names of respective processes, the production time of the product in the relevant process and time in the case of using the provided product as a component in the following process are preserved in the server 1 and the terminals 3A-3F as one set of managing data. - 特許庁

工程管理データベースは、上流の工程で製造された部品を用いて製品を製造する工程経路において、製品を収容して移動する管理単位としての箱毎に、その箱を搬出した製品工程名，収容された製造時間，搬入した部品工程名，その箱から製品が取り出された使用時間を含むレコードを格納している。例文帳に追加

About every box, as a management unit, moved as holding products, in a process route where products are manufactured from parts manufactured in upstream processes, a process management database stores a record including the name of a product process discharging the box, a manufacturing time before storage, the name of an accepting part process, and a using time in which the products are removed from the box. - 特許庁

有名な「友禅流し」とは水のきれいな川で糊や余分な染料を落とす工程のこと。例文帳に追加

The famous 'Yuzen Nagashi' is the process of removing glues and extra dyes in a clean river.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらのステップＡ４乃至Ａ７を、全ての工程名の選択が完了するまで繰り返す。例文帳に追加

These steps A4-A7 are repeated until selected all process names are completed. - 特許庁

品名ループでは、工程ごとに、機種の組み合わせを示す条件グループを求める。例文帳に追加

In the item name loop, a condition group representing a combination of machine types is acquired for each process. - 特許庁

データベース部２は、工程別部品名を生成するための必要な情報を記憶するもので、名番を構成する補助記号を部品名に付加するルールを、工程別、部品別に記憶している。例文帳に追加

A data base part 2 stores information necessary for generating each process component name, and stores a rule for adding the auxiliary symbol constituting the name/number to the component name for each process and each component. - 特許庁

工程別部品名の生成業務を、効率化及び標準化し、生成された部品名の精度が向上できる工程別部品名生成システムを提供する。例文帳に追加

To provide component name generation system for each process capable of improving the precision of a generated component name by realizing the efficiency and standardization of the generating task of each process component name. - 特許庁

このようなプロジェクト管理システムにおいて、前記工程ごとに、工程名と、その工程のスケジュールの長さに合わせたタイトルバーおよびその工程の進捗状況を表す進捗バーとを対応させて表示させ、前記工程の要員とこの要員が担当する進捗状況を視覚的に把握できるようにした。例文帳に追加

In such a project management system, a process name, a title bar matched with a length of a schedule of the process and a progress bar indicating the progress conditions of the process are displayed in correspondence for each process and the personnel required for the process and the progress conditions that the personnel is in charge of are visually recognized. - 特許庁

複数の工程を含むジョブフローを実行している最中にエラーが発生すると、複合機１００１は、実行済みの工程で処理された画像データに電子署名を付加し、電子署名を付加した画像データをボックスに保存する。例文帳に追加

Upon occurrence of an error during execution of a job flow including a plurality of processes, a multifunction device 1001 adds an electronic signature to image data processed in an executed process and stores the image data with electronic signature in a box. - 特許庁

解決手段は、楕円曲線上の点を選択し、これから署名者の公開鍵ペアを作成し、秘密鍵を署名者に配布する工程と、署名者がこれを用いて署名を生成する工程と、署名検証者が楕円曲線上のペアリングを用いた検査式の成立の検証を行う工程とを含む。例文帳に追加

A solution means includes steps of: selecting points on the elliptic curve, creating a pair of public keys of a signer therefrom, and distributing a private key to the signer; enabling the signer to generate the signature using the keys; and enabling a signature verifier to verify the establishment of an inspection expression using the pairing on the elliptic curve. - 特許庁

コンピュータソフトウェアの発注における工程の工程名の一覧と、各工程の手順を示すフローチャートと、発注の際に用いる書類の書類名とを記すソフトウェア発注手順書により、ソフトウェアの発注の工程を容易に確認でき、かつ、必要書類の記入漏れを防ぐようにした。例文帳に追加

With the software ordering procedure manual which has a list of the names of processes of ordering computer software, a flowchart indicating the procedures of the respective processes, and the name of a document used for ordering, the processes of ordering the software can easily be confirmed and an omission of entry into the necessary document is prevented. - 特許庁

作業グループごとに、作業グループファイル２２からそのグループ名（工程名としても用いる）を取りだして表示する。例文帳に追加

Group name (used also as process name) is taken out from a work group file 22 and is displayed per-work group. - 特許庁

本発明のある局面によると、少なくとも１つの保留メモリ領域を含む不揮発性メモリを有するメモリシステムを利用する方法は、電力をメモリシステムに提供する工程と、不揮発性メモリを初期化する工程と、第１の署名を保留メモリ領域に書き込む工程とを含む。例文帳に追加

According to one aspect, a method for utilizing a memory system that has a nonvolatile memory with at least one reserved memory area includes steps of: providing a power to the memory system; initializing the nonvolatile memory; and writing a first signature into the reserved memory area. - 特許庁

比較的安価に入手可能な５−ヒドロキシナフタレン−１,４−ジオン（別名：ユグロン）を出発物質として４工程または５工程で２−（１−ヒドロキシエチル）−５−ヒドロキシナフト［２，３−ｂ］フラン−４，９−ジオンを得る。例文帳に追加

Relatively inexpensively available 5-hydroxynaphthalene-1,4-dione (another name: juglone) is used as a starting material and passed through 4 or 5 steps to afford the 2-(1-hydroxyethyl)-5-hydroxynaphtho[2,3-b]furan-4,9-dione. - 特許庁

複数のパターンデータが重ね合わされたＣＡＤデータ、及び複数の工程名を含む工程管理情報を、ＣＡＤシステムに読み込む（ステップＡ１）。例文帳に追加

CAD data in which a plurality of pattern data are superimposed, and process management information including a plurality of process names are read in a CAD system (step A1). - 特許庁

ある実施形態において、この方法はまた、メモリシステムの電源切断プロセスを実行する工程と、電源切断プロセスが実行されたことを示す第２の署名を保留メモリ領域に書き込む工程とを含む。例文帳に追加

In one embodiment, the method also includes steps of: executing a power supply disconnection process on the memory system; and writing a second signature into the reserved memory area which indicates that the power supply disconnection process has been executed. - 特許庁

板金工程において、作業者が探している対象板材の位置、あるいは部品名などの希望の情報を即座に認識することを可能とした板金工程作業支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sheet metal process work support system allowing desired information searched by a worker such as a position of a target sheet material or a component name to be immediately recognized in a sheet metal process. - 特許庁

前記タッチスイッチがタッチされるとき、そのタッチスイッチに関連して記憶された前記詳細動作工程の名称と前記アドレスにより得られる該詳細動作工程の実行状況を前記表示板上に表示する。例文帳に追加

When either of the touch switches is touched, the name of the detailed operating process stored in relation to the touch switch and the condition of the detailed operating process obtainable via the address are displayed on the display panel. - 特許庁

画像管理装置１からデジタルカメラ２に、建築現場の工程管理に必要な画像を撮影させるべく、撮影する施工箇所の簡易画像、施工箇所名および工程番号を含む撮影指示情報Ｔ０を送信する。例文帳に追加

Photograph instruction information TO, including the simple image of a construction site to be photographed, a construction site name, and a process number, is transmitted from an image managing apparatus 1 to a digital camera 2 to photograph an image required for the process management of a building site. - 特許庁

作業単位に対応する作業情報（工程名、納品日など）の入力を受けて、作業単位を示す作業単位コード（工程番号、納品番号など）に対応付けて記録する。例文帳に追加

An input of work information (such as a process name or a date of delivery) corresponding to a work unit is received and recorded correspondingly to a work unit code (such as step number or a delivery number) indicating the work unit. - 特許庁

現在位置から目的地を設定する工程Ｓ７と、現在位置と目的地との間の主な地名を順番に表示する工程Ｓ１１と、現在位置と目的地との間の特定の検索ジャンルを選定可能に表示する工程Ｓ１３と、選定された検索ジャンルの施設表示を行なう工程Ｓ１６とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The information displaying method comprises a step S7 that sets the destination from the present position, a step S11 that displays the names of the main places between the present position and destination in order, a step S13 that selectably displays the specified searching genre between the present position and destination, and a step S16 that displays the selected facility in the searching genre. - 特許庁

認証された医師、看護士、薬剤師を医療作業工程上の認証者名として、随時時間とともに流れている行為を記録保存する。例文帳に追加

Names of certified doctors, registered nurse, or pharmacists are recorded as a certificate person together with operation record which has been conducting as needed. - 特許庁

セルＣ１０６上をタップされると、第４工程に撮影処理名のセルＣ１１０及びＣ１１２を一覧表示させる。例文帳に追加

When the user taps on an upper part of the cell C106, a fourth step displays cells C110 and C112 of the photographing processing name as a list. - 特許庁

商品カタログ作成工程において、カタログに掲載する順に商品名を並べた商品リストを作成する。例文帳に追加

In a commodity catalog producing process, a commodity list showing commodity names in the order of posting on a catalog is prepared. - 特許庁

安価でコンパクト、且つ単純な工程で印刷ができる手書き風宛名印刷装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a handwritten-type address printer which is inexpensive and compact, capable of printing by a simple process and capable of preventing troubles such as erroneous printing. - 特許庁

次にユーザーに表示手段１４に表示された情報に基づきダウンロードを所望する電子メール７の件名を指定させる（第２工程）。例文帳に追加

Then, a user is made to specify the article of a desired electronic mail 7 to be downloaded according to the displayed on the display means 14 (2nd process). - 特許庁

３次元ＣＡＤデータが持つ形状、名称及び種別等の属性情報に基づき据付手順を生成し、工程の作成を支援する。例文帳に追加

The installation procedure is prepared based on attribute information on the shape, name, kind, etc., that the three-dimensional CAD data have, and to support preparation of progress schedule. - 特許庁

射出成形機における作動工程名を入力装置において選択入力することにより、選択入力された作動工程名に対応する接点またはコイル等を含むシーケンス回路をラダー図として表示装置に表示可能とする。例文帳に追加

The name of the operation process in the injection molding machine is selectively inputted by an input device to display the sequence circuit including the contact or the coil or the like corresponding to the selectively inputted name of the operation process on the display device as a ladder diagram. - 特許庁

次に、１つの工程名を選択し、それに対応するパターンデータを、第２の座標軸に沿って、最大幅ｙｉに所定の距離αを加えたシフト幅の分だけシフトさせて、その工程名と共に表示画面１０上に表示する（ステップＡ４乃至Ａ６）。例文帳に追加

Next, one process name is selected and the pattern data corresponding to it is shifted equivalent to the shifting width obtained by adding predetermined distance α to the maximum width yi and is displayed on a display screen 10 along with the process name (steps A4-A6). - 特許庁

入力部３は、部品名を生成すべき製品の名番を含む各種情報を入力するものであり、出力部４は、生成した工程別の部品名を出力するものである。例文帳に追加

An input part 3 inputs the various information including the name/number of the product whose component name should be generated, and an output part 4 outputs the generated each process component name. - 特許庁

この方法は、ブートの要求を受ける工程と、単一ドライブの署名セクタにアクセスして、第１ブートパーティションに対する第１シリアル番号と、第２ブートパーティションに対する第２シリアル番号とを確認する工程を含む。例文帳に追加

This method comprises a process for receiving a request for boot and a process for performing access to the signature sector of a single drive and confirming a first serial number corresponding to a first boot partition and a second serial number corresponding to a second boot partition. - 特許庁

セルレイアウトの同一端子の各ポートに別々の認識名を設ける工程と、当該各ポート間の配線抵抗および容量を抽出して既存ライブラリと一緒にまたは新規ライブラリとしてポート間配線情報を作成する工程を有する。例文帳に追加

This method has a process for providing the respective ports of the same terminal in cell layout with different recognition names and a process for preparing inter-port wiring information together with an existing library or as a new library by extracting wiring resistance and capacitance between the respective relevant ports. - 特許庁

フォトマスクの製造工程内において、フォトマスク基板とその製造指示書とを照合する際、製品名、基板の材質、処理条件等の確認の誤りや漏れの防止により、誤った処理を行うことを回避するフォトマスクの製造工程の処理手順の管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a managing method for processing procedures of a manufacturing process for a photomask in which wrong processing is avoided by preventing the confirmation of a product name, the material of a substrate, processing conditions, etc., from being erroneously performed or with an omission when a photomask substrate is collated with its manufacture instruction form in the manufacturing process for the photomask. - 特許庁

印刷ジョブ情報の設定にあたり、表示能力合致比較部４ｃは、ユーザによるあるいはジョブ名等取得部４ｂによる自動での入力のユーザ名および印刷ジョブ名を、取得工程で取得した表示能力情報と比較し、表示能力に適合しているか否かを判定する比較工程を行う。例文帳に追加

When printing job information is set, a display capacity matching comparison part 4c performs a comparison process for comparing a user name and a printing job name inputted by a user or automatically by a job name acquisition part 4b with the display capacity information obtained by the acquisition process to decide whether or not they are adaptive to the display capacity. - 特許庁

認証された検査人員名を製造工程上の検査担当者名として、時間表示とともに流れている一つ一つの製品にリアルタイムに印刷する。例文帳に追加

An authorized inspector name is printed on each product being conveyed on the real time basis as the person in charge of the inspection in the production process together with the time display. - 特許庁

従来のフルカラー名刺は複雑な工程により、価格が高い物でしたが今回の方法を使用しますと、２色刷りの名刺価格で作る事が出来ます。例文帳に追加

To enable a user to make a full-color business card at a business card cost of two-color printing when this method is used while the conventional full-color business cards are formed by intricate stages and are costly. - 特許庁

製品購入メーカ４００では、ＰＣ端末４１０から管理サーバ１０１に、製品製造メーカ名と、化学物質名を指定して「化学物質の工程内不使用証明書」の発行を要求する。例文帳に追加

The product purchase maker 400 designates a product manufacturer name and a chemical substance name and requests issuing of the "in-process nonuse certificate of chemical substance" from a PC terminal 410 to a management server 101. - 特許庁

部品名生成処理部１は、入力部３から入力されたデータ及びデータベース部２の付加ルールを利用して工程別の部品名を生成し、出力部４に出力するものである。例文帳に追加

A component name generating processing part 1 generated each process component name by using the data inputted form the input part 3 and the added rule of the data base part 2, and outputs it to the output part 4. - 特許庁