「弱鍵」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

押鍵操作時に鍵を強く押鍵しても弱く押鍵しても、鍵に付与される反力のタイミングをほぼ一定の状態に近づけることができる鍵盤装置を提供する。例文帳に追加

To provide a keyboard device that brings the timing of reaction force applied to a key close to a substantially constant state, even if the key is depressed strongly or weakly during key depression operation. - 特許庁

従って、強押鍵時は、弱押鍵時に比し、鍵体１０にハンマ体２０の荷重が大きくかからず、軽いタッチとなる。例文帳に追加

A large load of the hammer body 20 is therefore not placed on the key body 10 during the strong key depression as compared with the weak key depression and a light touch is obtained. - 特許庁

携帯物は、照合キーワードとデータ暗号鍵を通信暗号鍵で暗号化した通信データを微弱電波を利用して送信する。例文帳に追加

The portable small object transmits communication data which are obtained by encrypting a collation keyword and a data encryption key using a communication encryption key by utilizing weak radio waves. - 特許庁

鍵の弱打時および強打時のいずれにおいても、良好なタッチ感を得ることができる鍵盤楽器のフロントパンチングを提供する。例文帳に追加

To provide a front punching of a keyboard instrument for providing good touch feelings even during both week and strong key tapping. - 特許庁

本発明は、装置価格や装置規模を抑え、弱鍵の生成を阻止しつつ拡大鍵の攪拌性を向上でき、もって、暗号強度の向上を図る。例文帳に追加

To suppress the price and scale of a device and to improve the intensity of a cipher by improving the agitation of an extended key while blocking generation of a weak key. - 特許庁

鍵盤楽器における押鍵タッチの強弱等の演奏者の意志を忠実に反映した楽音の発生を可能にする。例文帳に追加

To generate the musical tones faithfully reflecting the will of a player, such as the varying intensity, etc., of key touch in a musical instrument. - 特許庁

一つの鍵に一つの発音体が対応している鍵盤式打楽器において、弱音での演奏性を良くする。例文帳に追加

To provide a keyboard-type percussion instrument having sounding members arranged to correspond to respective ones of keys and capable of improving musical performance in soft tone. - 特許庁

強押鍵時の押鍵押し切り時におけるハンマの跳ね返りや指への衝撃を抑制して強押鍵時のしっかりとしたストップ感を長期に亘り維持すると共に、弱押鍵時の自然なストップ感を確保する。例文帳に追加

To secure a natural stop feeling when touching a key weakly, while maintaining a firm stop feeling for a long period when touching a key strongly by suppressing rebounding of a hammer and a shock to a finger in full touching key when touching a key strongly. - 特許庁

鍵盤楽器において、手動演奏に際して押鍵に対する反力を軽減して、素早い打鍵操作を行うことができると共に、力の弱い人でも演奏することができるようにする。例文帳に追加

To enable a player to quickly press keys of a keyboard musical instrument by reducing reaction force to key pressing in a manual musical performance and to enable even a person who has weak power to play the keyboard musical instrument. - 特許庁

「生ピアノ設定」において、弱押鍵時は、押鍵行程の後半を除く広い行程範囲において静止摩擦状態で係合して、ハンマ体２０が主として押鍵方向に移動する。例文帳に追加

With "live piano settings", the hammer body 20 moves mainly in a key pressing direction during weak key depression through engagement in a static friction state over a wide stroke range except the latter half of a key depression stroke. - 特許庁

楽器用鍵盤の鍵盤板への加重のために鍵盤鉛のような別部材を埋設するような加工をすることなく、また、異種材料を連結して脆弱な部分が形成されないようにし、強度を維持したまま鍵盤板への加重の付与を実現する。例文帳に追加

To eliminate the need for such processing that another member such as keyboard lead is buried to weight a keyboard plate of a keyboard for a musical instrument and to weight the keyboard plate while maintaining the strength without forming any brittle part by coupling a heterogeneous material. - 特許庁

したがって、演奏記号として押鍵強さを表わす強弱記号ＫＪを設けておけば、例えば、操作すべき演奏操作子に対応して配設される発光手段２ａの点灯輝度が強弱記号ＫＪに応じて変化するので、鍵盤から視線を外すことなく、弾くべき鍵とその押鍵強さとを案内することができる。例文帳に追加

Thus, when a strength symbol KJ for indicating key depressing strength is provided as a playing symbol, for instance, since the luminance of the light emission means disposed corresponding to the playing operator to be operated is changed corresponding to the strength symbol KJ, a key to be depressed and the key depressing strength are guided without turning the line of sight away from the keyboard. - 特許庁

代数曲面を用いた公開鍵暗号方式において、１変数多項式に起因した脆弱性を解消する。例文帳に追加

To eliminate vulnerability due to a one-variable polynomial equation in a public key cryptosystem using an algebraic curved surface. - 特許庁

代数曲面を用いた公開鍵暗号方式において、１変数多項式に起因した脆弱性を解消する。例文帳に追加

To eliminate vulnerability resulting from a one-variable polynomial in a public key cryptosystem using an algebraic surface. - 特許庁

しかも、周波数帯域毎に、音量レベルに応じて押鍵数が決定されるので、再生される楽曲の音程や強弱を模倣した鍵動作を実現できる。例文帳に追加

Further, the number of pressed keys are determined by the frequency bands according to sound volume levels, so key operation simulating the interval and intensity of the musical piece which is reproduced can be realized. - 特許庁

鍵盤板材２０が複数枚の板材２１，２２，２３による積層構造を有することにより、吸湿等によって反ろうとする力を互いに弱めることができ、鍵盤の反りを有効に抑えることができる。例文帳に追加

The keyboard plate material 20 has the laminated structure by plural sheets of the plate materials 21, 22, 23, by which the force tending to warp the plate material by moisture absorption, etc., may be weakened each other and the warpage of the keyboard may be effectively suppressed. - 特許庁

鍵盤楽器において、小さな力で素早い打鍵操作を容易に行うことができると共に、力の弱い人でも容易に演奏することができるようにする。例文帳に追加

To make it possible to easily execute quick key touch operations with a small force and to easily play even a person who doesn't have much strength, in a keyboard instrument. - 特許庁

従って、鍵２を弱い力または中程度の力で押鍵したときには、弾性部２０がほとんど弾性変形せずに、緩衝材２１がハンマーアーム３の衝撃や振動を吸収する。例文帳に追加

Consequently, the elastic part 20 is scarcely elastically deformed and the buffer material 21 absorbs the impact and vibration of the hammer arm 3 when a key 2 is depressed with a weak or middle force. - 特許庁

支持ブロック体をほとんど弱体化させずに軽量化することのできる、弦楽器におけるキーレバーの支持ブロック体とその支持ブロック体を備えた鍵盤とその鍵盤を備えた弦楽器を提供する。例文帳に追加

To provide a supporting block body of a key lever of a stringed instrument which allows the reduction of the weight of the supporting block body without substantially weakening the strength of the supporting block body, a keyboard having this supporting block body and the stringed instrument having this keyboard. - 特許庁

キーボード１９の鍵盤の各鍵内に押鍵をガイドするＬＥＤ２０を備え、ＦＤＤ２１で駆動されるフロッピーディスクは、音高データ、発音開始タイミングを示す時間データ、発音の強弱又は消音を示すベロシティデータからなるイベントデータで構成された曲データを記憶する。例文帳に追加

An LEDs 20 for guiding key depression are provided inside the respective keys of a keyboard 19 and a floppy disk driven by an FDD 21 stores the music data constituted of event data composed of sound pitch data, time data for indicting the sounding start timing and velocity data for indicating the strength of sounding or silence. - 特許庁

キーボード１９の鍵盤の各鍵内に押鍵をガイドするＬＥＤ２０を備え、ＦＤＤ２１で駆動されるフロッピーディスクは、音高データ、発音開始タイミングを示す時間データ、発音の強弱又は消音を示すベロシティデータからなるイベントデータで構成された曲データを記憶する。例文帳に追加

A performance learning device is provided with LED 20 for guiding a key depression in each key of the keyboard 19 and a floppy disk stores music data constituted by event data consisting of pitch data, time data indicating the sounding start timing and velocity data indicating the strength of sounding or a sound muteness. - 特許庁

システムは電力分配ネットワークに関連付けられた通信制御ノードの脆弱性を評価する制御装置と、少なくとも部分的に、通信制御ノードの脆弱性に基づいて、通信制御ノードのうちの１つ以上に量子暗号鍵を配送する量子鍵配送モジュールと、ネットワークに関連付けられた分散型電子機器の間で量子暗号鍵を用いて通信する装置とを含む。例文帳に追加

The system includes: a control device evaluating vulnerability of communications control nodes associated with a power distribution network; a quantum key distribution module distributing quantum encryption keys to one or more of the communications control nodes based at least in part on the vulnerability of the communications control nodes; and a device communicating among distributed electronic devices associated with the network using the quantum encryption keys. - 特許庁

設定したベロシティ範囲に収まる打鍵強度の押鍵ならば、設定した音量のメトロノーム音を発音させ、一方、設定したベロシティ範囲を逸脱する打鍵強度の押鍵であると、強弱データＦＰ[Ｉ][Ｊ]に対応したベロシティ範囲より大きい値の音量であって、かつ音色変更したメトロノーム音を発音させる。例文帳に追加

Metronome sound with the set sound volume is produced if a level of keystroke strength of a keystroke is within the set velocity range, while metronome sound which has a sound volume value exceeding the velocity range corresponding to the strength data FP[I][J] and has a tone changed is produced if the level of keystroke strength of the keystroke is deviated from the set velocity range. - 特許庁

強押鍵時には、常に、往方向に回動するハンマ２が上側ストッパ１０に先に当接した後に質量部ＭＡに当接する一方、弱押鍵時には、ハンマ２が上側ストッパ１０に当接するが質量部ＭＡには当接しない。例文帳に追加

A hammer 2 rotated in an outward direction abuts on a mass part MA after abutting on the upper side stopper 10 constantly when touching a key strongly on the other hand, the hammer 2 abuts on the upper side stopper 10 but does not abut on the mass part MA when touching a key weakly. - 特許庁

世界経済の弱さに対処するためには、野心的な改革と協調した政策が、強固で持続可能かつ均衡ある成長を達成し、信頼を回復する鍵となる。例文帳に追加

To address the weakness of the global economy, ambitious reforms and coordinated policies are key to achieving strong, sustainable and balanced growth and restoring confidence. - 財務省

音の高さ、タイミングが小節頭か否か、強拍音か弱拍音か、前のベース声部音との音程、前のメロディコード声部音との音程など、複数の条件の組合せにより、押鍵音のパートを決定する。例文帳に追加

The parts of the touched key tones are determined by the combinations of plural conditions, such as the pitch of tones, whether timing is a bar top or not, whether downbeat tone or upbeat tone, the interval from the previous base voice part tone and the interval with the previous melody chord voice part tone. - 特許庁

メトロノーム音で曲中の強く弾いたり弱く弾いたりする箇所を教示しながら各箇所の適切な押鍵強度を会得させる演奏練習装置を実現する。例文帳に追加

To implement a performance practicing device which makes a player master proper levels of keystroke strength at respective parts of a musical piece while teaching the parts requiring strongly playing and weakly playing by metronome sound. - 特許庁

音の高さ、タイミングが小節頭か否か、強拍音か弱拍音か、前のベース声部音との音程、前のメロディコード声部音との音程など、複数の条件の組合せにより、押鍵音のパートを決定する。例文帳に追加

By combining plural conditions such as a pitch of a sound, whether or not the timing is a measure top, whether a strong beat sound or a weak beat sound, the pitch with before base voice part sound, the pitch with before melody chord voice part sound, the part of the press-key sound is decided. - 特許庁

こうした小規模企業の実態を踏まえつつ、小規模企業の強みをどのように引き出し、弱点をいかに補完するかという視点に立って小規模企業の活性化を図っていくことが地域経済の活性化の鍵であると言えよう。例文帳に追加

Taking into account the conditions of small enterprises, working to stimulate small enterprises from the standpoint of maximizing and complementing their strengths can be said to be the key to stimulating regional economies. - 経済産業省

送受信ユニットの１つを任意の潜在的盗聴者よりも強力であると仮定すると、強力な送受信ユニットは公開ランダム・ストリームをブロードキャストし、より弱い送受信ユニットは、強力な送受信ユニットに選択したビット番号を送出し、強力な送受信ユニットは、乱数を使用し、より弱い送受信ユニットにより生成された鍵を作成する。例文帳に追加

If one of the transmit/receive units is assumed to be more powerful than any potential eavesdropper, the powerful transmit/receive unit broadcasts the public random stream, a weaker transmit/receive unit sends selected bit numbers to the powerful transmit/receive unit, and the powerful transmit/receive unit uses random numbers to produce a key created by the weaker transmit/receive unit. - 特許庁

足の不自由な人や足の力が弱い人でもスタンドを支障無く立てることができると同時に、駐輪する際には、手間をかけずに施錠などの盗難防止状態にすることができ、鍵をかけ忘れるおそれもない自転車などの二輪車の駐輪装置を提供する。例文帳に追加

To provide a parking device of a two wheeler such as a bicycle, etc. even for a person having trouble in the leg or a person weak in power of the leg free to erect its stand with no difficulty, free to make it in a burglarproofing state of locking, etc. with no trouble in parking the two wheeler and not to forget the locking. - 特許庁

我々は，FAO, 国際農業開発基金（IFAD），国際通貨基金（IMF），OECD,UNCTAD，国連世界食糧計画（WFP），世界銀行及びWTOに対し，他の鍵となる利害関係者と協働して，市場の行動をゆがめることなく，最終的には最も脆弱な人々を保護するために，食料及びその他農産品の価格変動に係るリスクをいかにより良く軽減し，対処するかについて，G20の検討のためのオプションを策定するよう要請する。例文帳に追加

We request that FAO, IFAD, IMF, OECD, UNCTAD, WFP, the World Bank and WTO work with key stakeholders to develop options for G20 consideration on how to better mitigate and manage the risks associated with the price volatility of food and other agriculture commodities without distorting market behavior, ultimately to protect the most vulnerable.  - 財務省